Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τετάρτη 4 Σεπτεμβρίου 2024

334 μέρες ➽ ΧΩΡΙΣ ΤΕΛΟΣ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ-ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ ➽ 40.861 δολοφονημένοι ➽ 94.398 τραυματίες ➽ Tουλάχιστον 42 νεκροί το τελευταίο 24ωρο στη Γάζα ➽ Διαρκές σφυροκόπημα στη Δυτική Οχθη ➽ Eπιθέσεις στον νότιο Λίβανο ➽ VIDEO - Tweet

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

Της Τζενίν κόρες

Της Σετζάγιας κοπέλες

Πουλιά σφαγμένα

 

*

Τρομερή νύχτα

Ανατολή δεν έχει

Στη Δυτική Όχθη

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Παλαιστίνη: Ο δύσκολος δρόμος ‒ Σύντομη αναδρομή στη σύγχρονη ιστορία του παλαιστινιακού ζητήματος (1917-2001)

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

ΧΩΡΙΣ ΤΕΛΟΣ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ-ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ

Τουλάχιστον 42 νεκροί το τελευταίο 24ωρο στη Γάζα - Διαρκές σφυροκόπημα στη Δυτική Οχθη (VIDEO-ΦΩΤΟ)

Για 334η μέρα σήμερα, το Ισραήλ συνεχίζει τη σφαγή του Παλαιστινιακού λαού και τις καταστροφές σε υποδομές παντός είδους στη Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Όχθη, έχοντας πάντα την αμέριστη και πολύπλευρη υποστήριξη των ΗΠΑ, της ΕΕ και του ΝΑΤΟ.

Το υπουργείο υγείας της Γάζας ανέφερε σήμερα ότι 42 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν και 107 τραυματίστηκαν το τελευταίο 24ωρο από τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς σε όλη τη Λωρίδα.

Τουλάχιστον έξι άνθρωποι σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν από ισραηλινή επίθεση στη βόρεια Γάζα, ενώ οι ισραηλινές δυνάμεις χτύπησαν ένα σπίτι στον καταυλισμό Νουσεϊράτ στην κεντρική Γάζα, σκοτώνοντας τουλάχιστον ένα άτομο. Πιο νότια, στη Χαν Γιουνίς, οι ισραηλινοί βομβαρδισμοί σκότωσαν δύο ακόμη άτομα, ανάμεσά τους ένα παιδί, τα οποία μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο Νάσερ, όπως ανέφερε το πρακτορείο ειδήσεων Wafa.

Απίστευτη αθλιότητα της κυβέρνηση σε κινητοποίηση εκπαιδευτικών και γονέων στο υπουργείο Παιδείας ➽ Τα ΜΑΤ έριξαν χημικά σε εκπαιδευτικούς, γονείς και μαθητές ➽ Απαιτούν να παρθούν πίσω οι συγχωνεύσεις και οι καταργήσεις σχεδόν 1000 τμημάτων που οδηγούν να στοιβάζονται οι μαθητές σαν σαρδέλες ➽ ΦΩΤΟ

Τα ΜΑΤ έριξαν χημικά σε εκπαιδευτικούς, γονείς και μαθητές στο υπ. Παιδείας (ΦΩΤΟ)

Πηγή: Eurokinissi

Τετάρτη 04/09/2024 - 15:28

Απίστευτη αθλιότητα της κυβέρνησης, που δεν δίστασε να χτυπήσει την κινητοποίηση των εκπαιδευτικών και γονέων που είναι σε εξέλιξη αυτή την ώρα (κάτω) στο υπουργείο Παιδείας.

 

Οι αστυνομικές δυνάμεις επιτέθηκαν με χημικά στους συγκεντρωμένους, ανάμεσά τους και παιδιά, που διαμαρτύρονται για τη «σαρδελοποίηση» των μαθητών μέσα από τις συγχωνεύσεις και συμπτύξεις τμημάτων που προωθεί το υπουργείο.

