Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Καββαδίας. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Καββαδίας. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 11 Ιανουαρίου 2024

Νίκος Καββαδίας (11.1.1910 - 10.2.1975): Ο Μαραμπού, ο Θαλασσινός, ο Γητευτής

Νίκος Καββαδίας
11 Ιανουαρίου 1910, Χαρμπίν Μαντζουρίας - 10 Φεβρουαρίου 1975, Αθήνα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 7.V.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 
«Θα προτιμούσα να έχω στο κεφάλι μου, αντί για το μυαλό τού Στάινμπεκ, τα σκατά ενός μικρού Βιετναμέζου»
Νίκος Καβαδδίας
(Για την υποστήριξη του Αμερικανού συγγραφέα στον πόλεμο του Βιετνάμ)

 

Νίκος Καββαδίας

Αντινομία

 

Ο έρωτάς σου μια πληγή και τρεις κραυγές.
Στα κόντρα σκούζει ο μακαράς καθώς τεζάρει.
Θαλασσοκόρη του βυθού –χίλιες οργιές–
του Ποσειδώνα εγώ σε κέρδισα στο ζάρι.

 

Και σ’ έριξα σ’ ένα βιβάρι σκοτεινό
που στέγνωσε κι ξανεμίστηκε το αλάτι.
Μα εσύ προσμένεις απ’ το δίκαιον ουρανό
το στεριανό, το γητευτή, τον απελάτη.

 

Όταν θα σμίξεις με το φως που σε βολεί
και θα χαθείς μέσα σε διάφανη αμφιλύκη
πάνω σε πράσινο πετούμενο χαλί,
θα μείνει ο ναύτης να μετρά το άσπρο χαλίκι.

 

m/s Aquarius 1974

 

Τραβέρσο – Προμετωπίδα Γιάννη Μόραλη (Δεύτερη Έκδοση, Κέδρος, 1977, σ. 31)

(Προσωπικό αρχείο: Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια Στον Άνεμο)

 

 

Περισσότερα:

Νίκος Καββαδίας, ο ιδανικός και άξιος εραστής τριών γυναικών: της Θάλασσας, της Αντίστασης και της Ποίησης - Αφιέρωμα (VIDEO - Λι - Χρονολόγιο)

 

Τρίτη 28 Δεκεμβρίου 2021

Μπάμπης Ζαφειράτος: Βγαίνουν από την πίπα σου σαν απ’ το Λύχνο του Αλαδδίνου — Επίγραμμα για τον Θάνο Μικρούτσικο (13 Απρ. 1947 – 28 Δεκ. 2019)

 

Βγαίνουν από την πίπα σου σαν απ’ το Λύχνο του Αλαδδίνου

Θάνος Μικρούτσικος: 13 Απρ. 1947, Πάτρα – 28 Δεκ. 2019, Αθήνα
Ναζίμ Χικμέτ: 15 Ιαν. 1902, Θεσαλονίκη – 3 Ιουν. 1963, Μόσχα
Μαρία Δημητριάδη: Αθήνα, 11 Απρ. 1950 – 6 Ιαν. 2009.
Σχέδιο – Σύνθεση, Μπαμπης Ζαφειράτος, 10.
V.2015 (Μελάνι, 29χ21 εκ.)

 

*

Επίγραμμα

Για τον Θάνο Μικρούτσικο

(13 Απριλίου 1947, Πάτρα – 28 Δεκεμβρίου 2019, Αθήνα)

 

Τζαζ-ροκ μορφή συνθέτη ερμηνευτή και στόφα θεατρίνου
Γραμμές πνευστών με ηχόχρωμα εξαίσιας νυχτωδίας
Κι ο Ελευθερίου ο Αλκαίος ο Χικμέτ ο Καββαδίας…
Βγαίνουν από την πίπα σου σαν απ’ το Λύχνο του Αλαδδίνου

Και ό,τι κι αν γράφει ετούτη η σκρόφα η Ιστορία
Ο Ρίτσος με ένα σύννεφο το μέλλον ξελασπώνει
Σε μια πιρόγα ο Ντικ διώχνει το ζόφο που μας ζώνει
Και στο ρεσάλτο τους ο Μπρεχτ με τη Μαρία
Μας παρασέρνουν σε χορό
Στο αγαπημένο σου φτερό
Του καρχαρία

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 23 Δεκεμβρίου 2020

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 


Περισσότερα: 

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για τον Θάνο Μικρούτσικο — Επίμετρο με 7+2 ιδιαίτερες, λιγότερο γνωστές, μουσικές στιγμές του (VIDEO - Φωτό)

