Μίκης
Θεοδωράκης
29
Ιουλίου 1925, Χίος – 2 Σεπτεμβρίου 2021, Αθήνα
Σχέδιο,
Μπάμπης Ζαφειράτος, 1972 (Μαρκαδόρος σε χαρτόνι, 42χ34 εκ.)
Επίγραμμα για τον ΟυρανοΜίκη
Όχι
δεν πέθανε ο Μίκης
Είναι
του Παρθενώνα οι κολόνες
Είναι
της Μακρονήσου οι κοτρώνες
Της
Ρωμιοσύνης η φωνή η ουρανομήκης
Canto
που θ’ αντηχεί εις των αιώνων τους αιώνες
Μπάμπης
Ζαφειράτος, 2 Σεπτεμβρίου 2021
Επίγραμμα Β΄
Ρίτσο Ελύτη Σεφέρη και Νερούδα
Σαν τετραβάγγελο ύψωσε από ωραία πύλη
Βάψανε οι νότες κόκκινη του ουρανού τη φλούδα
Βγήκαν χρωματιστά πουλιά απ’ του λαού τα χείλη
Κι ως το Σαντιάγο την Παλαιστίνη το Πεκίνο
Ο Πέτρουλας ο Μπελογιάννης ο Ζαπάτα
Ο Παναγούλης ο Λαμπράκης ο Σαντίνο
Με έναν ύμνο ένα canto μια σονάτα
Γίνονται άγιοι–ήρωες θαυματουργές εικόνες
Για να ’χουνε οι φτωχοί ζωή στης γης τις Δραπετσώνες
Μπάμπης Ζαφειράτος, 6 Σεπτεμβρίου 2021
Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου
Μάνος
Κατράκης
14
Αυγ. 1908 Κίσσαμος, Κρήτη - 2 Σεπ. 1984, Αθήνα
Σχέδιο,
Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.IX.2017 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)
Μάνος Κατράκης
Στ’
ακροθαλάσσι του Αϊ - Στράτη
κρυφά
από του Θεού το μάτι
Ζουν
άνθρωποι και ωριμάζουν
καινούριο
κόσμο ετοιμάζουν.
Ποιήματα
(1945-1971), Κέδρος, 1977 (σ. 164)
ΜΑΝΟΣ
ΚΑΤΡΑΚΗΣ
Στη
ζωή, τη σκηνή και την οθόνη
(Σύγχρονη
Εποχή, Αθήνα 2004, σ. 55)
Χο
Τσι Μινχ (Εκείνος Που φωτίζει)
19
Μαΐου 1890, Επαρχία Νγκε Αν, Γαλλική Ινδοκίνα
2
Σεπτεμβρίου 1969, Ανόι, Βόρειο Βιετνάμ
Σχέδιο,
Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.IX.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)
Χο Τσι Μινχ
Eκεί η κορφή του Μαρξ
Εδώ ο ποταμός του Λένιν
Γυμνά χέρια
Θ’ ανοικοδομήσουν τη χώρα.
(Χο
Τσι Μινχ, Ημερολόγιο φυλακής. Μετάφραση, Στέλλα Τέσση- ΦΕΞΗΣ, χ.χ)
Ανδρέας
Εμπειρίκος
2
Σεπ. 1901, Βραΐλα, Ρουμανία - 3 Αυγ. 1975, Κηφισιά
Σχέδιο,
Μπάμπης Ζαφειράτος, 30.IV.2017 (Μολύβι, 29χ21 εκ.)
Ανδρέας Εμπειρίκος
Μετά τις προκηρύξεις
Τώρα
Τώρα
ευθύς
Τώρα
αμέσως
Διπλοί σκοποί και τιναγμένα μπράτσα
Προς την ανατολή των γαύρων ερυθημάτων
Της νίκης τα σαλπίσματα σαν κόκκινα λουλούδια
Καθώς περνούν τα τανκς
Στους δρόμους των οδοφραγμάτων.
Θεέ μου, τι μεγάλο πανηγύρι!
Μες στην σφαγή των σάπιων ινδαλμάτων
Κορίτσια του λαού με την χαρά τους
Γυμνή στα γυμνά στήθη τους
Και με αίματα στις γάμπες
Πατούν επί πτωμάτων
Κι αράδα-αράδα στύλοι τηλεγράφου
Σαν στρατιές προλεταρίων λυτρωμένων
Προς τους απανταχού της γης συντρόφους πάνε
Το ξαφνικό τραγούδι των συρμάτων.
Ω της παγκόσμιας επανάστασης το βήμα
Προς την κατάχτηση της γης και τ’ ουρανού!
Μες στα σκιρτήματα της βιολογίας των ανθρώπων
Ο θρίαμβος του διαλεχτικού μας υλισμού.
Δόξα, χαρά κι απάνω δρόμος,
Που ξετυλίγεται και πάει προς τους αιώνες
Απάνω στα γκρεμίσματα του δίκαιου υλισμού.
Προς τους αιώνες της ζωής μιας άνευ τάξεων κοινωνίας
Σαν ύμνος της δημιουργίας,
Η πίστη του Κομμουνισμού.
Αθήνα, Αύγ. 1933
(ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ΤΟΥ 1933)
Από
το βιβλίο: «1934 – Προϊστορία ή Καταγωγή του ΑΝΔΡΕΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ»
Εκδόσεις
Άγρα, Αθήνα 2014
Εισαγωγή
– Φιλολογική επιμέλεια: Γιώργης Γιατρομανωλάκης
(σσ.
164-165)
