Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τρίτη 14 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 Ο Μεγαλειώδης Φιντέλ του Εδουάρδο Γκαλεάνο (3.9.1940-13.4.2015)⭐ Από το βιβλίο «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ - Ο Επονομαζόμενος και Άλογο» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ - 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση ⭐ Λίαν προσεχώς ⭐ Από τη New Star και τον Βελισσάριο Κοσσυβάκη

Εδουάρδο Γκαλεάνο

1953, Σαντιάγο δε Κούβα – Ο Φιντέλ

Την αυγή της 26ης Ιουλίου, μια χούφτα νέοι εξαπολύουνε επίθεση στον στρατώνα Μονκάδα. Οπλισμένοι με αξιοπρέπεια, με την κουβανία τους(*)  και με κάτι λιανοντούφεκα για πουλάκια, αντιμάχονται τη δικτατορία του Φουλχένσιο Μπατίστα και τον μισό αιώνα της αποικιοκρατίας που το παίζει δημοκρατία.

Μερικοί, λίγοι, πεθαίνουνε στη μάχη, αλλά περισσότερους από εβδομήντα θα τους εξοντώνει ο στρατός μετά από μια βδομάδα βασανιστηρίων. Οι βασανιστές ξεριζώνουνε τα μάτια του Αβέλ Σανταμαρία και άλλων κρατουμένων.

➽ Το μεγάλο ιμπεριαλιστικό Κόλπο των ΗΠΑνθρώπων ➽ Φωτιά στα Στενά του Ορμούζ ➽ Και νέες απειλές προς την Κούβα

Νέα καύσιμη ύλη στη φωτιά του ιμπεριαλιστικού πολέμου με τον αποκλεισμό των Στενών του Ορμούζ από τις ΗΠΑ

Τον γύρο της Αφρικής κάνει το USS G. HW Bush και η ομάδα κρούσης του ώστε το... «πανίσχυρο» ναυτικό των ΗΠΑ να αποφύγει τους Χούθι

Τρίτη 14/04/2026 - 08:00

Με τον ναυτικό αποκλεισμό των ΗΠΑ στα λιμάνια του Ιράν να έχει τεθεί σε ισχύ από το απόγευμα της Δευτέρας -τουλάχιστον σε επίπεδο διακηρύξεων- ο ιμπεριαλιστικός πόλεμος έχει περάσει σε νέα φάση, προσθέτοντας νέα καύσιμη ύλη στην περιοχή. Την ίδια ώρα, το Ισραήλ συνεχίζει το αιματοκύλισμα στον Λίβανο και την προσπάθεια αρπαγής εδαφών, υλοποιώντας τα αιματοβαμμένα σχέδια για τη «Νέα Μ. Ανατολή». 

Ο Αμερικανός πρόεδρος, Ντ. Τραμπ, απείλησε ότι οποιοδήποτε ιρανικό πλοίο «ταχείας επίθεσης» πλησιάσει «οπουδήποτε κοντά στον αποκλεισμό μας, θα εξοντωθεί αμέσως», ενώ οι ιρανικές Ένοπλες Δυνάμεις προειδοποίησαν πως εάν απειληθεί η ασφάλεια των λιμανιών του Ιράν, «κανένα λιμάνι στον Περσικό Κόλπο και στη Θάλασσα του Ομάν δεν θα είναι ασφαλές».

Δευτέρα 13 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 15-19 Απρίλη 1961 - Τα γουρούνια του ιμπεριαλισμού πνίγονται στον Κόλπο των Χοίρων 🇨🇺 Το δεύτερο ¡Patria o Muerte! και ο σοσιαλιστικός χαρακτήρας της Επανάστασης 🇨🇺 ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 65 ΧΡΟΝΙΑ 🇨🇺 ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ στο STUDIO New Star Art Cinema 🇨🇺

*

Μπάμπης Ζαφειράτος: 15-19 Απρίλη 1961 - Τα γουρούνια του ιμπεριαλισμού πνίγονται στον Κόλπο των Χοίρων — Νικολάς Γκιγιέν: Αυτός που με το αίμα του έγραψε «FIDEL» και Απρίλης - Δυο ποιήματα για το Έπος της Πλάγια Χιρόν — Το δεύτερο ¡Patria o Muerte! και ο σοσιαλιστικός χαρακτήρας της Επανάστασης

*

ΚΟΥΒΑ -ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 65 ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ στο STUDIO

Ήταν 17 Απρίλη 1961. Τα χαράματα της ίδιας μέρας μερικές χιλιάδες αντεπαναστατών, με την υποστήριξη πλοίων και αεροπλάνων των ΗΠΑ, είχαν αποβιβαστεί στον Κόλπο των Χοίρων στην Κούβα.

