Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ισπανία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ισπανία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 19 Αυγούστου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ο Φεδερίκο Γαρθία Λόρκα (5.6.1898 – 19.8.1936) με δύο Τσιγγάνικες Μπαλάντες και η Τέταρτη Αγωνία του Νικολάς Γκιγιέν (10.7.1902 - 16.7.1989) για τον Τσιγγάνο της Ανδαλουσίας (5 VIDEO)

Γκιγιέν και Λόρκα. Σχέδια, Μπάμπης Ζαφειράτος. 28.VI.2015 και 5.VI.2015 (Μελάνι σε χαρτί 29χ21 εκ.)

 


 

Νικολάς Γκιγιέν – Φεδερίκο Γαρθιά Λόρκα

3 ποιήματα

 

Μετάφραση

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο
Πρώτη δημοσίευση εδώ, 19/8/2023

 

 

 

Gregorio Prieto Muñoz (Βαλδεπένιας, 2 Μαΐ. 1897 - 14 Νοε. 1992)
Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα (περ. 1931-1936)

 

 


Νικολάς Γκιγιέν

Αγωνία τέταρτη

 

Φεδερίκο

 

Την πόρτα χτυπάω μιας ρομάντζας.

«Δεν είναι εδώ ο Φεδερίκο;»

Ένας παπαγάλος βραχνά μού απαντάει:

—Έχει φύγει.

 

Χτυπάω μια κρυστάλλινη πόρτα.

«Δεν είναι εδώ ο Φεδερίκο;»

Ένα χέρι που βγαίνει μου δείχνει:

—Είναι εκεί στο ποτάμι.

 

Κάποιου Τσιγγάνου χτυπάω την πόρτα.

«Δεν είναι εδώ ο Φεδερίκο;»

Δεν υπάρχει ψυχή, ψυχή ν’ απαντήσει...

— Φεδερίκο! Φεδερίκο!

Δευτέρα 5 Ιουνίου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος: Λόρκα (5.6.1898 – 19.8.1936), Μπαλάντα της Χωροφυλακής — Τσε (14.6.1928 – 9.10.1967), Με τον Λόρκα στην Καρδιά

Τσε και Λόρκα. Σχέδια, Μπάμπης Ζαφειράτος. 28.VI.2015 και 5.VI.2015.
(Μελάνι σε χαρτί 29χ21 εκ.)


Ιούνιος 1954. Γενέθλιος μήνας του Ερνέστο και του Φεδερίκο. «Πραξικόπημα της Μπανάνας» (United Fruit Co & CIA) με 15.000 νεκρούς στη Γουατεμάλα, Ο Τσε που βρίσκεται εκεί γράφει το 3ο από τα 21 ποιήματά του και «συνομιλεί» με το Αηδόνι της Ανδαλουσίας.


Federico García Lorca – Φεδερίκο Γαρθία Λόρκα

(Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca)
Γεννήθηκε στις 5 Ιουνίου 1898, στην πόλη Φουέντε Βακέρος της επαρχίας Γρανάδας.
Δολοφονήθηκε από τους φασίστες της Ισπανικής Χωροφυλακής του Φράνκο, στις 19 Αυγούστου 1936, μεταξύ Βιθνάρ και Αλφακάρ, λίγο έξω από τη Γρανάδα.

Αυτόγραφο του Λόρκα. «Στον Χοσέ Μαρία, με μια δυνατή αγκαλιά αληθινής και παλιάς φιλίας. Φεδερίκο. Αβάνα 1930». Estudio Rembrandt, Habana. * (Πηγή: https://drouot.com).

 

 

Ernesto Che Guevara – Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

Γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1928 στο Ροσάριο της Αργεντινής.
Δολοφονήθηκε από τη CIA στις 9 Οκτωβρίου 1967, στη Λα Ιγέρα της Βολιβίας.
Δεν πέθανε ποτέ!

 

 

Δύο ποιήματα – Μια συνομιλία

Μπαλάντα της Ισπανικής Χωροφυλακής

Η Ισπανία Στην Αμερική

 

 

Εισαγωγή – Μετάφραση – Επιλεγόμενα – Σημειώσεις – Επίμετρο – Επιμέλεια

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

(Πρώτη δημοσίευση Κατιούσα, 5/6/2023)
(Από βιβλίο μου για τον Τσε που θα κυκλοφορήσει προσεχώς)

 

Η Ισπανία (και ο φασισμός) στην Αμερική. Ποιητική (και ιδεολογική) μεταφορά της φασιστικής Ισπανίας του 1936 και της συμμάχου της Γουατεμάλας ―όπως θα δούμε πιο κάτω― στην εποχή που βρίσκεται εκεί ο Τσε, μέσα Δεκ. 1953 με 21 Σεπ. 1954, οπότε και θα περάσει στο Μεξικό.