Εργατικά σωματεία Θεσσαλονίκης ➽ ΠΑΜΕ συλλαλητήριο στα εγκαίνια της 88ης ΔΕΘ ➽ Όλοι στους δρόμους το Σάββατο, στις 5.30 μ.μ. στη ΧΑΝΘ ➽ Σήμερα η εκδήλωση για τον εργάσιμο χρόνο ➽ Την Πέμπτη η συνέντευξη τύπου του ΠΑΜΕ

Όλοι στους δρόμους το Σάββατο, στις 5.30 μ.μ. στη ΧΑΝΘ - Σήμερα η εκδήλωση για τον εργάσιμο χρόνο

Με καθημερινές περιοδείες και εξορμήσεις σε χώρους δουλειάς, τα εργατικά σωματεία της Θεσσαλονίκης μεταφέρουν στους εργαζόμενους το κάλεσμα συμμετοχής στο μεγάλο συλλαλητήριο με αφορμή τα εγκαίνια της 88ης ΔΕΘ, που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 7 Σεπτέμβρη, στις 5.30 μ.μ., στην πλατεία ΧΑΝΘ.

Τους καλούν να δώσουν μαχητικά το «παρών» στο μεγάλο συλλαλητήριο, ώστε να αποτελέσει σημαντικό βήμα κλιμάκωσης της πάλης και διεκδίκησης. Να μπουν μαχητικά στον αγώνα για να αποδείξουν ότι δεν δίνουν τη συναίνεσή τους στην πολιτική που συνεχίζει και κλιμακώνει την επίθεση στα δικαιώματά τους. Οτι είναι αποφασισμένοι να διεκδικήσουν:

  • Υπογραφή ΣΣΕ σε κάθε χώρο δουλειάς, που θα κατοχυρώνει ουσιαστικές αυξήσεις στους μισθούς, σταθερό εργάσιμο χρόνο, 7ωρο - 5ήμερο.

ΕΡΤηλεχαύνωσης: Έκοψε τη Μαρία Καρυστιανού σε συνάντηση με ΕΣΗΕΑ και ΠΟΕΣΥ

Η ΕΡΤ «έκοψε» τη Μαρία Καρυστιανού

Με την Πρόεδρο του Συλλόγου Συγγενών και Θυμάτων-Πληγέντων των Τεμπών 2023, Μαρία Καρυστιανού, συναντήθηκαν την Παρασκευή, μέλη των διοικητικών συμβουλίων της ΕΣΗΕΑ και της ΠΟΕΣΥ, σε ανταπόκριση του αιτήματός της.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, στα γραφεία της ΕΣΗΕΑ, η Μ. Καρυστιανού εξέθεσε τον έντονο προβληματισμό της σχετικά με την ελλιπή κάλυψη των εξελίξεων στη διερεύνηση του πολύνεκρου δυστυχήματος στα Τέμπη στις 28 Φεβρουαρίου 2023 από μέρος των ΜΜΕ, κυρίως των τηλεοπτικών. Επανέλαβε τις σοβαρές καταγγελίες της εναντίον της διοίκησης της ΕΡΤ, η οποία δεν πρόβαλε τη συνέντευξη τύπου που δόθηκε στον Δικηγορικό Σύλλογο στις 5/6/2024 με θέμα: «Αίτημα 1.500.000 πολιτών για την τροποποίηση ποινικής ευθύνης υπουργών και της βουλευτικής ασυλίας».

