Όχι απλώς να εγκαταλείψει την Κούβα, αλλά να εκφράσει με δημόσια δήλωσή του την απέχθειά του προς την Κυβέρνηση Κάστρο και το καθεστώς της Κούβας.
Για ναυαγούς που θέλουν να κολυμπήσουν. Το σημείωμα άλλοτε βιαστικό και ταραγμένο, άλλοτε φλύαρο ή λακωνικό, ακατάληπτο κι ερμητικό, κακογραμμένο κι αδέξιο, ευδιάκριτο ή ξεθωριασμένο. Μπουκαλάκια, φιαλίδια, φιάλες αερίου. Μποτίλιες, μποτίλιες, μποτίλιες... Με καθορισμένο, πάντοτε, στίγμα. Καλή στεριά, συνταξιδιώτες... Ή καλή θάλασσα.
Δεκέμβρης 1944 (17)
- Αρχική
- Άδεντρες Πλατείες (Ποίηση - Γνώμες)
- Τα Μέσα Μας Ποτάμια
- Της Καραντίνας
- Ο Δραπέτης
- Ζαφειράτος: Σχέδιο
- Ζαφειράτος: Ποίηση
- Ζαφειράτος: Χαϊκού
- Ζαφειράτος: Επιγράμματα
- Ζαφειράτος: Διά χειρός
- Μπάμπης Ζαφειράτος: Μεταφράσεις
- Ζαφειράτος - Νερούδα: Επικό Τραγούδι
- Ζαφειράτος - Νερούδα: 100 Sonetos de Amor
- Ζαφειράτος - Πόε
- Στάλιν - Στάλινγκραντ
- Ζαφειράτος: Μετάφραση
- Μπάμπης Ζαφειράτος: Ομιλίες - απαγγελίες για Τσε (14.6.2017, 8.10.2022, 11.10.2023) και Φιντέλ (4.12.2016, 26.11.2022)
- Μπάμπης Ζαφειράτος: «Η Ξυπόλυτη Κραυγή της Παλιστίνης» - Μια παρουσίαση στο Athens Palestine Film Festival (STUDIO, 17-24 Δεκ. 2023)
- Ζαφειράτος: Ποιήματα από Το Πράσινο Σημειωματάριο του Τσε (El Cuaderno Verde)
- Ζαφειράτος - Τσε: Ημερολόγιο Βολιβίας
- Μπ. Ζαφειράτος: Τα Σκαλοπάτια της Οδησσού
- Ζαφειράτος: Σχέδια-Ποιήματα-Μεταφράσεις
- Ζαφειράτος: 1905, Ποτέμκιν, Κομμούνα
- Ζαφειράτος: Παρουσιάσεις ταινιών
- Ζαφειράτος: Σινεμά
- Ζαφειράτος: Ρετροσπεκτίβα
- ΤΑΙΝΙΟΡΑΜΑ
- ΣΙΝΕΜΑ
- Ανδρέας Ζαφειράτος
- Ο Doll maker Ανδρέας Ζαφειράτος
- Παντελής Πασχαλίδης: Μπαλαντέρ
- Γιώργος Μαρκόπουλος: Κρυφός Κυνηγός
- Ο ΠΑΛΜΟΣ: Μια προηγούμενη ζωή της Μποτίλιας Στον Άνεμο
- Ζαφειράτος: Καζαμίας 2015
- Ζαφειράτος: Ο Ρίτσος Στο Υπερώον της Ποίησης
- Μπάμπης Ζαφειράτος: Ρίτσος - Γκιγιέν από την ιστοσελίδα του ποιητή της Ρωμιοσύνης - Και 4 πορτρέτα διά χειρός
- Ζαφειράτος - Γκιγιέν
- Ζαφειράτος: Α. Ιωαννάτου, 2 βιβλία του Μπ. Ζ. με ποίηση Γκιγιέν
- Γονατάς: Ο Μεγάλος Ζωολογικός Κήπος 1966-2018
- Μάαστριχτ και άλλα Βιβλία
- Δεκέμβρης 1944
- Συνέδρια ΚΚΕ (20-21)
- ΚΚΕ - ΚΝΕ
- Μάκης Παπαδόπουλος: Άρθρα
- Χικμέτ: Ζωγραφική, χειροτεχνήματα, ποίηση από τις φυλακές (Αφιέρωμα - 47 έργα)
- ΚΚΕ: Μπρεχτ, Χικμέτ, Ελλ. Λογοτεχνία & Εργατικό Κίνημα
- Προλετάριοι όλου του κόσμου, άλλος δρόμος δεν υπάρχει!
