Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ζαφειράτος: Ποίηση. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ζαφειράτος: Ποίηση. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Δευτέρα 30 Μαρτίου 2026

🇵🇸 Je suis Χαντάλα / H ξυπόλυτη κραυγή / Της Παλαιστίνης 🇵🇸 ΕΕΔΔΑ 🇵🇸 30 ΜΑΡΤΗ 🇵🇸 ΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΓΗ 🇵🇸

30 ΜΑΡΤΗ

ΗΜΕΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΓΗ

Η Ελληνική Επιτροπή Διεθνούς Δημοκρατικής Αλληλεγγύης (ΕΕΔΔΑ) τη γεμάτη συμβολισμό αυτή μέρα στέκεται με σεβασμό μπροστά στο ρημαγμένο σώμα της Παλαιστινιακής Γης. Στέλνει μήνυμα αλληλεγγύης και συμπαράστασης στον περήφανο παλαιστινιακό λαό. Σ’ αυτόν το λαό που συνεχίζει να αντέχει μετά από χρόνια βάρβαρων επιθέσεων που εξαπολύουν εναντίον του το κράτος-δολοφόνος του Ισραήλ και οι ιμπεριαλιστές σύμμαχοί του, των ΗΠΑ-ΝΑΤΟ-ΕΕ. Που συνεχίζει να αντιστέκεται ενάντια στην αρπαγή της γης του. Που διατηρεί αστείρευτη την ελπίδα για μια δική του πατρίδα.

Αυτή η ελπίδα και η αποφασιστικότητά του να μη δεχθεί να ξαναγίνει πρόσφυγας είναι που του δίνουν τη δύναμη να παραμένει στη γη του και να ξαναχτίζει όλα εκείνα που έχει δημιουργήσει μετά από χρόνια μόχθου και που ο εχθρός τα γκρεμίζει μέσα σε μια στιγμή.

Η ΕΕΔΔΑ καλεί τον ελληνικό λαό να συνεχίσει να στέκεται αλληλέγγυος στο λαό της Παλαιστίνης και να στηρίζει τον αγώνα επιβίωσης που διεξάγει απέναντι σε έναν πανίσχυρο εχθρό. Να καταδικάζει με κάθε ευκαιρία την εγκληματική πολιτική που εφαρμόζει ενάντιά του το Ισραήλ με τη στήριξη και ανοχή όλων ανεξαίρετα των ιμπεριαλιστών. Να απαιτεί από την ελληνική κυβέρνηση να σταματήσει κάθε συμμετοχή της στο έγκλημα που συντελείται στην Παλαιστίνη, να διακόψει κάθε συνεργασία με την κυβέρνηση του εγκληματία Νετανιάχου και να εφαρμόσει την ομόφωνη απόφαση της Βουλής για την αναγνώριση του Κράτους της Παλαιστίνης στα σύνορα του ’67 με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ.

Η ΕΕΔΔΑ δηλώνει για μια ακόμα φορά την αμετάκλητη απόφασή της να σταθεί δίπλα στον παλαιστινιακό λαό ώσπου ο αγώνας του να βρει δικαίωση, ως την τελική νίκη του. Χαιρετίζει όλους τους παλαιστίνιους αγωνιστές που συνεχίζουν να παλεύουν κάτω από τις πιο αντίξοες συνθήκες, κάθε γυναίκα που με νύχια και με δόντια κρατά όρθια την οικογένειά της, κάθε παιδί που συνεχίζει να ονειρεύεται έναν κόσμο ειρήνης. Και, παραφράζοντας τα λόγια του ποιητή, φωνάζουμε ώσπου να ακουστεί η φωνή μας στα πέρατα της γης:

«Ολόκληρη η καρδιά μας στην Παλαιστίνη βρίσκεται!»

Αθήνα, 27 Μάρτη 2026

 

Je suis Handala
Η ξυπόλυτη κραυγή
Της Παλαιστίνης

Μπάμπης Ζαφειράτος


Από τα

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

Αφίσα: Και από πέτρες θα χτιστεί μια πολιτεία για ερωτευμένους (1985)
(Τμήμα Πολιτισμού της PLO - Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης).

Καλλιτέχνης / Σχεδιαστής / Φωτογράφος: Naji al-Ali, ο δημιουργός του Χαντάλα (Handala), από ένα ποίημα του Mahmoud Darwish (13.3.1941, Al-Birwa - 9.8.2008, ΗΠΑ)


Για τον Χαντάλα και τον δημιουργό του βλέπε στα 20 χαϊκού.

