Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΚ Τουρκίας. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΚΚ Τουρκίας. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Δευτέρα 23 Οκτωβρίου 2023

Τουρκία: 23η Διεθνής Συνάντηση Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων — Γιώργος Μαρίνος: Η διέξοδος βρίσκεται στον δρόμο της ταξικής πάλης, στη σύγκρουση με το σάπιο σύστημα της εκμετάλλευσης και του πολέμου — Κεμάλ Οκουγιάν: Για τη σοσιαλιστική επαναστατική προοπτική στον 21ο αιώνα — Κοινή Ανακοίνωση αλληλεγγύης προς τον λαό της Παλαιστίνης

*

ΤοΙσραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα ταμέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

Η διέξοδος βρίσκεται στον δρόμο της ταξικής πάλης, στη σύγκρουση με το σάπιο σύστημα της εκμετάλλευσης και του πολέμου

Η ομιλία του Γ. Μαρίνου στην 23η Διεθνή Συνάντηση Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων

Σάββατο 21/10/2023 - 08:10

Με ενός λεπτού σιγή για τα θύματα της ισραηλινής επιθετικότητας κατά των Παλαιστινίων ξεκίνησαν την Παρασκευή οι εργασίες της 23ης Διεθνούς Συνάντησης Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων, που φέτος φιλοξενεί το ΚΚ Τουρκίας, με θέμα: «Οι πολιτικές και ιδεολογικές μάχες στην αντιπαράθεση ενάντια στους καπιταλιστές και τον ιμπεριαλισμό. Τα καθήκοντα των κομμουνιστών για την ενημέρωση και κινητοποίηση της εργατικής τάξης, της νεολαίας, των γυναικών και των διανοουμένων, στην πάλη ενάντια στην εκμετάλλευση, στην καταπίεση, στα ιμπεριαλιστικά ψέματα και τον ιστορικό αναθεωρητισμό, για τα κοινωνικά και δημοκρατικά δικαιώματα των εργαζομένων και των λαών, ενάντια στον μιλιταρισμό και τον πόλεμο, για την ειρήνη και τον σοσιαλισμό».

Η Συνάντηση πραγματοποιείται σε συνεδριακό χώρο στα περίχωρα της Σμύρνης, με τη συμμετοχή εκπροσώπων 68 Κομμάτων από 53 χώρες, ενώ μια σειρά κομμάτων δεν μπόρεσαν να παραβρεθούν λόγω των τελευταίων αιματηρών εξελίξεων, όπως π.χ. το ΚΚ Ισραήλ, το Ιορδανικό ΚΚ κ.ά. (Διαβάστε παρακάτω).

Την εισηγητική ομιλία έκανε ο Κεμάλ Οκουγιάν, ΓΓ της ΚΕ του ΚΚ Τουρκίας. (Διαβάστε παρακάτω).

Οι εργασίες συνεχίστηκαν με τις παρεμβάσεις των εκπροσώπων των Κομμάτων από όλο τον κόσμο, που καταδίκασαν την επίθεση του δολοφονικού κράτους του Ισραήλ στον λαό της Γάζας και συνολικά της Παλαιστίνης. Μάλιστα, για πρώτη φορά στα χρονικά των Διεθνών Συναντήσεων, εγκρίθηκε την πρώτη κιόλας μέρα των εργασιών ένα Κοινό Ντοκουμέντο της Συνάντησης, μια Κοινή Ανακοίνωση των ΚΚ αλληλεγγύης με τον λαό της Παλαιστίνης. (Διαβάστε παρακάτω).

Κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων των ΚΚ παρουσιάζεται η πείρα από την πάλη τους για τα δικαιώματα των εργαζομένων ενάντια στην καπιταλιστική εκμετάλλευση, στην πάλη για τον σοσιαλισμό, τις επιτυχίες και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν, τα συμπεράσματα από τη δράση τους. Από τις Διεθνείς Συναντήσεις δεν απουσιάζει η έντονη ιδεολογικοπολιτική διαπάλη για τα ζητήματα στα οποία υπάρχουν σοβαρές συγχύσεις στις γραμμές του Διεθνούς Κομμουνιστικού Κινήματος.

Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2023

Τουρκία: Πάνω από τις 11.000 οι νεκροί — Στη μάχη οι διασώστες της ΕΜΑΚ — Μάχη με τον χρόνο και τις αντίξοες συνθήκες για την ανεύρεση επιζώντων — ΚΚ Τουρκίας (TKP) και της Κομμουνιστικής Νεολαίας Τουρκίας (TKG): Με αυταπάρνηση απεγκλωβίζουν και βοηθούν — Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ: Άμεση άρση του εμπάργκο στη Συρία και ανεμπόδιστη ροή ανθρωπιστικής βοήθειας στους σεισμόπληκτους λαούς (VIDEO - ΦΩΤΟ-Tweet)

*

Σεισμός Τουρκία - Συρία

*

KK ΤΟΥΡΚΙΑΣ - ΚΝ ΤΟΥΡΚΙΑΣ

Με αυταπάρνηση απεγκλωβίζουν και βοηθούν με κάθε τρόπο τους σεισμόπληκτους

Τετάρτη 08/02/2023 - 13:38 - Πηγή: Associated Press

Με κάθε δυνατό τρόπο τα μέλη του ΚΚ Τουρκίας (TKP) και της Κομμουνιστικής Νεολαίας Τουρκίας (TKG) παραμένουν στο πλευρό του τουρκικού λαού, στην πόλη Αντάκια (Αντιόχεια), απεγκλωβίζοντας ανθρώπους από τα συντρίμμια, στήνοντας σταθμούς πρώτων βοηθειών και μοιράζοντας είδη πρώτης ανάγκης στους σεισμοπαθείς.

Οι ομάδες των Τούρκων κομμουνιστών συνεχώς ενισχύονται και βοηθούν με αυταπάρνηση τους σεισμόπληκτους κατοίκους.

 

ΕΥΡΩΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΚΚΕ

Άμεση άρση του εμπάργκο στη Συρία και ανεμπόδιστη ροή ανθρωπιστικής βοήθειας στους σεισμόπληκτους λαούς

Τετάρτη 08/02/2023 - 12:26

Την άμεση άρση του εμπάργκο στη Συρία και την ανεμπόδιστη ροή ανθρωπιστικής βοήθειας στον λαό της Συρίας και της Τουρκίας ζητά η Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ, με επιστολή που απέστειλε προς την πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ούρσουλα Φον Ντερ Λάιεν.

Η επιστολή των ευρωβουλευτών του Κόμματος, Κώστα Παπαδάκη και Λευτέρη Νικολάου - Αλαβάνου έχει ως εξής:

«Μετά την ανείπωτη τραγωδία στην Τουρκία και τη Συρία με πολλές χιλιάδες νεκρούς και αγνοούμενους, το κύριο καθήκον αυτή τη στιγμή είναι άμεσα να εκφραστεί πολύμορφη στήριξη και αλληλεγγύη στους πληγέντες τόσο στην Τουρκία όσο και στη Συρία.

Τρίτη 7 Φεβρουαρίου 2023

Τουρκία - Σεισμός: Στην πρώτη γραμμή της μάχης για τη σωτηρία του λαού τα μέλη του ΚΚ Τουρκίας — ΚΚΕ: Κάλεσμα στον ελληνικό λαό να εκφράσει την αλληλεγγύη του στους λαούς της Τουρκίας και της Συρίας — Σταύρος Τάσσος: Σμήνος σεισμών με μεγάλα μεγέθη στην Τουρκία - Η αντισεισμική θωράκιση το ζητούμενο στην Ελλάδα (VIDEO - ΦΩΤΟ-Tweet)

*

Σεισμός Τουρκία - Συρία

*

ΣΕΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ

Στην πρώτη γραμμή της μάχης για τη σωτηρία του λαού τα μέλη του ΚΚ Τουρκίας (VIDEO - ΦΩΤΟ)

Άμεση ήταν η αντίδραση του ΚΚ Τουρκίας (TKP) στις εκκλήσεις κατοίκων της επαρχίας Χατάι που χτυπήθηκε από τον σεισμό και παραμένουν χωρίς ίχνος κρατικής βοήθειας, καθώς στην περιοχή δεν έχουν φτάσει ομάδες διάσωσης.

Μόνο στη Χατάι περισσότερα από 1.200 κτίρια έχουν καταστραφεί, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας, Φαρετίν Κότσα.