Το «Πραξικόπημα της Μπανάνας» (United Fruit Co & CIA) με τους 15.000 νεκρούς κορυφώνεται στις 18 Ιουν. 1954, 4 μέρες μετά τα 26α γενέθλια του Ερνέστο και 13 μέρες μετά τη γενέθλια ημερομηνία του Λόρκα.

Ο Τσε για να μεταδώσει τη σκληρότητα των γεγονότων «καταφεύγει» στο Αηδόνι της Ανδαλουσίας, που γεννήθηκε 56 χρόνια νωρίτερα (5 Ιουν. 1898) και δολοφονήθηκε από τους φασίστες του Φράνκο, στις 19 Αυγ. 1936, λίγο έξω από τη Γρανάδα, εξού και η σύνδεσή της με την Μπανανέρα και την Τσικιμούλα της Γουατεμάλας (βλ. κάτω).

Guardia Civil. (Πηγή: https://www.planetfigure.com).

Οι άμεσοι στίχοι αναφοράς του Τσε είναι ο τέταρτος και ο πέμπτος της πρώτης στροφής από το περίφημο συνθετικό ποίημα του μεγάλου Ισπανού ποιητή, Romance de la Guardia Civil espaañola (Μπαλάντα της Ισπανικής Χωροφυλακής):

έχουνε ―γι’ αυτό δεν κλαίνε―
τα κρανία τους μολυβένια.

Αλλά και στον 6ο στίχο, μέσα στα πράσινα μαλλιά σου, είναι μια ακόμα αναφορά στο 4ο ποίημα της ίδια συλλογής, Μπαλάντα Υπνοβάτισσα (επίσης από τημ Μποτίλια εδώ).

Η Μπαλάντα της Χωροφυλακής είναι το 15ο από τα 18 ποιήματα που απαρτίζουν το περίφημο Romancero Gitano (Τσιγγάνικη Μπαλάντα ή Τσιγγάνικη Ιστορία, 1928), μέρος του οποίου γνωρίζουμε από τη Θεοδωρακική εκδοχή στη μετάφραση του Οδυσσέα Ελύτη (η Χωροφυλακή δεν περιλαμβάνεται σε αυτήν).

Ο Λόρκα, με τον δικό του μοναδικό τρόπο, αποδίδει τα δραματικά γεγονότα στην ύπαιθρο της Χερέθ ντε λα Φροντέρα[1] το καλοκαίρι του 1923, στη βασιλεία του δικτάτορα στρατηγού Πρίμο δε Ριβέρα, κατά τη διάρκεια μιας απεργίας αγροτών και τσιγγάνων εργατών για καλύτερους μισθούς, που κράτησε 26 μέρες και πνίγηκε στο αίμα από τους χωροφύλακες του καθεστώτος.

Βέβαια ο Τσε δεν περιορίζεται μόνο στους δυο αυτούς στίχους, αφού σε ολόκληρο το ποίημά του, Η Ισπανία Στην Αμερική, ο Λόρκα είναι παρών και τον οδηγεί ποιητικά (βλ. Σημειώσεις).

Ραμόν Κάσας (1866-1932): Η επίθεση (1899). Η Χωροφυλακή επιτίθεται στον λαό της Βαρκελώνης. Μουσείο Reina Sofía, Μαδρίτη (Ισπανία). Λάδι, 298 cm × 470,5 cm.

 

 

Romance de la guardia civil española ― Atilio y los Alimonados cantan Lorca (2013)

 

Φεδερίκο Γαρθία Λόρκα

Μπαλάντα της Ισπανικής Χωροφυλακής

Στον Χουάν Γκερέρο
Γενικό Πρόξενο της Ποίησης[2]

 

Μαύρα είναι τ’ αλόγατά τους.
Μαύρα και τα πέταλά τους.
Έχουν μπέρτες λερωμένες
με κερί και με μελάνι
που στο φως στραφτοκοπάνε.
Έχουνε, γι’ αυτό δεν κλαίνε,
τα κρανία τους μολυβένια.
Με ψυχή από λουστρίνι
μες στη στράτα προχωράνε.
Σκοτεινοί καμπουριασμένοι
σπέρνουν διαταγές και μαύρου
καουτσούκ σιγή ξεσπάει
τρόμος σαν την ψιλή άμμο.
Τριγυρνάνε όπου γουστάρουν
και μια αστρονομία τεμπέλα
κρύβουνε μες στο μυαλό τους
μπερδεμένη με πιστόλια.

