Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σαχτούρης. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σαχτούρης. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 17 Μαρτίου 2024

Λεφτεριά στην Παλαιστίνη: Μακριά σ’ έν’ άλλο κόσμο γίνηκε αυτή η αποκριά - Free Palestine

 

Μίλτος Σαχτούρης

Η Αποκριά

 

 

Μακριά σ’ έν’ άλλο κόσμο γίνηκε αυτή

                                                                 η αποκριά

το γαϊδουράκι γύριζε μες στους έρημους δρόμους

όπου δεν ανάπνεε κανείς

πεθαμένα παιδιά ανέβαιναν ολοένα στον ουρανό

κατέβαιναν μια στιγμή να πάρουν τους αετούς τους

                                             που τους είχαν ξεχάσει

έπεφτε χιόνι γυάλινος χαρτοπόλεμος

μάτωνε τις καρδιές μια γυναίκα γονατισμένη

ανάστρεφε τα μάτια της σα νεκρή

μόνο περνούσαν φάλαγγες στρατιώτες εν – δυο

εν - δυο με παγωμένα δόντια

 

Το βράδυ βρήκε το φεγγάρι

αποκριάτικο γεμάτο μίσος

το δέσαν και το πέταξαν στη θάλασσα

μαχαιρωμένο

 

Μακριά σ’ έν’ άλλο κόσμο γίνηκε αυτή

                                                             η αποκριά

 

ΜΙΛΤΟΥ ΣΑΧΤΟΥΡΗ

ΠΟΙΗΜΑΤΑ

(1945 – 1971)

ΚΕΔΡΟΣ, 1977 (σ. 105)

 

Σάββατο 29 Ιουλίου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ο Μίκης στους αιώνες των αιώνων (2 Επιγράμματα) και ο Μίλτος Σαχτούρης για τα δάση που καίγονται


ΟυρανοΜίκης! Εις τους αιώνες των αιώνων!

29 Ιουλίου 1925, Χίος – 2 Σεπτεμβρίου 2021, Αθήνα

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 1972 (Μαρκαδόρος σε χαρτόνι, 42χ34 εκ.)

*

Μίλτος Σαχτούρης, Αθήνα, 29 Ιουλίου 1919 - 29 Μαρτίου 2005

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 29.III.2018 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

 

 

 


 

 

Επίγραμμα Α΄

 

Όχι δεν πέθανε ο Μίκης
Είναι του Παρθενώνα οι κολόνες
Είναι της Μακρονήσου οι κοτρώνες
Της Ρωμιοσύνης η φωνή η ουρανομήκης
Canto που θ’ αντηχεί εις των αιώνων τους αιώνες

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 2 Σεπτεμβρίου 2021

 


 

 

Επίγραμμα Β΄

 

Ρίτσο Ελύτη Σεφέρη και Νερούδα

Σαν τετραβάγγελο ύψωσε από ωραία πύλη

Βάψανε οι νότες κόκκινη του ουρανού τη φλούδα

Βγήκαν χρωματιστά πουλιά απ’ του λαού τα χείλη

Κι ως το Σαντιάγο την Παλαιστίνη το Πεκίνο

Ο Πέτρουλας ο Μπελογιάννης ο Ζαπάτα

Ο Παναγούλης ο Λαμπράκης ο Σαντίνο

Με έναν ύμνο ένα canto μια σονάτα

Γίνονται άγιοι–ήρωες θαυματουργές εικόνες

Για να ’χουνε οι φτωχοί ζωή στης γης τις Δραπετσώνες

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 6 Σεπτεμβρίου 2021


 


 

 

Μίλτος Σαχτούρης


Η Στάχτη

 

Η στάχτη που μένει

το χιόνι που λιώνει

ένα μικρό άσπρο χέρι

διωγμένο

που παγώνει

 

τα δάση ψηλά με τις φωτιές

τα δάση που καίγονται

 

τα όνειρά μου

 

Ο Περίπατος (1960)

Ποιήματα (1945-1971), Κέδρος, 1977 (σ. 164)

 


Μπάμπης Ζαφειράτος, Απρίλιος 2005

(Από τη συλλογή ΑΔΕΝΤΡΕΣ ΠΛΑΤΕΙΕΣ, Δίαυλος 2013)

 

 

 

 

Τετάρτη 29 Μαρτίου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος: Συνομιλώντας με τον Μίλτο Σαχτούρη (29.7.1919 – 29.3.2005)

Μίλτος Σαχτούρης

Αθήνα, 29 Ιουλίου 1919 – 29 Μαρτίου 2005
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 29.III.2018 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος

Συνομιλώντας με τον Μίλτο Σαχτούρη

 

 

Όμορφες Μερες!

