Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Εκκλησία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Εκκλησία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 9 Νοεμβρίου 2018

Τσίπρας στον Alpha: Έγινε θαύμα στη συμφωνία με τον Ιερώνυμο − ΚΚΕ: Η αμείλικτη καθημερινότητα, η μονιμοποίηση των μνημονιακών μέτρων, η αύξηση των ληξιπρόθεσμων οφειλών, η μείωση των μισθών και συνολικά του διαθέσιμου εισοδήματος, η ένταση των πλειστηριασμών, μαζί με την επιλογή να γίνει η Ελλάδα αμερικανοΝΑΤΟϊκό ορμητήριο, δείχνουν το μέγεθος της κοροϊδίας

Επιταγές χωρίς αντίκρυσμα στο λαό, πολύτιμες υπηρεσίες στο κεφάλαιο
Πέμπτη 08/11/2018 - 21:54 - Ενημέρωση: Παρασκευή 09/11/2018 - 09:53
Την εικόνα μιας κυβέρνησης που διευθετεί εκκρεμότητες τάχα προς όφελος του λαού, στην πραγματικότητα για να εξυπηρετήσει τα συμφέροντα της εγχώριας αστικής τάξης, φιλοτέχνησε ο πρωθυπουργός Αλ. Τσίπρας κατά τη συνέντευξή του στην τηλεόραση του «Alpha».

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ
Σχόλιο για τη συνέντευξη του Αλ. Τσίπρα σε τηλεοπτικό σταθμό
Πέμπτη 08/11/2018 - 21:35 - Ενημέρωση: Παρασκευή 09/11/2018 - 09:38
Σε σχόλιό του για τη συνέντευξη του Αλ. Τσίπρα στο δελτίο ειδήσεων του «ALPHA», το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ επισημαίνει τα εξής:
«Ο κ. Τσίπρας παρουσίασε ξανά, ως παροχές, τη γνωστή κυβερνητική πρακτική "σου παίρνω 10, σου δίνω 1", για να στηρίξει το παραμύθι της μεταμνημονιακής εποχής και της δίκαιης ανάπτυξης. Το πρόβλημα, για τον κ. Τσίπρα, είναι ότι η αμείλικτη καθημερινότητα, η μονιμοποίηση των μνημονιακών μέτρων, η αύξηση των ληξιπρόθεσμων οφειλών, η μείωση των μισθών και συνολικά του διαθέσιμου εισοδήματος, η ένταση των πλειστηριασμών, μαζί με την επιλογή να γίνει η Ελλάδα αμερικανοΝΑΤΟϊκό ορμητήριο, δείχνουν το μέγεθος της κοροϊδίας.

Πέμπτη 8 Νοεμβρίου 2018

Ιερώνυμος Μπόσικος: Ένας είναι ο θεός και προφήτης του ο Αλέξης! − ΚΚΕ: Συνταγματικός και επιχειρηματικός εναγκαλισμός

− Κι εμείς χριστιανοί είμαστε, αφεντικό!
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΣΙΠΡΑ - ΙΕΡΩΝΥΜΟΥ
Ανακοίνωσαν συμφωνία για μισθοδοσία κληρικών και εκκλησιαστική περιουσία
Τρίτη 06/11/2018 - 22:00 - Ενημέρωση: Τρίτη 06/11/2018 - 22:45
Μια συμφωνία «εξορθολογισμού» των σχέσεων κράτους και εκκλησίας, μακριά βέβαια από το υπερώριμο αίτημα για πλήρη διαχωρισμό των σχέσεων κράτους και εκκλησίας ανακοίνωσαν το βράδυ της Τρίτης 6 Νοέμβρη ο πρωθυπουργός Αλ. Τσίπρας και ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος, μετά τη συνάντησή τους στο Μέγαρο Μαξίμου.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ
Ανακοίνωση για τη συμφωνία Τσίπρα - Ιερώνυμου
Τετάρτη 07/11/2018 - 10:50
Σε ανακοίνωσή του, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για τη συμφωνία Τσίπρα - Ιερώνυμου, αναφέρει: 
«Η συμφωνία Τσίπρα - Ιερώνυμου δεν λύνει ιστορικές εκκρεμότητες, αλλά αντίθετα τις διαιωνίζει και τις ενισχύει. Γιατί η βασική ιστορική εκκρεμότητα, που θα έπρεπε να είχε λυθεί εδώ και δεκαετίες και η οποία λείπει από τη συνταγματική αναθεώρηση που προτείνει ο ΣΥΡΙΖΑ, είναι το ζήτημα του πλήρους διαχωρισμού Κράτους - Εκκλησίας. Ένας διαχωρισμός, ο οποίος σε τίποτε δεν εμποδίζει τα θρησκευτικά πιστεύω και την όποια θρησκευτική συνείδηση του ανθρώπου.
Άλλωστε, ο διαχωρισμός Κράτους - Εκκλησίας και η εκκοσμίκευση του κράτους, της εκπαίδευσης, όλων των θεσμών, συντελέστηκε σε πολλές χώρες από την ίδια την αστική τάξη και το κράτος της, από την περίοδο ακόμα της Γαλλικής Επανάστασης το 1789 και σε συνέχεια τον 19ο αιώνα, πριν ακόμα την Οκτωβριανή Επανάσταση του 1917 και την εμφάνιση των σοσιαλιστικών κρατών, κατά τον 20ό αιώνα.

