Ο Τυφώνας Κάρτερ

 

Το 45άρι single

Hurricane
(1975)

Pistols shots ring out in the barroom night
Enter Patty Valentine from the upper hall
She sees the bartender in a pool of blood
Cries out "My God they killed them all"
Here comes the story of the Hurricane
The man the authorities came to blame
For something that he never done
Put him in a prison cell but one time he could-a been
The champion of the world.

Three bodies lying there does Patty see
And another man named Bello moving around mysteriously
"I didn't do it" he says and he throws up his hands
"I was only robbing the register I hope you understand
I saw them leaving" he says and he stops
"One of us had better call up the cops"
And so Patty calls the cops
And they arrive on the scene with their red lights flashing
In the hot New Jersey night.

Meanwhile far away in another part of town
Rubin Carter and a couple of friends are driving around
Number one contender for the middleweight crown
Had no idea what kinda shit was about to go down
When a cop pulled him over to the side of the road
Just like the time before and the time before that
In Patterson that's just the way things go
If you're black you might as well not shown up on the street
'Less you wanna draw the heat.

Alfred Bello had a partner and he had a rap for the corps
Him and Arthur Dexter Bradley were just out prowling around
He said "I saw two men running out they looked like middleweights
They jumped into a white car with out-of-state plates"
And Miss Patty Valentine just nodded her head
Cop said "Wait a minute boys this one's not dead"
So they took him to the infirmary
And though this man could hardly see
They told him that he could identify the guilty men.

Four in the morning and they haul Rubin in
Take him to the hospital and they bring him upstairs
The wounded man looks up through his one dying eye
Says "Wha'd you bring him in here for ? He ain't the guy !"
Yes here comes the story of the Hurricane
The man the authorities came to blame
For something that he never done
Put in a prison cell but one time he could-a been
The champion of the world.

Four months later the ghettos are in flame
Rubin's in South America fighting for his name
While Arthur Dexter Bradley's still in the robbery game
And the cops are putting the screws to him looking for somebody to blame
"Remember that murder that happened in a bar ?"
"Remember you said you saw the getaway car?"
"You think you'd like to play ball with the law ?"
"Think it might-a been that fighter you saw running that night ?"
"Don't forget that you are white".

Arthur Dexter Bradley said "I'm really not sure"
Cops said "A boy like you could use a break
We got you for the motel job and we're talking to your friend Bello
Now you don't wanta have to go back to jail be a nice fellow
You'll be doing society a favor
That sonofabitch is brave and getting braver
We want to put his ass in stir
We want to pin this triple murder on him
He ain't no Gentleman Jim".

Rubin could take a man out with just one punch
But he never did like to talk about it all that much
It's my work he'd say and I do it for pay
And when it's over I'd just as soon go on my way
Up to some paradise
Where the trout streams flow and the air is nice
And ride a horse along a trail
But then they took him to the jailhouse
Where they try to turn a man into a mouse.

All of Rubin's cards were marked in advance
The trial was a pig-circus he never had a chance
The judge made Rubin's witnesses drunkards from the slums
To the white folks who watched he was a revolutionary bum
And to the black folks he was just a crazy nigger
No one doubted that he pulled the trigger
And though they could not produce the gun
The DA said he was the one who did the deed
And the all-white jury agreed.

Rubin Carter was falsely tried
The crime was murder 'one' guess who testified
Bello and Bradley and they both baldly lied
And the newspapers they all went along for the ride
How can the life of such a man
Be in the palm of some fool's hand ?
To see him obviously framed
Couldn't help but make me feel ashamed to live in a land
Where justice is a game.

Now all the criminals in their coats and their ties
Are free to drink martinis and watch the sun rise
While Rubin sits like Buddha in a ten-foot cell
An innocent man in a living hell
That's the story of the Hurricane
But it won't be over till they clear his name
And give him back the time he's done
Put him in a prison cell but one time he could-a been
The champion of the world.

