STUDIO new star art cinema: ΕΝΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ. Μια ταινία για τα 24.000 παιδιά ηλικίας 5 έως 15 ετών, θύματα της καταστροφής του Τσερνόμπιλ, που περιέθαλψε το Νησί της Επανάσασης

*

ΕΝΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ

των Rodrigo και Sebastián Barriuso. 
  ΤΕΤΑΡΤΗ στις 19.00  ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΡΕΜΙΕΡΑ

Θα μιλήσει ο πρέσβης της Δημοκρατίας της Κούβας στην Ελλάδα

Aramís Fuente Hernández

*

Ένας Μεταφραστής (2020)

(Un Traductor/ A Translator)

Σε σκηνοθεσία των Rodrigo και Sebastián Barriuso.

Ένα συναρπαστικό κομμάτι της πρόσφατης ιστορίας, άγνωστο στον περισσότερο κόσμο, από 6/10 σε Α ΠΡΟΒΟΛΗ

Επίσημη πρόταση της Κούβας για το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας 2020.

Βασισμένο στην αληθινή ιστορία του πατέρα των δύο σκηνοθετών.

Ένας μεταφραστής στην Κούβα για τα παιδιά του Τσέρνομπιλ.

Συγκινητικό κι εμπνευσμένο.

Ευαίσθητο και αποκαλυπτικό, ένα διαχρονικό πορτρέτο.

5 Βραβεία και 8 Υποψηφιότητες Φεστιβάλ

ΕΝΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ των Rodrigo Barriuso και Sebastian Barriuso TRAILER NEW STAR

Σκηνοθεσία: Rodrigo & Sebastian Barriuso

Σενάριο: Lindsay Gossling

Πρωταγωνιστούν: Rodrigo Santoro, Maricel Álvarez, Yoandra Suárez, Nikita Semenov, Jorge Carlos Perez Herrera

Φωτογραφία: Miguel Ioann Littin Menz

Μοντάζ: Michelle Szemberg

Μουσική: Bill Laurance

Διάρκεια: 107’

Γλώσσα: Ισπανικά, Ρωσικά

(Περισσότερα στο τέλος)

Ουκρανία: Μισθοφόροι και φασίστες «εθελοντές» με τις... διαθήκες τους έτοιμες! ― 8 Μάρτη: Το ΝΑΤΟ κατέβασε την ανάρτηση που εικονίζει γυναίκα με το ναζιστικό σύμβολο του «Μαύρου ήλιου» ― Η Μόσχα κατηγορεί τους Ουκρανούς ότι έπληξαν τις γραμμές ηλεκτροδότησης του Τσερνόμπιλ

Η αφίσα της ουκρανικής πρεσβείας

*

ΜΑΙΝΕΤΑΙ Η ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΤΙΚΗ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ

Κλιμακώνεται η πολεμική ιμπεριαλιστική σύγκρουση. Σε εξέλιξη βρίσκεται από τα ξημερώματα της Πέμπτης, 24/2/2022, η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, η οποία άσχετα με τα προσχήματα, τις αιτιάσεις και την ρητορική που αναπτύσσεται από την κάθε πλευρά, είναι μέρος της μεγάλης εικόνας μιας πολύ ευρύτερης ιμπεριαλιστικής αντιπαράθεσης. 

*

Μισθοφόροι και φασιστικές ομάδες στέλνονται στην Ουκρανία...

Συμβουλεύονται να κάνουν διαθήκες εκ των προτέρων!

Τετάρτη 09/03/2022 - 21:11

Μισθοφόροι και διάφορες φασιστικές ομάδες, σύμφωνα με δημοσιεύματα και πληροφορίες, έχουν σταλεί και ετοιμάζονται να σταλούν στην Ουκρανία

Σύμφωνα με τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι, αναμένονται περίπου 16.000 «εθελοντές», ορισμένοι από τους οποίους έχουν ήδη περάσει τα σύνορα.

Ο Ουκρανός πρόεδρος είχε απευθύνει δημόσια πρόσκληση για τη δημιουργία «Λεγεώνας Διεθνούς Άμυνας» με την εισαγωγή ενός καθεστώτος χωρίς βίζα για τους αλλοδαπούς που επιθυμούν να πολεμήσουν στο πλευρό της Ουκρανίας. 

Θυμίζουμε ότι πριν λίγες ημέρες, με ανάρτησή της στο λογαριασμό που διατηρεί στο Facebook η ουκρανική πρεσβεία στην Αθήνα αναζητούσε μισθοφόρους-«εθελοντές» για να πολεμήσουν στην Ουκρανία. Όπως αναφέρει, αναζητά «ξένους πολίτες που θέλουν να ενταχθούν στη Διεθνή Αμυντική Λεγεώνα της Ουκρανίας».

