Μάγια Αγγέλου
Μάργκεριτ Άννι Τζόνσον (Marguerite Annie Johnson)
4 Απρ. 1928, Σαιντ Λούις, Μιζούρι
28 Μαΐ. 2014, Ουίνστον-Σάλεμ, Βόρεια Καρολίνα
Maya Angelou
Alone
Έμμετρη μετάφραση
ΜπάμπηςΖαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο
Μάγια Αγγέλου
Μονάχη
Είχα γείρει, σκεφτόμουν
Χτες βράδυ
Ένα σπίτι πώς να βρει η ψυχή μου
Εκεί που δεν θα ’χει νερό διψασμένο
Και δεν θα ’ναι σαν πέτρα σκληρό το ψωμί μου
Κι ένα πράγμα κατάλαβα τότε
Και δεν πρέπει να κάνω και λάθος
Πως κανένας,
Απολύτως κανένας
Δεν τη βγάζει εδώ πέρα μονάχος.
