Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Παρασκευή 30 Δεκεμβρίου 2016

Μπάμπης Ζαφειράτος: Πάμπλο Νερούδα - Το Έπος (πρώτη ελληνική έμμετρη μετάφραση)

1959. Ο Φιντέλ στη Σάντα Κλάρα από το φακό του Μπαρτ Γκλιν (ΗΠΑ, 1925-2008) -Magnum Photos
Δημοσίευση: Πέμπτη, 29/12/2016, 10:38
Ανανέωση: Παρασκευή, 30/12/2016, 13:00
***
Πάμπλο Νερούδα
Το Έπος
Από την ποιητική συλλογή
Επικό Τραγούδι (1960)
Πρώτη ελληνική έμμετρη μετάφραση
Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια Στον Άνεμο

V

La Gesta
Pablo Neruda


SI el hondo mar callaba sus dolores
las esperanzas levantó la tierra:
éstas desembarcaron en la costa:
eran brazos y puños de pelea:

Πέμπτη 29 Δεκεμβρίου 2016

ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ-ΝΔ: Merde! ή Το Βατερλώ δύο γελοίων


Χτες δεξιά τώρα ζερβά
Σου τραβάν’ το σπάγκο
Το κεφάλι στον τορβά
Το κορμι στον πάγκο
(Μπ. Ζ.)
Το ρεφρέν εδώ


*
*
Δεσμευμένοι στο κεφάλαιο
Με αφορμή τις ψευτοπαροχές της κυβέρνησης σε μερίδα των συνταξιούχων και το προσωρινό πάγωμα της αύξησης του ΦΠΑ σε νησιά που πλήττονται περισσότερο από την πολιτική εγκλωβισμού μεταναστών και προσφύγων, εντείνεται αυτές τις μέρες η αντιπαράθεση ανάμεσα στην κυβέρνηση και τη ΝΔ για το ποιος είναι περισσότερο «ενδοτικός» και «υποτελής» απέναντι στους δανειστές και εταίρους.
Ο καβγάς τους είναι πέρα για πέρα αποπροσανατολιστικός και καμιά σχέση δεν έχει με την υπεράσπιση των λαϊκών συμφερόντων.
 Άλλωστε, οι εξαγγελίες της κυβέρνησης και η φασαρία που προκάλεσαν έχουν ήδη εκτελέσει τη βασική τους αποστολή,

Γιάννης Γκιόκας: Εξαπάτηση του λαού για το ξέφωτο των δανειστών (VIDEO)

ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΟΚΑΣ
Εξαπάτηση των συνταξιούχων και τεχνητή αντιπαράθεση με τους δανειστές έστησε η κυβέρνηση
Τετάρτη 28/12/2016 - 14:21 - Ενημέρωση: Τετάρτη 28/12/2016 - 15:46
Η συνέντευξη του Γιάννη Γκιόκα, υπεύθυνου του Γραφείου Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ στον τηλεοπτικό σταθμό «ΣΚΑΪ», νωρίς το μεσημέρι της Τετάρτης 28 Δεκέμβρη. Παρατίθεται η συνέντευξη: 
- Αρχικά θέλουμε ο σχόλιό σας και το βασικό πολιτικό θέμα της ημέρας που δεν είναι τίποτα άλλο από την επιστολή του κ. Τσακαλώτου προς τους ευρωπαϊκούς θεσμούς.
- Νομίζω ο καθένας καταλαβαίνει και η επιστολή Τσακαλώτου επιβεβαίωσε την προσπάθεια εξαπάτησης που έκανε η κυβέρνηση, με αφορμή το έκτακτο βοήθημα και κυρίως να χρησιμοποιήσει αυτό το έκτακτο βοήθημα, ως το άλλοθι για τα νέα σκληρά μέτρα που έρχονται το επόμενο διάστημα και από 1 Γενάρη 2017, όχι μόνο σε βάρος των συνταξιούχων, αλλά σε βάρος συνολικά του λαού. Η κυβέρνηση έδωσε ένα έκτακτο βοήθημα, το οποίο αρχικά το παρουσίασε ως 13η σύνταξη. Μάλιστα ο κ. Φλαμπουράρης από ό,τι διάβασα το επανέφερε, το ξαναείπε, θυμήθηκε και το πρόγραμμα της Θεσσαλονίκης. Ένα έκτακτο βοήθημα για να χρυσώσει το χάπι σε συνταξιούχους, οι οποίοι θα υποστούν νέες περικοπές μόνιμες, και όχι εφάπαξ σε συντάξεις και σε ΕΚΑΣ.