Αναφέρει ακόμα ότι οι μισθοφόροι μπορούν «να βρουν τις απαραίτητες επαφές ξένων αποστολών της Ουκρανίας σε όλες τις χώρες όπου σχηματίζονται ξένες εθελοντικές μονάδες» και ότι «στους εθελοντές της Λεγεώνας των Ξένων παρέχεται πλήρης υποστήριξη και δεν χρειάζονται βίζα για να έρθουν στην Ουκρανία».

Λευκορώσος «εθελοντής» στην Ουκρανία (Πηγή: Associated Press)

Μισθοφόροι... «εθελοντές»

Από την πλευρά της Ρωσίας, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Άμυνας, Ιγκόρ Κονασένκοφ, ανέφερε ότι αμερικανικές στρατιωτικές υπηρεσίες έχουν ξεκινήσει εκστρατεία στρατολόγησης μισθοφόρων που αργότερα θα σταλούν στην Ουκρανία.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Μαύρο Χορτάρι (Chernobyl) ή Πουλώντας ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες…

*

Πουλώντας ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες…

*

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Από: Κατιούσα, 26/4/2021

(Πρώτη δημοσίευση: Μποτίλια Στον Άνεμο, 27/4/2008. Βλ. κάτω)

 

*

 

 

Μαύρο Χορτάρι (Chernobyl)

Μπάμπης Ζαφειράτος

 

 

Έβαλε ιδρώτα και δουλειά προσωπική
­Κάποια φορά πριν από κάμποσους αιώνες
Έστησε μια βιοτεχνία τοπική
Πούλαγε ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες

 

Τράβηξε ζόρια όμως δόξα σοι ο θεός
Στρώνει το πράμα κι αρχινάνε οι κονόμες
Μεγάλα ανοίγματα ταμπέλα: & ΥΙΟΣ
Με διπλοβάρδιες όλες κάλυψε τις νόρμες

 

Σιγά σιγά ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ - ΕΞΑΓΩΓΕΣ
Να σου τον φίρμα και βαρβάτη κομπανία
Πάντα με άρτιες τεχνικά εφαρμογές
Το μικρομάγαζο βαριά βιομηχανία

26 Απριλίου 1986: Πουλώντας ρόπαλα, παλούκια και σφεντόνες (22 Φωτό)

Μαύρο Χορτάρι

Έβαλε ιδρώτα και δουλειά προσωπική

­Κάποια φορά πριν από κάμποσους αιώνες

Έστησε μια βιοτεχνία τοπική

Πούλαγε ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες

Τράβηξε ζόρια όμως δόξα σοι ο θεός

Στρώνει το πράμα κι αρχινάνε οι κονόμες

Μεγάλα ανοίγματα ταμπέλα «& ΥΙΟΣ»

Με διπλοβάρδιες όλες κάλυψε τις νόρμες

26 Απριλίου 1986: Μαύρο Χορτάρι

Μαύρο Χορτάρι

Έβαλε ιδρώτα και δουλειά προσωπική

­Κάποια φορά πριν από κάμποσους αιώνες

Έστησε μια βιοτεχνία τοπική

Πούλαγε ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες

Τσέρνομπιλ: 22 χρόνια μετά

Μαύρο Χορτάρι Έβαλε ιδρώτα και δουλειά προσωπική ­Κάποια φορά πριν από κάμποσους αιώνες Έστησε μια βιοτεχνία τοπική Πούλαγε ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες Τράβηξε ζόρια όμως δόξα σοι ο θεός Στρώνει το πράμα κι αρχινάνε οι κονόμες Μεγάλα ανοίγματα ταμπέλα «& ΥΙΟΣ» Με διπλοβάρδιες όλες κάλυψε τις νόρμες Σιγά σιγά «ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ- ΕΞΑΓΩΓΕΣ» Να σου τον φίρμα και βαρβάτη «κομπανία» Πάντα με άρτιες τεχνικά εφαρμογές Το μικρομάγαζο βαριά βιομηχανία Η εξέλιξή του διαρκώς ανοδική (Είναι οι πατέντες μα μετράει και η πείρα) Κολοσσιαία είναι πια πολυεθνική Έχει για έμβλημα έναν μαύρο αντιδραστήρα Μα μιαν αυγή −δεν το περίμενε κανείς− Με ένα "κραχ" σκάει γιγάντιο μανιτάρι Βαθιά ερημιά σε λίγο πέφτει επί σκηνής Πνοή καμιά μονάχα μαύρο το χορτάρι .......................................... Τα χρόνια έρημα συντρίμμια και γυαλιά Περνάνε πάλικάτι αμέτρητοι αιώνες Κι αυτός γυμνός σε μια πρωτόγονη σπηλιά Να φτειάχνει ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες... (Τσερνόμπιλ = Μαύρο χορτάρι) Οι στίχοι γράφτηκαν στο Πήλιο δυο μέρες μετά την καταστροφή, στις 28/4/1986 (25/04/01) Φωτ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ, πηγή forthnet