Guardia Civil Española. Σχέδιο, Πάβλο Μαρτίν Βέγα, εμπνευσμένο από το ποίημα. Μολύβι σε χαρτί, 2020. (Πηγή: https://martinvegapablo.wixsite.com/pablomartnvega).

Ω, εσύ πόλη των Τσιγγάνων!
Στις γωνιές σημαίες φυτρώνουν.
Κολοκύθα και φεγγάρι
με γλυκό αγριοκεράσι.
Ω, εσύ πόλη των Τσιγγάνων!
Ποιος σ’ είδε και δε θυμάται;
Πόλη από ευωδιές και θλίψη
που ’χεις κάστρα από κανέλα.

Κι όταν έπεφτε η νύχτα,
μουχρωμένη μαύρη νύχτα,
μες στα σιδεράδικά τους
οι τσιγγάνοι με τ’ αμόνια
δένανε ήλιους και σαΐτες.
Ένα άτι πληγιασμένο
φρούμαζε μπροστά στις πόρτες.
Γυάλινα βραχνά κοκόρια
αρχινάγανε τραγούδι
στη Χερέθ δε λα Φροντέρα.
Πρόβαλε γυμνός ο αγέρας,
από μια έκπληκτη γωνία,
άξαφνα μέσα στη νύχτα
στη νυχτοασημένια νύχτα
μες στη μουχρωμένη νύχτα.

Δευτέρα 25 Ιουλίου 2022

Πυρκαγιές: Συμβαίνουν και εις Παρισίους με συνταγή ΕΕ


ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΕΣ ΠΥΡΚΑΓΙΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

Με τη «σφραγίδα» της εγκληματικής πολιτικής της ΕΕ που θεωρεί «κόστος» τα ουσιαστικά μέτρα προστασίας

Καθηλωμένες στο 0,5% του συνόλου οι κρατικές δαπάνες για την πυρόσβεση...

Τη βδομάδα που πέρασε, πολυήμερες πυρκαγιές έπληξαν πολλές χώρες της Ευρώπης, μετατρέποντας σε στάχτη εκατομμύρια στρέμματα δασικών εκτάσεων και επιβεβαιώνοντας για άλλη μια φορά τις τραγικές συνέπειες της εγκληματικής πολιτικής της ΕΕ και των κυβερνήσεών της που αντιμετωπίζουν ως «κόστος» τη λήψη ουσιαστικών μέτρων προστασίας των λαών και του περιβάλλοντος.

Σύμφωνα με τα στοιχεία του Ευρωπαϊκού Συστήματος Ενημέρωσης για τις Δασικές Πυρκαγιές (EFFIS), για τις 27 χώρες της ΕΕ, η καταστροφή είναι ήδη πολύ μεγαλύτερη από αυτή που είχε συντελεστεί ολόκληρο το περσινό έτος, ενώ είμαστε ακόμα στα μισά της «αντιπυρικής περιόδου»...

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με το EFFIS, από 1/1/2022 έως 16/7/2022 οι πυρκαγιές στην ΕΕ κατέστρεψαν συνολικά 5.178.810 στρέμματα. Την ίδια στιγμή, για όλο το 2021 (χρονιά επίσης με τεράστιες καταστροφές, μεταξύ άλλων και στη χώρα μας), είχαν καταγραφεί 4.703.590 καμένα στρέμματα.

Αποκαλυπτικά είναι και τα στοιχεία ανά χώρα: Στην Ισπανία μέχρι τις 16/7 είχαν καεί πάνω από 1.900.000 στρέμματα, από 850.000 ολόκληρο το 2021. Στη Γαλλία 400.000 στρέμματα, από 300.000 το 2021. Στην Πορτογαλία, 460.000 στρέμματα, έναντι 250.000. Στη Βρετανία, 200.000 στρέμματα έναντι 60.000.