Μέλη του ΚΚ Τουρκίας στην πόλη Antakya (Αντιόχεια) σχημάτισαν ομάδες έρευνας και διάσωσης, νοσηλείας και διανομής φαγητού και άρχισαν να επιχειρούν σε γειτονιές της πόλης, η οποία παραμένει χωρίς ρεύμα και με τους περισσότερους δρόμους κλειστούς από τα ερείπια. Σύμφωνα με μαρτυρίες μελών του ΚΚ Τουρκίας, δεκαώροφα κτίρια έχουν ισοπεδωθεί και δεν υπάρχει ούτε ένα άθικτο σπίτι στην περιοχή.

Βίντεο που έχουν δημοσιευτεί στην ιστοσελίδα «Sol Haber» δείχνουν την ομάδα έρευνας και διάσωσης του TKP να βγάζει δύο κοριτσάκια από τα ερείπια, σκάβοντας ακόμη και με τα χέρια για να βγάλει τους εγκλωβισμένους.

Τετάρτη 13 Ιουλίου 2022

ΚΚ Ελλάδας, ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας, ΚΚ Μεξικού, ΚΚ Τουρκίας: Δίνουμε όλες μας τις δυνάμεις, αναδεικνύουμε την επικαιρότητα και αναγκαιότητα του σοσιαλισμού - κομμουνισμού ― Κοινή δήλωση των Γενικών Γραμματέων των 4 Κομμάτων που συμμετείχαν στη συνάντηση στην έδρα της ΚΕ του ΚΚΕ

ΚΚ ΕΛΛΑΔΑΣ - ΚΚ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΙΣΠΑΝΙΑΣ - ΚΚ ΜΕΞΙΚΟΥ - ΚΚ ΤΟΥΡΚΙΑΣ

Δίνουμε όλες μας τις δυνάμεις, αναδεικνύουμε την επικαιρότητα και αναγκαιότητα του σοσιαλισμού - κομμουνισμού

Κοινή δήλωση των Γενικών Γραμματέων των 4 Κομμάτων που συμμετείχαν στη συνάντηση στην έδρα της ΚΕ του ΚΚΕ

Τετάρτη 13/07/2022 - 08:21

Την Παρασκευή 8 Ιούλη πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα, στην έδρα της ΚΕ του ΚΚΕ, τετραμερής συνάντηση των ΚΚ Ελλάδας, ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας, ΚΚ Μεξικού, ΚΚ Τουρκίας.

Μετά το τέλος εκδόθηκε Κοινή Δήλωση των Γενικών Γραμματέων των 4 Κομμουνιστικών Κομμάτων:

«Κατά τη διάρκεια της συνάντησής μας, στις 8/7/22 στην Αθήνα, είχαμε την ευκαιρία να ανταλλάξουμε απόψεις για τις εξελίξεις σε διεθνές και εθνικό επίπεδο, για την κατάσταση που διαμορφώνεται με τη διεξαγωγή του ιμπεριαλιστικού πολέμου στην Ουκρανία, καθώς και την πολύπλευρη αντιλαϊκή - αντεργατική επίθεση, στις συνθήκες της λεγόμενης "πράσινης μετάβασης", της ενεργειακής και ενδεχομένως μιας επισιτιστικής κρίσης, ουσιαστικά της κυοφορούμενης νέας οικονομικής ύφεσης και κρίσης.

Οι συνθήκες επιβάλλουν τα Κομμουνιστικά και Εργατικά Κόμματα σε όλο τον κόσμο να δυναμώσουν τις προσπάθειες για οργανωτική και ιδεολογικοπολιτική ενίσχυση, για να αναπτυχθεί η κοινή τους πάλη πάνω στις αρχές του επιστημονικού κομμουνισμού, δηλαδή του μαρξισμού - λενινισμού και του προλεταριακού διεθνισμού, για να προχωρήσει η επαναστατική ανασυγκρότηση του Διεθνούς Κομμουνιστικού Κινήματος.