Ο Ρούμπιν Κάρτερ κατά την απελευθέρωσή του (πηγή: ΑΡ)

Απεβίωσε ο πυγμάχος Ρούμπιν «Χαρικέιν» Κάρτερ, την ιστορία του οποίου μελοποίησε ο Μπομπ Ντίλαν

Ο αφροαμερικανός πρώην επαγγελματίας πυγμάχος Ρούμπιν «Χαρικέιν» Κάρτερ, ο οποίος έμεινε για 19 χρόνια στη φυλακή μετά την καταδίκη του για το φόνο τριών λευκών αλλά απελευθερώθηκε όταν τελικά κρίθηκε ότι η δίκη του δεν ήταν δίκαιη, απεβίωσε χθες σε ηλικία 76 ετών, όπως ανακοίνωσε ο προσωπικός του φίλος Τζον Άρτις.

1975. Με τον Μπομπ Ντύλαν στις φυλακές του Νιου Τζέρσεϋ, όπου εξέτιε ποινή ισόβιας κάθειρξης

Ο Κάρτερ, την ιστορία του οποία έκανε φολκ τραγούδι ο Μπομπ Ντίλαν και ερμήνευσε στη μεγάλη οθόνη ο Ντένζελ Ουάσινγκτον, ένα σύμβολο των σφαλμάτων του συστήματος απονομής δικαιοσύνης των ΗΠΑ, έπασχε από καρκίνο του προστάτη, με τον οποίο έδινε μάχη επί σχεδόν τρία χρόνια, ανέφερε ο Άρτις.

1975. Η Νύχτα του Τυφώνα. Ντύλαν, Άλι. (Πηγή)

1975. Η Νύχτα του Τυφώνα. (Πηγή)

1975. Η Νύχτα του Τυφώνα. Ντύλαν, Άλι. (Πηγή)

Πέθανε στο σπίτι του στο Τορόντο, όπου ζούσε αφότου απελευθερώθηκε από τη φυλακή το 1985. «Όσοι έχουν φυλακιστεί άδικα έχασαν έναν υπέρμαχο», τόνισε ο Άρτις. «Αφιέρωσε τη ζωή του στο να βοηθήσει τους ανθρώπους οι οποίοι χρειάζονται το ίδιο είδος της βοήθειας που χρειαζόταν και ο ίδιος, οι οποίοι καταδικάστηκαν και φυλακίστηκαν άδικα».

1965. Με τον Ιταλό Φάμπιο Μπετίνι

Πυγμάχος μεσαίων βαρών με διακρίσεις ως το 1964, ο Κάρτερ έγινε γνωστός σε ένα πολύ πιο ευρύ κοινό για την τροπή που πήρε η ζωή του μετά τη σύλληψή του για μια τριπλή δολοφονία το 1966.

Δεκέμβριος 1999. Με τον Ντέντζελ Ουάσινγκτον (υποφηφιότητα Όσκαρ) στην πρεμιέρα του φιλμ

1999. Η ταινία του Νόρμαν Τζουίσον με τον Ντέντζελ Ουάσινγκτον

Η σύλληψή του, η φυλάκισή του και ο εντέλει νικηφόρος μακρόχρονος αγώνας για την απελευθέρωσή του είναι το θέμα του τραγουδιού «Hurricane» του Μπομπ Ντίλαν (1975) και της ταινίας «Hurricane Carter», στην οποία ο Ουάσινγκτον υποδύεται τον φυλακισμένο πυγμάχο (1999). Η ταινία κέρδισε μια Χρυσή Σφαίρα Α΄ ανδρικού ρόλου και ήταν υποψήφια για Όσκαρ.

Καμπάνια κατά της υποψηφιότητας για το Όσκαρ (Πηγή)

Γεννημένος το 1937 στο Κλίφτον, στην πολιτεία Νιου Τζέρσεϊ, ο Κάρτερ είχε προβλήματα με το νόμο από την εφηβεία του. Είχε καταδικαστεί από δικαστήρια ανηλίκων για επίθεση και κλοπή, ενώ υπηρέτησε δύο χρόνια στο στρατό.

(Πηγή)

Στην αυτοβιογραφία του που κυκλοφόρησε το 1974 με τίτλο «Ο Δέκατος Έκτος Γύρος», ο Κάρτερ αναφέρθηκε στα δύσκολα πρώτα του χρόνια: «το πιο ευγενικό πράγμα που έχω να πω για την παιδική μου ηλικία είναι ότι επιβίωσα».

Το 1961 αποφάσισε να διοχετεύσει την ενέργειά του στην πυγμαχία. Έγινε επαγγελματίας.

