Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Παρασκευή 3 Μαρτίου 2017

Μια εκδρομή στη μουσική του Νίκου Μαμαγκάκη

Νίκος Μαμαγκάκης
3 Μαρ. 1929, Ρέθυμνο - 24 Ιουλ. 2013, Αθήνα

ΝΙΚΟΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ – Κεντρο Διερχομενων
(Full Album 1982)
Στίχοι: Γιώργος Ιωάννου
Δημήτρης Ψαριανός, Δημήτρης Κοντογιάννης
1. Η ΟΜΟΝΟΙΑ [ΕΛ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ], 2. ΚΛΕΙΣΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ [Δ. ΨΑΡΙΑΝΟΣ], 3. Ο ΣΑΛΟΝΙΚΙΟΣ [Δ. ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ], 4. ΟΧΙ ΜΑΖΙ [ΕΛ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ], 5. ΤΟ ΝΟΙΩΘΩ ΤΩΡΑ [Δ. ΨΑΡΙΑΝΟΣ], 6. ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ [ΕΛ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ], 7. ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΩΝ [Δ. ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ], 8. ΛΑΪΚΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ [ΕΛ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ], 9. ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΙΑ [Δ. ΨΑΡΙΑΝΟΣ], 10. ΜΕΙΝΕ ΚΟΝΤΑ ΜΟΥ [ΕΛ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ], 11. ΤΑΤΟΥΑΖ [Δ. ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ]
*
ΝΙΚΟΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ – ΕΚΔΡΟΜΗ
(full album)
Στιχουργός: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
Συμμετοχές: ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΗΛΙΑΡΕΣΗΣ, ΠΟΠΗ ΑΣΤΕΡΙΑΔΗ
Μουσική για κιθάρα και φωνή για την ταινία ΕΚΔΡΟΜΗ (1966) του Τάκη Κανελλόπουλου με τον Γεράσιμο Μηλιαρέση στην κιθάρα και την Πόπη Αστεριάδη στο τραγούδι
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ, 2. ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ Ι, 3. ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΙΙ, 4. ΦΥΓΗ - Πόπη Αστεριάδη, 5. ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΙΙΙ, 6. ΠΑΛΙΟΣ ΣΚΟΠΟΣ, 7. ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ ΙV, 8. ΤΟ ΣΥΝΝΕΦΟ - Πόπη Αστεριάδη, 9. ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ V, 10. ΕΡΩΤΙΚΟ, 11. ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ VΙ, 12. ΡΟΜΑΝΤΣΟ, 13. ΤΕΛΙΚΗ ΠΑΡΑΛΛΑΓΗ
*
ΝΙΚΟΣ ΜΑΜΑΓΚΑΚΗΣ – ΠΑΡΕΝΘΕΣΗ
(η μουσική για την ταινία)
Η μουσική του Νίκου Μαμαγκάκη για την ταινία του Τάκη Κανελλόπουλου ΠΑΡΕΝΘΕΣΗ του 1968 με την Αλεξάνδρα Λαδικού και τον Άγγελο Αντωνόπουλο (Στο video ακούγονται τα ορχηστρικά θέματα του συνθέτη, όπως γράφτηκαν για την ταινία)
*
Νίκος Μαμαγκάκης - Frederico Carcia Lorca
Του έρωτα και του πάθους (full)
Του έρωτα και του πάθους (Ελληνικά)
Νίκος Μαμαγκάκης-Frederico Carcia Lorca
Μετάφραση: Αγαθή Δημητρούκα
Τραγουδούν: Τάσης Χριστογιαννόπουλος και Ναταλί Ρασούλη
Έτος κυκλοφορίας 2008
«Τα 13 τραγούδια από τη συλλογή του Federico Garcia Lorca θεώρησα σωστό να τα επανεκδόσω για δύο λόγους. Πρώτον γιατί με παρότρυναν ορισμένες καινούριες ενορχηστρωτικές ιδέες. Δεύτερον γιατί ο μεγάλος τραγουδιστής Τάσης Χριστογιαννόπουλος, εξέφρασε την επιθυμία να τα τραγουδήσει στα ελληνικά και στα ισπανικά. Το δικό μου τίτλο "ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΘΟΥΣ' τον βάζω σαν υπότιτλο και τον θεωρώ ότι είναι απόλυτα δικαιωμένος και μόνο που υπάρχει ισπανικός λόγος και τ' όνομα Lorca, κι ας που 'πε η μεταφράστρια πως στα τραγούδια αυτά δεν υπάρχει ούτε έρωτας, ούτε πάθος. Εγώ όμως πιστεύω ό,τι δεν πρέπει να μεταφράζουν τραγούδια που δεν έχουν έρωτα και πάθος, και εν πάσει περιπτώση, για μένα όπου υπάρχει το όνομα Lorca, υπάρχουν πλουσιοπάροχα και τα δύο...»
Νίκος Μαμαγκάκης Επίσημη ιστοσελίδα
ΛΟΡΚΑ
Ο Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα γεννήθηκε το 1898 έξω απ' τη Γρανάδα. Τριάντα οχτώ χρόνια μετά, στις 19 Αυγούστου 1936, έπεφτε νεκρός από τις σφαίρες των φαλαγγιτών «μες στου Βιθνάρ το ρέμα». Στη σύντομη ζωή του πρόλαβε να σημαδέψει ανεξίτηλα τα Ισπανικά γράμματα, ως ποιητής και θεατρικός συγγραφέας. Μια άλλη, λιγότερο γνωστή πτυχή της πολύπλευρης προσωπικότητάς του είναι η μουσική. Ο ίδιος ήταν ταλαντούχος μουσικός, έχοντας λάβει μαθήματα από τον πιανίστα Αντόνιο Σεγούρα και τον περίφημο Μανουέλ ντε Φάλλια. Στην ποίηση, εξάλλου, στράφηκε μόνο όταν οι γονείς του απαγόρεψαν να συνεχίσει τις μουσικές του σπουδές στο Παρίσι. Στον ποιητή άρεσαν πολύ τα Τσιγγάνικα τραγούδια και η λαϊκή μουσική τέχνη της Ισπανίας, και γι' αυτό είχε διοργανώσει ως και μουσικά φεστιβάλ, ενώ χαρακτηριστική είναι η παρουσία μουσικών όρων στα ποιήματά του. Αποκορύφωμα της μουσικής του δραστηριότητας στάθηκε ο δίσκος Collecion de Canciones Populares Españolas. Πρόκειται για διασκευές παραδοσιακών ισπανικών τραγουδιών που γραμμοφωνήθηκαν το 1931 με την τραγουδίστρια του φλαμέγκο, Argentinita και τον τον ποιητή στο πιάνο. (από το ΔΙΦΩΝΟ των Μάκη Γκαρτζόπουλου και Ηρακλή Οικονόμου)