Ο Ραδιοσταθμός της Αβάνας μετέδωσε σε όλο το νησί το γεγονός με το παρακάτω μήνυμα:

«Ο βορειοαμερικανικός ιμπεριαλισμός εξαπέλυσε την εισβολή που είχε προαναγγείλει κατά του λαού της Κούβας.

➽ Οι ιουδαιοναζί του Νετανιάιχμαν με συνεργούς τους ΗΠΑνθρώπους και τους Ευρωπαιοναζί ➽ Συνεχίζουνε τη σφαγή βομβαρδίζοντας τον λαό του Λιβάνου ➽ Συναντάνε σοβαρή αντίσταση στο έδαφος


Το Ισραήλ σφάζει με βόμβες τον λαό του Λιβάνου, συναντάει σοβαρή αντίσταση στο έδαφος

Φωτό: Associated Press

Δευτέρα 13/04/2026 - 11:15

Το ισραηλινό κράτος - δολοφόνος συνεχίζει το αιματοκύλισμα του λαού του Λιβάνου. Η πάνοπλη ισραηλινή πολεμική μηχανή σπέρνει τον θάνατο από αέρος, μέσω αεροπορικών βομβαρδισμών, ωστόσο, στο έδαφος η χερσαία εισβολή συναντάει σοβαρές αντιστάσεις από την Χεζμπολάχ.

Τουλάχιστον πέντε άνθρωποι σκοτώθηκαν από τις σημερινές αεροπορικές επιδρομές σε πολλές πόλεις του νότιου Λιβάνου, σύμφωνα με το Εθνικό Πρακτορείο Ειδήσεων του Λιβάνου.

Σε κάποιες πόλεις, ιδίως στην περιοχή της Τύρου όπου διεξάγονται οι πιο σφοδρές επιθέσεις, οι αεροπορικοί βομβαρδισμοί συνοδεύονται από πυρά πυροβολικού με βλήματα φωσφόρου που απαγορεύεται η χρήση τους με βάση τη σύμβαση της Γενεύης.

Κυριακή 12 Απριλίου 2026

➽ Οι ΗΠΑνθρωποι ανακοίνωσαν πως θα μπλοκάρουν... αυτές τα Στενά του Ορμούζ ➽ Αντιφάσεις και αδιέξοδα των μακελάρηδων εκφράζουν όξυνση των ανταγωνισμών

Οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν πως θα μπλοκάρουν... αυτές τα Στενά του Ορμούζ - Αντιφάσεις και αδιέξοδα των μακελάρηδων εκφράζουν όξυνση των ανταγωνισμών

Φωτό: Associated Press

Μετά τις συνομιλίες στο Ισλαμαμπάντ του Πακιστάν - τις πρώτες που έγιναν απευθείας μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν μετά το 1979 - που δεν κατέληξαν σε κάποιου είδους συμφωνία ο πρόεδρος των ΗΠΑ ανακοίνωσε με ανάρτηση στο TruthSocial ότι το πολεμικό ναυτικό των ΗΠΑ θα ξεκινήσει επιχείρηση αποκλεισμού των Στενών του Ορμούζ. 

Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ ισχυρίστηκε ότι στην επιχείρηση θα συμμετέχουν και άλλες χώρες, κάτι που φυσικά θα φανεί τι χαρακτηριστικά θα πάρει καθώς όλο αυτό το διάστημα με επίκεντρο σχεδιασμούς για την «ασφάλεια της ναυσιπλοΐας» ξεδιπλώθηκαν ανταγωνιστικοί σχεδιασμοί και εντός του ΝΑΤΟ με την αστική τάξη της Ελλάδας να δηλώνει παρούσα.