Τρίτη 6 Φεβρουαρίου 2018

ΚΚΕ: Οι εμπρηστές των Βαλκανίων, οι σημαιοφόροι της αστικής τάξης και ο εθνικισμός των αγανακτισμένων

*
*
Πλατιά εξόρμηση ενημέρωσης στο λαό πραγματοποιεί το ΚΚΕ, για τις εξελίξεις με την ΠΓΔΜ. Στην ανακοίνωση - φυλλάδιο σημειώνει:
«Οι εμπρηστές των Βαλκανίων - ΝΑΤΟ, ΗΠΑ, ΕΕ - δεν θέλουν να δώσουν λύση υπέρ των λαών!
Το ΚΚΕ καλεί τον ελληνικό λαό, που δικαιολογημένα ανησυχεί για τις εξελίξεις με την ΠΓΔΜ, να δει την ουσία του προβλήματος, το “δάσος” και όχι το “δέντρο”. Να ξεπεράσει τον αποπροσανατολισμό και τις ψεύτικες διαχωριστικές γραμμές, που καλλιεργούν τόσο η κυβέρνηση όσο και εκείνες οι δυνάμεις που επενδύουν στον εθνικισμό κι αλυτρωτισμό.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ
Σχόλιο για το συλλαλητήριο της Κυριακής
Δευτέρα 05/02/2018 - 10:34 - Ενημέρωση: Τρίτη 06/02/2018 - 16:06
Το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ εξέδωσε το εξής σχόλιο για το συλλαλητήριο της Κυριακής:
«Τόσο οι ομιλίες όσο και τα συνθήματα που κυριάρχησαν στο συλλαλητήριο, δεν αμφισβητούν τα επικίνδυνα ΝΑΤΟικά σχέδια που προωθεί η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, αναγορεύοντας τους εμπρηστές των Βαλκανίων σε δήθεν εγγυητές της ειρήνης και της συνεργασίας.
Συγκαλύπτουν τα πραγματικά προβλήματα, ρίχνοντας νερό στο μύλο του εθνικισμού και του αλυτρωτισμού, ενώ την ίδια στιγμή δίνουν πάσα στην κυβέρνηση να εμφανίζει την πολιτική της με το μανδύα της δήθεν προοδευτικότητας.

Δευτέρα 5 Φεβρουαρίου 2018

Συλλαλητήρια: Πολυεργαλεία για αγρίους − Μίκης: Όσο περνάει από το χέρι μας, δεν θα δώσουμε σε καμιά περίπωση την συγκατάθεσή μας (!) για να γίνουν μέλος της Ευρώπης και του ΝΑΤΟ (!!) − ...δεδομένου ότι υπάρχουν ισχυρές διεθνείς δυνάμεις (;;) που έχουν στόχο τους τη σαλαμοποίηση της περιοχής των Βαλκανίων

Συλλαλητήρια - «πολυεργαλεία» για την προώθηση των αστικών σχεδιασμών
*
Ο αστικός εθνικισμός και κοσμοπολιτισμός είναι όψεις του ίδιου νομίσματος, υπηρετούν τους ίδιους αντιδραστικούς σχεδιασμούς
«Καλοί μου Έλληνες... αδέρφια μου, φασίστες, ρατσιστές, τρομοκράτες, αναρχικοί, τραμπούκοι, θα μάθατε ασφαλώς ότι οι πατριώτες που μας κυβερνούν και τα βαποράκια τους οι αριστεριστές, μάζευαν υπογραφές και χθες έριξαν μπογιές στο σπίτι μου για να με εμποδίσουν να μιλήσω μπροστά σε σένα κυρίαρχε λαέ» (!) 

«...να περιφρονώ και να μάχομαι τον φασισμό σε όλες του τις μορφές και προ παντός στην πιο πονηρή, απατηλή και επικίνδυνη μορφή του, την «αριστερίστικη» (!!)
Πλήρως ενταγμένα στους εν εξελίξει αστικούς σχεδιασμούς είναι και τα συλλαλητήρια ενάντια στη χρήση του όρου «Μακεδονία» σε περίπτωση σύνθετης ονομασίας της ΠΓΔΜ, όπως αυτό που διοργανώνεται την Κυριακή 4 Φλεβάρη στην Αθήνα, μετά το αντίστοιχο της Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, ομιλητές στο συλλαλητήριο θα είναι ο Μίκης Θεοδωράκης, ο συνταγματολόγος Γιώργος Κασιμάτης και οι μητροπολίτες Σύρου, Χίου και Δράμας.
Ιστορίες για αγρίους...
Στην προσπάθειά τους να «φτιάξουν κλίμα» ενόψει του συλλαλητηρίου της Κυριακής, οι εμφανιζόμενοι ως «επίσημοι» διοργανωτές αλλά και κάθε λογής ακροδεξιά και εθνικιστικά μορφώματα, και πρώτοι πρώτοι βέβαια οι «χορηγοί επικοινωνίας» της εκδήλωσης, οι διάφορες φασιστοφυλλάδες και οι «ψεκασμένες» ιστοσελίδες, επιδίδονται σε ένα από τα αγαπημένα τους «σπορ», και συγκεκριμένα στις... ιστορίες για αγρίους.
Έτσι, μετά τα συλλαλητήρια στη Θεσσαλονίκη, όπου διά της... πλειοδοσίας έφτασαν να μιλάνε έως και για 800.000 κόσμου που συμμετείχε, στο συλλαλητήριο στο Σύνταγμα δε θα μπορούσαν να συμβιβαστούν με τίποτα λιγότερο από... 1.000.000 κόσμο που περιμένουν!

Σάββατο 3 Φεβρουαρίου 2018

ΠΓΔΜ: Τα Βαλκάνια, οι ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ και ο αλυτρωτισμός της αστικής τάξης − Άρθρο του Γιώργου Μαρίνου

Του
Γιώργου ΜΑΡΙΝΟΥ
Μέλος του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ
Η κυβερνητική γραμμή για τα προβλήματα με την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΠΓΔΜ) και η επιμονή στην παραπλανητική τακτική της ονοματολογίας ανακυκλώνουν πολλά στοιχεία της πρακτικής που ακολούθησαν οι κυβερνήσεις της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ από το 1992, θολώνουν τα νερά και αποκρύπτουν βασικούς παράγοντες που καθορίζουν τις εξελίξεις στα Βαλκάνια.
Μέσα στην πορεία των εξελίξεων, έχουν αναδειχθεί
  • ο επικίνδυνος ρόλος των ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων και των εθνικισμών,
  • οι ευθύνες των αστικών τάξεων και των πολιτικών τους εκπροσώπων,
  • τα προβλήματα που προκάλεσε η στάση της ηγεσίας της ενιαίας Γιουγκοσλαβίας μετά τη ρήξη του Τίτο με τη Σοβιετική Ένωση
  • και η προώθηση θέσεων περί χωριστής μακεδονικής εθνότητας, γλώσσας, καταγωγής και ιστορίας,
που δεν απαντήθηκαν από τις ελληνικές αστικές κυβερνήσεις, μιας και επιδίωκαν να προσεταιριστούν τον Τίτο ενάντια στη Σοβιετική Ένωση.
Αυτοί και άλλοι ιστορικοί παράγοντες είναι αναγκαίο και χρήσιμο να μελετώνται και να προβληματίζουν, παίρνοντας υπόψη όμως ότι το «Μακεδονικό» πρόβλημα εμφανίστηκε ξανά, με νέα δεδομένα, μετά τα συγκλονιστικά γεγονότα που αφορούν την αντεπανάσταση, την ανατροπή του σοσιαλισμού, αλλά και τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας.
Τα γεγονότα αυτά αποτελούν βάση για ουσιαστικά συμπεράσματα, που μπορούν να συμβάλουν στο φώτισμα των εξελίξεων στην περιοχή, στην οργάνωση και ισχυροποίηση του αγώνα κατά των ιμπεριαλιστικών κέντρων, κατά του κεφαλαίου και της εξουσίας του.
Η Αποκάλυψη στη Γιουγκοσλαβία το 1999
Συνέπειες της αντεπανάστασης και της διάλυσης της Γιουγκοσλαβίας
Η αντεπανάσταση και η ανατροπή του σοσιαλισμού στη Σοβιετική Ένωση και τις άλλες σοσιαλιστικές χώρες επέφεραν οδυνηρές συνέπειες σε βάρος των λαών και οι δυνάμεις που πανηγύριζαν, οι κάθε λογής απολογητές του καπιταλισμού, μεταξύ αυτών οι οπορτουνιστές που συμβιβάστηκαν με τη «νέα τάξη πραγμάτων», διαψεύστηκαν και εκτέθηκαν πολύ γρήγορα.