Κυριακή 10 Ιουλίου 2022

ΒΟΛΟΣ: 31η Αντιιμπεριαλιστική Κατασκήνωση της ΚΝΕ ― Τόλμησε στον αγώνα μαζί με το ΚΚΕ. Ασπίδα για το τώρα - Ελπίδα για το αύριο ― Με την κοινή πάλη των λαών ενάντια στα σχέδια των ιμπεριαλιστών - Έτσι γράφεται η ιστορία! (6 VIDEO)

ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΟN ΒΟΛΟ

Με την κοινή πάλη των λαών ενάντια στα σχέδια των ιμπεριαλιστών - Έτσι γράφεται η ιστορία! (ΦΩΤΟ - VIDEO)

Σάββατο 09/07/2022 - 20:33

«Τόλμησε στον αγώνα μαζί με το ΚΚΕ. Ασπίδα για το τώρα - Ελπίδα για το αύριο»

 

Με το σύνθημα αυτό να δεσπόζει σε γιγαντοπανό στην πρόσοψη του κτιρίου του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στην παραλία του Βόλου και το σύνθημα διεθνιστικής αλληλεγγύης στην «πλάτη» της εξέδρας να διακηρύττει «Με την κοινή πάλη των λαών ενάντια στα σχέδια των ιμπεριαλιστών - Έτσι γράφεται η ιστορία!», παρουσία χιλιάδων μελών και φίλων της ΚΝΕ και του ΚΚΕ πραγματοποιήθηκε η μεγάλη συγκέντρωση κορύφωσης της 31ης Αντιιμπεριαλιστικής Κατασκήνωσης της ΚΝΕ στην παραλία του Βόλου.

Σάββατο 9 Ιουλίου 2022

ΚΚΕ, ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας, ΚΚ Μεξικού, ΚΚ Τουρκίας: Δυναμώνουμε την εργατική - λαϊκή πάλη ενάντια στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο και στην επίθεση του κεφαλαίου, για τον σοσιαλισμό ― Δημήτρης Κουτσούμπας: Να δυναμώσουν οι προσπάθειες για την επαναστατική ανασυγκρότηση του κομμουνιστικού κινήματος (VIDEO)

ΤΕΤΡΑΜΕΡΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ

Δυναμώνουμε την εργατική - λαϊκή πάλη ενάντια στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο και στην επίθεση του κεφαλαίου, για τον σοσιαλισμό

Πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή, 8/7/2022, στην έδρα της ΚΕ του ΚΚΕ στον Περισσό, τετραμερής συνάντηση του ΚΚΕ, του ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας, του ΚΚ Μεξικού και του ΚΚ Τουρκίας, με θέμα: «Δυναμώνουμε την εργατική - λαϊκή πάλη ενάντια στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο και στην επίθεση του κεφαλαίου, για τον σοσιαλισμό».

Τα τέσσερα Κόμματα εκπροσωπήθηκαν στο ανώτατο επίπεδο. Συγκεκριμένα, έλαβαν μέρος οι: Δημήτρης Κουτσούμπας, ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, Άστορ Γκαρσία, ΓΓ της ΚΕ του ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας, Πάβελ Μπλάνκο Καμπρέρα, Α' Γραμματέας της ΚΕ του ΚΚ Μεξικού και Κεμάλ Οκουγιάν, ΓΓ της ΚΕ του ΚΚ Τουρκίας.

Μετά τις εισηγητικές τοποθετήσεις ακολούθησε συζήτηση και ανταλλαγή προτάσεων και σκέψεων για το συντονισμό των κομμουνιστικών Κομμάτων. Η συνάντηση κατέληξε σε κοινή δήλωση των τεσσάρων κομμάτων που θα δημοσιευτεί τις επόμενες μέρες.

Οι αντιπροσωπείες των ΚΚ θα συμμετέχουν ακόμα στις εκδηλώσεις της 31ης Αντιιμπεριαλιστικής Κατασκήνωσης της ΚΝΕ, στις Νηές Μαγνησίας.

Η εισηγητική ομιλία του Δημήτρη Κουτσούμπα

Στη συνέχιση των πρωτοβουλιών και των δράσεων ενάντια στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο, συνολικά στους ιμπεριαλιστικούς σχεδιασμούς και τις επεμβάσεις, ενάντια στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ, σε κάθε είδους ιμπεριαλιστικές συμμαχίες, με γραμμή αποδέσμευσης, με τον λαό στην εξουσία, αναφέρθηκε μεταξύ άλλων ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Κουτσούμπας.  

