U.S. Biolabs: Οι ΗΠΑ χλευάζουν στον ΟΗΕ για τα Βιολογικά Εργαστήρια της Ουκρανίας ― Έγγραφα αποκαλύπτουν ότι ο Μπαράκ Ομπάμα διέταξε την κατασκευή βιοεργαστηρίων στην Ουκρανία για τη δημιουργία επικίνδυνων παθογόνων (Μετάφραση: Μπ. Ζαφειράτος)

*

Οι ΗΠΑ διαθέτουν 336 βιο-εργαστήρια σε 30 χώρες, τα 26 στην Ουκρανία, που τα χρηματοδοτεί το Πεντάγωνο με την Υπηρεσία Προστασίας από Εξωτερικές Απειλές και είναι υπό τον απόλυτο έλεγχο του αμερικανικού υπουργείου Άμυνας. Από τις 183 χώρες που έχουν υπογράψει (2001) τη Σύμβαση για τα Βιολογικά Όπλα, μόνο οι ΗΠΑ αρνούνται συστηματικά να διαπραγματευτούν ένα πρόγραμμα εξακρίβωσης.

*

Το παρόν δημοσίευμα είναι το δεύτερο που παρουσιάζεται στην Μποτίλια και στην Κατιούσα και αφορά την άρνηση των ΗΠΑ να δεχτούν την ύπαρξη και χρηματοδότηση των Βιολογικών Εργαστηρίων στην Ουκρανία, όταν την ίδια στιγμή κατηγορούν τη Ρωσία και σπέρνουν τον πανικό για τον κίνδυνο που υπάρχει να πέσουν τα εργαστήριά τους στα χέρια της!

Ένα «πρώτο μέρος», με τα «επιχειρήματα» του Στέιτ Ντιπάρμεντ περί «Βιοάμυνας» δημοσιεύτηκε υπό τον τίτλο: Τι κρύβεται πίσω από την άρνηση των ΗΠΑ να μιλήσουν ξεκάθαρα για τα εργαστήρια βιολογικής έρευνας στην Ουκρανία (βλ. σχετικό σύνδεσμο στο τέλος).

Θα ακολουθήσει και τρίτο μέρος με ένα Σύντομο ιστορικό των αμερικανικών Βιο-Εργαστηρίων.

*

Οι ΗΠΑ χλευάζουν στον ΟΗΕ για τα Βιο-Εργαστήρια της Ουκρανίας

*

Μετάφραση με την προσθήκη Επίμετρου και φωτό
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση στην Κατιούσα, 9/4/2022

Από την ιστοσελίδα του
Marxist-Leninist Party of Canada, 25/3/2022

*

2005. Οι γερουσιαστές Ντικ Λούγκαρ και Μπάρακ Ομπάμα που βοήθησαν να πραγματοποιηθεί η συμφωνία για τη δημιουργία ενός εργαστηρίου βιοασφάλειας επιπέδου 3 στην Ουκρανία –Βλ. στο Επίμετρο. (Πηγή φωτό: https://techstartups.com).

Στις 11 και στις 18 Μαρτίου, η Ρωσική Ομοσπονδία ζήτησε τη σύγκληση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ (UN Security Council –UNSC) για να δοθούν απαντήσεις στις ανησυχίες της σχετικά με τα βιολογικά εργαστήρια στην Ουκρανία και για τον ρόλο των ΗΠΑ, ιδιαίτερα του Πενταγώνου, σε αυτά.

Επίσημα μέσα ενημέρωσης στον Καναδά και στις ΗΠΑ αγνόησαν τις ανησυχίες που εγείρει η Ρωσία. Επανέλαβαν τα γελοία επιχειρήματα που ακούστηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες γράφοντας:

Τι κρύβεται πίσω από την άρνηση των ΗΠΑ να μιλήσουνε ξεκάθαρα για τα εργαστήρια βιολογικής έρευνας στην Ουκρανία ― Το επιχείρημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ περί «Βιοάμυνας» και η σημασία του VIDEO (Μετάφραση: Μπ. Ζαφειράτος)

Photo-op: © Andrew Kravchenko / Reuters (Πηγή φωτό: http://eridanus.cz/Zeme)

Πλατεία Ανεξαρτησίας, Κίεβο, Ουκρανία, 11 Δεκεμβρίου 2013. Η Βικτόρια Νούλαντ (Βοηθός Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ για Ευρωπαϊκές και Ευρασιατικές υποθέσεις, 2013-17) –συνοδευόμενη από τον δικό μας Τζέφρι Πάιατ (πρέσβης στην Ουκρανία, 2013-16)– μοιράζει άρτον (και όπλα αργότερα) στο τσίρκο των διαδηλωτών που δημιούργησε το ιμπεριαλιστικό της χαρτοφυλάκιο των 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων!