Τετάρτη 29 Ιουνίου 2022

Αθήνα - Θεσσαλονίκη: Κατήγγειλαν τη σφαγή στη Μελίγια σε πρεσβεία και προξενείο της Ισπανίας ― Ο καπιταλισμός δολοφονεί, αυτό το έγκλημα δεν θα ξεχαστεί ― Οι μετανάστες είναι της γης οι κολασμένοι, Έλληνες και ξένοι, εργάτες ενωμένοι (3 VIDEO - ΦΩΤΟ)

 

ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Κατήγγειλαν τη σφαγή στη Μελίγια σε πρεσβεία και προξενείο της Ισπανίας (VIDEO - ΦΩΤΟ)

Video of Διαμαρτυρία στην πρεσβεία της Ισπανίας για τη σφαγή στη Μελίγια

Η σφαγή των μεταναστών στη Μελίγια καταγγέλθηκε με διαμαρτυρίες που έγιναν σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη το απόγευμα της Τρίτης, στην πρεσβεία και το προξενείο της Ισπανίας αντίστοιχα

Στην Αθήνα

Τρίτη 28/06/2022 - 19:42

Δυναμική παράσταση διαμαρτυρίας στην πρεσβεία της Ισπανίας στην Αθήνα, στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου πραγματοποίησαν το ΠΑΜΕ, η ΕΕΔΥΕ και το Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών, καταγγέλλοντας με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο την άγρια σφαγή που υπέστησαν Αφρικανοί μετανάστες από τις μαροκινές και τις ισπανικές δυνάμεις καταστολής στην προσπάθειά τους να περάσουν τα σύνορα Μαρόκου - Ισπανίας προς τον θύλακα Μελίγια. 

Στην πρεσβεία επιδόθηκε υπόμνημα καταδίκης της σφαγής, ενώ μπροστά στο κτήριο απλώθηκαν οι διαδηλωτές με πικέτες, φωνάζοντας συνθήματα. Ενώ ανά διαστήματα διαβαζόταν η ανακοίνωση του ΠΑΜΕ -και στα αγγλικά- για το νέο έγκλημα κατά των μεταναστών και των προσφύγων. 

Το ΜΑΣ έδωσε το «παρών» στην διαμαρτυρία με το πανό του που ανέγραφε, «οι νεκροί μετανάστες στη Μελίγια δεν θα ξεχαστούν ΕΕ - κυβερνήσεις δολοφονούν». 

Με την παρουσία τους και τα συνθήματά τους εργαζόμενοι και νεολαία διατράνωσαν πως «Το βάρβαρο έγκλημα του "προοδευτικού" ιμπεριαλισμού της Ευρώπης, η σφαγή μεταναστών στη Μελίγια δεν θα μείνει αναπάντητη».

Αθήνα

Τρίτη 28 Ιουνίου 2022

ΠΑΜΕ για να δώσουμε Απάντηση στο βάρβαρο Έγκλημα του «προοδευτικού» ιμπεριαλισμού της Ευρώπης ― Η σφαγή μεταναστών στη Μελίγια δεν θα μείνει αναπάντητη ― Κινητοποίηση στην Πρεσβεία της Ισπανίας ― Τρίτη 28 Ιούνη στην Πρεσβεία της Ισπανίας στις 18:00, Διονυσίου Αρεοπαγίτου 21 (Στάση Μετρό Ακρόπολη) ― Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ: Παρέμβαση στην Επίτροπο της ΕΕ και στον υπουργό Μετανάστευσης και Ασύλου Νότη Μηταράκη ― Η πολιτική ΕΕ-κυβερνήσεων κοινός παρονομαστής της βαρβαρότητας που ζουν οι ξεριζωμένοι (2 VIDEO)

Φωτό: EPA/David Fernandez

«Το βάρβαρο έγκλημα του “προοδευτικού” ιμπεριαλισμού της Ευρώπης, η σφαγή μεταναστών στην Μελίγια δεν θα μείνει αναπάντητη» επισημαίνει σε ανακοίνωσή του το ΠΑΜΕ:

«Οι λαοί στα σύνορα της Ευρώπης, της Ισπανίας, της Ελλάδας, της Ιταλίας, βιώνουμε από κυβερνήσεις όλων των αποχρώσεων την στοχοποίηση προσφύγων και μεταναστών ως “εισβολείς” και “υβριδική απειλή”. Όπως βιώνουμε αντίστοιχα και την στοχοποίηση των εργατικών αγώνων ως “κίνδυνο για την οικονομία.

Καταγγέλλουμε την απάνθρωπή δολοφονία δεκάδων ξεριζωμένων μεταναστών.
Δυναμώνουμε την πάλη των εργαζομένων για την ανατροπή της βαρβαρότητας και της εξαθλίωσης.

