Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ίρμα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ίρμα. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 27 Σεπτεμβρίου 2017

Τυφώνες Ίρμα και Εμπάργκο: Αλληλεγγύη στον λαό της Κούβας − Εκδήλωση την Κυριακή 1 Οκτ 2017, 11.30 πμ - Θα μιλήσει η Πρέσβειρα της Κούβας

κλικ για μεγέθυνση

*
Από Μποτίλια: Ίρμα

*
Μήνυμα αλληλεγγύης του Πολιτιστικού Συλλόγου "Χοσέ Μαρτί" προς την Κούβα και τις άλλες χώρες της Καραϊβικής μετά το πέρασμα του τυφώνα Ίρμα
Μετά το πέρασμα του τυφώνα Ίρμα, στεκόμαστε αλληλέγγυοι με τους πληγέντες λαούς της Καραϊβικής και ανανεώνουμε τη δέσμευσή μας προς την Κούβα!
Ο τυφώνας Ίρμα σάρωσε τις χώρες της Καραϊβικής προκαλώντας τεράστιες ζημιές σε υποδομές, γεωργία, κατοικίες, ηλεκτρική παραγωγή και διανομή καθώς και στην παροχή νερού. Έφερε στο πέρασμα του όχι μόνο την καταστροφή αλλά και το θάνατο. Διαταράχθηκαν σοβαρά οι ζωές δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων και εκατομμύρια παραμένουν άστεγοι. Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Χοσέ Μαρτί της Αθήνας τείνει την αλληλεγγύη του προς τους λαούς των Μικρών Αντιλών, τις Μπαχάμες, την Αϊτή, τη Δομινικανή Δημοκρατία, την πολιτεία της Φλόριντα στις ΗΠΑ και αλλού.

Παρασκευή 15 Σεπτεμβρίου 2017

Τυφώνας Ίρμα: Συνεχίζεται η Εκστρατεία Αλληλεγγύης για την Κούβα (Cuba Solidarity Campaign) - Φωτό

Τυφώνας Ίρμα: 'Εκκληση για βοήθεια
14 Σεπ. 2017
Ευχαριστούμε όλους όσους έχουν ανταποκριθεί στην έκκληση της CSC για τον τυφώνα Irma (CSC’s Hurricane Irma Appeal). Συγκεντρώθηκε το εκπληκτικό ποσόν των £ 15.000 σε λιγότερο από 24 ώρες, και θα αποσταλεί στην Κούβα για να συνδράμει στα έργα ανακούφισης και αποκατάστασης των ζημιών
Ο τυφώνας, κατηγορίας 5, ήταν ο χειρότερος που έπληξε την Κούβα στην πρόσφατη ιστορία. Σε αντίθεση με προηγούμενους τυφώνες, όπου οι ζημιές περιορίστηκαν σε συγκεκριμένες επαρχίες, ο Irma διέλυσε τη βόρεια ακτή σε μήκος 800 χιλιομέτρων, με αισθητές τις επιπτώσεις του σε ολόκληρο το νησί.

Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου 2017

Το Γκιγιενικό θηρίο Ίρμα, ο θηριοδαμαστής Κουβανικός Λαός και μια Έκκληση (9 Φωτογράφοι - 77 Φωτό - Video)

11 Σεπ. 2017. Darío Gabriel Sánchez García, Αβάνα. Στο στάδιο της ανάρρωσης. Δαμάζοντας κυκλώνες ράτσας
*
Πολλά κοσμικά στοιχεία, γήινα, του φυτικού ή του θαλάσσιου βασιλείου, σχετιζόμενα ανέκαθεν στη Γκιγιενική μυθολογία με την ανθρώπινη τραγωδία, τιθασεύτηκαν από την ανθρωπιστική ορμή της Κουβανικής Επανάστασης.
RENÉ DEPESTRE (Ρενέ Ντεπέστρ)
Αβάνα, 8 Σεπτεμβρίου 1966 (Μτφρ: Μπ. Ζ., 2016)
*
(Κλικ για μεγέθυνση των φωτό και slide strip)

*


*


Τυφώνας Ίρμα

(Μετάφραση κειμένων: Μπ. Ζ.)

Η οργάνωση Εκστρατεία Αλληλεγγύης για την Κούβα (Cuba Solidarity Campaign*) επεκτείνει τη συμπάθεια και την αλληλεγγύη της σε όλους όσους επλήγησαν από τον τυφώνα Irma, ο οποίος κατέστρεψε πολλά νησιά της Καραϊβικής αυτήν την εβδομάδα.
Οι κουβανικές αρχές εξακολουθούν να αξιολογούν το μέγεθος των ζημιών, αλλά πιστεύεται ότι είναι πολύ χειρότερες από ό, τι είχε αρχικά προβλεφθεί, με σημαντικές ζημιές στις υποδομές, στα τουριστικά θέρετρα και στη γεωργία. Εκείνοι που επιθυμούν να προσφέρουν εργασία για την ανακούφιση από τις συνέπειες του  τυφώνα μπορούν να το κάνουν μέσω του Cuba Solidarity Campaign Hurricane Irma Appeal:

Έκκληση του CSC για τον Τυφώνα (CSC Hurricane  Appeal) για δωρεές
Calle Genios, Αβάνα Κέντρο
Το 100% των δωρεών θα μεταφερθεί για την παροχή βοήθειας στην Κούβα.
Οι δωρεές που γίνονται μέσω της CSC θα πρέπει να φέρουν σαφή σήμανση «Cuba Hurricane Relief».
Οι επιταγές προς CSC να αποστέλλοντα στη διεύθυνση:
Cuba Solidarity Campaign c/o UNITE, 33-37 Moreland Street, London EC1V 8BB, UK

Τετάρτη 6 Σεπτεμβρίου 2017

Μπάμπης Ζαφειράτος: Νικολάς Γκιγιέν - Άνεμοι και Κυκλώνες (2 ποιήματα)


ΚΥΚΛΩΝΑΣ

Κυκλώνας ράτσας,
νεοφερμένος στην Κούβα απ’ τις Μπαχάμες.
Αναθρεμμένος στις Βερμούδες,
αλλά έχει σόι στα Μπαρμπάντος.
Ήταν στο Πόρτο Ρίκο.
Ξερίζωσε το μεσιανό κατάρτι της Τζαμάικας.
Κόντεψε τη Γουαδελούπη να βιάσει.
Κατάφερε και βίασε τη Μαρτινίκα. 

Ηλικία: Δυο ημερών.