- Ζαφειράτος: Οκτωβριανή - Αφιέρωμα! 222 έργα ζωγραφικής και 32 αφίσες
- Νόμπελ Ειρήνης στους γιατρούς της Κούβας
- Ο Φιντέλ του Τσαβαρία
- Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο
- ΚΚΕ: Ημερίδα της ΚΕ με θέμα «Οι θέσεις του ΚΚΕ για τις σιδηροδρομικές μεταφορές»
- Αντικομμουνισμός & παραχάραξη της Ιστορίας
Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)
Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Πέμπτη 21 Ιουλίου 2022
Ο Γέρος της Αβάνας και η αυτοκτονία του... από τη CIA: Έρνεστ Μίλλερ Χέμινγουεϊ (Ernest Miller Hemingway), 21 Ιουλ. 1899, Ιλινόι - 2 Ιουλ. 1961, Αϊντάχο ― «Κομμουνιστής πράκτορας της KGB»
Πέμπτη 7 Ιουλίου 2022
FBI - MI5: Τα κακά σκυλιά του παρακράτους ψόφο δεν έχουνε ― Οι επικεφαλής τους ξαμολήθηκαν για να ενημερώσουν υψηλόβαθμα στελέχη επιχειρηματικών ομίλων και πανεπιστημιακούς ότι το Πεκίνο είναι η μεγαλύτερη απειλή ― Σε λίγο θα έρθουνε και στα δικά μας ΑΕΙ
Οι επικεφαλής των FBI και MI5 (Πηγή: Associated Press)
ΗΠΑ - ΒΡΕΤΑΝΙΑ
Ευθεία στοχοποίηση της Κίνας από τους επικεφαλής των FBI και MI5
Πέμπτη 07/07/2022 - 08:39
Σε μια ευθεία στοχοποίηση της Κίνας προχώρησαν από κοινού οι επικεφαλής του αμερικανικού FBI Κρίστοφερ Ρέι και της Βρετανικής μυστικής υπηρεσίας MI5 Κεν Μακόλουμ, οι οποίοι συναντήθηκαν με υψηλόβαθμα στελέχη επιχειρηματικών ομίλων και πανεπιστημιακούς για να τους ενημερώσουν ότι το Πεκίνο είναι η μεγαλύτερη απειλή.
Η Κίνα είναι η «μεγαλύτερη μακροπρόθεσμη απειλή για την οικονομική και εθνική μας ασφάλεια» υποστήριξε ο Κρ. Ρέι στην πρώτη κοινή δημόσια εμφάνιση των δύο επικεφαλής που έγινε στα κεντρικά γραφεία της MI5 στο Λονδίνο.
Απευθυνόμενος στα διευθυντικά στελέχη μονοπωλίων και σε ανώτερα στελέχη από πανεπιστήμια - ισχυρίστηκε ότι η κινεζική κυβέρνηση
Παρασκευή 16 Ιουλίου 2021
Μπάμπης Ζαφειράτος: Νικολάς Γκιγιέν (10.7.1902 - 16.7.1989) - La Bodeguita del Medio - Ένα σονέτο για το Μαγαζάκι στη Μέση της Αβάνας — Η ιστορία του θρυλικού μπαρ, το ματωμένο μοχίτο της τρομοκρατίας και το προδοτικό νταϊκιρί του Χέμινγουεϊ (39 φωτό - 4 video)
Το Μαγαζάκι στη Μέση, στις 13.7.2011. Επάνω 4 χρόνια μετά (10.7.2015) με τον τοίχο φρεσκαρισμένο. (Φωτο, Μπάμπης Ζαφειράτος) |
Το Μαγαζάκι στη Μέση
φίρμα που θριαμβικά πλέει στ’ αεράκι,
μα ή μαγαζάρα είναι ή μαγαζάκι
καύχημα το ’χει η Αβάνα, εμείς λαχτάρα.
φράγκο, μαλλί, ψιλό, ή παραδάκι
μ’ αν δεν έχεις, κι η πείνα σου σαράκι
σε τρώει, θα φας· θα σε φροντίσουν άρα.
ο Πουέμπλα, κι ο Μαρτίνες το κρασάκι,
άφθονο κι εκλεκτό, σπρώχνει στη μπάρα.
ξαναρχινά κι αφού πια η μαγαζάρα
πάντα θα ’ναι για μας Το Μαγαζάκι.
(Μετάφραση: Μπάμπης Ζαφειράτος, 9 Σεπτεμβρίου 2018)
Ο υπέρτιτλος, Un brindis lejano (Μια διαρκής πρόποση / μια εγκάρδια πρόποση / μια πρόποση από καρδιάς).Η ένδειξη κάτω από την υπογραφή του ποιητή, Desde Santa Clara rumbo a Sagua la Grande (Από Σάντα Κλάρα προς Σάγουα λα Γκράντε).Η ημερομηνία, 26 Απριλίου 1959.
Σάββατο 24 Φεβρουαρίου 2018
Η (χ)ιδεολογία της κουκούλας και οι «ευθύνες» της αριστεράς
ΜπΖ, 29.V.2016 |