Η καριέρα του, κατά τη διάρκεια της οποίας είχε 27 νίκες, —στο Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν, στο Λονδίνο, στο Παρίσι και αλλού—, είχε αρχίσει να φθίνει το 1966, όταν συνελήφθη και κατηγορήθηκε για μια τριπλή δολοφονία μέσα σε ένα μπαρ στο Πάτερσον, στο Νιου Τζέρσεϊ.

Καταδικάστηκε μαζί με τον Άρτις, έναν νεαρό που έκανε οτοστόπ και είχε πάρει μαζί του το βράδυ που διαπράχθηκαν οι φόνοι.

1975. Madison Square Garden. Συναυλία για τον Κάρτερ.
Ρίτσι Χάβενς, Τζόνι Μίτσελ, Τζακ Έλιοτ, Μπομπ Ντύλαν, Τζόαν Μπαέζ.

Η υπόθεση του Κάρτερ ήλθε ξανά στην επιφάνεια το 1974, όταν δύο μάρτυρες-κλειδιά ανακάλεσαν τις καταθέσεις τους, η εφημερίδα New York Times δημοσίευσε μια σειρά αποκαλύψεων και ο πυγμάχος μετατράπηκε σε σύμβολο για το κίνημα πολιτικών δικαιωμάτων.

2000. Σε συνέντευξη τύπου με τον Αιδεσιμότατο Τζέσε Τζάκσον, ακτιβιστή για τη διεκδίκηση πολιτικών δικαιωμάτων και φωνή εκατομμυρίων μαύρων Αμερικανών. Ο Κάρτερ ανακηρύχθηκε δυο φορές επίτιμος διδάκτωρ, για το έργο του στην Ένωση για την Υπεράσπιση των Αδικως Καταδικασθέντων, την περίοδο 1993-2005

Η Τζόνι Μίτσελ και ο Μοχάμεντ Αλί τάχθηκαν υπέρ του. Η υπόθεση ώθησε τον Ντίλαν να κυκλοφορήσει το «Χαρικέιν». Ο Κάρτερ δικάστηκε ξανά το 1976, και καταδικάστηκε εκ νέου.

1967. Φεύγοντας από το δικαστήριο

Απελευθερώθηκε εντέλει το 1985, χάρη στην υποστήριξη μιας ομάδας Καναδών ακτιβιστών, αφού ένας ομοσπονδιακός δικαστής αποφάνθηκε ότι οι καταδίκες του «βασίζονταν μάλλον στον ρατσισμό παρά στη λογική, μάλλον σε συγκαλύψεις παρά σε αποκαλύψεις».

Οι εισαγγελείς αποφάσισαν να μην ζητήσουν να δικαστεί για τρίτη φορά. Παρά την απελευθέρωσή του, ορισμένοι ως ακόμη και σήμερα αμφιβάλλουν για την αθωότητά του, υποστηρίζοντας ότι υπήρχαν στοιχεία για την ενοχή του.

1975. Σε τηλεοπτική συνέντευξη

Μετά την απελευθέρωσή του ο Κάρτερ διετέλεσε επί 12 χρόνια εκτελεστικός διευθυντής της Ένωσης για την Υπεράσπιση των Άδικα Καταδικασμένων, μιας οργάνωσης που εδρεύει στο Τορόντο. Αποχώρησε από την οργάνωση αυτή το 2004 μετά από μια διαμάχη.

«Απελευθερώσαμε πάνω από 20 ανθρώπους τα τελευταία 15 ως 20 χρόνια — διαδραμάτισε τεράστιο ρόλο σε αυτό», δήλωσε ο Τζέιμς Λόκιερ, ένας από τους συνιδρυτές της οργάνωσης.

Μετά την αποχώρησή του από την Ένωση ο Κάρτερ συνέχισε τη δράση του υπέρ των καταδικασμένων άδικα, δίνοντας συχνά ομιλίες. Παρέμεινε στενός φίλος με τον Άρτις, τον άνθρωπο μαζί με τον οποίο είχαν καταδικαστεί.

Το κείμενο από 902. Οι φωτογραφίες (εκτός από εκείνες στις οποίες αναγράφεται η πηγή) και οι στίχοι από εδώ