Κυριακή 8 Οκτωβρίου 2017

Η τρέλα για την εξουσία ή Τα πιόνια της εξουσίας και ο συντροφικός αγώνας για την απελευθέρωση της μιας και μοναδικής ζωής μας


Η τρέλα για την εξουσία
Του
Γιώργου ΚΑΚΟΥΛΙΔΗ
1. Η δυσαρέσκεια του κόσμου απέναντι στη χαμέρπεια που προτείνεται ως τρόπος ζωής από τους εξαρτημένους της εξουσίας δεν θα αργήσει να γίνει ταραχή και να βγει στο προσκήνιο.
Οι πληροφορίες που μας διοχετεύουν είναι θαμπές και καθιστούν την πραγματικότητα ένα ανεξιχνίαστο γεγονός, ένα μυστήριο.
Μπ.Ζ., 27.IV.2017
Ωστόσο, ο τρόπος της ζωής μας, η καθημερινότητά μας, αν και έχει υποστεί χτυπήματα, γεννά την περιφρόνηση, η οποία με τη σειρά της ρίχνει φως σε αυτό που πραγματικά είναι η εξουσία, απογυμνώνοντάς την από κάθε κύρος. Ηδη η αμφιβολία είναι μια έμμεση αντίδραση.
2. Οι «Αριστεροί», φετιχοποιώντας την εξουσία σαν μια νέα Εκκλησία, οργανώνουν την ιεραρχία τους και το επιτελικό τους κέντρο με τους τρόπους μιας θρησκευτικής σέχτας.
Το ίδιο ακριβώς συμβαίνει και με τον αρχηγό της Νέας Δημοκρατίας. Ο ίδιος ο Κυριάκος βρίσκεται μονίμως σε έναν προμαχώνα με τη μορφή άμβωνος, στον οποίο εμφανίζεται άκαμπτος και φανατικός στις πολιτικές του θέσεις.

Τετάρτη 22 Μαρτίου 2017

Βατό πεδίο μεσαιώνιας διαφθοράς − ΚΚΕ: Στο πλαίσιο αυτού του διεφθαρμένου συστήματος

ΤΡΙΜΕΛΕΣ ΕΦΕΤΕΙΟ ΚΑΚΟΥΡΓΗΜΑΤΩΝ
Αθώοι οι κατηγορούμενοι για την υπόθεση «Βατοπεδίου»
Τρίτη 21/03/2017 - 10:45
Αθώοι κρίθηκαν από το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων οι κατηγορούμενοι για την υπόθεση «Βατοπεδίου» που έκρινε ότι οι εμπλεκόμενοι δεν είχαν δόλο για τις πράξεις τους και ότι είναι αθώοι για το βαθμό εμπλοκής που τους καταλογίζεται είτε ως φυσικοί είτε ως ηθικοί αυτουργοί σε πράξεις απιστίας και ψευδών βεβαιώσεων.

ΚΚΕ
Σχόλιο σχετικά με τη δικαστική απόφαση για το Βατοπέδι
Τετάρτη 22/03/2017 - 17:42
Το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ εξέδωσε το εξής σχόλιο σχετικά με τη δικαστική απόφαση για το Βατοπέδι:
«Για μία ακόμη φορά αποδεικνύεται ότι η αλήθεια σε τέτοιες υποθέσεις δεν βγαίνει στο φως, στο πλαίσιο αυτού του διεφθαρμένου συστήματος. Πολύ περισσότερο δεν αποκαλύπτονται και δεν αντιμετωπίζονται οι πραγματικές πολιτικές ευθύνες παλιών και νέων κυβερνήσεων, οι οποίες διατηρούν άθικτο το καθεστώς μοναστήρια, επιχειρηματικοί όμιλοι κλπ. να λυμαίνονται μεγάλες εκτάσεις, δάση, βουνά, λίμνες, παραλίες, ακόμη και με τίτλους προηγούμενων αιώνων».
902