Πάρε κι εσύ, φτωχέ μου ναζί!

Η Νούλαντ είχε δηλώσει τότε:

«Από τη διακήρυξη της ουκρανικής ανεξαρτησίας το 1991, οι Ηνωμένες Πολιτείες υποστήριξαν τους Ουκρανούς στην ανάπτυξη δημοκρατικών θεσμών και βελτίωσης ικανοτήτων για την προώθηση της κοινωνίας των πολιτών και για μια καλή μορφή διακυβέρνησης –ό,τι είναι απαραίτητο για να επιτύχουμε τους στόχους της Ευρωπαϊκής Ουκρανίας. Έχουμε επενδύσει περισσότερα από 5 δισεκατομμύρια δολάρια για να βοηθήσουμε την Ουκρανία να επιτύχει αυτούς και πολλούς άλλους στόχους. Οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να προωθούν την Ουκρανία στο μέλλον που της αξίζει». (Βλέπε και σχετικό Video στο τέλος).

Φεβ. 2014. Η Βικτόρια Νούλαντ βραβεύεται για τις εξαίρετες υπηρεσίες της από τον Όλεχ Τιανιμπόκ (Oleh Tyahnybok, αριστερά) ηγέτη του εθνικιστικού ναζιστικού κόμματος Svoboda (Ελευθερία), τον Βιτάλι Κλίτσκο (Vitaly Klitschko, κέντρο), δήμαρχο Κιέβου (και το 2022) και τον εθνικιστή Αρσένι Γιατσενιούκ (Arseny Yatsenyuk), που με την υποστήριξη της Νούλαντ έγινε πρωθυπουργός της Ουκρανίας το 2015, οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις του οποίου οδήγησαναν στη κατάρρευση της χώρας.

*

Το επιχείρημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ περί «Βιοάμυνας» και η σημασία του

– Kathleen Chandler –

Μετάφραση
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, Κατιούσα, 31/3/2022

Από την ιστοσελίδα του
Marxist-Leninist Party of Canada, 24/3/2022

*

Αξιωματούχοι της κυβέρνησης των ΗΠΑ λένε, όπως κατ’ επανάληψη ακούγεται από τα ΜΜΕ, ότι οι ΗΠΑ δεν διαθέτουν βιολογικά όπλα στην Ουκρανία ή αλλού.

Ταυτόχρονα, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ κάνει λόγο για τον κίνδυνο που υπάρχει να πέσουν στα χέρια των Ρώσων οι αποκαλούμενες δραστηριότητες «βιοάμυνας» που χρησιμοποιούν θανατηφόρα παθογόνα.

Είναι χρήσιμο να εξετάσουμε τα όσα αναφέρθηκαν, καθώς και το υπάρχον πλαίσιο της σύγκρουσης στην Ουκρανία, για να μπούμε στην ουσία του θέματος.

Στις 8 Μαρτίου, η υφυπουργός Εξωτερικών Βικτόρια Νούλαντ (Victoria Nuland), σε ακρόαση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας, κατέθεσε σχετικά με τις ενέργειες των ΗΠΑ στην Ουκρανία.

Όταν ρωτήθηκε από τον γερουσιαστή Μάρκο Ρούμπιο της Φλόριντας, δήλωσε ότι η Ουκρανία διαθέτει εγκαταστάσεις βιολογικής έρευνας.