Καλούμε τα συνδικάτα της Αθήνας να δώσουν μαζικό παρών στην κινητοποίηση καταγγελίες του βάρβαρου αυτού εγκλήματος.

Όλοι στην Παράσταση διαμαρτυρίας, την Τρίτη 28 Ιούνη στην Πρεσβεία της Ισπανίας στις 18:00 (Διονυσίου Αρεοπαγίτου 21, Στάση Μετρό Ακρόπολη)».

*

ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

Παρέμβαση στην Επίτροπο Γιόχανσον για το στυγερό έγκλημα κατά των ξεριζωμένων στην Μελίγια

Την εγκληματική πολιτική  ΕΕ και κυβερνήσεων που είχε ως αποτέλεσμα τον τραγικό θάνατο δεκάδων ανθρώπων στην Μελίγια στηλίτευσε η Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ  στη συζήτηση  σχετικά  «με την κατάσταση της εφαρμογής της οδηγίας για την προσωρινή προστασία» με την Επίτροπο της ΕΕ Ylva Johansson

*

Παρέμβαση στην συζήτηση «για τη μεταναστευτική κατάσταση στην Ελλάδα» με τον υπουργό Μετανάστευσης και Ασύλου Νότη Μηταράκη πραγματοποίησε η Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ στα πλαίσια της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών του Ευρωκοινοβουλίου. Στην ομιλία του ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ Κώστας Παπαδάκης:


*

Δευτέρα 27/06/2022 - 22:04

Στην παρέμβασή του στα πλαίσια της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών (LIBE) της ευρωβουλής ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ Κώστας Παπαδάκης σημείωσε τα εξής:

«Καταδικάζουμε το στυγερό έγκλημα με δεκάδες νεκρούς, με αστυνομική βία ακόμη και σε ημιθανείς πρόσφυγες στα σύνορα Μαρόκου-Ισπανίας δείγμα και μόνο της άγριας πολιτικής καταστολής της ΕΕ που ονοματίζει τους ξεριζωμένους ως εισβολείς.

Καταγγέλλουμε τον κυνισμό της κυβέρνησης Σάντσεζ με τα "συγχαρητήρια" του "αντάξιου" οικοδεσπότη της Συνόδου του ΝΑΤΟ που απεργάζεται νέους ιμπεριαλιστικούς πολέμους  τροφοδοτώντας τα προσφυγικά κύματα.

Τι άραγε έχουν να πουν στην Ελλάδα και στην Ευρώπη όλοι όσοι μιλούν για τον αέρα της "προόδου" στην Ισπανία της σοσιαλδημοκρατικής κυβέρνησης;

Νεοφιλελεύθερες και σοσιαλδημοκρατικές κυβερνήσεις προωθούν την ίδια αντιδραστική πολιτική της ΕΕ στο Αιγαίο και σε όλη τη Μεσόγειο, όπως και στη Δανία εξορίζοντας πρόσφυγες μέχρι και σε τρίτες χώρες.

Είναι πολιτική με τα δύο μέτρα και τα δυο σταθμά: τυπική υποδοχή με τεράστιες ελλείψεις  για τους Ουκρανούς πρόσφυγες και αθλιότητα για τους υπόλοιπους, απότοκο και της εφαρμογής της Οδηγίας που συζητάμε.

Σχετικά με αυτή την απαράδεκτη διάκριση θα πρέπει να τοποθετηθείτε ανάμεσα στα άλλα για το γεγονός ότι υπάρχουν δυο παράλληλα συστήματα που το ένα είναι η τυπική υποδοχή και το άλλο η άγρια καταστολή».

902

Δευτέρα 27 Ιουνίου 2022

ΙΣΠΑΝΙΑ - ΜΑΡΟΚΟ: Τα αόρατα φονικά τείχη του πολιτισμένου κόσμου ― Σοκαριστική σφαγή δεκάδων μεταναστών στον θύλακα Μελίγια ― ΚΚΕ: Τι άραγε έχουν να πουν στην Ελλάδα όσοι μιλούν για τον αέρα της "προόδου" στην Ισπανία της σοσιαλδημοκρατικής κυβέρνησης; ― ΠΑΜΕ: Βάρβαρο έγκλημα του «προοδευτικού» ιμπεριαλισμού της Ευρώπης (VIDEO - Φωτό)

ΙΣΠΑΝΙΑ - ΜΑΡΟΚΟ

Σοκαριστική σφαγή δεκάδων μεταναστών στον θύλακα Μελίγια

Τουλάχιστον 23 μετανάστες σκοτώθηκαν και πολλές δεκάδες τραυματίστηκαν - ο πραγματικός απολογισμός των νεκρών ενδέχεται να είναι πολύ μεγαλύτερος - αντιμετωπίζοντας άγρια καταστολή στην προσπάθειά τους να περάσουν τα σύνορα Μαρόκου - Ισπανίας προς τον θύλακα Μελίγια, τον ένα από τους δύο ισπανικούς θύλακες στις μαροκινές ακτές.