Δες και:

Τρίτη 24 Φεβρουαρίου 2026

☭ Μπάμης Ζαφειράτος ☭ 9 χαϊκού και 1 τάνκα για το Κομμουνιστικό Μανιφέστο που κυκλοφόρησε σαν σήμερα, στις 24 Φεβ. 1848 ☭


Φρίντριχ Ένγκελς

28 Νοεμβρίου 1820, Βούπερταλ, Γερμανία

5 Αυγούστου 1895, Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 28.XI.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

Καρλ Μαρξ

Τρίερ Ρηνανίας, 5 Μαΐου 1818 - Λονδίνο, 14 Μαρτίου 1883

Σχέδιο (ΙΙ), Μπάμπης Ζαφειράτος, 5.V.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

 


9  χαϊκού και  1 τάνκα
Μπάμπης Ζαφειράτος


Απόσπασμα από  101  χαϊκού και  1 τάνκα
Για τα  102  χρόνια
της
Μεγάλης Οκτωβριανής Σοσιαλιστικής Επανάστασης


Εισαγωγή – Επίλογος
των
Μαρξ – Ένγκελς


[Εισαγωγή]

Ι
Ένα φάντασμα
Πλανιέται στην Ευρώπη:
Του κομμουνισμού

ΙΙ
Είν’ η ιστορία
Των κοινωνιών ως τώρα
Ταξική πάλη

ΙΙΙ
Σε Αρχαία Ρώμη
Πατρίκιοι και πληβείοι
Είχαν αμάχη

IV
Και στο Μεσαίωνα
Οι αφέντες και οι δούλοι
Σε πόλεμο ήταν
 
V
Ο καταπιεστής
Κι ο καταπιεζόμενος
Με λίγα λόγια

VI
Που μεταξύ τους
Σε ασίγαστο πόλεμο
Βρίσκονται πάντα

VII
Στην εποχή μας
Αστοί και προλετάριοι
Απέναντι είναι


[Επίλογος]
Τι περιμένεις; 

VIII
Την Κομμουνιστική
Επανάσταση ας τρέμει
Η άρχουσα τάξη

ΙX
Οι προλετάριοι
Τα δεσμά τους μονάχα
Μπορούν να χάσουν

ΤΑΝΚΑ
Έχουνε όμως
Να κερδίσουνε έναν
Κόσμο ολόκληρο
ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΟΙ ΟΛΩΝ
ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΕΝΩΘΕΙΤΕ!




Μπάμπης Ζαφειράτος, 29 Οκτ. – 6 Νοε. 2019
(Από τα Χαϊκού της Ταξικής Πάλης)
 
(Πρώτη δημοσίευση: Κατιούσα και Μποτίλια Στον Άνεμο, 7 Νοε. 2019 ) 

Τρίτη 25 Νοεμβρίου 2025

Μπάμπης Ζαφειράτος: Για τον αθάνατο Φιντέλ (13.8.1926 - 25.11.2016) και τον αήτητο Ντιέγκολ Μαραντόνα (30.10.1960 - 25.11.2020)

Φιδέλ Αλεχάντρο Κάστρο Ρους (Fidel Alejandro Castro Ruz)

Μπιράν Επαρχίας Οριέντε, 13 Αυγούστου 1926 - Αβάνα, 25 Νοεμβρίου 2016

Σχέδιο (2ο από 3 του Φιντέλ), Μπάμπης Ζαφειράτος, 28.XI.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

 

Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα

Αργεντινή, Μπουένος Άιρες: Λανούς, 30 Οκτ. 1960 – Τίγρε, 25 Νοε. 2020

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 29.XI.2020 (Μολύβι σε χαρτί ακουαρέλας Α4)

 

 

*

 

Επίγραμμα

Για τον Φιντέλ

 

Το πράσινο καϊμάν με μια επανάσταση διάσωσε

Που κυνηγοί ΗΠΑνθρωποι σχεδόν το είχανε εξοντώσει

Θέλοντας και μη η Ιστορία τον δικαίωσε

Όμως κανείς ποτέ την Ιστορία δεν θα δικαιώσει

Κι αν το παράνομο κυνήγι ακόμα συνεχίζεται

Το «Patria o Muerte» στον λαό βαθιά έχει ριζώσει

 

 Μπάμπης Ζαφειράτος, 25 Νοεμβρίου 2022

 

*

 

Επίγραμμα

Για τον Ντιέγκολ Μαραντόνα

 

Από του Μπάιρες τα στενά και τις παραγκουπόλεις

Πάνω απ’ το γήπεδο του μαύρου κόσμου άσβηστο αστέρι

Το αριστερό του πόδι ο Φιντέλ Κάστρο οδηγούσε

Κι ο Τσε Γκεβάρα έβαζε γκολ με το δεξί του χέρι

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 26/11/2020

 