🚩 Δημήτρης Κουτσούμπας 🚩 Σε έναν κόσμο που φλέγεται, η λαϊκή σπίθα που σιγοκαίει να γίνει πυρκαγιά Ανάστασης Λαών! 🚩 VIDEO

Δ. Κουτσούμπας: Σε έναν κόσμο που φλέγεται, η λαϊκή σπίθα που σιγοκαίει να γίνει πυρκαγιά Ανάστασης Λαών!

Σε δήλωσή του για το Πάσχα, ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Κουτσούμπας αναφέρει

«Σε έναν κόσμο που φλέγεται, η λαϊκή σπίθα που σιγοκαίει να γίνει πυρκαγιά Ανάστασης Λαών!

Απέναντι σε μια γενικευμένη αστάθεια που δημιουργούν οι κυβερνήσεις του κεφαλαίου, ο ελληνικός λαός, όλοι οι λαοί να αρνηθούν τις νέες θυσίες για τους πολέμους και τα κέρδη τους. Αυτό είναι το αληθινό μήνυμα Αγάπης και Αγώνα του φετινού Πάσχα. Χρόνια πολλά!»

902

 

Σάββατο 11 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 Cuba Sí, Yanqui No ⭐ «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ - Ο Επονομαζόμενος και Άλογο» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ - 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση ⭐ Λίαν προσεχώς ⭐ Από τη New Star

 

 

Αλεχάντρο Γόμες Ρόα
(Κολομβία, 1935-2014)
Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Πάμε να υπερασπιστούμε την κουβανική επανάσταση

Πάμε να υπερασπιστούμε την κουβανική επανάσταση

Γιατί είναι η πρώτη του αμερικανικού αγώνα

Γιατί είναι η δίδυμη αδερφή του αμερικανικού αγώνα

 

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Είν’ ο Φιντέλ κομμουνιστής λένε στην Αμερική μας

Είν’ ο Φιντέλ κομμουνιστής λένε στην Αμερική μας

Μα δεν λεν πως ο Μπατίστα σκότωσε 20.000

Μα δεν λεν πως ο Μπατίστα σκότωσε 20.000

 

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Αν αυτά που λέει ο Φιντέλ είναι κομμουνιστικά.

Αν αυτά που λέει ο Φιντέλ είναι και μαρξιστικά

Ας με βάλουνε στη λίστα, συμφωνώ φαρδιά πλατιά!

Ας με βάλουνε στη λίστα, συμφωνώ φαρδιά πλατιά!

 

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Στην Κολομβία, κάνουνε στρατώνες τα σχολεία

Στην Κολομβία, κάνουνε στρατώνες τα σχολεία

Μα στην Κούβα έχουν τελειώσει μ’ αυτά τα μεγαλεία

Μα στην Κούβα έχουν τελειώσει μ’ αυτά τα μεγαλεία

 

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Αχ, τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά (11 φορές)

 

Ένα σύντροφο αν έχεις μαζί σου

Δεν γκρινιάζεις ποτέ στη ζωή σου

Αχ τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά

Αχ τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά

 

Αν δε βρίσκεις καλό και σου λείπει

Μια ματσέτα σού διώχνει τη λύπη

Αχ τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά

Αχ τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά

 

Φιντέλ,

Στα νέα πεδία της μάχης

Θα κουβαλάω την πίστη που μου έχεις εμφυσήσει

Να παλεύω ενάντια στον ιμπεριαλισμό

Όπου κι αν βρίσκεται

Υπογραφή: Τσε (*)

 

Αχ, τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά

Αχ, τι ωραίο το ζαχαροκάλαμο μαμά

 

(επωδός, 4 φορές)

Δες πόσο όμορφα μας φτάνει

Δες πόσο όμορφα κυλά

Η Επανάσταση της Κούβας

Που ήρθε και δε φεύγει πια

 

(1960. Έτος ηχογράφησης: 1970)

Μετάφραση: Μπάμης Ζαφειράτος, 11 Απρ. 2014

 

(*) Από την αποχαιρετιστήρια επιστολή του Τσε που τη διάβασε ο Φιντέλ στην Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κούβας στις 3 Οκτ. 1965. 