➽ 334 μέρες➽ 40.819 δολοφονημένοι ➽ 94.291 τραυματίες ➽ Νέο μακελειό από βομβαρδισμούς στη Γάζα ➽ Και συνεχίζονται οι δολοφονικές επιδρομές στη Δυτική Όχθη ➽ Από 7/10/2023 ➽ 683 νεκροί ➽ 5.600 τραυματίες ➽ 10.400 συλλήψεις ➽ Με τη στήριξη των Ευρωατλαντικών ΗΠΑνθρώπων ➽ Ο ιουδαιναζί σφαγέας Άιχμαν Νετανιάχου παρουσιάζει χάρτη που εξαφανίζει τη Δυτική Όχθη ➽ VIDEO

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

Της Τζενίν κόρες

Της Σετζάγιας κοπέλες

Πουλιά σφαγμένα

 

*

Τρομερή νύχτα

Ανατολή δεν έχει

Στη Δυτική Όχθη

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Παλαιστίνη: Ο δύσκολος δρόμος ‒ Σύντομη αναδρομή στη σύγχρονη ιστορία του παλαιστινιακού ζητήματος (1917-2001)

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

Νέο μακελειό από βομβαρδισμούς στη Γάζα, συνεχίζονται οι δολοφονικές επιδρομές στη Δ. Όχθη

Το Ισραήλ συνεχίζει τη σφαγή του παλαιστινιακού λαού, με επιθέσεις σε δύο μέτωπα, τόσο στη Λωρίδα της Γάζας, όσο και στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, την ώρα που εντείνονται οι αντιδράσεις στο εσωτερικό του κράτους-δολοφόνου για την επίτευξη συμφωνίας εκεχειρίας. 

Από τα ξημερώματα, τουλάχιστον 16 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί στη Γάζα από τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς, δέκα εκ των οποίων σε ξεχωριστές επιθέσεις σε Χαν Γιουνίς και Ράφα. Νωρίτερα, ένα άτομο σκοτώθηκε σε βομβαρδισμό του ισραηλινού πυροβολικού στη συνοικία Ζεϊτούν στην πόλη της Γάζας.

Τρίτη 3 Σεπτεμβρίου 2024

Εδουάρδο Γκαλεάνο (3.9.1940 – 13.4.2015): Ο κρυστάλλινος καθρέφτης της Λατινικής Αμερικής για τον Τσε - Και δόθηκε — Μετάφραση: Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Εδουάρδο Γκαλεάνο: Οι Αείρροες Φλέβες της Λατινικής Αμερικής
Μοντεβιδέο, Ουρουγουάη. 3 Σεπτεμβρίου 1940 –13 Απριλίου 2015
Φωτό:
Ezequiel Scagnetti.
 


 

Ο Εδουάρδο Γκαλεάνο για τον Τσε Γκεβάρα

 

Μετάφραση

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο
Πρώτη δημοσίευση εδώ, 3/9/2024

 



1967 Ιγέρα

Επισημάνσεις γι’ αυτόν

Άραγε, πέθανε το 1967, στη Βολιβία, επειδή λάθεψε το χρόνο και τον τόπο, τον ρυθμό και τον τρόπο; Ή δεν πέθανε ποτέ και πουθενά, γιατί ποτέ δε λάθεψε σ’ αυτό που αξίζει πραγματικά για όλους τους χρόνους και τους τόπους και τους ρυθμούς και τους τρόπους;

Ο ιουδαιναζί σφαγέας Άιχμαν Νετανιάχου ➽ Παρουσιάζει χάρτη που εξαφανίζει Στη Δυτική Όχθη ➽ ΟΗΕ: Ο άνθρωπος που καταζητείται από τον εισαγγελέα του ΔΠΔ ως εγκληματίας ➽ VIDEO

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

Της Τζενίν κόρες

Της Σετζάγιας κοπέλες

Πουλιά σφαγμένα

 

*

Τρομερή νύχτα

Ανατολή δεν έχει

Στη Δυτική Όχθη

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Παλαιστίνη: Ο δύσκολος δρόμος ‒ Σύντομη αναδρομή στη σύγχρονη ιστορία του παλαιστινιακού ζητήματος (1917-2001)

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

Σε συνέντευξη Τύπου το βράδυ της Δευτέρας, ο πρωθυπουργός του Ισραήλ έδειξε έναν χάρτη όπου εμφανιζόταν η Λωρίδα της Γάζας, αλλά έλειπε η Δυτική Όχθη

Ο χάρτης επισημάνθηκε από αρκετούς εμπειρογνώμονες, συμπεριλαμβανομένης της Mairav Zonszein, ανώτερης αναλύτρια του Ισραήλ στο Crisis Group, ως παράδειγμα της διαγραφής από τον Νετανιάχου της ύπαρξης της κατεχόμενης Δυτικής Όχθης ως παλαιστινιακού εδάφους.