Τι κρύβεται πίσω από την άρνηση των ΗΠΑ να μιλήσουνε ξεκάθαρα για τα εργαστήρια βιολογικής έρευνας στην Ουκρανία - VIDEO (Μετάφραση: Μπ. Ζαφειράτος)

Photo-op: © Andrew Kravchenko / Reuters (Πηγή φωτό: http://eridanus.cz/Zeme)

Πλατεία Ανεξαρτησίας, Κίεβο, Ουκρανία, 11 Δεκεμβρίου 2013. Η Βικτόρια Νούλαντ (Βοηθός Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ για Ευρωπαϊκές και Ευρασιατικές υποθέσεις, 2013-17) –συνοδευόμενη από τον δικό μας Τζέφρι Πάιατ (πρέσβης στην Ουκρανία, 2013-16)– μοιράζει άρτον (και όπλα αργότερα) στο τσίρκο των διαδηλωτών που δημιούργησε το ιμπεριαλιστικό της χαρτοφυλάκιο των 5 δισεκατομμυρίων δολαρίων!

Η Νούλαντ είχε δηλώσει μεταξύ άλλων:

«Από τη διακήρυξη της ουκρανικής ανεξαρτησίας το 1991, οι Ηνωμένες Πολιτείες υποστήριξαν τους Ουκρανούς στην ανάπτυξη δημοκρατικών θεσμών και βελτίωσης ικανοτήτων για την προώθηση της κοινωνίας των πολιτών και για μια καλή μορφή διακυβέρνησης –ό,τι είναι απαραίτητο για να επιτύχουμε τους στόχους της Ευρωπαϊκής Ουκρανίας. Έχουμε επενδύσει περισσότερα από 5 δισεκατομμύρια δολάρια για να βοηθήσουμε την Ουκρανία να επιτύχει αυτούς και πολλούς άλλους στόχους. Οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να προωθούν την Ουκρανία στο μέλλον που της αξίζει». (Βλέπε και σχετικό Video στο τέλος).

*

Το επιχείρημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ περί «Βιοάμυνας» και η σημασία του

– Kathleen Chandler –

Μετάφραση
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, Κατιούσα, 31/3/2022

Από την ιστοσελίδα του
Marxist-Leninist Party of Canada, 24/3/2022

*

Αξιωματούχοι της κυβέρνησης των ΗΠΑ λένε, όπως κατ’ επανάληψη ακούγεται από τα ΜΜΕ, ότι οι ΗΠΑ δεν διαθέτουν βιολογικά όπλα στην Ουκρανία ή αλλού.

Ταυτόχρονα, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ κάνει λόγο για τον κίνδυνο που υπάρχει να πέσουν στα χέρια των Ρώσων οι αποκαλούμενες δραστηριότητες «βιοάμυνας» που χρησιμοποιούν θανατηφόρα παθογόνα.

Είναι χρήσιμο να εξετάσουμε τα όσα αναφέρθηκαν, καθώς και το υπάρχον πλαίσιο της σύγκρουσης στην Ουκρανία, για να μπούμε στην ουσία του θέματος.

Στις 8 Μαρτίου, η υφυπουργός Εξωτερικών Βικτόρια Νούλαντ (Victoria Nuland), σε ακρόαση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας, κατέθεσε σχετικά με τις ενέργειες των ΗΠΑ στην Ουκρανία.

Όταν ρωτήθηκε από τον γερουσιαστή Μάρκο Ρούμπιο της Φλόριντας, δήλωσε ότι η Ουκρανία διαθέτει εγκαταστάσεις βιολογικής έρευνας.

Θανάσης Αυγερινός: 200 νεκροί από το ναζιστικό Τάγμα ΑΖΟΦ ― Ρωσόφωνοι: Το Τάγμα του Αζόφ χρησιμοποιεί τους αμάχους ως ασπίδα (3 VIDEO) ― Δολοφονήθηκε από εθνικιστές μέλος της διαπραγματευτικής ομάδας τους Κιέβου ― ΝΑΤΟ - ΕΕ - Τάγμα ΑΖΟΦ: Η αλήθεια για τους νεοναζί στην Ουκρανία - Μικρή ιστορική αναδρομή

Ακούστε τον Θανάση Αυγερινό (ο μοναδικός δημοσιογράφος που συνδέει τις εξελίξεις στην Ουκρανία με το Ευρωμεϊντάν του 2014 και με τη διάλυση της ΕΣΣΔ) μιλάει για τους 200 νεκρούς από το ναζιστικό Τάγμα ΑΖΟΦ, που πρωτοστάτησε το 2014 με τη στήριξη ΕΕ-ΝΑΤΟ

(από 2:07 έως 15:00)