 

*

Casa de las Américas_La Habana, Cuba

Partido Comunista de Cuba

*

#cubanosporelmundo

Velissarios Kossivakis

Βελισσαριος Κοσσυβακης

Diana Szarazgat

Eirini Nedelkou

#lacasacomparte

#venezuela

#venezuelalibre

#Cuba

#cubalibre

#ο_προφητησ_φιντελ_το_άλογο

#Fidel

#φιντελ

* * *

Aleandro Gómez Roa

Cuba Sí, Yanqui No

 

Venimos a defender la revolución cubana
Venimos a defender la revolución cubana
Porque fuera la primera de la lucha americana
Porque es hermana gemela de la lucha americana

Cuba si Cuba si Cuba si yanqui no
Cuba si Cuba si Cuba si yanqui no

Dicen los americanos que Fidel es comunista
Dicen los americanos que Fidel es comunista
Ma' no dicen que Batista mató 20.000 cubanos
Ma' no dicen que Batista mató 20.000 cubanos

Cuba si Cuba si Cuba si yanquis no
Cuba si Cuba si Cuba si yanquis no

 

Si las cosas de Fidel son cosas de comunista
Si las cosas de Fidel son cosas de buen marxista
¡Que me pongan en la lista, que estoy de acuerdo con él!
¡Que me pongan en la lista, que estoy de acuerdo con él!

Cuba si Cuba si Cuba si yanqui no
Cuba si Cuba si Cuba si yanqui no

 

En Colombia las escuelas, se convierten en cuarteles
En Colombia las escuelas, se convierten en cuarteles
En Cuba ya se acabaron esos malos procederes
En Cuba ya se acabaron esos malos procederes

Cuba si Cuba si Cuba si yanquis no
Cuba si Cuba si Cuba si yanquis no

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

 

El que tiene una buena pareja

Ya de nadie de nadie se queja

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

El que tiene una buena pareja

Ya de nadie de nadie se queja

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

 

El que tiene una buena pareja

Ya de nadie de nadie se queja

 

El que no puede hallar una buena

Con la mocha consuela su pena

Ay, que buena está la caña, mamá

 

Ay, que buena está la caña, mamá

El que no puede hallar una buena

Con la mocha consuela su pena

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

El que no puede hallar una buena

Con la mocha consuela su pena

 

Fidel

En los nuevos campos de batalla

Llevaré la fe que me inculcaste

Luchar contra el imperialismo

Dondequiera que esté

Firmando; Che

 

Ay, que buena está la caña, mamá

Ay, que buena está la caña, mamá

Mírala que linda viene

Mírala que linda va

La revolución cubana

Que llego y no se va más

Mírala que linda viene

Mírala que linda va

La revolución cubana

Que llego y no se va más

Mírala que linda viene

Mírala que linda va

La revolución cubana

Que llego y no se va más

Mírala que linda viene

Mírala que linda va

La revolución cubana

Que llego y no se va más

 

 

Φίλες και φίλοι καλή ανάσταση (με τη σωστή όμως πρόθεση) ⭐ Ο ΑΔΕΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΙΟΣ ΧΙΤΩΝΑΣ του Λεόν Φελίπε (11.4.1884-18.9.1968) και του Τσε ⭐ Μόνο εκείνος που νομίζει πως ο Ιούδας υπήρξε είναι ικανός να ξεπουλήσει τον Ναζωραίο ⭐ «Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ Εκδόσεις New Star ⭐ Υγεία και δύναμη πάλι και πάλη ⭐ ¡Hasta La Poesía De La Revolución!

 Λεόν Φελίπε

(León Felipe. 11 Απρ. 1884, Τάβαρα, Θαμόρα, Ισπανία – 18 Σεπ. 1968, Πόλη του Μεξικού)


Μετάφραση
ΜπάμπηςΖαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, 11/4/2023

 

Μόνο εκείνος που νομίζει πως ο Ιούδας υπήρξε
είναι ικανός να ξεπουλήσει τον Ναζωραίο