Ανάλογη ήταν και η πρόταση που είχε υποβάλει στο δικαστήριο η εισαγγελέας Έδρας Βασιλική Κρίνα, η οποία ζήτησε να κηρυχθούν όλοι οι κατηγορούμενοι αθώοι, κρίνοντας ότι δεν προκύπτει για κανέναν δόλος στις πράξεις του.
Η υπόθεση αφορούσε ανταλλαγές εκτάσεων μεταξύ του Δημοσίου και της Μονής Βατοπεδίου που αφορούσαν τη λίμνη Βιστωνίδα και παραλίμνιες εκτάσεις, οι οποίες κρίθηκαν από το δικαστήριο ότι ανήκουν στο Δημόσιο.
Με αφορμή την απόφαση του Δικαστηρίου ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής εξέδωσε ανακοίνωση και αναφέρει μεταξύ άλλων πως
«η σημερινή απόφαση της ελληνικής Δικαιοσύνης αποκαλύπτει το μέγεθος της αθλιότητας στην υπόθεση Βατοπεδίου. Αποκαλύπτει τις μεθοδεύσεις που μετήλθαν ύποπτα και ταπεινά συμφέροντα, ιδιωτικά και μικροπολιτικά, για να σκηνοθετήσουν τη σκευωρία. Ο στόχος προφανής: Να πληγεί με κάθε τρόπο η τότε κυβέρνηση».

Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου 2008

Με επι-Μονή και υπο-Μονή



Διαβάστε επίσης στο ΒΗΜΑ:

Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου 2008

Βατεύουν πεδία, παιδία και παιδεία

Βατοπέδιo και όχι Βατοπαίδιο.
Βατοπέδιο=τόπος βατός (η μονή έχει πρόσβαση από τη θάλασσα, βρίσκεται δηλαδή σε βατή περιοχή) ή −το και πιθανότερο− τόπος με βάτα.
Βατοπαιδίον, αν προερχόταν εκ του παιδός.

Βατοπέδιο, όπως οροπέδιο, υδατοπέδιο, λεκανοπέδιο, ναρκοπέδιο.
Βατοπεδινός και όχι βατοπαιδινός

(Πεδινή και όχι παιδινή περιοχή)
Από το παιδί θα ήταν -παιδικός
(παιδική και όχι πεδική χαρά)


Στα λεξικά που έχω υπόψη μου (Δημητράκου, Πρωίας, Υπερλεξικό) γράφεται:
«Βατοπεδίου μονή».

Έλα μονή στον τόπο σου!

Το περιβόλι του Εφραίμ
«Τ βασικ νομα Βατοπαιδου Βατοπεδου μφανζεται δη στς πρτες στορικς μαρτυρες πο φορον τ Αγινυμο Ορος κα χει διπλ τυμολογα κα ντιστοχως διπλ ρθογραφα· α) ρμηνευμενο ς παιδον τν βτων στηρζεται σ μα παρδοση. Σμφωνα μ ατν Μον δρθηκε τν Δ' α. π τν Μγα Θεοδσιο, το ποου υἱός ᾿Αρκδιος διασθηκε μ θαμα π να ναυγιο κα βρθηκε στν γεμτη βτα περιοχ της, που πρχε παλαιτερος ρειπωμνος νας, κτσμα το Μεγλου Κωνσταντνου β) ρμηνευμενο ς πεδον βτων ποδηλνει πλς τ γεγονς τι στν τοποθεσα γρω π τν Μον πρχουν πολλ βτα, κτι πο παρατηρεται μχρι σμερα».
Η δεύτερη ερμηνεία είναι απλώς ερμηνεία,
Η πρώτη όμως είναι το θαύμα, που πρέπει να υπάρχει πίσω από κάθε αξιοσέβαστη μονή, αλλιώς θα επρόκειτο για μονή καπέλο.
Αλλωστε,
Και ουδεμία σχέση με τη μονή, αφού αυτή χτίστηκε το 972!

Η απόδειξη της απάτης με τη σφραγίδα της μονής και χωρίς το χρυσόβουλλο του Ούγγλεση
Επινόησε λοιπόν ο Εφραίμ τη διπλή ετυμολογία, και έστησε τη φάμπρικα με νέο λογότυπο:
αφού δεν γινόταν να αποσιωπήσει ένα από τα κειμήλια της μονής


Business as usual ο Εφραίμ
H Αγία Ζώνη αυτοπροσώπως

Η Αγία Οικογένεια
Ο Πατήρ

Ο Υιός

Το πνεύμα το ολέθριο

Και η Μήτηρ Θεού
Tο βατοπαίδι