*

Νίκος Μαμαγκάκης - Κώστας Βάρναλης
Σκλάβοι πολιορκημένοι



Τραγουδούν η Μαρία Δημητριάδη και ο Δημήτρης Ψαριανός.

Τα τραγούδια του δίσκου που κυκλοφόρησε τον Δεκέμβρη του 1974: 1) Το τραγούδι του τρελού – Μαρία Δημητριάδη 2) Μαντινάδες – Δημήτρης Ψαριανός 3) Ήσουν ωραίος σαν άγγελος – Μαρία Δημητριάδη 4) Το τραγούδι του καλού λαού – Δημήτρης Ψαριανός 5) Πόσο οι άνθρωποι είναι μόνοι – Μαρία Δημητριάδη 6) Γεια σου Κωνσταντή – Δημήτρης Ψαριανός 7) Η μάνα του Χριστού – Μαρία Δημητριάδη 8) Το τραγούδι του Ιούδα – Δημήτρης Ψαριανός 9) Το τραγούδι της ψυχής – Μαρία Δημητριάδη 10) Η χαρά του πολέμου – Δημήτρης Ψαριανός

*

Νίκος Μαμαγκάκης 
11 Λαϊκά Τραγούδια του Γιάννη Ρίτσου (1972) 
Γιάννης Πουλόπουλος - Μαρία Δουράκη

1. Τραγούδι στα Νταμάρια
2. Μπήκαμε στο Τραγούδι
3. Χωρισμός
4. Ο Τρύγος
5. Χειμωνιάτικη Βραδιά
6. Χρόνια σε Περίμενα
7. Άιντε και Ντε
8. Έφυγες
9. Νυχτοπεντοζάλης
10. Το Φεγγάρι Βάσανο
11. Μαύρη και Γαλάζια Νύχτα
*
Νίκος Μαμαγκάκης - Γιάννης Ρίτσος
Από την Εαρινή Συμφωνία (1990)
Τραγουδούν Τάσης Χριστογιαννόπουλος - Μπέσυ Μάλφα
1. Κοίταξε Αγαπημένη
2. Άκου Τα Σήμαντρα
3. Βηματίζεις
4. Κόβοντας Χαμομήλια
5. Το Κορμί Σου Γυμνό
6. Τόσο Βαθύς
7. Τραγουδάμε
8. Τόσο Φτωχός
9. Για Σένα
10. Κρυώνεις
11. Αγάπη
12. Μπροστά Στον Καθρέφτη
13. Νάτος Ο Ήλιος
 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.