 Ο ΑΔΕΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΔΕΙΟΣ ΧΙΤΩΝΑΣ

ΣΤΗΝ ΤΡΑΓΩΔΙΑ του Γολγοθά…
Πολύπτυχο, ιστορία, αφήγημα… σ’ αυτό το αφήγημα
ιστορημένο απ’ τον Θεό,
ξεφυλλισμένο απ’ τον θεό
σαν τριαντάφυλλο από αίμα κι από φως
στίχο το στίχο,
πέταλο το πέταλο
και συναγμένο στους τέσσερεις ασημένιους δίσκους
των Αγίων Ευαγγελίων…
Πώς λένε τον προδότη;
Ποιος είναι ο απαίσιος χαρακτήρας;…
—Ο Ιούδας.
                     —Όχι!
                                 —Ποιος είναι λοιπόν;
—Κανένας. Ο άνεμος.
—Ο άνεμος; Ο Ιούδας είναι ο άνεμος;
—Μόνο εκείνος που νομίζει πως ο Ιούδας υπήρξε
είναι ικανός να ξεπουλήσει τον Ναζωραίο.

Παρασκευή 10 Απριλίου 2026

Κώστας Γουλιάμος: Όταν η ποιητική μεταλλάσεται σε οικονομία θορύβου και ορατότητας

Κώστας Γουλιάμος 

Όταν η ποιητική μεταλλάσεται σε οικονομία θορύβου & ορατότητας

Ο σύγχρονος πληθωρισμός ποιητικού λόγου συγκροτείται ως ένα πεδίο συμβολικής οικονομίας, εντός του οποίου η διάκριση του Marx μεταξύ αξίας χρήσης και ανταλλακτικής αξίας αποκτά καθοριστική ερμηνευτική σημασία. Η ποιητική δημιουργία υπάγεται ολοένα και περισσότερο σε μηχανισμούς υλικής και άυλης αξιοποίησης, ενώ, στο πλαίσιο της "πολιτισμικής βιομηχανίας" των Adorno και Horkheimer, ενσωματώνεται σε διαδικασίες τυποποίησης, κυκλοφορίας και κατανάλωσης.

Έτσι η ποίηση αντί να λειτουργεί ως πεδίο κριτικής συνείδησης και αισθητικής ρήξης, ενσωματώνεται στους μηχανισμούς της αγοράς και, τελικά, υποβαθμίζεται σε προϊόν συμβολικής κατανάλωσης. Στο πλαίσιο αυτό, οι πρακτικές των δημοσίων σχέσεων και της αγοραλογίας (marketing) δεν περιορίζονται στη διανομή, αλλά επεκτείνονται στον ίδιο τον πυρήνα της ποιητικής δημιουργίας.

Κώστας Γουλιάμος: Η offshore κανονικότητα της αστικής δημοκρατίας και η διαρθρωτική βία του καπιταλισμού

Κώστας Γουλιάμος 

Οι υπεράκτιες ως μορφή διαρθρωτικής βίας του καπιταλισμού

Στις αρχές του μήνα κυκλοφόρησε μελέτη της Oxfam που εκτιμά ότι ο συνολικός offshore πλούτος έφτασε περίπου 13,25 τρισεκατομμύρια δολάρια. Από αυτά, περίπου 3,5 τρισ. παραμένουν κρυμμένα από τις φορολογικές αρχές κρατών. Ας σημειωθεί πώς αυτό το ποσό υπερβαίνει το ΑΕΠ της Γαλλίας και είναι υπερδιπλάσιο του συνδυασμένου ΑΕΠ των 44 λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών του κόσμου. Το δε 80% αυτού του ποσού ανήκει στο πλουσιότερο 0,1% του πληθυσμού.

Οι υπεράκτιες δομές των αστικών κρατών δεν αποτελούν απλώς «τεχνική φοροαποφυγής», αλλά οργανικό στοιχείο της καπιταλιστικής συσσώρευσης. Στα Grundrisse ο Μαρξ αναλύει την τάση του κεφαλαίου να υπερβαίνει χωρικά και θεσμικά όρια. Οι offshore εταιρείες είναι σύγχρονη μορφή αυτής της τάσης. Συνολικά, το κεφάλαιο γίνεται ολοένα πιο «αποεδαφικοποιημένο», ενώ τα αστικά κράτη ανταγωνίζονται για να το προσελκύσουν.