 

Ο Μαύρος Κόκορας

 

Γέλασε
ο μαύρος κόκορας
όταν του είπαν πως θα τον σφάξουν
όταν όμως ήρθε η ώρα
η κακή του ώρα
έκλαψε ο μαύρος κόκορας
έκλαψε ο μαύρος κόκορας.

 

Μίλτος Σαχτούρης

 

Όμορφες μέρες
δικάζουν ερήμην μας.

 

Οι μεν, κινούμενοι αδιάκοπα,
σε κοινή θέα εκτεθήκαμε.
Οι δε, ακίνητοι σε μεγάλο παζάρι,
ελπίσαμε σε καλύτερη τύχη.

 

Παλιότερα βέβαια, και οι μεν και οι δε,
είχαμε δώσει υποσχέσεις.

 

Κύλησε έκτοτε πολύ νερό.

 

Τώρα ζωή που εξωραΐστηκε η ζωή μας.
Η συμπεριφορά της πόλης φιλόξενη, ζεστή.
Όλα οικεία,
με μια ανάρμοστη, είναι αλήθεια, οικειότητα.

 

Μα έστω κι αν βλέπαμε την υποψία να γέρνει στα «υπέρ»
–την αίσθηση της φαινομενικής επιτυχίας–
θα μας διέψευδε εντέλει ο μαντρότοιχος
με τα ύπουλα γυαλιά στην κορυφή του.

 

Και η απόδρασή μας αναβάλλεται για αύριο.

                                                                      Απρίλιος 2005

 


 

Μεταφερόμεθα

 

γιατί εφέτος στ’ αλήθεια εφοβήθηκα
την παγωνιά τη μοναξιά το κρύο
κι αυτά τα ελάφια που περνούσαν ύπουλα
τη νύχτα κάτω απ’ την ψυχή μου

 

Μίλτος Σαχτούρης

 

Κάποτε είπαμε να ξενοικιάσουμε
τα σπίτια που μας βάραιναν
και να στοιβάξουμε τα πράγματά μας
–πράγματα λιγοστά αγορασμένα με χίλια παζάρια–
σ’ ένα μικρό φορτηγό
για τ’ άδεια προάστια.

 

Κάποτε υποσχεθήκαμε να πούμε καινούργια τραγούδια.

Παρασκευή 29 Ιουλίου 2022

Μπάμπης Ζαφειράτος: Δύο επιγράμματα για τον ΟυρανοΜίκη (29.7.1925 – 2.9.2021) και ένα ποίημα με τον Μαύρο Κόκορα του Μίλτου Σαχτούρη (29.7.1919 – 29.3.2005)


ΟυρανοΜίκης! Εις τους αιώνες των αιώνων!

29 Ιουλίου 1925, Χίος – 2 Σεπτεμβρίου 2021, Αθήνα

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 1972 (Μαρκαδόρος σε χαρτόνι, 42χ34 εκ.)

*

Μίλτος Σαχτούρης, Αθήνα, 29 Ιουλίου 1919 - 29 Μαρτίου 2005

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 29.III.2018 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

 

 

 

 

Επίγραμμα Β΄

 

Ρίτσο Ελύτη Σεφέρη και Νερούδα

Σαν τετραβάγγελο ύψωσε από ωραία πύλη

Βάψανε οι νότες κόκκινη του ουρανού τη φλούδα

Βγήκαν χρωματιστά πουλιά απ’ του λαού τα χείλη

Κι ως το Σαντιάγο την Παλαιστίνη το Πεκίνο

Πέμπτη 29 Ιουλίου 2021

Ο Κληρονόμος Πουλιών, κύριος Μίλτος Σαχτούρης (Εν και δέκα ποιήματα)

Μίλτος Σαχτούρης: Αθήνα, 29 Ιουλίου 1919 - 29 Μαρτίου 2005

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 29.III.2018 (Μολύβι, 29χ21 εκ.)

 

*

 

ΣΑΝ ΠΑΝΗΓΥΡΙ

[3]

νεκρό πουλί ακονίζω τα μαχαίρια μου

η Ιστορία (βλέπετε) δεν κάνει διάκριση

νεκρός ή

ζωντανός.

