Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Δευτέρα 26 Απριλίου 2021

Μπάμπης Ζαφειράτος: Μαύρο Χορτάρι (Chernobyl) ή Πουλώντας ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες…

*

Πουλώντας ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες…

*

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Από: Κατιούσα, 26/4/2021

(Πρώτη δημοσίευση: Μποτίλια Στον Άνεμο, 27/4/2008. Βλ. κάτω)

 

*

 

 

Μαύρο Χορτάρι (Chernobyl)

Μπάμπης Ζαφειράτος

 

 

Έβαλε ιδρώτα και δουλειά προσωπική
­Κάποια φορά πριν από κάμποσους αιώνες
Έστησε μια βιοτεχνία τοπική
Πούλαγε ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες

 

Τράβηξε ζόρια όμως δόξα σοι ο θεός
Στρώνει το πράμα κι αρχινάνε οι κονόμες
Μεγάλα ανοίγματα ταμπέλα: & ΥΙΟΣ
Με διπλοβάρδιες όλες κάλυψε τις νόρμες

 

Σιγά σιγά ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ - ΕΞΑΓΩΓΕΣ
Να σου τον φίρμα και βαρβάτη κομπανία
Πάντα με άρτιες τεχνικά εφαρμογές
Το μικρομάγαζο βαριά βιομηχανία

 

Η εξέλιξή του διαρκώς ανοδική
(Είναι οι πατέντες μα μετράει και η πείρα)
Κολοσσιαία είναι πια πολυεθνική
Έχει για έμβλημα έναν μαύρο αντιδραστήρα

 

Μα μιαν αυγή δεν το περίμενε κανείς
Με ένα κραχ σκάει γιγάντιο μανιτάρι
Βαθιά ερημιά σε λίγο πέφτει επί σκηνής
Πνοή καμιά μονάχα μαύρο το χορτάρι

 

.................................................................

 

Τα χρόνια έρημα συντρίμμια και γυαλιά
Περνάνε πάλι κάτι αμέτρητοι αιώνες
Κι αυτός γυμνός σε μια πρωτόγονη σπηλιά
Να φτειάχνει ρόπαλα παλούκια και σφεντόνες...

 

________________

Σημείωση:

Οι στίχοι γράφτηκαν στο Πήλιο, στις 28/4/1986, δυο μέρες μετά το πυρηνικό δυστύχημα του Τσερνόμπιλ (Chernobyl), που στα Ρωσικά σημαίνει μαύρο χορτάρι.

Πρώτη δημοσίευση: Μποτίλια Στον Άνεμο, 27/4/2008 και αργότερα (2016) με 22 φωτογραφίες και με αναφορά στη μεγάλη συνεισφορά της Κούβας για τα παιδιά θύματα της φοβερότερης, μετά τη Χιροσίμα, πυρηνικής καταστροφής. Εδώ με μικρές διορθώσεις και με τα στοιχεία που ακολουθούν.

*

Το Τσερνόμπιλ και η Φουκουσίμα είναι δύο από τα έξι μεγαλύτερα πυρηνικά δυστυχήματα. Σύμφωνα με τη Διεθνή Κλίμακα Πυρηνικών Γεγονότων (INES, 1–7) κατατάσσονται στο επίπεδο 7.

Τσερνόμπιλ (26 Απρ. 1986)

Επί δέκα ημέρες, τα φλεγόμενα πυρηνικά καύσιμα απελευθέρωναν στην ατμόσφαιρα εκατομμύρια ραδιενεργά στοιχεία, σε ποσότητα που αντιστοιχεί σε 200 βόμβες σαν αυτή της Χιροσίμα.

Ραδιενεργός σκόνη απλώθηκε πάνω από την Ευρώπη και μέχρι το Βόρειο Πόλο.

Επισήμως, 31 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους μετά την έκρηξη.

Όμως, από το 1986 έως σήμερα έχουν χάσει τη ζωή τους περισσότεροι από 25.000 στρατιώτες και πολίτες από την Ουκρανία, τη Ρωσία, τη Λευκορωσία και άλλες Δημοκρατίες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, οι οποίοι εστάλησαν στις εργασίες αποκατάστασης του σταθμού.

Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, περίπου 8,4 εκατομμύρια άνθρωποι στις τρεις αυτές χώρες έχουν εκτεθεί στη ραδιενέργεια, από την οποία έχει μολυνθεί έκταση 150.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων, ίση με τη μισή έκταση της Ιταλίας.

Τετρακόσιες χιλιάδες άνθρωποι εγκατέλειψαν τις εστίες τους, αλλά περίπου 6 εκατομμύρια εξακολουθούν να ζουν σε μολυσμένες ζώνες.

Το μοιραίο εργοστάσιο του Τσερνόμπιλ έκλεισε οριστικά το Δεκέμβριο του 2000, ύστερα από διεθνείς πιέσεις που δέχθηκε η κυβέρνηση της Ουκρανίας και υπό το φόβο νέων πιθανών εκρήξεων στους πεπαλαιωμένους αντιδραστήρες του.

Φουκουσίμα (11 Μαρ. 2011)

Έκλυση τεράστιων ποσοτήτων ραδιενέργειας στο περιβάλλον.

Περισσότεροι από 150.000 κάτοικοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.

Κανείς δεν ξέρει ακόμα την έκταση της καταστροφής η οποία, εξακολουθεί να υφίσταται μέχρι σήμερα.

