Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κούβα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κούβα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 29 Μαΐου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Η ΕΕ των ΗΠΑνθρώπων και των συνεργών του Νετανιάιχμαν δεν λέει κουβέντα για τον γενοκτόνο αποκλεισμό 🇨🇺 Στηρίζει τα εγκληματικά ιμπεριαλιστικά σχέδια των ΗΠΑ 🇨🇺 Χαρακτηριστική απάντηση της Κ. Κάλας στην Ερώτηση της Ευρωκοινοβουλευτικής Ομάδας του ΚΚΕ 🇨🇺

Τα εγκληματικά ιμπεριαλιστικά σχέδια των ΗΠΑ εναντίον της Κούβας στηρίζει η ΕΕ

Χαρακτηριστική απάντηση της Κ. Κάλας στην Ερώτηση της Ευρωκοινοβουλευτικής Ομάδας του ΚΚΕ

Πέμπτη 28/05/2026 - 16:33

Με κάθε τοποθέτηση της η ΕΕ εκτίθεται ακόμη περισσότερο για τη στήριξη στα εγκληματικά σχέδια των ΗΠΑ ενάντια στην Κούβα, τονίζει η Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ, σχολιάζοντας την απάντηση που δόθηκε στην ερώτησή της από την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας της ΕΕ, Κάγια Κάλας.

Οπως υπογραμμίζει η Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ, σε ολόκληρη την απάντησή της η Κ. Κάλας «δεν λέει ούτε μια κουβέντα για τον αποκλεισμό, τις συνέπειές του, την επιθετικότητα των ΗΠΑ, που θέτουν σε κίνδυνο χιλιάδες ανθρώπους, καταδικάζοντάς τους να ζουν με απάνθρωπες ελλείψεις σε καύσιμα, ρεύμα, νερό, φάρμακα.

Δευτέρα 25 Μαΐου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 ΚΝΕ: Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 🇨🇺 Αντιστεκόμαστε στους Τραμούκους ΗΠΑνθρώπους του φασισμού 🇨🇺 Η Κούβα δεν είναι μόνη της!» 🇨🇺 VIDEO

ΚΝΕ: «Κάτω τα χέρια από την Κούβα! Η Κούβα δεν είναι μόνη της!» (SPOT)

Κυριακή 24/05/2026 - 20:15

«Κάτω τα χέρια από την Κούβα! Η Κούβα δεν είναι μόνη της!» τονίζει με νέο SPOT η Κομμουνιστική Νεολαία Ελλάδας

Αυτές τις ώρες βρίσκεται στα σκαριά ένα νέο αποτρόπαιο έγκλημα κατά των λαών, αυτή τη φορά ενάντια στον ηρωικό λαό της Κούβας, σε συνέχεια των ιμπεριαλιστικών εγκλημάτων ενάντια στο λαό της Παλαιστίνης, του Ιράν, του Λιβάνου, της Βενεζουέλας.

Ο αμερικάνικος ιμπεριαλισμός εδώ και μήνες κλιμακώνει τα μέτρα του βάρβαρου αποκλεισμού της Κούβας, για να γονατίσει τον λαό της Κούβας στερώντας του τα καύσιμα, την ενέργεια, τα τρόφιμα, ακόμα και τα στοιχειώδη φάρμακα που έχει ανάγκη.

Χιλιάδες λαού και νεολαίας, ένωσαν χθες το απόγευμα τις φωνές τους διατρανώνοντας «Κάτω τα χέρια από την Κούβα! Να μην τολμήσουν οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές να επιτεθούν στο Νησί της Επανάστασης!».

Η Κούβα δεν είναι μόνη της!

Οι λαοί θα νικήσουν!

¡Hasta la victoria, siempre!

902

Σάββατο 23 Μαΐου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 🇨🇺 Αντιστεκόμαστε στους Τραμούκους ΗΠΑνθρώπους του φασισμού 🇨🇺 Μεγάλη μαχητική πορεία αλληλεγγύης στον ήρωα Κουβανικό λαό από τις Οργανώσεις του ΚΚΕ και της ΚΝΕ στην Αθήνα 🇨🇺

Μεγάλη μαχητική πορεία αλληλεγγύης στον ήρωα Κουβανικό λαό από τις Οργανώσεις του ΚΚΕ και της ΚΝΕ στην Αθήνα

 Σάββατο 23/05/2026 - 20:55

Μεγάλη μαχητική πορεία αλληλεγγύης στον ήρωα Κουβανικό λαό πραγματοποιήθηκε έπειτα από το κάλεσμα των Οργανώσεων του ΚΚΕ και της ΚΝΕ στην Αθήνα με τους συγκεντρωμένους να στέλνουν το μήνυμα «Κάτω τα χέρια από την Κούβα! Να μην τολμήσουν οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές να επιτεθούν στο Νησί της Επανάστασης!».

Σήμερα ο λαός της Αθήνας διατράνωσε την απόφαση του ότι η αλληλεγγύη στον αγωνιζόμενο κουβανικό λαό συνεχίζεται, κόντρα στα αμερικάνικα σχέδια και τον εγκληματικό αποκλεισμό τους.

Μπροστά στην Αμερικάνικη πρεσβεία άνοιξε μεγάλο πανό με σύνθημα «Κάτω τα χέρια - Αλληλεγγύη στον Κουβανικό λαό (Hands off Cuba - Solidarity with the Cuban people)» με τους συγκεντρωμένους να διατρανώνουν την απόφαση τους να βρίσκονται στο πλάι του λαούς της Κούβας.

Κατήγγειλαν επίσης, ΝΑΤΟ και ΕΕ για τη συμβολή τους και την υποστήριξη τους στον αποκλεισμό και τους αμερικάνικους σχεδιασμούς, αλλά και την ελληνική κυβέρνηση, η οποία δεν έχει βγάλει «άχνα» για όσα συμβαίνουν ήδη και όσα προετοιμάζουν ενάντια στον κουβανικό λαό. 

Καθ' όλη τη διάρκεια της πορείας, αλλά και της συγκέντρωσης που προηγήθηκε ακούγονταν δυνατά τα συνθήματα «Ελπίδα της Κούβας είναι οι λαοί, να σπάσουν τώρα οι αποκλεισμοί», «Με fake news χτυπάνε τους λαούς κάτω τα χέρια από τους Κουβανούς», «Χούντες προβοκάτσιες αποκλεισμός αυτός είναι ο ιμπεριαλισμος», «Διέξοδο στον πόλεμο θα δώσει ο λαός ανίκητος δεν ο ιμπεριαλισμός», «Δεν είναι τρομοκράτες οι λαοί, είναι το ΝΑΤΟ και οι Αμερικανοί».

Ομιλία από το βήμα της συγκέντρωσης στην πλ. Ελευθερίας έκανε ο Θοδωρής Χιώνης, μέλος του ΠΓ της ΚΕ και Γραμματέας της ΕΠ Αττικής του ΚΚΕ, ο οποίος κάλεσε σε ετοιμότητα τις επόμενες μέρες μπροστά στις εξελίξεις που μπορεί να ακολουθήσουν και έδωσε νέο ραντεβού στη συγκέντρωση - συναυλία στις 15 Ιούνη στην κεντρική πλατεία Περιστερίου για τα 100 χρόνια από την γέννηση του μεγάλου ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης Φιντέλ Κάστρο Ρους.

Στη συγκέντρωση παρευρέθηκε πολυμελής αντιπροσωπεία της ΚΕ του ΚΚΕ. Επίσης, το «παρών» έδωσε και ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης

902 

🇨🇺 ¡Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο! 🇨🇺 🇨🇺 ¡Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 Διαβάστε, ακούστε την κατάθεση της Ειρήνης Νεδέλκου, που έχει γράψει το καταπληκτικό βιβλίο "Η επίδραση του ελληνικού πολιτισμού στην Κούβα" 🇨🇺 Η Ειρήνη καταθέτει την πολύτιμη μαρτυρία της για τον γενοκτονικό αποκλεισμό του Νησιού της Επανάστασης από τους ΗΠΑνθρώπους του φασιμού 🇨🇺

Το βιβλίο Η επίδραση του ελληνικού πολιτισμού στην Κούβα της Ειρήνης Νεδέλκου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ειρήνη

Μαρτυρία για την Κούβα στο tvxs / H χώρα επιβιώνει μέσω της εφευρετικότητας και της αλληλεγγύης

Η Ειρήνη Νεδέλκου, αρχιτέκτονας και συγγραφέας, η οποία έζησε και εργάστηκε για δεκαετίες στην Κούβα, μεταφέρει στο tvxs σκέψεις και βιώματα από την εμπειρία της στο νησί της επανάστασης, την ώρα που η χώρα βρίσκεται εν μέσω σκληρού ενεργειακού αποκλεισμού και γεωπολιτικών πιέσεων από τις ΗΠΑ.

Μέσα από τις αφηγήσεις της, αναδεικνύεται η ζωή και η εφευρετικότητα των ανθρώπων της Κούβας στους δρόμους της Αβάνας, σε μια περίοδο όπου το ενδεχόμενο στρατιωτικής αμερικανικής επέμβασης φαντάζει δυστυχώς αρκετά κοντινό.

Αυτό το διάστημα οι ΗΠΑ «σφυροκοπούν» την Κούβα με παρατεταμένο ενεργειακό αποκλεισμό, απειλές στρατιωτικής επέμβασης και διπλωματικές πιέσεις. Ποια είναι η δική σας προσέγγιση για αυτές τις εξελίξεις;

Αν και επιδιώκω να βλέπω αντικειμενικά τις τελευταίες εξελίξεις που σχετίζονται με την Κούβα, για τις οποίες ενημερώνομαι ακατάπαυστα και αγωνιωδώς, αναζητώντας την αλήθεια και ποιες μπορεί να είναι οι προοπτικές, σίγουρα οι δικές μου σκέψεις εμπεριέχουν και μια υποκειμενική και συναισθηματική διάσταση, λόγω των δεσμών μου με το Νησί, όπου έζησα τόσα χρόνια. Βέβαια, κανένας καλοπροαίρετος άνθρωπος, έστω και λίγο ενημερωμένος, δεν αμφισβητεί το βρώμικο παιχνίδι των ΗΠΑ απέναντι στην Κούβα, που τους τελευταίους μήνες φτάνει στα όρια γενοκτονίας, με στόχο να την υποτάξει πλήρως στις «ορέξεις» της.