 

ΚΚΕ: Ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου

Για την άγρια καταστολή εναντίον μεταναστών στα σύνορα Μαρόκου-Ισπανίας (26 Ιουν 2022)

Οι σοκαριστικές εικόνες στα σύνορα Ισπανίας-Μαρόκου, με τις δυνάμεις καταστολής να επιτίθενται σε χιλιάδες ξεριζωμένους, ακόμη και σε ημιθανείς ανθρώπους, θυμίζουν πρακτικές και σχέδια εξόντωσης. Προκαλούν αποτροπιασμό κι οργή.

Οι δεκάδες θάνατοι και τραυματισμοί, που έρχονται να προστεθούν στη μακάβρια λίστα, είναι τα αποτελέσματα της πολιτικής της ΕΕ, που ονομάζει τους ξεριζωμένους ως "εισβολείς" και "υβριδική απειλή" και προωθεί συμφωνίες καταστολής στο όνομα φύλαξης των ευρωπαϊκών συνόρων, όπως η ανάλογη συμφωνία Ισπανίας-Μαρόκου. Αθλιότητα! 

 

Εξίσου κυνικές κι αποτρόπαιες ήταν οι δηλώσεις του "προοδευτικού" Ισπανού πρωθυπουργού που έσπευσε να μοιράσει συγχαρητήρια στις δυνάμεις καταστολής της Ισπανίας και του Μαρόκου, μιλώντας για "επίθεση στην εδαφική ακεραιότητα της χώρας".

  • Τι άραγε έχουν να πουν στην Ελλάδα όσοι μιλούν για τον αέρα της "προόδου" στην Ισπανία της σοσιαλδημοκρατικής κυβέρνησης; 
  • Νεοφιλελεύθερες και σοσιαλδημοκρατικές κυβερνήσεις εφαρμόζουν την ίδια αντιδραστική πολιτική της ΕΕ.
  • Πρόοδος είναι η πάλη ενάντια στην καπιταλιστική βαρβαρότητα και τον ιμπεριαλιστικό πόλεμο, που γεννά τον ξεριζωμό εκατομμυρίων ανθρώπων από τις εστίες τους.
  • Πρόοδος είναι η προστασία των μεταναστών και προσφύγων ενάντια στην πολιτική της καταστολής και της εργαλειοποίησης της ΕΕ.

ΠΑΜΕ

Σφαγή στην Μελίγια: Βάρβαρο έγκλημα του «προοδευτικού» ιμπεριαλισμού της Ευρώπης

 «Οι εικόνες βαρβαρότητας και απανθρωπιάς στην Μελίγια, στα σύνορα Ισπανίας-Μαρόκου, με την δολοφονία δεκάδων μεταναστών, είναι ένα σύγχρονο έγκλημα του δήθεν "προοδευτικού" ιμπεριαλισμού της Ευρώπης» σημειώνει το ΠΑΜΕ.

Επισημαίνει ότι «οι ίδιες δυνάμεις που για αιώνες ληστεύουν τον πλούτο των χωρών της Αφρικής και εκμεταλλεύονται τους λαούς της σαν σκλάβους, σήμερα δολοφονούν εν ψυχρώ και σε ζωντανή μετάδοση εκατοντάδες ξεριζωμένους» και προσθέτει:

«Η ΕΕ και οι κυβερνήσεις που κόβουν τους μισθούς στους εργαζόμενους της Ευρώπης, επιβάλλουν βάρβαρες αντιλαϊκές πολιτικές, διώκουν όποιον αντιστέκεται και επιτίθενται στα δημοκρατικά και συνδικαλιστικά δικαιώματα στο εσωτερικό των χωρών τους,  επιχειρούν να στοχοποιήσουν τους φτωχούς και κατατρεγμένους άλλων χωρών και να καλλιεργήσουν την ξενοφοβία και τον ρατσισμό για να κρύψουν την σκληρή αντεργατική πολιτική τους.