Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Παρασκευή 6 Μαΐου 2016

ΣΥμμορία (ΡΙΖ)Αδίστακτων - ΑΝΕΛέητων


Αδίστακτοι
Η κυβέρνηση αποφάσισε χτες να φέρει το Σαββατοκύριακο για συζήτηση και ψήφιση στην Ολομέλεια της Βουλής το αντιασφαλιστικό και το φορολογικό νομοσχέδιο.
Η κίνηση αυτή το μόνο που υπηρετεί είναι να αποφύγει η κυβέρνηση τη 48ωρη γενική απεργία και τη μαζική καταδίκη της πολιτικής της από τους εργαζόμενους και το λαό. 
  • Για τον ίδιο λόγο, άλλωστε, μετέθεσε τον επίσημο γιορτασμό της Πρωτομαγιάς την Τρίτη μετά το Πάσχα, δηλαδή «κολλητά» στις αργίες των γιορτών, ώστε οι μεγάλες πόλεις να είναι άδειες ακόμα από κόσμο.
Η στάση αυτή της κυβέρνησης δείχνει ότι δεν διστάζει μπροστά σε τίποτα, προκειμένου να φέρει σε πέρας την αποστολή που της ανέθεσε το κεφάλαιο, να τσακίσει δηλαδή ό,τι απέμεινε όρθιο από τα εργατικά - λαϊκά δικαιώματα και ταυτόχρονα να ελιχθεί απέναντι στις λαϊκές αντιδράσεις.

ΚΚΕ-ΚΝΕ: Δυναμική πικετοφορία κατά της κυβερνητικής αθλιότητας ‒ ΠΑΜΕ στη μάχη της ΑΠΕΡΓΙΑΣ (VIDEO - Φωτό)

ΑΠΕΡΓΙΑΚΟ ΤΡΙΗΜΕΡΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ
ΠΑΜΕ: Έφτασε η ώρα της μάχης, όλοι στην απεργία, όλοι στους δρόμους
Πέμπτη 05/05/2016 - 23:59 - Ενημέρωση: Παρασκευή 06/05/2016 - 09:01
Συγκεντρώσεις Παρασκευή 11 π.μ. στην Ομόνοια, Σάββατο 6 μ.μ. στην Ομόνοια και Κυριακή 10 π.μ. στο Σύνταγμα. Ολόκληρο το απεργιακό πρόγραμμα του τριημέρου


ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΚΚΕ ΚΑΙ ΚΝΕ Α' ΑΘΗΝΑΣ - ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙ - ΤΕΙ ΚΟ ΑΤΤΙΚΗΣ
Μαζική και δυναμική πικετοφορία στους κεντρικούς δρόμους της Αθήνας ενάντια σε Ασφαλιστικό – Φορολογικό
Πέμπτη 05/05/2016 - 21:03 - Ενημέρωση: Πέμπτη 05/05/2016 - 22:13

Μαζική και δυναμική πικετοφορία ενάντια στο αντιασφαλιστικό νομοσχέδιο, που επιχειρεί να περάσει αιφνιδιαστικά το Σαββατοκύριακο στη Βουλή η συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, πραγματοποίησαν το απόγευμα της Πέμπτης 5 Μάη στους κεντρικούς δρόμους της Αθήνας, οι Οργανώσεις του ΚΚΕ και της  Α' Αθήνας - Γαλατσίου και ