Μπάμπης Ζαφειράτος: Μνήμη Ερνέστο Καρδενάλ (20 Ιαν. 1925 – 1 Μαρ. 2020), Το Κινητό — Παγκόσμια ημέρα ποίησης και νύχτα παγκόσμιας εξαθλίωσης

Ερνέστο Καρδενάλ (Ernesto Cardenal Martínez)
(Νικαράγουα, 20 Ιαν. 1925, Γρανάδα – 1 Μαρ. 2020, Μανάγουα)
Photo: Juan-Aldabaldetrecu / Getty-Images / El País

Το Κινητό

Ερνέστο Καρδενάλ

Μιλάς στο κινητό σου
και μιλάς και μιλάς
και γελάς στο κινητό σου
κι ούτε που ξέρεις πώς φτιάχτηκε
κι ούτε και πώς λειτουργεί
μα δεν πειράζει

            το σοβαρό είναι πως δεν ξέρεις
            όπως ούτε κι εγώ το ήξερα
            ότι πεθαίνουνε πολλοί στο Κονγκό

                        χιλιάδες και χιλιάδες
                        γι’ αυτό το κινητό
                        πεθαίνουνε στο Κονγκό

στα βουνά του υπάρχει coltán
                        (εκτός από χρυσό και διαμάντια)
που χρησιμεύει για τους πυκνωτές
των κινητών