Από το ποτάμι μέχρι τη θάλασσα

Η Φραντσέσκα Αλμπανέζε, ειδική εισηγήτρια του ΟΗΕ για τα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη, έγραψε επίσης στο Χ ότι το σύνθημα «από το ποτάμι μέχρι τη θάλασσα» παρουσιάζεται «ως πολιτικό σχέδιο από τον άνθρωπο που καταζητείται από τον εισαγγελέα του ΔΠΔ ως εγκληματίας».

Κώστας Γουλιάμος: Η καπιταλιστική κρίση, η αστική τάξη και η άνοδος του φασισμού στη Γερμανία (μα και αλλαχού)

*

Μια διακήρυξη ενάντια στο φασισμό δεν μπορεί να έχει ίχνος ειλικρίνειας, όταν μένουν ανέπαφες οι κοινωνικές καταστάσεις, που τον παράγουν σαν φυσική αναγκαιότητα. Όποιος δε θέλει να εγκαταλείψει την ατομική ιδιοκτησία στα μέσα παραγωγής, όχι μονάχα δε θ' απαλλαγεί από το φασισμό, αλλά θα τον χρειάζεται. […] Είναι αδύνατο να θέλει κανείς να καταπολεμήσει το φασισμό διατηρώντας τον καπιταλισμό.

Μπέρτολτ Μπρεχτ: Για την τέχνη και την πολιτική

*

Κώστας Γουλιάμος

Η καπιταλιστική κρίση, η αστική τάξη και η άνοδος του φασισμού στη Γερμανία (μα και αλλαχού)

Το ακροδεξιό AfD κόμμα υπό την ηγεσία ενός ναζί, του Björn Höcke, ήρθε πρώτο στις εκλογές της Κυριακής στο ανατολικό κρατίδιο της Θουριγγίας, στη Γερμανία. Υπάρχει εξήγηση.

Έχει ιστορικά αποδειχτεί πως σε περιόδους παρατεταμένης καπιταλιστικής κρίσης, αυξάνονται τα ιδεολογήματα και οι προτάσεις που συσκοτίζουν τις αιτίες όξυνσης της κρίσης αλλά και τους τρόπους διεξόδου από αυτή.

Ταυτόχρονα επιχειρείται συστηματικά από τον κυρίαρχο αστικό πολιτικό λόγο αποπροσανατολισμός συνειδήσεων, που αντικειμενικά βρίσκονται σε αναβρασμό λόγω της επίθεσης του κεφαλαίου.

ΣΥΝΔΙΚΑΤΑ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΗΠΑ: Μαζική διαδήλωση ενάντια στη σφαγή του λαού της Παλαιστίνης και στη στήριξη των ΗΠΑ στο κράτος-δολοφόνο του Ισραήλ πραγματοποιήθηκε σε κεντρικούς δρόμους της Νέας Υόρκης (VIDEO-ΦΩΤΟ)

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

Της Τζενίν κόρες

Της Σετζάγιας κοπέλες

Πουλιά σφαγμένα

 

*

Τρομερή νύχτα

Ανατολή δεν έχει

Στη Δυτική Όχθη

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Παλαιστίνη: Ο δύσκολος δρόμος ‒ Σύντομη αναδρομή στη σύγχρονη ιστορία του παλαιστινιακού ζητήματος (1917-2001)

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

Μαζική διαδήλωση στη Νέα Υόρκη ενάντια στη σφαγή του παλαιστινιακού λαού

Δευτέρα 02/09/2024 - 21:40

Μαζική διαδήλωση ενάντια στη σφαγή του παλαιστινιακού λαού και στη στήριξη των ΗΠΑ στο κράτος-δολοφόνο του Ισραήλ πραγματοποιήθηκε σε κεντρικούς δρόμους της Νέας Υόρκης.

