Μπάμπης Ζαφειράτος: Μα ο ζευγάς δεν έφυγε – Επίγραμμα για τον Καπετάν Γιώτη

Χαρίλαος Φλωράκης

20 Ιουλίου 1914, Παλιοζογλώπι Καρδίτσας – 22 Μαΐου 2005 Αθήνα.
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 22.V.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

 

Επίγραμμα

Για τον Καπετάν Γιώτη

(20 Ιουλίου 1914, Παλιοζωγλόπι Καρδίτσας – 22 Μαΐου 2005, Αθήνα)

 

Στα δεκαπέντε απ’ τον Μπουχάριν διάβασε του Μαρξ το Αλφαβητάρι
Κι έμαθε πώς τ’ αγρίμια γίνονται άνθρωποι και λύκοι οι ανθρώποι
Τώρα ψηλά στον Αϊ-Λιά στο αγαπημένο του Παλιοζωγλόπι
Αιώνιος Καπετάνιος με την πίπα του τα σύννεφα φουμάρει

 

Μα ο ζευγάς δεν έφυγε κι αν κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι
Σημαίες στον ήλιο σπέρνει με τον Αραγκόν τον Ρίτσο τον Κατράκη

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 17 Μαΐου 2022

 

 

Χαρίλαος Φλωράκης

20 Ιουλίου 1914, Παλιοζογλώπι Καρδίτσας – 22 Μαΐου 2005 Αθήνα.

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 17.V.2015 (Μελάνι, 21 χ 29 εκ.)

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 

Αδελφοσύνη: Ο Γιάννης Ρίτσος για τον Αραγκόν τον Μέγα (3.10.1897 - 24.12.1982)

Λουί Αραγκόν (Louis Aragon - Louis Andrieux)
Παρίσι, Γαλλία, 3 Οκτωβρίου 1897 - 24 Δεκεμβρίου 1982
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 24.XII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

 

Γιάννης Ρίτσος

ΑΔΕΛΦΟΣΥΝΗ
                          Στον Αραγκόν

ΕΥΚΟΛΑ, μεταξύ τους, οι ποιητές αναγνωρίζονται – όχι

από μεγάλα λόγια που θαμπώνουν τους κοινούς, όχι

από ρητορικές χειρονομίες, μόνον από κάτι

ολότελα κοινό με μυστικές διαστάσεις, όπως η Ιφιγένεια

αναγνώρισε αμέσως τον Ορέστη μόλις της είπε»

«Εσύ δεν κεντούσες στο προαύλιο, κάτω απ’ τη λεύκα,

 μ’ όμορφα χρώματα σε λευκασμένο υφάδι

τ’ αλλαξοδρόμισμα του ήλιου;» Και πιότερο ακόμη:

«Δεν ήταν στη γωνιά της κάμαράς σου φυλαγμένο

το παλιό δόρυ του Πέλοπα;» Και, τότε, εκείνη

έγειρε ευθύς στον ώμο του σφαλώντας τα μάτια

από ’να φως βαθύ, μειλίχιο, σαν να ’ταν ο ματοβαμμένος

βωμός, ακέριος σκεπασμένος μ’ εκείνο

το λευκασμένο υφάδι που η ίδια το κεντούσε

κάτω απ’ τη λεύκα, τα ζεστά μεσημέρια, στην πατρίδα.

                                                                             30.V.69

 
Γιάννης Ρίτσος
«Πέτρες Επαναλήψεις Κιγκλίδωμα»,
Από τη συλλογή «Επαναλήψεις»
Κέδρος, Αθήνα 1972, σελ.78.

 

 

Βλέπε και

Λουί Αραγκόν ο Μέγας (4 ποιήματα) ‒ Ο Αιώνιος Έφηβος του Ρίτσου και ο Καπετάνιος της Αγάπης του Νερούδα (3 + 1 ποιήματα) ‒ 4 τραγούδια - επίμετρο

(Πέμπτη, 24 Δεκεμβρίου 2015)

 

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για τον Καπετάν Γιώτη (20.7.1914 - 22.5.2005)

Χαρίλαος Φλωράκης

20 Ιουλίου 1914, Παλιοζογλώπι Καρδίτσας – 22 Μαΐου 2005 Αθήνα.
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 17.V.2015 (Μελάνι, 21 χ 29 εκ.)