* 

RUSSIA 24: Δολοφονήθηκε μέλος της διαπραγματευτικής ομάδας τους Κιέβου

*

 Ρωσόφωνοι: Το Τάγμα του Αζόφ χρησιμοποιεί τους αμάχους ως ασπίδα

***

Η αλήθεια για τους νεοναζί στην Ουκρανία

*

Βλέπε και από Μποτίλια

Δεξιός Τομέας, Τάγμα ΑΖΟΦ (ξεφύτρωσε από τα σπλάχνα του Ευρωμεϊντάν), Στεπάν Μπαντέρα

*

Τα φασισταριά του «Τάγματος Αζόφ» με τις σημαίες - σύμβολά τους, του ΝΑΤΟ και των ναζί

Ένα από τα επιχειρήματα της ρωσικής πλευράς για την εισβολή στην Ουκρανία είναι η ύπαρξη και δράση «ναζιστικών ακροδεξιών» ομάδων που συνδέονται με το ουκρανικό κράτος και την κυβέρνηση της χώρας.

Προφανώς η επίκληση του «αντιφασισμού» από τη σημερινή καπιταλιστική Ρωσία προκειμένου να προωθήσει τα γεωπολιτικά της σχέδια στην περιοχή είναι προσχηματική αφού στοχεύει στα έντονα αντιφασιστικά αισθήματα των Ρώσων και των λαών της πρώην ΕΣΣΔ που πλήρωσαν με εκατομμύρια νεκρών την πάλη με τον φασισμό - ναζισμό.

ΗΠΑνθρώπινη δημοκρατία και τεθλιμμένοι συγγενείς

Η «δημοκρατία» τους

Όσους «θρήνους» κι αν επιστρατεύσουν τα αστικά επιτελεία για την «χαμένη τιμή» της «αμερικανικής δημοκρατίας», όσα «ξόρκια» και «προσευχές» για τους αστικούς «θεσμούς» που «αντέχουν», οι εικόνες από το Καπιτώλιο των ΗΠΑ αποτελούν την εικόνα στον καθρέφτη της καπιταλιστικής κοινωνίας που σαπίζει, που βουλιάζει στις αντιθέσεις, στους ανταγωνισμούς και τις αντιφάσεις της, φορτώνοντας όλο και μεγαλύτερα βάσανα στους λαούς, έως ότου εκείνοι αποφασίσουν οριστικά να απαλλαγούν από αυτή.

Δεν είναι «κακέκτυπο», αλλά αυθεντική εικόνα της αστικής δημοκρατίας, της δικτατορίας δηλαδή του κεφαλαίου, και μάλιστα στην πρώτη καπιταλιστική δύναμη παγκόσμια.

• Η «δημοκρατία» που εκθειάζουν είναι η «δημοκρατία»

• των αμέτρητων ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων και πολέμων,

• των πραξικοπημάτων και των ανατροπών κυβερνήσεων,

Η κυρία Νούλαντ, «η ευκαιρία της ευρωπαϊκής Ελλάδας», τα σούρτα φέρτα του ΣΥΡΙΖΑ και ο δρόμος του ΚΚΕ

Με αφορμή την επίσκεψη Νούλαντ

Ο ΥΠΕΞ της ΥΠΕΞ

Στην κινητικότητα των συναντήσεων εκπροσώπων της κυβέρνησης ΝΔ - ΠΑΣΟΚ με αξιωματούχους εκπροσώπους των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων, έρχεται να προστεθεί και η επίσκεψη αστραπή της βοηθού υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ, Βικτόρια Νούλαντ, τη Δευτέρα στην Αθήνα, στο δρόμο της για την Κύπρο.

Η βοηθός υπουργός Εξωτερικών συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό Α. Σαμαρά και τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και ΥΠΕΞ Ευάγ. Βενιζέλο, ενώ είναι αρμόδια για τις ευρωπαϊκές και τις ευρασιατικές υποθέσεις.

Η Νούλαντ, επίσης, βρέθηκε στα μέσα Δεκέμβρη στην Ουκρανία, στον καταυλισμό των αντικυβερνητικών διαδηλωτών στην πλατεία Μεϊντάν του Κιέβου και τους μοίρασε... ξηρά τροφή ενθαρρύνοντάς τους «στον αγώνα για δημοκρατία».