ΜΚΟ-ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ: Κλειστά κέντρα κράτησης στα νησιά (Με χορηγία ΕΕ) − ΚΚΕ Αιγαίου: Όχι στις «φυλακές» προσφύγων και μεταναστών

 
ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ
Ανακοίνωσε κέντρα κράτησης προσφύγων στα νησιά
Τετάρτη 28/12/2016 - 22:25 - Ενημέρωση: Πέμπτη 29/12/2016 - 14:18
Σε δημιουργία «φυλακών» - κλειστών κέντρων κράτησης προσφύγων και μεταναστών στα νησιά του Βορειοανατολικού Αιγαίου θα προχωρήσει η κυβέρνηση, όπως ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε σήμερα ο υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής, Γιάννης Μουζάλας.

Αυτά θα έχουν χωρητικότητα έως 200 άτομα, και όπως είπε,
οι χώροι αυτοί «είναι απαραίτητοι και για την παραβατικότητα, η οποία αναπτύσσεται μέσα σε κάθε προσφυγικό - μεταναστευτικό κύμα σαν αυτό που έχουμε, αλλά και για να διευκολυνθούν οι διαδικασίες ασύλου».

ΚΟΜΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΤΟΥ ΚΚΕ
Να μη δημιουργηθούν κέντρα κράτησης για πρόσφυγες και μετανάστες στα νησιά
Πέμπτη 29/12/2016 - 14:41
Σε σχόλιό της για τη δημιουργία «φυλακών» - κλειστών κέντρων κράτησης προσφύγων και μεταναστών σε νησιά του Αιγαίου, η Κομματική Επιτροπή Αιγαίου του ΚΚΕ αναφέρει:
«Η δημιουργία "φυλακών" - κλειστών κέντρων κράτησης προσφύγων και μεταναστών σε νησιά του Βορειοανατολικού Αιγαίου, που ανακοίνωσε ο υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής, Γ. Μουζάλας, αποδεικνύει ότι είναι σταθερή η επιδίωξη και το σχέδιο της κυβέρνησης να μετατρέψει τα νησιά σε χώρο μόνιμου εγκλωβισμού χιλιάδων κατατρεγμένων από τις ιμπεριαλιστικές σφαγές.

ΚΚΕ: 58 χρόνια Κουβανική Επανάσταση − Η ανωτερότητα του σοσιαλιστικού δρόμου ανάπτυξης

ΚΚΕ
Μήνυμα για την 58η επέτειο της νίκης της επανάστασης απέστειλε η ΚΕ του ΚΚΕ στην ΚΕ του ΚΚ Κούβας.
«Προς ΚΕ του ΚΚ Κούβας
Αθήνα Πέμπτη 29 Δεκέμβρη 2016
Αγαπητοί σύντροφοι,
Το ΚΚΕ χαιρετίζει θερμά την 58η επέτειο της νίκης της Επανάστασης στην Κούβα.
Η φετινή επέτειος σημαδεύεται από τη φυσική απουσία του ηγέτη της επανάστασης συντρόφου Φιντέλ Κάστρο, που σημάδεψε με την προσωπική του προσφορά τις αποφασιστικές καμπές της πάλης για τη νίκη, τη σοσιαλιστική οικοδόμηση, τις κατακτήσεις που απέφερε η επανάσταση στο λαό της Κούβας και τη συμβολή της στην πάλη των καταπιεσμένων σε όλο τον κόσμο.