 

 

Επίγραμμα

Για τον Καπετάν Γιώτη

(20 Ιουλίου 1914, Παλιοζωγλόπι Καρδίτσας – 22 Μαΐου 2005, Αθήνα)

 

Στα δεκαπέντε απ’ τον Μπουχάριν διάβασε του Μαρξ το Αλφαβητάρι
Κι έμαθε πώς τ’ αγρίμια γίνονται άνθρωποι και λύκοι οι ανθρώποι
Τώρα ψηλά στον Αϊ-Λιά στο αγαπημένο του Παλιοζωγλόπι
Αιώνιος Καπετάνιος με την πίπα του τα σύννεφα φουμάρει

 

Μα ο ζευγάς δεν έφυγε κι αν κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι
Σημαίες στον ήλιο σπέρνει με τον Αραγκόν τον Ρίτσο τον Κατράκη

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 17 Μαΐου 2022

 

 

Χαρίλαος Φλωράκης

20 Ιουλίου 1914, Παλιοζογλώπι Καρδίτσας – 22 Μαΐου 2005 Αθήνα.
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 22.V.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 

 Αϊ-Λιάς Αραγκόν Γιάννης Ρίτσος Επίγραμμα Επίγραμμα για τον Καπετάν Γιώτη Καπετάν Γιώτης Καρλ Μαρξ Λουί Αραγκόν Μάνος Κατράκης Μαρξ Μπάμπης Ζαφειράτος Μπάμπης Ζαφειράτος: Ποίηση Μπάμπης Ζαφειράτος: Σχέδιο Μπουχάριν Νικολάι Μπουχάριν Παλιοζωγλόπι Ποίηση Το Αλφαβητάρι του Μαρξισμού Χαρίλαος Φλωράκης

 

Αλέκος Φασιανός: Αθήνα, 13 Δεκ. 1935 - 16 Ιαν. 2022 ― ΚΚΕ: Αποχαιρετούμε με θλίψη τον σπουδαίο και εμβληματικό ζωγράφο, που «μας έμαθε έναν καινούργιο τρόπο να αγαπάμε», όπως εύστοχα είχε πει γι’ αυτόν ο κομμουνιστής ποιητής Λουί Αραγκόν ― Μυθολογίες του καθημερινού (14 έργα και VIDEO)

Φασιανός Αλέκος, Βαρκάρης, 1990 Ακρυλικό σε μουσαμά, 44,5 x 33,5 εκ. Δωρεά Μαρίνας Λαμπράκη Πλάκα (αρ. έργου: Π.10496)

ΚΚΕ

Ανακοίνωση για το θάνατο του ζωγράφου Αλέκου Φασιανού (βλέπε κάτω) εξέδωσε το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ

Αποχαιρετούμε με θλίψη τον σπουδαίο και εμβληματικό ζωγράφο Αλέκο Φασιανό, που «μας έμαθε έναν καινούργιο τρόπο να αγαπάμε», όπως εύστοχα είχε πει γι’ αυτόν ο κομμουνιστής ποιητής Λουί Αραγκόν.

Ο Αλέκος Φασιανός με το ξεχωριστό ύφος και την απλότητα των γραμμών του έδωσε χρώμα και ποίηση στην καθημερινότητά μας.

Οι ανθρώπινες φιγούρες του, οι κολυμβητές, οι ποδηλάτες, τα ερωτευμένα ζευγάρια, οι καπνιστές, οι άγγελοι αποπνέουν ένα βαθύ συναίσθημα και μια πλατιά αγάπη για τον άνθρωπο.

Αποτελούν έκφραση του πλούσιου ψυχικού κόσμου ενός σεμνού, παρά τη φήμη και τη διεθνή αναγνώριση, καλλιτέχνη.