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 Μεγάλη διαδήλωση - απάντηση του ηρωικού λαού της Κούβας στους Τραμούκους ΗΠΑνθρώπους του φασισμού

Μεγάλη διαδήλωση - απάντηση του ηρωικού λαού της Κούβας στην κλιμάκωση της επιθετικότητας των ΗΠ

Παρασκευή 22/05/2026 - 19:39

Ο ηρωικός λαός της Κούβας έδωσε σήμερα άλλη μια μαζική και αποφασιστική απάντηση, όπως μόνο αυτός ξέρει, απέναντι στην κλιμάκωση της επιθετικότητας των ΗΠΑ, διατρανώνοντας ότι θα υπερασπιστεί τις κατακτήσεις του και τον ηγέτη του, στρατηγό Ραούλ Κάστρο, της ηρωικής γενιάς του Φιντέλ και της Επανάστασης.

Μετά το κάλεσμα της Ενωσης Νέων Κομμουνιστών της Κούβας και μαζικών οργανώσεων, και με την ευκαιρία των 95 χρόνων από τη γέννηση του Ραούλ, χιλιάδες λαού, άνθρωποι κάθε ηλικίας, συγκεντρώθηκαν στο Αντιιμπεριαλιστικό Βήμα «Χοσέ Μαρτί», ακριβώς απέναντι από την αμερικάνικη πρεσβεία στην Αβάνα, στέλνοντας το μήνυμα: «Την Κούβα τη σέβονται, τον Ραούλ τον σέβονται, η Κούβα δεν σκύβει το κεφάλι».

Στην πρώτη γραμμή ήταν ο Α' Γραμματέας της ΚΕ του ΚΚ Κούβας και Πρόεδρος της χώρας Μιγκέλ Ντιας Κανέλ και σύσσωμη η ηγεσία, ενώ διαβάστηκε και ευχαριστήριο μήνυμα του ίδιου του Ραούλ.

Πέμπτη 21 Μαΐου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 Συγκέντρωση αλληλεγγύης στις 23 Μάη 🇨🇺 Από τις Οργανώσεις του ΚΚΕ και της ΚΝΕ στην Αττική 🇨🇺 7 μ.μ. στο Πάρκο Ελευθερίας 🇨🇺

«Κάτω τα χέρια από την Κούβα!» - Συγκέντρωση αλληλεγγύης στις 23 Μάη από τις Οργανώσεις του ΚΚΕ και της ΚΝΕ στην Αττική

Στις 7 μ.μ. στο Πάρκο Ελευθερίας

Με σύνθημα «Κάτω τα χέρια από την Κούβα! Να μην τολμήσουν οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές να επιτεθούν στο Νησί της Επανάστασης!» οι Οργανώσεις του ΚΚΕ και της ΚΝΕ στην Αττική καλούν σε συγκέντρωση αλληλεγγύης στο νησί της Επανάστασης, το Σάββατο 23 Μάη στις 7 μ.μ. στο Πάρκο Ελευθερίας και στην πορεία που θα ακολουθήσει προς την αμερικανική πρεσβεία.

Στο σχετικό κάλεσμα αναφέρεται:

«Αυτές τις ώρες βρίσκεται στα σκαριά ένα νέο αποτρόπαιο έγκλημα κατά των λαών, αυτή τη φορά ενάντια στον ηρωικό λαό της Κούβας, σε συνέχεια των ιμπεριαλιστικών εγκλημάτων ενάντια στο λαό της Παλαιστίνης, του Ιράν, του Λιβάνου, της Βενεζουέλας κ.α.

Ο αμερικάνικος ιμπεριαλισμός εδώ και μήνες κλιμακώνει τα μέτρα του βάρβαρου αποκλεισμού της Κούβας, για να γονατίσει το λαό της Κούβας στερώντας του τα καύσιμα, την ενέργεια, τα τρόφιμα, ακόμα και τα στοιχειώδη φάρμακα που έχει ανάγκη.

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 ΚΚΕ 🇨🇺 Αλληλεγγύη στον γενναίο λαό της Κούβας ενάντια στα εγκληματικά ιμπεριαλιστικά σχέδια και σε κάθε απόπειρα στρατιωτικής επέμβασης

ΚΚΕ: Αλληλεγγύη στον γενναίο λαό της Κούβας ενάντια στα εγκληματικά ιμπεριαλιστικά σχέδια και κάθε απόπειρα στρατιωτικής επέμβασης

Σε ανακοίνωσή του για τις επιθετικές κινήσεις των ΗΠΑ απέναντι στην Κούβα, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ τονίζει τα εξής:

«Καταδικάζουμε την προκλητική έκδοση από τις ΗΠΑ εντάλματος σύλληψης του ηγέτη της Κουβανικής Επανάστασης, Ραούλ Κάστρο, μια κίνηση με την οποία ο αμερικανικός ιμπεριαλισμός δείχνει και πάλι τα “δόντια” του στον ηρωικό κουβανικό λαό, τον οποίο επιδιώκει εδώ και καιρό να στραγγαλίσει οικονομικά, με την επιβολή του εγκληματικού αποκλεισμού.