* * *

 

Περισσότερα για τον Φιντέλ

 

26 Ιουλ. 2022 Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για τους Ήρωες της 26 Ιουλίου 1953

 

25 Νοε. 2020 Μπάμπης Ζαφειράτος: Μια ακροστιχίδα στη Μνήμη του Φιντέλ

 

8 Σεπ. 2020 Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον Κόσμο — Από το 1961 με το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη στον Φιντέλ, μέχρι το Νόμπελ Ειρήνης 2021 στους Κουβανούς Γιατρούς — Με αφορμή ένα επίκαιρο ποίημα του Ελ Ίντιο Ναβορί

 6 Ιαν. 2017 Μπάμπης Ζαφειράτος: Χουάν Χέλμαν, Φιντέλ, το άλογο (video)

 

2 Δεκ. 2016 & 24 Νοε. 2017 Μπάμπης Ζαφειράτος: Πάμπλο Νερούδα - Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε: τα λόγια δράση, τα έργα σου τραγούδια (ΕπικόΤραγούδι) — Φιντέλ: Μπιράν Επαρχίας Οριέντε, 13 Αυγ. 1926 - Αβάνα, 25 Νοε. 2016

 

13 Αυγ. 2023 Μπάμπης Ζαφειράτος: Ύμνος στον Φιδέλ Κάστρο (13.8.1926 - 25.11.2016) της Πούρα δελ Πράδο — 97 χρόνια από τη γέννηση του αθάνατου Κομαντάντε

 

1 Ιαν. 2019 (Κατιούσα) & 1 Ιαν. 2021 (Μποτίλια) Κούβα, 1 Γενάρη 1959: Ο Ελ Ίντιο Ναβορί και το Θριαμβικό Εμβατήριο του Αντάρτικου Στρατού (υπό τον Φιντέλ) – Καλή αγωνιστική χρονιά. Με δύναμη πάλι και πάλη

 

13 Αυγ. 2016 Μπάμπης Ζαφειράτος: Νικολάς Γκιγιέν – Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)

 

 *

 

Περισσότερα για τον Ντιέγκολ με σχετικές φωτό

 

27 Νοε 2020 Επίγραμμα για τον Ντιέγκολ Μαραντόνα

 

1 Δεκ. 2020 Ένα ακόμη Επίγραμμα για την εκδίκηση του Μαραντόνα 

 

***

Δευτέρα 17 Νοεμβρίου 2025

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για το πάντα επίκαιρο μήνυμα εκείνου του Νοέμβρη

Επίγραμμα

Για το πάντα επίκαιρο μήνυμα εκείνου του Νοέμβρη

Άρπαγες του ψωμιού μας περιφέρονται
Και την παιδεία οι γαμόσταυροι εκπορνεύουν
Βιάζουν την ελευθερία μας και επαίρονται
Αποπατούν σε ό,τι ιερό και κοροϊδεύουν
Μα η νύχτα του ’73 η ζοφερή
Στον λαό εκπέμπει —ανέσπερη λυχνία—
Σήματα που του λένε πως μπορεί
Και δύο και τρία και πολλά Πολυτεχνεία

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 16 Νοεμβρίου 2022

 

Και δύο και τρία και πολλά Πολυτεχνεία: Αναφορά στη φράση του Τσε, Να δημιουργήσουμε δύο, τρία… πολλά Βιετνάμ. Είναι ο τίτλος του ιστορικού μηνύματός του στις 16 Απριλίου 1967, όταν ήταν ηγέτης του Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού της Βολιβίας. Το μήνυμα στάλθηκε από την Οργάνωση Αλληλεγγύης στους Λαούς της Αφρικής, της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής (OSPAAAL) και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό της,  TRICONTINENTAL (Τριηπειρωτική).

Περισσότερα για το μήνυμα του Τσε από το βιβλίο μου

Ο Τσε Της Ποίησης - Ο Ποιητής Των Ποιητών

*

Άρπαγες: Predators.



Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου


Βλέπε και:

Ο Δρόμος του Νοέμβρη, 1973-...: Οι κυκλικές διαδρομές της αστικής δημοκρατίας καιοι ευθύγραμμες πορείες του Πολυτεχνείου

*

Επίγραμμα Επίγραμμα Για το Πολυτεχνείο Μπάμπης Ζαφειράτος Μπάμπης Ζαφειράτος: Ποίηση Πολυτεχνείο Πολυτεχνείο 2022

* * *