«Όταν δεν ζωγραφίζω είμαι δυστυχής» συνήθιζε να λέει και αυτή τη χαρά, τη συγκίνηση της δημιουργίας, που ξεπηδά αβίαστα μέσα από τις εικόνες του, τη νοιώθει καθένας που έρχεται σε επαφή με τη ζωγραφική του.

Οι τιμές και η δόξα δεν χαρίστηκαν στον Αλέκο Φασιανό.

Μια μακρόχρονη μελέτη και εργασία κρύβεται πίσω από τη λιτότητα και την καθαρότητα της φόρμας του, κύρια πάνω στην αρχαία ελληνική τέχνη, που την είχε αφομοιώσει βαθιά, αλλά και πάνω στο έργο του Γιάννη Τσαρούχη.

Φασιανός Αλέκος, Νωχελική, 1975 Λινόλαιο σε χαρτί, 42 x 55 εκ. Δωρεά του καλλιτέχνη (αρ. έργου: Π.10429)

Γεννημένος το 1935 στο Μεταξουργείο μυήθηκε από μικρός στην αρχαία ελληνική γραμματεία και τέχνη από το φιλόλογο μητέρα του.

Ο Πάμπλο Νερούδα για τον Λουί Αραγκόν, τον Καπετάνιο της Αγάπης

Λουί Αραγκόν (Louis Aragon - Louis Andrieux)
Παρίσι, Γαλλία, 3 Οκτωβρίου 1897 - 24 Δεκεμβρίου 1982
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 24.XII.2015 (Μελάνι, 29χ21 εκ.)

 

*

ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ

ΣΤΟΝ ΛΟYΪ ΑΡΑΓΚΟΝ

1

ΑΡΑΓΚΟΝ δέξου από μένα λίγα λουλούδια της Χιλής,

λίγα φύλλα σκεπασμένα με ανέγγιχτη δροσιά,

λίγες ρίζες που είναι ανέλπιστα τυφλές.

Διαβαίνοντας τις φωτεινές οροσειρές της Δύσης

και του ωκεανού την ξέφρενη ύλη,

θα βρεις εκεί, μακριά, μια τρομερή Γή.

Όμορφη σαν ηλεκτρισμένο δέρμα λιόπαρδου.

Εκεί κάθε πρωί, χαιρετάω τη μοναξιά.

Οι πέτρες περιμένανε χιλιάδες αιώνες μόνες

κι ούτε ένα χέρι δεν τις άγγιξε ποτέ να τις πληγώσει·

μοναχές ψηλώσανε το πέτρινο κορμί τους

κι από μονάχες στήσανε τα πικρά τους κάστρα.

Αλλά το φως της θάλασσας άνοιξε εκεί τα μάτια

και στις γυμνές

ερημιές

τούτο το μήνα του Οχτωβριού ανθίσανε λουλούδια

και το γαλάζιο του ωκεανού καίει πάνω στις πέτρες.

Λουί Αραγκόν ο Μέγας (4 ποιήματα) ‒ Ο Αιώνιος Έφηβος του Ρίτσου και ο Καπετάνιος της Αγάπης του Νερούδα (3 + 1 ποιήματα) ‒ 4 τραγούδια - επίμετρο

Λουί Αραγκόν
(Louis Aragon - Louis Andrieux)
Παρίσι, Γαλλία, 3 Οκτωβρίου 1897 - 24 Δεκεμβρίου 1982
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 24.XII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

Επιμέλεια Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια Στον Άνεμο

*

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ

3 ποιήματα για τον Αραγκόν

ΣΤΟΝ ΑΡΑΓΚΟΝ ΤΟΝ ΜΕΓΑ

               Στα 80χρονα του Λουί ΑΡΑΓΚΟΝ

ΑΡΑΓΚΟΝ

εσύ ο αιώνιος έφηβος

πώς μπορεί

να ’σαι ογδόντα χρονώ

και πώς μπορεί

να ’σαι μόνον ογδόντα χρονώ

εσύ που βίωσες κι έπραξες

την αιωνιότητα;

                                   ΑΘΗΝΑ, 30.IX.77


«Ριζοσπάστης», 9.10.77, σελ. 4