Το ένταλμα αφορά την κατάρριψη αεροσκαφών της οργάνωσης “Βrothers to the Rescue” το 1996, δηλαδή των μισθοφόρων της αντικουβανικής μαφίας του Μαϊάμι, που παραβίαζαν την κυριαρχία της Κούβας με τη στήριξη των μυστικών υπηρεσιών του αμερικανικού κράτους. Η συγκεκριμένη κίνηση έρχεται να προστεθεί στην αποστολή του αεροπλανοφόρου “USS Nimitz” και στις δηλώσεις του ίδιου του Τραμπ, που προϊδεάζουν για μια στρατιωτική ιμπεριαλιστική επέμβαση.

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Κάτω τα χέρια από την Κούβα! 🇨🇺 Οι ΗΠΑ έβγαλαν ένταλμα σύλληψης για τον Ραούλ Κάστρο 🇨🇺 Απειλούν με νέα αίσχη την Κούβα 🇨🇺 Την ίδια στιγμή η U.S Southern Command ανακοίνωσε την άφιξη του αεροπλανοφόρου USS Nimitz στην Καραϊβική

Κάτω τα χέρια από την Κούβα! Οι ΗΠΑ έβγαλαν ένταλμα σύλληψης για τον Ραούλ Κάστρο και απειλούν με νέα αίσχη την Κούβα

Την ίδια στιγμή η U.S Southern Command ανακοίνωσε την άφιξη του αεροπλανοφόρου USS Nimitz στην Καραϊβική

Εντείνουν οι ΗΠΑ τις απειλές προς το λαό της Κούβας, σε μια περίοδο που μιλάνε για ιμπεριαλιστική επέμβαση και εντείνουν τον γενοκτονικό αποκλεισμό.

Σε ένα τέτοιο πλαίσιο, το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης ανακοίνωσε πως οι ΗΠΑ εξέδωσαν ένταλμα σύλληψης κατά του πρώην προέδρου της Κούβας Ραούλ Κάστρο

Η δίωξη αφορά την κατάρριψη αεροσκαφών της οργάνωσης με βρώμικο ρόλο «Brothers to the Rescue», που έγινε το 1996.

Ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Τοντ Μπλανς, απείλησε ευθαρσώς πως αναμένουν «ότι θα εμφανιστεί αυτοβούλως ή με άλλον τρόπο και θα φυλακιστεί».

Όταν ρωτήθηκε για ενδεχόμενη ανάληψη στρατιωτικής δράσης εναντίον της Κούβας, παρέπεμψε στον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντ. Τραμπ και στο Πεντάγωνο.

Τετάρτη 22 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Κομμουνιστικά και Εργατικά Κόμματα 🇨🇺 Υπερασπιζόμαστε την Κούβα ενάντια στην ιμπεριαλιστική πολιορκία! 🇨🇺 Υπερασπιζόμαστε την Επανάσταση! 🇨🇺 Κοινή Ανακοίνωση της Ομάδας Εργασίας των Διεθνών Συναντήσεων Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων 🇨🇺 Στην Αβάνα η 24η Διεθνής Συνάντηση 🇨🇺 7-9 Αυγούστου 2026

Κομμουνιστικά και Εργατικά Κόμματα: Υπερασπιζόμαστε την Κούβα ενάντια στην ιμπεριαλιστική πολιορκία! Υπερασπιζόμαστε την Επανάσταση!

Κοινή Ανακοίνωση της Ομάδας Εργασίας των Διεθνών Συναντήσεων Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων

Φωτό: Associated Press

Τετάρτη 22/04/2026 - 08:59

Τα Κομμουνιστικά και Εργατικά Κόμματα - ανάμεσά τους και το ΚΚΕ - που πήραν μέρος στην Ομάδα Εργασίας των Διεθνών Συναντήσεων Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων (κάτω) που έγινε στην Κωνσταντινούπολη, στο τέλος της περασμένης βδομάδας, εξέδωσαν κοινή ανακοίνωση αλληλεγγύης στην Κούβα όπου σημειώνουν:

«Καταδικάζουμε έντονα την κλιμακούμενη, πολυδιάστατη επιθετικότητα των Ηνωμένων Πολιτειών εναντίον της Κούβας. Σε αυτό το στάδιο, αυτό που αντιμετωπίζουμε ξεπερνά έναν οικονομικό, εμπορικό και πιστωτικό αποκλεισμό που παραβιάζει το διεθνές δίκαιο και έχει φτάσει σε ανυπόφορα επίπεδα δεινότητας. Είναι μια πολιτική ολικής εξόντωσης, που περιλαμβάνει άμεσες στρατιωτικές απειλές, σε συνέχεια των ατελείωτων τρομοκρατικών ενεργειών και εκατοντάδων δολοφονικών δολοπλοκιών.

Σάββατο 18 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 🇨🇺 Ο Φιντέλ του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες (6.3.1927 – 17.4.2014) 🇨🇺 Αυτό το εξαιρετικό ανθρώπινο ον, που η λάμψη της ίδιας του της εικόνας δεν σε αφήνει να το δεις ⭐ Από το βιβλίο «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ - Ο Επονομαζόμενος και Άλογο» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ - 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση ⭐ Λίαν προσεχώς ⭐

 Ο Φιντέλ και ο Γκάμπο το 2000, στο Φεστιβάλ Πούρων της Αβάνας (JOSE GOITIA/AP/SIPA)

 

Γκαμπριέλ  Γαρσία  Μάρκες

Gabriel José García Márquez

(6 Μαρ. 1927, Αρακατάκα, Κολομβία - 17 Απριλίου 2014, Πόλη του Μεξικού, Μεξικό)

 

Φιντέλ Κάστρο: Η Τέχνη Του Λόγου

(Αποσπάσματα)

 Ο Φιντελ Καστρο αναφερόμενος σε έναν ξένο επισκέπτη, τον οποίον συνόδευε για μια βδομάδα κατά την περιοδεία του στην ενδοχώρα της Κούβας, είπε: «Μα πώς θα μιλήσει αυτός ο άνθρωπος, που μιλάει περισσότερο κι από μένα!» Αρκεί να γνωρίζεις έστω και λίγο τον Φιντέλ Κάστρο, για να καταλάβεις πως αυτή ήταν μια υπερβολή του, κι από τις μεγαλύτερες, επειδή είναι αδύνατο να φανταστείς κάποιον πιο εθισμένο από αυτόν στις ομιλίες. Η προσήλωσή του στον λόγο αγγίζει τα όρια της μαγείας. Στην αρχή της Επανάστασης, μια εβδομάδα μόλις μετά την θριαμβική του είσοδο στην Αβάνα, μίλησε στην τηλεόραση χωρίς διακοπή επί εφτά ώρες. Πρέπει να είναι παγκόσμιο ρεκόρ. Τις πρώτες πρωινές ώρες, οι κάτοικοι της Αβάνας, καθόλου εξοικειωμένοι με την υπνωτική δύναμη εκείνης της φωνής, καθίσανε να τον ακούσουνε με τον παραδοσιακό τρόπο, αλλά καθώς πέρναγε η ώρα, επιστρέφανε στη ρουτίνα τους, με το ένα αφτί στα δικά τους και με το άλλο στην ομιλία.

Studio new star art cinema: 17 Απρίλη 2026 ― Επέτειος εισβολής ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 17/04/61 ― Ομιλία του Πρέσβη της Κούβας Aramís Fuende Ernandez

17 Απρίλη 2026. Ομιλία του Πρέσβη της Κούβας ARAMÍS FUENTE HERNANDEZ

Για την επέτειο εισβολής ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 17/04/61 στο Studio new star art cinema

Αγαπητές συντρόφισσες και σύντροφοι:

Συγκεντρωθήκαμε σήμερα για να εορτάσουμε μια ακόμη επέτειο της μισθοφορικής εισβολής από την Ακτή Χιρόν, καθώς και της αποφασιστικής νίκης του κουβανικού λαού. Ευχαριστώ τον σύντροφο Βελισσάριο Κοσσυβάκη γι' αυτή την πρωτοβουλία, καθώς και το έργο που έχει επιτελέσει για τη διοργάνωση αυτής της συνάντησης.

Αυτή η δραστηριότητα αποκτά μεγαλύτερη σημασία, όχι μόνο επειδή ανακαλούμε στη μνήμη μ' αυτή 65 χρόνια από εκείνο τον εξαιρετικό άθλο του κουβανικού λαού, που ήταν ο κύριος πρωταγωνιστής απέναντι στην αχρεία και δειλή επίθεση, αλλά διότι πραγματοποιείται στην εκατονταετηρίδα από τη γέννηση του Κομαντάντε εν Χέφε Φιντέλ Κάστρο Ρους, ο οποίος ήταν η ψυχή και ο καθοδηγητής της νικηφόρας αναμέτρησης στο πλήγμα που ο ιμπεριαλισμός επιχείρησε να φέρει εναντίον της νεοσύστατης κουβανικής επανάστασης.

Τρίτη 14 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 Ο Μεγαλειώδης Φιντέλ του Εδουάρδο Γκαλεάνο (3.9.1940-13.4.2015)⭐ Από το βιβλίο «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ - Ο Επονομαζόμενος και Άλογο» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ - 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση ⭐ Λίαν προσεχώς ⭐ Από τη New Star και τον Βελισσάριο Κοσσυβάκη

Εδουάρδο Γκαλεάνο

1953, Σαντιάγο δε Κούβα – Ο Φιντέλ

Την αυγή της 26ης Ιουλίου, μια χούφτα νέοι εξαπολύουνε επίθεση στον στρατώνα Μονκάδα. Οπλισμένοι με αξιοπρέπεια, με την κουβανία τους(*)  και με κάτι λιανοντούφεκα για πουλάκια, αντιμάχονται τη δικτατορία του Φουλχένσιο Μπατίστα και τον μισό αιώνα της αποικιοκρατίας που το παίζει δημοκρατία.

Μερικοί, λίγοι, πεθαίνουνε στη μάχη, αλλά περισσότερους από εβδομήντα θα τους εξοντώνει ο στρατός μετά από μια βδομάδα βασανιστηρίων. Οι βασανιστές ξεριζώνουνε τα μάτια του Αβέλ Σανταμαρία και άλλων κρατουμένων.