 

Χρωμοτραύματα

Γνώση, 1980 (σ. 13)

 

 

Η ΑΓΡΥΠΝΙΑ

 

Όλοι κοιμούνται

κι εγώ ξαγρυπνώ

περνώ με χρυσή κλωστή

ασημένια φεγγάρια

και περιμένω να ξημερώσει

για να γεννηθεί ένας νέος θεός

μες στην καρδιά μου

την παγωμένη

από άγρια φαντάσματα

και τη μαύρη πίκρα

 

Ανάποδα Γυρίσαν Τα Ρολόγια

Κέδρος, 1998 (σ. 27)

Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 2020

Σεισμός 6,7 ρίχτερ: Νεκροί και τραυματίες σε Ελλάδα και Τουρκία — Μίλτος Σαχτούρης: Τα Ναυάγια

 

ΤΑ ΝΑΥΑΓΙΑ

 

Μακριά στον ορίζοντα γίνεται

ένα ναυάγιο· είναι πολύ μακριά

και δεν γνωρίζουμε τους πνιγμένους,

τους φίλους και τους συγγενείς που

τους θρηνούν.

Αλλά κι εδώ κοντά γίνεται ένα άλλο

ναυάγιο, κι αλίμονο, ξέρουμε

τους πνιγμένους, καθώς και τους

φίλους και τους συγγενείς που τους θρηνούν.

 

Μίλτος Σαχτούρης,

ανάποδα γυρίσαν τα ρολόγια (Κέδρος 1998)

 

***

ΙΣΧΥΡΗ ΣΕΙΣΜΙΚΗ ΔΟΝΗΣΗ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ

Νεκροί και τραυματίες σε Ελλάδα και Τουρκία από το μεγάλο σεισμό

Νεκρά δύο παιδιά στη Σάμο

Στους 12 οι νεκροί και πάνω από 400 οι τραυματίες από τις καταρρεύσεις κτιρίων στη Σμύρνη

Παρασκευή 30/10/2020 - 20:49

Νεκρούς και τραυματίες μετρούν Ελλάδα και Τουρκία από το μεγάλο σεισμό που σημειώθηκε σήμερα το μεσημέρι στο Αιγαίο ενώ σημαντικές είναι οι ζημιές που προκλήθηκαν. Έτσι η ΚΝΕ και η Κομμουνιστική Νεολαία Τουρκίας σημειώνουν σε κοινό τους μήνυμα πως «από κοινού, εκφράζουμε την αμέριστη αλληλεγγύη και συμπαράστασή μας στους λαούς, τους νέους και τις νέες των χωρών μας, που δοκιμάζονται από τον σεισμό που έπληξε τις χώρες μας την Παρασκευή 30 Οκτώβρη 2020».

Στη Σάμο, δύο ανήλικοι έχασαν τη ζωή τους όταν καταπλακώθηκαν από πτώση τοιχίου στην περιοχή Γεφυράκι στο κέντρο της πόλης, ένα 14χρονο παιδί θα μεταφερθεί στην Αθήνα με σοβαρά κατάγματα όπως και μία 63χρονη. Νωρίτερα υπήρξαν 10 ελαφρύτεροι τραυματισμοί ενώ επτά παραμένουν για νοσηλεία στο νοσοκομείο του νησιού. 

Στη Σάμο, οι καταστροφές επικεντρώνονται κυρίως σε κτίρια σε Καρλόβασι και Βαθύ ενώ ζημιές προκλήθηκαν στη Χίο και στην Ικαρία από έναν σεισμό που έγινε αισθητός σχεδόν σε όλη τη χώρα. Μάλιστα, λόγω κινδύνου για τσουνάμι, οι Αρχές προχώρησαν στον αποκλεισμό της παραλίας της Σάμου από κόσμο  με τη θάλασσα να βγαίνει αρκετές φορές στη στεριά. Παράλληλα, προβλήματα παρατηρούνται ακόμα και τώρα στην ηλεκτροδότηση και τις επικοινωνίες.

Μεγαλύτερες είναι οι καταστροφές στην Τουρκία και ειδικότερα στη Σμύρνη όπου μετρά 12 νεκρούς και εκατοντάδες τραυματίες. Σύμφωνα με τον δήμαρχο της πόλης 20 κτίρια έχουν καταρρεύσει και οι έρευνες συνεχίζονται σε 12 από αυτά με συνεχείς απεγκλωβισμούς. Σημειώνεται πως πλημμυρικά φαινόμενα εξαιτίας του σεισμού εμφανίστηκαν και στη γειτονική χώρα και έχουν εκκενωθεί τέσσερα νοσοκομεία με τους ασθενείς να είναι στο δρόμο.

Σε ότι αφορά τη μετασεισμική ακολουθία, οι επιστήμονες επισημαίνουν πως οι δονήσεις θα κρατήσουν ακόμα και για μήνες ενώ ορισμένοι θα είναι εξίσου ισχυροί. Γι' αυτό καλούν τους κατοίκους να μην πλησιάσουν τα «καταπονημένα» σπίτια.

902