Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Παρασκευή 18 Μαρτίου 2022

Οδυσσέας Ελύτης: Ό,τι σώσεις μες στην αστραπή / καθαρό στον αιώνα θα διαρκέσει

Οδυσσέας Ελύτης

Πάνω από τη σκουριά του χαλασμένου κόσμου (*)

Ηράκλειο Κρήτης 2 Νοεμβρίου 1911 - Αθήνα 18 Μαρτίου 1996

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.XI.2015 (Μελάνι, 29χ21 εκ.)

 

*

 

Δυστυχείς εμπροσθοφύλακες και ανάστροφοι

οδηγοί των βαρέων αρμάτων τ΄ουρανού

ως και τα σύννεφα είναι ναρκοθετημένα

το νου σας: από μας η άνοιξη εξαρτάται.

Ό,τι σώσεις μες στην αστραπή

καθαρό στον αιώνα θα διαρκέσει

Όταν ακούς “τάξη” ανθρωπινό κρέας μυρίζει.

 

(Μαρία Νεφέλη, Ίκαρος 1979)

 

*

 

Ένα και δυο: τη μοίρα μας δεν θα την πει κανένας

Ένα και δυο: τη μοίρα του ήλιου θα την πούμ’ εμείς.

 

(Οδυσσέας Ελύτης, Ήλιος ο Πρώτος (ΧΙΙΙ) , Ίκαρος, Αθήνα 1968, Τρίτη έκδοση)

 

*

 

Από την άλλη μεριά του Κεραυνού. Το καμένο χέρι που θα ξαναβλαστήσει. Να ισιώσει τις πτυχές του κόσμου.

 

(Εφτά Μέρες Για Την Αιωνιότητα - Τετάρτη, Έξι Και Μία Τύψεις Για Τον ουρανό, 1960. Ίκαρος, 2002)

 

*

 

Μας χρειάζεται μια νομοθεσία που να διαμορφώνεται

όπως το δέρμα επάνω μας τον καιρό που μεγαλώνουμε.[...]

Έτσι που να μπορεί εκείνο που γεννά ο άνθρωπος

να ξεπερνά τον άνθρωπο δίχως να τον καταπιέζει.

 

(Μυρίσαι Το Άριστον [VIII-XIV], Ο Μικρός Ναυτίλος, Ίκαρος, 1985)

 

*

 

ΠΑΜΕ μαζί κι ας μας λιθοβολούν

κι ας μας φωνάζουν αεροβάτες

Φίλε μου όσοι δεν ένιωσαν ποτέ με τι

Σίδερο με τι πέτρα τι αίμα τι φωτιά

Χτίζουμε ονειρευόμαστε και τραγουδάμε!

 

(Ήλιος ο Πρώτος, XVI, Ίκαρος, 1968)

_____

(*) Ο Άλλος Νώε, Έξι Και Μία Τύψεις Για Τον ουρανό)

_______

 

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.