➽ Το μεγάλο ιμπεριαλιστικό Κόλπο των ΗΠΑνθρώπων ➽ Φωτιά στα Στενά του Ορμούζ ➽ Και νέες απειλές προς την Κούβα

Νέα καύσιμη ύλη στη φωτιά του ιμπεριαλιστικού πολέμου με τον αποκλεισμό των Στενών του Ορμούζ από τις ΗΠΑ

Τον γύρο της Αφρικής κάνει το USS G. HW Bush και η ομάδα κρούσης του ώστε το... «πανίσχυρο» ναυτικό των ΗΠΑ να αποφύγει τους Χούθι

Τρίτη 14/04/2026 - 08:00

Με τον ναυτικό αποκλεισμό των ΗΠΑ στα λιμάνια του Ιράν να έχει τεθεί σε ισχύ από το απόγευμα της Δευτέρας -τουλάχιστον σε επίπεδο διακηρύξεων- ο ιμπεριαλιστικός πόλεμος έχει περάσει σε νέα φάση, προσθέτοντας νέα καύσιμη ύλη στην περιοχή. Την ίδια ώρα, το Ισραήλ συνεχίζει το αιματοκύλισμα στον Λίβανο και την προσπάθεια αρπαγής εδαφών, υλοποιώντας τα αιματοβαμμένα σχέδια για τη «Νέα Μ. Ανατολή». 

Ο Αμερικανός πρόεδρος, Ντ. Τραμπ, απείλησε ότι οποιοδήποτε ιρανικό πλοίο «ταχείας επίθεσης» πλησιάσει «οπουδήποτε κοντά στον αποκλεισμό μας, θα εξοντωθεί αμέσως», ενώ οι ιρανικές Ένοπλες Δυνάμεις προειδοποίησαν πως εάν απειληθεί η ασφάλεια των λιμανιών του Ιράν, «κανένα λιμάνι στον Περσικό Κόλπο και στη Θάλασσα του Ομάν δεν θα είναι ασφαλές».

Δευτέρα 13 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 15-19 Απρίλη 1961 - Τα γουρούνια του ιμπεριαλισμού πνίγονται στον Κόλπο των Χοίρων 🇨🇺 Το δεύτερο ¡Patria o Muerte! και ο σοσιαλιστικός χαρακτήρας της Επανάστασης 🇨🇺 ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 65 ΧΡΟΝΙΑ 🇨🇺 ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ στο STUDIO New Star Art Cinema 🇨🇺

*

Μπάμπης Ζαφειράτος: 15-19 Απρίλη 1961 - Τα γουρούνια του ιμπεριαλισμού πνίγονται στον Κόλπο των Χοίρων — Νικολάς Γκιγιέν: Αυτός που με το αίμα του έγραψε «FIDEL» και Απρίλης - Δυο ποιήματα για το Έπος της Πλάγια Χιρόν — Το δεύτερο ¡Patria o Muerte! και ο σοσιαλιστικός χαρακτήρας της Επανάστασης

*

ΚΟΥΒΑ -ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ 65 ΧΡΟΝΙΑ ΕΠΕΤΕΙΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 17 ΑΠΡΙΛΙΟΥ στο STUDIO

Ήταν 17 Απρίλη 1961. Τα χαράματα της ίδιας μέρας μερικές χιλιάδες αντεπαναστατών, με την υποστήριξη πλοίων και αεροπλάνων των ΗΠΑ, είχαν αποβιβαστεί στον Κόλπο των Χοίρων στην Κούβα.

Ο Ραδιοσταθμός της Αβάνας μετέδωσε σε όλο το νησί το γεγονός με το παρακάτω μήνυμα:

«Ο βορειοαμερικανικός ιμπεριαλισμός εξαπέλυσε την εισβολή που είχε προαναγγείλει κατά του λαού της Κούβας.

Σάββατο 11 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 Cuba Sí, Yanqui No ⭐ «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ - Ο Επονομαζόμενος και Άλογο» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ - 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση ⭐ Λίαν προσεχώς ⭐ Από τη New Star

 

 

Αλεχάντρο Γόμες Ρόα
(Κολομβία, 1935-2014)
Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Πάμε να υπερασπιστούμε την κουβανική επανάσταση

Πάμε να υπερασπιστούμε την κουβανική επανάσταση

Γιατί είναι η πρώτη του αμερικανικού αγώνα

Γιατί είναι η δίδυμη αδερφή του αμερικανικού αγώνα

 

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

Ναι στην Κούβα, Ναι στην Κούβα, Όχι στον Γιάνκη

 

Είν’ ο Φιντέλ κομμουνιστής λένε στην Αμερική μας

Είν’ ο Φιντέλ κομμουνιστής λένε στην Αμερική μας

Μα δεν λεν πως ο Μπατίστα σκότωσε 20.000

Μα δεν λεν πως ο Μπατίστα σκότωσε 20.000

Τρίτη 7 Απριλίου 2026

🇨🇺 Κούβα: Μια Πατρίδα για όλον τον κόσμο 🇨🇺 Η γλυκιά φωνή της Βίλμας (7.4.1930-11.9. 2007) ⭐ Από το βιβλίο «Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ - Ο Επονομαζόμενος και Άλογο» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ - 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση ⭐ Λίαν προσεχώς ⭐ Από τη New Star

[...] Είμαι μάρτυρας των αγώνων της Βίλμας εδώ και μισόν αιώνα περίπου. Τη θυμάμαι στις συναντήσεις του Κινήματος της 26ης Ιουλίου στη Σιέρα Μαέστρα. Τελικά στάλθηκε από την ηγεσία του σε μια σημαντική αποστολή στο Δεύτερο Ανατολικό Μέτωπο. H Βίλμα δεν πτοήθηκε από κανέναν κίνδυνο.