Η Πυρηνική Αρχή της Ιαπωνίας αναφέρει ότι η ποσότητα του ραδιενεργού καισίου που εκλύθηκε στην ατμόσφαιρα, είναι ισοδύναμη με 168 πυρηνικές βόμβες σαν της Χιροσίμα.

Το επίπεδο το ατυχήματος θα εκτιμηθεί μετά από αρκετό καιρό, αλλά οι ειδικοί πιστεύουν ότι θα αγγίξει το υψηλότερο επίπεδο, όπως δηλαδή και το ατύχημα του Τσερνόμπιλ.

Η οριστική αποσυναρμολόγηση του σταθμού δεν αναμένεται να επιτευχθεί πριν από τα μέσα του αιώνα.

Τα άλλα τέσσερα

Κιστίμ, Ρωσία, 29 Σεπ. 1957 (επιπέδου 6)

Η έκρηξη 70 -100 τόνων ΤΝΤ. Δεν υπήρξαν άμεσα θύματα.

Το 90% της μάζας των ραδιενεργών αποβλήτων που εκιτοξεύτηκαν στον αέρα επέστρεψε στο έδαφος μολύνοντας την περιοχή και τον ποταμό Τέκα.

10.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τις εστίες τους ενώ εκτιμάται ότι 200 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους από καρκίνο.

Ουϊντσκέιλ, Μεγάλη Βρετανία, 10 Οκτ. 1957 (επιπέδου 5)

Βορειοδυτική Αγγλία. Το πιο σοβαρό πυρηνικό ατύχημα που σημειώθηκε στη χώρα. 

Η κυβέρνηση απαγόρευσε για ένα μήνα την πώληση του γάλακτος από γειτονικές γεωργικές εκμεταλλεύσεις, αλλά έδωσε στη δημοσιότητα μόνο πρόχειρες λεπτομέρειες του ατυχήματος, για να μειώσει τη σοβαρότητά του.

200 περίπου Βρετανοί πολίτες ανέπτυξαν καρκίνο, που για τους μισούς ήταν θανατηφόρος.

Ο ακριβής αριθμός των θυμάτων παραμένει ανεξακρίβωτος αφού η κυβέρνηση συγκάλυψε τα στοιχεία επειδή η ακτινοβολία απλώθηκε σε εκατοντάδες μίλια στη Βόρεια Ευρώπη.

Ο μολυσμένος αντιδραστήρας σφραγίστηκε μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1980, όταν άρχισε η εκκαθάριση.

Θρη Μάιλ Άιλαντ, ΗΠΑ, 28 Μαρ. 1979 (επιπέδου 5)

Το πιο καταστροφικό ατύχημα στην ιστορία των ΗΠΑ.

Δεν υπήρξαν ανθρώπινα θύματα.

Παρά το ότι οι μελέτες που έγιναν δεν κατέδειξαν συσχέτιση με ενδεχόμενα περιστατικά καρκίνου, αλλά το ατύχημα επέδρασε καταλυτικά στη στάση των πολιτών απέναντι στην πυρηνική ενέργεια, καθώς τότε δεν έχει εγκρίθηκε ούτε ένας πυρηνικός σταθμός.

Το 2011 προκλήθηκε πάλι μικρής έκτασης ραδιενεργός διαρροή και σύμφωνα με την Εθνική Ρυθμιστική Αρχή Πυρηνικών των ΗΠΑ μολύνθηκε μια μικρή ομάδα εργαζομένων.

Τοκαϊμούρα, Ιαπωνία, 30 Σεπ. 1999 (επιπέδου 4)

Προκλήθηκε ο θάνατος μόνο 2  εργατών, αλλά εκατοντάδες άνθρωποι εκτέθηκαν σε ραδιενεργό ακτινοβολία.

Περίπου 100 άνθρωποι που ζούσαν κοντά στο σταθμό νοσηλεύτηκαν για και περισσότεροι από 150 αναγκάστηκαν να εκκενώσουν την περιοχή σε μια ακτίνα 300 μέτρων από το εργοστάσιο.

Η μονάδα έκλεισε αμέσως μετά το ατύχημα.

[Πηγές με λεπτομερή καταγραφή: ΕΜΠ και egeorgoudis.gr]

*

Φωτό: Η γειτονική του Τσερνόμπιλ πόλη, Πρίπιατ (Pripyat, σύνορα Ουκρανίας – Λευκορωσίας), λίγο μετά την καταστροφή, από τον περιβαλλοντολόγο, ακτιβιστή, σκηνοθέτη, δημοσιογράφο και φωτογράφο Υann Αrthus Bertrand (13 Μαρ. 1946).

Η πόλη ιδρύθηκε τον Φλεβάρη του 1970, μετά το δυστύχημα κρίθηκε ακατάλληλη για κατοίκηση και έκτοτε παραμένει μια πόλη φάντασμα (επόμενες δύο φωτό).

[Πηγή φωτό: therealweeklyshow.wordpress.com]

Τα εγκαταλειμμένα συγκρουόμενα του λούνα παρκ που δεν λειτούργησε ποτέ.

*

Από ’δω πάνε στο Πρίπιατ: Η πινακίδα στον κεντρικό δρόμο για την πόλη-φάντασμα...

*

Chernobyl Pripyat Μαύρο Χορτάρι Μπάμπης Ζαφειράτος Ουκρανία Ποίημα Ποίηση Πρίπιατ Πυρηνικό Δυστύχημα Τσερνόμπιλ Υann Αrthus Bertrand

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.