Σημείωσε ακόμα πως μπορούμε να ενισχύσουμε τη συνεργασία για να δυναμώσουν οι προσπάθειες για την επαναστατική ανασυγκρότηση του διεθνούς κομμουνιστικού κινήματος. 

(Κείμενο κάτω)

*

Η εισηγητική τοποθέτηση του Πάβελ Μπλάνκο

Ο συντονισμός μας θα αποδώσει πολύτιμους καρπούς προς όφελος του προλεταριακού διεθνισμού, στο εργατικό και συνδικαλιστικό κίνημα, στη δουλειά της κομμουνιστικής νεολαίας, στον αγώνα για τη χειραφέτηση των γυναικών, στη θεωρητική επεξεργασία, στον αγώνα ενάντια στον οπορτουνισμό, σημείωσε μεταξύ άλλων ο Πάβελ Μπλάνκο, Α' Γραμματέας της ΚΕ του ΚΚ Μεξικού.

Διαβάστε εδώ αναλυτικά

*

Η εισηγητική τοποθέτηση του Άστορ Γκαρσία

Πραγματοποιούμε αυτή τη σημαντική συνάντηση σε μια στιγμή ιδιαίτερα δύσκολη για την ταξική πάλη. Ο ιμπεριαλιστικός πόλεμος στο έδαφος της Ουκρανίας αποτελεί το βασικό στοιχείο που καθορίζει όλα τα υπόλοιπα ζητήματα, και από τη δική μας σκοπιά, αποτελεί σημείο καμπής στη διεθνή σκηνή, με σημαντικές συνέπειες στο εσωτερικό των χωρών μας, τόνισε μεταξύ άλλων ο  Άστορ Γκαρσία, ΓΓ της ΚΕ του ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας.

Διαβάστε εδώ αναλυτικά

*

Η εισηγητική ομιλία του Κεμάλ Οκουγιάν

Ο συνεχιζόμενος πόλεμος στην Ουκρανία μας υπενθυμίζει ότι δεν έχουμε πολύ χρόνο. Σύντροφοι, είναι επικίνδυνο να λέει κάποιος ότι αυτός ο πόλεμος είναι ένας πόλεμος άμυνας ή εθνικής αντίστασης ενάντια στον ιμπεριαλισμό ή το φασισμό, όχι μόνο γιατί αυτό σημαίνει ότι έχει αυταπάτες για τον χαρακτήρα της κυρίαρχης τάξης στη Ρωσία, αλλά και γιατί σημαίνει ότι δεν αντιλαμβάνεται τους κλυδωνισμούς που συντελούνται στην εσωτερική ισορροπία του ιμπεριαλιστικού συστήματος, ανέφερε μεταξύ άλλων ο Κεμάλ Οκουγιάν, ΓΓ της ΚΕ του ΚΚ Τουρκίας.

Διαβάστε εδώ αναλυτικά

 

*

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΑΣ

Να δυναμώσουν οι προσπάθειες για την επαναστατική ανασυγκρότηση του κομμουνιστικού κινήματος

Η εισαγωγική τοποθέτηση στην τετραμερή συνάντηση των Κομμουνιστικών Κομμάτων Ελλάδας, Ισπανίας, Μεξικού και Τουρκίας

Η εισαγωγική τοποθέτηση του ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρη Κουτσούμπα στην τετραμερή συνάντηση του ΚΚΕ, του ΚΚ Εργαζομένων Ισπανίας, του ΚΚ Μεξικού και του ΚΚ Τουρκίας, με θέμα: «Δυναμώνουμε την εργατική - λαϊκή πάλη ενάντια στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο και στην επίθεση του κεφαλαίου, για τον σοσιαλισμό».

Αγαπητοί σύντροφοι,

Πάντα είμαστε χαρούμενοι να δεχόμαστε στην έδρα της ΚΕ του ΚΚΕ τους εκπροσώπους αδελφών κομμουνιστικών κομμάτων, πολύ περισσότερο σήμερα, μετά από το διάστημα της πανδημίας, που είχε περιορίσει τις δια ζώσης πολυμερείς επαφές μας.