Με τον θρίαμβο της Επανάστασης, άρχισε την αδιάκοπη μάχη της για τις γυναίκες και για τα παιδιά της Κούβας, κάτι που την οδήγησε στην ίδρυση και στην ηγεσία της Ομοσπονδίας Κουβανών Γυναικών. Δεν έχασε ποτέ εθνικό ή διεθνές φόρουμ, όσο μακριά κι αν ήταν, για να υπερασπιστεί την πατρίδα της, που βρίσκεται υπό διαρκή επίθεση, για να υπερασπιστεί τα ευγενή και δίκαια ιδανικά της Επανάστασης.

Η γλυκιά, σταθερή και επίκαιρη φωνή της ακουγόντανε πάντα με μεγάλο σεβασμό στις συναντήσεις του Κόμματος, της Κυβέρνησης και των μαζικών οργανώσεων.

Η Βίλμα πέθανε

¡Ζήτων η Βίλμα!

(Οι αγώνες της Βίλμας, Άρθρο του Φιντέλ στις 20 Ιουνίου 2007)

*

Βίλμα Εσπίν (Vilma Espín Guillois, Σαντιάγο δε Κούβα, 7 Απρ. 1930 – Αβάνα, 18 Ιουν. 2007). Χημικός μηχανικός, με πρωτεύουσα θέση στο παγκόσμιο κομμουνιστικό κίνημα, συντρόφισσα του Ραούλ Κάστρο. Ιδρύτρια και Πρόεδρος (1960-2007) της Ομοσπονδίας Γυναικών Κούβας (Federación de Mujeres Cubanas ‒FMC), εργάστηκε μέχρι το θάνατό της για τα δικαιώματα της γυναίκας στην Κούβα, αλλά και σε ολόκληρη τη Λ.Α. Η Ντέμπορα της μυστικής οργάνωσης του Φρανκ Παΐς, με μεγάλη συνεισφορά στην εξέγερση της 30ής Νοεμβρίου 1956 στο Σαντιάγο δε Κούβα (πάνω) και από τις πρώτες γυναίκες στον Επαναστατικό Στρατό στη Σιέρα Μαέστρα, με πολλές τιμητικές διακρίσεις και με το Βραβείο Λένιν (1977-1978).

New Star Art Cinema

Velissarios Kossivakis 

*

Partido Comunista de Cuba

 * 

#Cuba

#cubalibre

#ο_προφητησ_φιντελ_το_άλογο

#Fidel

#φιντελ

*

Diana Szarazgat, Eirini Nedelkou

* * * 

Τετάρτη 25 Μαρτίου 2026

🇨🇺 ΕΕΔΥΕ 🇨🇺 Εκδήλωση για Κούβα 🇨🇺 Θανάσης Παφίλης 🇨🇺 Αραμίς Φουέντε Ερνάντες 🇨🇺 30 Μάρτη 2026

Εκδήλωση ΕΕΔΥΕ για Κούβα | 30/3/2026

Η Ελληνική Επιτροπή για τη Διεθνή Ύφεση και Ειρήνη (ΕΕΔΥΕ) σας προσκαλεί
στην Εκδήλωση Αλληλεγγύης στον ηρωικό λαό της Κούβας τη Δευτέρα 30
Μαρτίου 2026, 7:00 μ.μ.
στην Αίθουσα του Συνδικάτου Οικοδόμων Αθήνας
(Βερανζέρου 1, Πλατεία Κάνιγγος).

Καταγγέλλουμε τον πολύχρονο εγκληματικό αποκλεισμό που επιβάλλουν οι
ΗΠΑ, μια πολιτική ασφυξίας που στοχεύει να λυγίσει έναν λαό που επιμένει
να αγωνίζεται και να χαράσσει τον δικό του δρόμο.

Απέναντι στις απειλές, τις πιέσεις και την ιμπεριαλιστική επιθετικότητα,
δυναμώνουμε την αλληλεγγύη μας. Στεκόμαστε στο πλευρό της Κούβας,
υπερασπιζόμαστε το δικαίωμα κάθε λαού να αποφασίζει κυρίαρχα για το
μέλλον του.

Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Θανάσης Παφίλης, Γενικός Γραμματέας του
Παγκόσμιου Συμβουλίου Ειρήνης
Θα μιλήσει ο Πρέσβης της Κούβας, Aramís Fuente Hernández

Κάτω τα χέρια από την Κούβα!

*

🇨🇺 ΕΛΛΗΝΟΚΟΥΒΑΝΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΙΑΣ & ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 🇨🇺 🇨🇺 ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΥΒΑ 🇨🇺 Τετάρτη 1 Απρίλη 2026 🇨🇺

ΕΛΛΗΝΟΚΟΥΒΑΝΙΚΟΣ  ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΙΑΣ  & ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

Μπουμπουλίνας 28, 106 82  Αθήνα, τηλ./fax: 210 8214916  e-mail: cubagr@otenet.gr

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΥΒΑ

Τετάρτη 1η  Απρίλη 2026

Μετά την πειρατική επιδρομή των ΗΠΑ στη Βενεζουέλα, ο οικονομικός, εμπορικός και χρηματοπιστωτικός αποκλεισμός της Κούβας από τις ΗΠΑ έχει φτάσει στο απόλυτο επίπεδο και συνοδεύεται από ανοιχτές απειλές στρατιωτικής επέμβασης.

