1965 Αβάνα – Ο πολλαπλασιαστής των επαναστάσεων,
ο Σπαρτιάτης αντάρτης, τραβάει για άλλες χώρες. Ο Φιντέλ αποκαλύπτει το αποχαιρετιστήριο γράμμα του Τσε Γκεβάρα: Καμιά νομική υποχρέωση δεν με δένει πια με την Κούβα, λέει ο Τσε, παρά μονάχα δεσμοί άλλου είδους που δεν μπορούνε να σπάσουνε.
Ο Τσε γράφει ακόμα στους γονείς του και στα παιδιά του. Από τα παιδιά του ζητάει να είναι σε θέση να αισθάνονται βαθιά μέσα τους οποιαδήποτε αδικία διαπράττεται εναντίον οποιουδήποτε και σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου.
Εδώ, στην Κούβα, παρόλο το άσθμα του, ο Τσε ήτανε πάντα αυτός που πήγαινε πρώτος και έφευγε τελευταίος, στον πόλεμο και στην ειρήνη, χωρίς να χαλαρώνει στιγμή.
Τον έχουνε ερωτευτεί οι γυναίκες, οι άντρες, τα παιδιά, τα σκυλιά και τα φυτά.
(1965 La Habana, El multiplicador de revoluciones. Εδουάρδο Γκαλεάνο, Memoria del fuego III. - El siglo del viento, σ. 175)
Σχέδιο Γκαλεάνο: Από τον Jorge Restrepo H.
(Η αφιέρωση: Με μεγάλο θαυμασμό για τον δάσκαλο Γκαλεάνο - Restrepo H.)
*
ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ – ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 58 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΤΣΕ
«Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών»
Από τις Εκδόσεις NEW STAR
ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ
Μπάμπης Ζαφειράτος
