Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Δευτέρα 4 Μαρτίου 2024

Σαν Εικονογραφημένο Κλασσικό — Μουσική του Μιχάλη Σακέλλη (4/3/2024) σε ποίηση Μπάμπη Ζαφειράτου (VIDEO)

 Κλασσικά Εικονογραφημένα. © φωτό, 5.3.2021, Μπάμπης Ζαφειράτος, από το προσωπικό του αρχείο.

*

Ταξιδεύοντας στο κάθε σου φιλί
Ανατρέπεται η τάξη των πραγμάτων
Είμαι Γιάνκης στου Αρθούρου την Αυλή
Και Αλίκη εσύ στη Χώρα των Θαυμάτων

*

Μουσική: Μιχάλης Σακέλλης, 4 Μαρ. 2024


 

Σαν Εικονογραφημένο Κλασσικό

Μπάμπης Ζαφειράτος

 

 

Σαν Εικονογραφημένο Κλασσικό
Κάθε μέρα με λαχτάρα σε διαβάζω
Σε κοιτώ κι έναν καθρέφτη μαγικό
Μπρος μου υψώνεις κι εγώ μέσα του βουλιάζω

 

Ταξιδεύοντας στο κάθε σου φιλί
Ανατρέπεται η τάξη των πραγμάτων
Είμαι Γιάνκης στου Αρθούρου την Αυλή
Και Αλίκη εσύ στη Χώρα των Θαυμάτων

 

Απ’ τους Άθλιους με ζωή χωρίς ζωή
Πλέω ισόβια στο κορμί σου Ροβινσώνας
Ανασαίνω απ’ την δική σου αναπνοή
Και η κάθε μου στιγμή ένας αιώνας

 

Σε Είκοσι Χιλιάδες Λεύγες σε ζητώ
Στου έρωτά σου το βυθό σαν ένας δύτης
Και τα δίδυμα φεγγάρια σου κοιτώ
Πάνω απ’ το όρος το σκιερό της Αφροδίτης

 

Σε κρατάω και μου λες πως μ’ αγαπάς
Η φωνή σου με τραβάει σε μια δίνη
Μες στα πόδια σου με παίρνεις και με πας
Απ’ τη Γη σε μιαν ολόγιομη Σελήνη

 

Μα φορές Σ’ Έναν Κομήτη ναυαγώ
Όπως ο Έκτωρ Σερβαντάκ πέρ’ απ’ τη γη σου
Και τα Ελάφια που σκιρτούσαν νοσταλγώ
Σαν τα τρόμαζε ο Ιχνηλάτης της αφής σου

 

Επιστρέφει όμως του Χρόνου η Μηχανή
Στο παρόν απ’ το άδειο μέλλον να σε φέρει
Σαν αλήθεια που ορθώνεται γυμνή
Που όλοι αγγίζουν και κανένας δεν την ξέρει

 

H Μερσέντες και η Μάριαν εσύ
Ντ’ Αρτανιάν και πειρατής εγώ του απείρου
Κι όποιος λέει πως είν’ η αγάπη μας μισή
Τον περνάω Δια Πυρός και δια Σιδήρου

 

Βακαλό και Γραμματόπουλος και Μποστ
Με τον Ρώτα τη μορφή σου έχουν σφραγίσει
Τη φυλάω στου μυαλού μου τα γκολπόστ
Που ούτε ο Σούπερμαν μπορούσε να τη σβήσει

 

Κιτρινίζουνε οι σελίδες των καιρών
Μα τα χρώματά σου μένουν πάντα ίδια
Στο Νησί σ’ ακολουθώ των Θησαυρών
Και στου Γκιούλιβερ τ’ απίστευτα Ταξείδια


(Σεπ. 1986 / Φεβ. 2021)

 

Περισσότερα με την ιστορία των... Κλασσικών:

Μπάμπης Ζαφειράτος: Σαν Εικονογραφημένο Κλασσικό — 70 χρόνια Κλασσικά Εικονογραφημένα (1/3/1951–1/3/2021)

 

***

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.