Maya Angelou. Photographed by g. Paul Bishop, ’54. ©2019 G. Paul Bishop, Jr.
(Πηγή: http://www.gpaulbishop.com)
Μάγια Αγγέλου
Μάργκεριτ Άννι Τζόνσον
4 Απρ. 1928, Σαιντ Λούις, Μιζούρι
28 Μαΐ. 2014, Ουίνστον-Σάλεμ, Βόρεια Καρολίνα
Maya Angelou
Poor Girl – Still I Rise
Μετάφραση – Σημειώσεις
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο
(Πρώτη παρουσίαση, δημοσίευση του Poor Girl στα Ελληνικά για το BookSitting, 7/7/2024)
Μάγια Αγγέλου
Φτωχό Κορίτσι
Έχεις άλλον έρωτα τώρα
και το ξέρω καλά
Κάποια που σε λατρεύει
όπως κι εγώ
Απ’ τα λόγια σου κρέμεται
λες κι είναι χρυσάφι
Και πιστεύει πως ξέρει καλά
την ψυχή σου
Φτωχό Κορίτσι
όπως κι εγώ.