 |
| Charles Baudelaire. Ilustracion: Alejandro Oyervides (Πηγή: El Sol De México) |
ΣΑΡΛ ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ (Παρίσι, 9 Απρ. 1821 - 31 Αυγ. 1867)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΝΤΡΩΤΗΣ (Μολάοι Λακωνίας, 5 Μαΐ. 1958)
VI. ΟΙ ΦΑΡΟΙ
Ὦ Ροῦμπενς, ποταμέ τῆς λήθης, κῆπε πού βλασταίνει ἡ σχόλη,
προσκέφαλο τῆς εὔδροσης σαρκός, πού δέν γεννάει τά μέσα
τοῦ πόθου, ξεχειλίζεις στή ζωή, καί συνταράσσεται ὅλη
σάν ἄνεμος στόν οὐρανό, σάν πέλαγο στό πέλαο μέσα·
Ντά Βίντσι Λεονάρδε, τρίσβαθε καί σκοτεινέ καθρέφτη,
ὅπου ἄγγελοι χαριτωμένοι, χαμογελαστοί σιμώνουν,
μυστήριο περιβεβλημένοι, νά ’μπουν στή σκιά πού πέφτει
τῶν πάγων καί τῶν πεύκων πού τίς χῶρες τους παντοῦθε ζώνουν·
ὦ Ρέμπραντ, ἐλεεινό νοσοκομείο, κάκιωμα γεμάτο,
πού ὁ Ἐσταυρωμένος, μ’ ἕναν στέφανον ἐξ άκανθών, κοιτάει
τίς προσευχές σέ δάκρυα νά ξεθυμαίνουν, και πιό κάτω
βρομιές νά σκάβουν πού χειμερινή μι’ ἀχτίδα τίς τρυπάει·