*

28 Δεκεμβρίου 2019

«Φεύγει», μετά από παλικαρίσια μάχη με τον καρκίνο, ο μουσικοσυνθέτης Θάνος Μικρούτσικος, ο άνθρωπος που «χόρεψε πάνω στο φτερό του καρχαρία», με τη ζωή και το έργο του, την παλικαρίσια στάση του απέναντι στην ασθένεια που τον ταλαιπωρούσε τα τελευταία χρόνια, μας έμαθε πολλά... Με κυριότερο: «Μη σταματήσεις να ονειρεύεσαι, να σπρώχνεις τα όριά σου, να κατακτήσεις το αδύνατο».

Γεννήθηκε στην Πάτρα στις 13 Απριλίου 1947. Ξεκίνησε τις μουσικές σπουδές του σε μικρή ηλικία στη Φιλαρμονική Εταιρεία Πατρών και στο Ελληνικό Ωδείο (πιάνο, θεωρία, αρμονία).

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2021

Του φτωχού Μπ. Μπ. από τα μαύρα δάση και του οσίου Μαραμπού από τα χίλια πέλαγα

Νίκος Καββαδίας: 11 Ιαν. 1910, Χαρμπίν Μαντζουρίας – 10 Φεβ. 1975, Αθήνα

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 7.V.2015 (Μελάνι, 29χ21 εκ.)



Νίκος Καββαδίας

ANTINOMIA

 

Ο έρωτάς σου μια πληγή και τρεις κραυγές.
Στα κόντρα σκούζει ο μακαράς καθώς τεζάρει.
Θαλασσοκόρη του βυθού –χίλιες οργιές–
του Ποσειδώνα εγώ σε κέρδισα στο ζάρι.

 

Και σ’ έριξα σ’ ένα βιβάρι σκοτεινό
που στέγνωσε κι ξανεμίστηκε το αλάτι.
Μα εσύ προσμένεις απ’ το δίκαιον ουρανό
το στεριανό, το γητευτή, τον απελάτη.

 

Όταν θα σμίξεις με το φως που σε βολεί
και θα χαθείς μέσα σε διάφανη αμφιλύκη
πάνω σε πράσινο πετούμενο χαλί,
θα μείνει ο ναύτης να μετρά το άσπρο χαλίκι.

 

m/s Aquarius 1974

 

Τραβέρσο –Προμετωπίδα Γιάννη Μόραλη (Δεύτερη Έκδοση, Κέδρος, 1977, σ. 31)

 

 

*

 

Μπέρτολτ Μπρεχτ: 10 Φεβ. 1898, Άουγκσμπουργκ Βαυαρίας – 14 Αυγ. 1956, Ανατολικό Βερολίνο

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 14.VIII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

Μπέρτολτ Μπρεχτ
ΑΝ ΜΕΙΝΟΥΝΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ

 

Αν μείνουνε τα πράγματα όπως είναι
είσαστε χαμένοι.
Η μεταβολή, ναι, είναι εσάς ο φίλος σας,
και η διαφωνία ο σύμμαχός σας στον αγώνα.
Από το τίποτα
κάτι πρέπει εσείς να φτιάξετε,
οι δε του κόσμου οι παντοδύναμοι
να γίνουν πρέπει τίποτα.
Αυτό που ήδη κατέχετε αφήστε το·
πιάστε πάρτε αυτό που σας αρνιούνται.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής

Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων και άλλα 499 ποιήματα
GUTENBERG, Αθήνα, 2014 (σελ. 280)

 

*

Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου 2017

Syriza - Eldorado: Και με το κεφάλαιο και με τους εργάτες (από κάτω)

Οι «καλοί» και οι «κακοί» καπιταλιστές
Αν κάτι επιβεβαιώνεται και από το νέο επεισόδιο στην υπόθεση της «Eldorado» και έχει ιδιαίτερη αξία σήμερα, που κυβέρνηση και αστικά επιτελεία προσπαθούν να καλλιεργήσουν στο λαό ψεύτικες προσδοκίες για την καπιταλιστική ανάκαμψη, είναι ότι το κυνήγι του κέρδους ποτέ και πουθενά δεν μπορεί να διασφαλίσει μόνιμα τους εργαζόμενους και τα δικαιώματά τους.
Ακριβώς το αντίθετο, δηλαδή, από όσα ισχυρίζεται ο ΣΥΡΙΖΑ, που αξιοποιώντας και την υπόθεση αυτή, με τους γνωστούς «φραμπαλάδες» περί «κυβέρνησης που δεν υποκύπτει σε αποικιοκρατικούς εκβιασμούς» κ.λπ., επιχειρεί να παρουσιάσει στα μάτια των εργαζομένων μία καθαγιασμένη όσο και ψεύτικη εικόνα, της «καλής» καπιταλιστικής κερδοφορίας και των «καλών» επενδύσεων, για τις οποίες οι εργαζόμενοι αξίζει τάχα να κάνουν κάθε θυσία, στον αντίποδα της «κρατικοδίαιτης» επιχειρηματικότητας και των «αρπαχτών».

Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου 2017

Εldorado Gold: Τρέφεται από μας, και μας σκοτώνει − Όρκοι πίστης στους «επενδυτές» − ΚΚΕ: Προϋπόθεση της «της δίκαιης ανάπτυξης» η κοινωνικοποίηση και του ορυκτού πλούτου

Σκουριά πυρόχρωμη στις μίνες του Σινά.
Οι κάβες της Γερακινής και το Στρατόνι.
Το επίχρισμα. Η άγια σκουριά που μας γεννά,
μας τρέφει, τρέφεται από μας, και μας σκοτώνει.


Νίκος Καββαδίας, FATA MORGANA (ΤΡΑΒΕΡΣΟ, 1975)

*

ΥΠΟΘΕΣΗ «ELDORADO»
Καβγάς «καταλληλότερων» για τα συμφέροντα της πολυεθνικής
Με επίκεντρο την απόφαση της «Εldorado Gold» να αναστείλει τις επενδύσεις της στην Ελλάδα αν μέχρι τις 21 Σεπτέμβρη δεν πάρει τις αδειοδοτήσεις που χρειάζεται από τα αρμόδια υπουργεία, συνεχίστηκε χτες η πολιτική αντιπαράθεση ανάμεσα σε ΣΥΡΙΖΑ και ΝΔ, αλλά και τα υπόλοιπα αστικά κόμματα για το ποιο κόμμα υπηρετεί καλύτερα τα συμφέροντα των «επενδυτών».

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ
Σχόλιο για την αντιπαράθεση σχετικά με την επένδυση της «Eldorado Gold»
Σε σχόλιό του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για την αντιπαράθεση σχετικά με την επένδυση της «Eldorado Gold» αναφέρει: 
«Για μια ακόμη φορά βρισκόμαστε μπροστά στον κίνδυνο να πλανάται πάνω από τους εργαζόμενους το φάντασμα της ανεργίας, επιβεβαιώνοντας και με αυτό τον τραγικό τρόπο ότι ούτε τα δικαιώματα των εργαζομένων ούτε η προστασία του περιβάλλοντος μπορούν να διασφαλισθούν μόνιμα, με επενδύσεις επιχειρηματικών ομίλων που το μόνο που επιδιώκουν είναι η μέγιστη δυνατή κερδοφορία τους.

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2016

Του φτωχού Μπ. Μπ. και του οσίου Μαραμπού

Μπέρτολτ Μπρεχτ
Άουγκσμπουργκ Βαυαρίας, 10 Φεβρουαρίου 1898
Ανατολικό Βερολίνο, 14 Αυγούστου 1956
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 14.VIII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

Σήμερα που το κεφάλαιο, στον απεγνωσμένο του αγώνα, χρησιμοποιεί όλα τα τεράστια μέσα που διαθέτει για να παρουσιάσει σαν «αλήθεια» κάθε χρήσιμο για αυτό ισχυρισμό, η αλήθεια έγινε σε τέτοιο πια βαθμό εμπόρευμα, έγινε πράγμα τόσο περίπλοκο κι αμφισβητούμενο, τόσο εξαρτημένο από αγοραστή και πωλητή (κι αυτούς εξαρτημένους από πολλά), που το ερώτημα «ποια είναι η αλήθεια» δεν μπορεί πια να απαντηθεί χωρίς το ερώτημα: «ποιον εξυπηρετεί αυτή η αλήθεια;» Η αλήθεια έγινε αληθινό εργαλείο: δεν «υπάρχει» (και μάλιστα, όχι ανεξάρτητα από τους ανθρώπους), μα δημιουργείται κάθε φορά. Μέσο παραγωγής, ναι, μα δημιουργημένο!

Ο φτωχός Μπ. Μπ.