Χιλιάδες εργαζόμενοι επέλεξαν να γιορτάσουν αγωνιστικά τη σημερινή «Labour Day» (Μέρα της Εργασίας), την καθιερωμένη αργία της πρώτης Δευτέρας του Σεπτέμβρη, που είναι αφιερωμένη στους εργαζόμενους της χώρας, και να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους στον παλαιστινιακό λαό.

Τουλάχιστον 52 συνδικαλιστικές οργανώσεις συμμετείχαν στην κινητοποίηση που είχε εξαγγελθεί από τις 18 Αυγούστου και οι οποίες καλούσαν όλους τους εργαζόμενους, από κάθε γωνιά των ΗΠΑ, να έρθουν στη Νέα Υόρκη στις 2 Σεπτεμβρίου, με κάθε μέσο, «για να δείξουμε σε όλες τις καταπιεστικές δυνάμεις ότι όταν ο λαός είναι ενωμένος, δεν θα νικηθούμε ποτέ», όπως αναφερόταν στην ανακοίνωση των διοργανωτών.

902

Δευτέρα 2 Σεπτεμβρίου 2024

➽ 332 μέρες σφαγής ➽ 40.786 δολοφονημένοι ➽ 94.224 τραυματίες ➽ Πολύνεκρες επιδρομές του κράτους-δολοφόνου στη Λωρίδα της Γάζας ➽ Νέα πλήγματα σε χώρους όπου έχουν καταφύγει άμαχοι ➽ Συνεχίζεται το μακελειό στη Δυτική Όχθη ➽ 681 σκοτωμένοι ➽ 5.600 τραυματίες ➽ 10.400 συλλήψεις ➽ VIDEO - Tweet

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

Της Τζενίν κόρες

Της Σετζάγιας κοπέλες

Πουλιά σφαγμένα

 

*

Τρομερή νύχτα

Ανατολή δεν έχει

Στη Δυτική Όχθη

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Παλαιστίνη: Ο δύσκολος δρόμος ‒ Σύντομη αναδρομή στη σύγχρονη ιστορία του παλαιστινιακού ζητήματος (1917-2001)

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΣΦΑΓΗ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥ

Πολύνεκρες επιδρομές του κράτους-δολοφόνου σε Λωρίδα της Γάζας και Δυτική Όχθη (VIDEO - ΦΩΤΟ)

Νέα πλήγματα σε χώρους όπου έχουν καταφύγει άμαχοι στη Γάζα

Δευτέρα 02/09/2024 - 19:47

Ο ισραηλινός στρατός εξακολουθεί να σπέρνει τον θάνατο στη Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Όχθη, την ώρα που στο εσωτερικό του πληθαίνουν οι φωνές που ζητάνε την επίτευξη συμφωνίας εκεχειρίας. 

Στη Λωρίδα της Γάζας, ισραηλινές δυνάμεις σκότωσαν τουλάχιστον 48 Παλαιστίνιους τις τελευταίες 24 ώρες, καθώς συνεχίζουν να σφυροκοπούν θέσεις όπου έχουν καταφύγει άμαχοι.

Μεταξύ άλλων, ισραηλινά πλήγματα σκότωσαν 11 ανθρώπους που βρίσκονταν καταφύγιο σε σχολείο στην πόλη της Γάζας και τέσσερις που ταξίδευαν με αυτοκίνητο κοντά στο Ντέιρ ελ Μπάλαχ. Επτά Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν σε δύο ισραηλινά αεροπορικά πλήγματα στην πόλη της Γάζας, ενώ δύο αεροπορικά πλήγματα σκότωσαν άλλους έξι στην Μπουρέιτζ και τη Νουσέιρατ, δύο από τους ιστορικούς προσφυγικούς καταυλισμούς της Λωρίδας της Γάζας.