Στην Κούβα όπου εδώ και τρεις μήνες δεν έχει φτάσει κανένα πλοίο με πετρέλαιο, η προμήθεια πρώτων υλών, μηχανημάτων, φαρμάκων και τροφίμων είναι πολύ δύσκολη και γίνεται σε τιμές πολύ μεγαλύτερες από τις τρέχουσες στις διεθνείς αγορές. Αυτά καθώς η μείωση των εσόδων από τις εξαγωγές και τον τουρισμό έχουν επιδράσει αρνητικά στη βιομηχανική και αγροτική παραγωγή, προκαλούν διαταραχές στην ηλεκτροδότηση και στη διάθεση τροφίμων καθώς και στους τομείς που αποτελούσαν και εξακολουθούν, παρά τις ελλείψεις, να αποτελούν το καύχημα της Επανάστασης, την υγεία και την παιδεία.

Απέναντι στις απειλές και τον αποκλεισμό υπάρχει ένας λαός αποφασισμένος να υπερασπιστεί την ελευθερία του και το δικαίωμα να στηρίξει τον σοσιαλισμό και χτίσει το μέλλον του όπως αυτός ο ίδιος έχει επιλέξει.

Είναι διεθνιστικό χρέος μας είναι να στηρίξουμε ηθικά, πολιτικά και υλικά την Κουβανική επανάσταση και τον αγωνιστή κουβανικό λαό.

Η Κούβα θα νικήσει και πάλι!

ASOCIACION  HELENOCUBANA DE AMISTAD Y SOLIDARIDAD

Bubulinas 28, 106 82 Atenas, Grecia, tel./fax: (+30) 210 8214916  e-mail: cubagr@otenet.gr

 

Σάββατο 21 Μαρτίου 2026

🇨🇺 Νικολάς Γκιγιέν 🇨🇺 Γιώργος Καλογήρου 🇨🇺 Μπάμπης Ζαφειράτος 🇨🇺 🇨🇺 Τέρμα πια! 🇨🇺 Ένα τραγούδι για την Κούβα που αντιστέκεται 🇨🇺 VIDEO - Μουσική

Από σήμερα΄(21/3/2026) το τραγούδι μου «Τέρμα πια!» σε ποίηση Νικολάς Γκιγιέν, του εθνικού ποιητή της Κούβας, βρίσκεται στο Spotify και στις άλλες ψηφιακές πλατφόρμες. Η μετάφραση είναι του εξαίρετου Babis Zafeiratos, ενός νέου φίλου που όσο διαβάζω το μεταφρασμένο έργο του, τόσο τόσο τον θαυμάζω!

***

Η Κούβα στραγγαλίζεται. Αυτό ήταν το σχέδιο των «Γιάνκηδων» (sic) από το 1959 επειδή είπαν ΟΧΙ στην καπιταλιστική βουλιμία - συγνώμη, στην… «Φιλελεύθερη οικονομία» - των ΗΠΑ. Το εμπάργκο! Αυτός ήταν ο λόγος της φτωχοποίησης της και της «καταδίκης» της σ’ αυτόν τον αργό θάνατο γιατί επέλεξαν και κρατούν ακόμα κάνοντας αναγκαίες μεταρρυθμίσεις το πολίτευμα του Σοσιαλισμού της ισότητας. Ο Κουβανικός λαός ως Ελεύθερος Πολιορκημένος παραμένει υπερήφανος και αξιοπρεπής παίρνοντας δύναμη από τους επαναστάτες και τους ποιητές του. Η Κουβανική Άλωση είναι πρό των πυλών. Δυστυχώς θα πληρώσει και αυτός ο λαός εκτός από αυτά που τραβάει, την βουλιμία, τη φρενίτιδα και τον αποπροσανατολισμό του ψυχανώμαλου πορτοκαλί διαβόλου από τα εγκληματικά ηθικά σκάνδαλα που τον βαραίνουν με τα έγγραφα Έπσταϊν. Κάποια στιγμή οι λαοί πρέπει να πούμε ένα ηχηρό «ΤΕΡΜΑ ΠΙΑ!» σ´ όλη την ιμπεριαλιστική- καπιταλιστική- φασιστική παράνοια που μας καταδυναστεύει και που οι «δυτικού τύπου» (sic) «πολιτισμένες» δημοκρατίες μας (πχ Κύπρου), αποδέχονται, γλείφουν και στηρίζουν με κάθε κόστος. Αρκεί να προσκυνάνε τον ισχυρό ακόμα κι αν σπέρνει αβέρτα θάνατο. Εκεί καταντήσαμε!

Δεν θέλω να κάνω ιστορική ανάλυση και κριτική για την ιστορία της Κούβας. Αυτό που μένει είναι, αν μας έμεινε κάνα δράμι ανθρωπιάς, να μπούμε στη θέση αυτού του λαού!

***

Νικολάς Γκιγιέν

ΤΕΡΜΑ ΠΙΑ!

Μουσική: Γιώργος Καλογήρου

 

 

ΣΤΟ ’χε τάξει ο Μαρτί,

κι ο Φιντέλ στο ’χε ορκιστεί·

Κούβα μου, πάει, τέρμα πια,

τέρμα και ποτέ ξανά,

τέρμα πια.