Μπρεχτ (24)




*  *  *


Νίκος Καββαδίας
11 Ιανουαρίου 1910, Χαρμπίν Μαντζουρίας - 10 Φεβρουαρίου 1975, Αθήνα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 7.V.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

«Θα προτιμούσα να έχω στο κεφάλι μου, αντί για το μυαλό τού Στάινμπεκ, τα σκατά ενός μικρού Βιετναμέζου».
Νίκος Καβαδδίας 
(Για την υποστήριξη του Αμερικανού συγγραφέα στον πόλεμο του Βιετνάμ)


Δευτέρα 11 Ιανουαρίου 2016

Νίκος Καββαδίας, o ιδανικός και άξιος εραστής τριών γυναικών: της Θάλασσας, της Αντίστασης και της Ποίησης - Αφιέρωμα (VIDEO - Λι - Χρονολόγιο)


Νίκος Καββαδίας
11 Ιανουαρίου 1910, Χαρμπίν Μαντζουρίας - 10 Φεβρουαρίου 1975, Αθήνα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 7.V.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 
*
Επιμέλεια

*
«Θα προτιμούσα να έχω στο κεφάλι μου, αντί για το μυαλό τού Στάινμπεκ, τα σκατά ενός μικρού Βιετναμέζου»
Νίκος Καβαδδίας
(Για την υποστήριξη του Αμερικανού συγγραφέα στον πόλεμο του Βιετνάμ)

Μαραμπού & πούσι, Εκδόσεις Γαλαξία, Φεβρουάριος 1965


****
ΜΑΡΑΜΠΟΥ


ΛΕΝΕ για μένα οι ναυτικοί που εζήσαμε μαζί
πως είμαι κακοτράχαλο τομάρι διεστραμμένο,
πως τις γυναίκες μ’ ένα τρόπον ύπουλο μισώ
κι ότι μ’ αυτές να κοιμηθώ ποτέ μου δεν πηγαίνω.

Ακόμα, λένε πως τραβώ χασίσι και κοκό,
πως κάποιο πάθος με κρατεί φριχτό και σιχαμένο,
κι ολόκληρο έχω το κορμί με ζωγραφιές αισχρές,
σιχαμερά παράξενες, βαθιά στιγματισμένο.

Πέμπτη 7 Μαΐου 2015

Στους παραλλήλους του Κόλια

Νίκος Καββαδίας
11 Ιανουαρίου 1910, Χαρμπίν Μαντζουρίας - 10 Φεβρουαρίου 1975, Αθήνα

Οι τόποι και οι στίχοι του Νίκου Καββαδία στους χάρτες της Google
Ταξιδέψτε στον κόσμο με οδηγό τους στίχους της μοναδικής ποίησης του μεγάλου ταξιδευτή Νίκου Καββαδία
Σε ένα από τα πιο όμορφα ποιήματά του, που έχει τίτλο «Mal du depart», έχει γράψει τους στίχους 
«Θα μείνω πάντα ιδανικός κι ανάξιος εραστής
των μακρυσμένων ταξιδιών και των γαλάζιων πόντων,
και θα πεθάνω μια βραδιά, σαν όλες τις βραδιές,
χωρίς να σχίσω τη θολή γραμμή των οριζόντων».

Πέμπτη 21 Φεβρουαρίου 2013

Σκουριές

Στους Υπουργούς
 

Ανεργίας, Εικονικής Οικονομίας και Υπανάπτυξης,
αφιερωμένο εξαιρετικά,

τώρα που οι Σκουριές και το Στρατώνι
δεν βρίσκονται στη Χαλκιδική,
αφού μετακόμισαν στα Τάρταρα
 

«Σκουριά πυρόχρωμη στις μίνες του Σινά.
Οι κάβες της Γερακινής και το Στρατόνι.
Το επίχρισμα. Η άγια σκουριά που μας γεννά,
μας τρέφει, τρέφεται από μας, και μας σκοτώνει»

 

ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ, FATA MORGANA (ΤΡΑΒΕΡΣΟ, 1975)
 
Δείτε εδώ:

 
2. Μπορεί να αξιοποιηθεί σε όφελος του λαού
3. Οι Σκουριές και η «σκουριά» της «μαυρίλας»!
 

Και εδώ:
 
 1. Η σιωπή δεν είναι χρυσός
 2. Για ποια επένδυση μιλάμε;
3. Σκουριές Χαλκιδικής: Εικόνα από το μέλλον
 4. Το φράγμα Χαβρία και τα μεταλλεία Κασσάνδρας
 

Αλλά και εδώ:
 
Ινδονησία: Ένα πολύ κοντινό μας παράδειγμα


*

Οι φωτογραφίες δείχνουν μόνο την όαση
από την αυριανή έρημο