Τετάρτη 28 Δεκεμβρίου 2016

Τσε Γκεβάρα: Ένα ποίημα για τον Φιντέλ − Σημειώσεις και Επίμετρο για την κρίσιμη αναμέτρηση στη Σάντα Κλάρα, 28-29 Δεκ. 1958 − El Vaquerito (φωτό)

Μεξικό, 1956. Ο Φιντέλ και ο Τσε στη φυλακή Miguel Ε. Schultz, μετά τη σύλληψή τους.
Το κοινό κελί και η απαρχή της καθοριστικής αδερφικής τους σχέσης.
«Ένας νεαρός Κουβανός ηγέτης με προσκάλεσε να προσχωρήσω στο κίνημά του, που αφορά την ένοπλη απελευθέρωση της πατρίδας του. Εγώ, φυσικά, δέχτηκα».
(Τσε: Γράμμα στους γονείς του, 6 Ιουλίου 1956).


Δημοσίευση: Τετάρτη, 28/12/2016, 20:20
Ανανέωση: Τετάρτη, 28/12/2016, 23:33
Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

Vámonos




Canto a Fidel
Ernesto Che Guevara


Vámonos
ardiente profeta de la aurora,
por recónditos senderos inalámbricos
a liberar el verde caimán que tanto
    amas.

Η ΑΥΓΗ στο δρόμο με τις «φάμπρικες» (Φωτό)

Τα πόδια της κυβέρνησης εν ώρα μπλόκου στην εργοδοτική αυθαιρεσία 
ή ΑΥΓΗς στον πηγαιμό με την απάτη...

*

Επιστολή Τσακαλώτου: Χαχανάκια Βρυξελλών! − Αλλά δεν πειράζει, ο Κούλογλου διαλέγει τη στιγμή που θα μας επιτεθούν − Με τον Τζανακόπουλος δεν νιώθουν άνετα − Και ο Παππάς τους έχει στρυμώξει − ΚΚΕ: Άλλοθι για νέα σκληρά μέτρα

*

Εξωραϊσμός και απάτη

Η κυβέρνηση με το ένα χέρι κόβει το ΕΚΑΣ και μειώνει τις συντάξεις και με το άλλο μοιράζει μια εφάπαξ ψευτοπαροχή στους πιο εξαθλιωμένους από τους συνταξιούχους για να χρυσώσει το χάπι.
Κατά τον ίδιο τρόπο, καθώς «μαγειρεύεται» η συμφωνία για τα Εργασιακά, κάνει ό,τι μπορεί για να αποπροσανατολίσει τους εργαζόμενους και να κρύψει την αλήθεια για τα μέτρα που συζητάει με το κουαρτέτο, για λογαριασμό του κεφαλαίου.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελούν η επιχειρηματολογία κυβερνητικών στελεχών και η αρθρογραφία για το θέμα των ομαδικών απολύσεων, όπου η απόφαση του Δικαστηρίου της ΕΕ για την υπόθεση «Lafarge» παρουσιάζεται περίπου σαν «βάλσαμο» για τους εργαζόμενους.

Ιουδαιοναζί - εποικισμοί: Aντίποινα για απόφαση του ΟΗΕ και ο καλός Ομπάμα

ΟΗΕ-ΙΣΡΑΗΛ-ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ
Ισραηλινά αντίποινα για το ψήφισμα του ΟΗΕ κατά των εβραϊκών εποικισμών
ΤΕΛ ΑΒΙΒ-ΡΑΜΑΛΑ-ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ.--
Σημαντική διπλωματική επιτυχία της Παλαιστινιακής Αρχής χαρακτηρίζεται η απόφαση 2334 που ψήφισε στις 23 Δεκέμβρη, με 14 ψήφους υπέρ και την ασυνήθιστη αποχή των ΗΠΑ, το 15μελές Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.
Η απόφαση
  • Αναγνωρίζει ως παράνομους και δίχως καμία νομική ισχύ ή υπόσταση τους εβραϊκούς εποικισμούς στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη της Δυτικής Οχθης και ζητεί τον άμεσο τερματισμό της διαδικασίας επέκτασής τους.
  • Σημειώνει επιπλέον πως οι εβραϊκοί εποικισμοί που δημιουργήθηκαν μετά το 1967 συνιστούν κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς Δικαίου και απαιτεί από τις χώρες-μέλη του ΟΗΕ να καταβάλουν συλλογικές προσπάθειες για την επανέναρξη της ισραηλινο-παλαιστινιακής ειρηνευτικής διαδικασίας.

Κώστας Παπαδάκης: Success Story ΣΥΡΙΖΑ με κόφτη Τσακαλώτου, 8,2 δισ. φόρους μέχρι το 2019, εργασιακή γαλέρα και Ευρωδικαστηρία (VIDEO)

ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Ξεκάθαρη δέσμευση για διαρκή αφοσίωση στο μνημόνιο η επιστολή Τσακαλώτου
(VIDEO)
Τετάρτη 28/12/2016 - 10:55
Η επιστολή Τσακαλώτου «είναι ξεκάθαρη δέσμευση ότι υπάρχει διαρκής αφοσίωση της κυβέρνησης στην υλοποίηση του τρίτου μνημονίου», σημείωσε ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ Κώστας Παπαδάκης μιλώντας στην ΕΡΤ 1 και πρόσθεσε ότι είναι «προμήνυμα νέων μέτρων».
Όπως είπε, δεν είναι μόνο ο κόφτης που θα πέσει πάνω σε μισθούς και συντάξεις, είναι και τα 8,2 δισ. ευρώ περικοπές στις δαπάνες μέχρι το 2019, ενώ στους χώρους δουλειάς η εργασία είναι με όρους γαλέρας.

Τρίτη 27 Δεκεμβρίου 2016

Επιστολή Τσακαλώτου: Χαχανάκια Βρυξελλών! − Αλλά δεν πειράζει, ο Κούλογλου διαλέγει τη στιγμή που θα μας επιτεθούν − Με τον Τζανακόπουλο δεν νιώθουν άνετα − Και ο Παππάς τους έχει στρυμώξει − ΚΚΕ: Άλλοθι για νέα σκληρά μέτρα

ΣΤΗ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑ Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΣΑΚΑΛΩΤΟΥ
Επιβεβαιώνονται οι δεσμεύσεις για «κόφτη» και μέτρα στις συντάξεις
Τρίτη 27/12/2016 - 15:27
Δημοσιοποίησε την επιστολή του προς τους δανειστές ο υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος και σε δήλωσή του επιτίθεται στη ΝΔ σε μια προσπάθεια να στραφεί η προσοχή στην πλαστή αντιπαράθεση κυβέρνησης - αξιωματικής αντιπολίτευσης που συμφωνούν στην υλοποίηση των αντιλαϊκών πολιτικών του τρίτου μνημονίου. (Ολόκληρη η επιστολή στο τέλος).

ΚΚΕ
Η επιστολή Τσακαλώτου επιβεβαιώνει ότι το εφάπαξ βοήθημα ήταν άλλοθι για νέα σκληρά μέτρα
Τρίτη 27/12/2016 - 15:31 - Ενημέρωση: Τρίτη 27/12/2016 - 15:32
Σε σχόλιο για την επιστολή Τσακαλώτου (βλέπε και από Μποτίλια στο τέλος) το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ τονίζει:
«Η επιστολή Τσακαλώτου όχι μόνο επιβεβαιώνει ότι το εφάπαξ βοήθημα ήταν το άλλοθι για τα νέα σκληρά μέτρα που έρχονται από τη νέα χρονιά, αλλά και ότι οι μισθοί, οι συντάξεις και συνολικά τα λαϊκά δικαιώματα θα βρίσκονται διαρκώς υπό την απειλή της επίτευξης των ματωμένων πλεονασμάτων, τη στιγμή που το κεφάλαιο παραμένει στο απυρόβλητο».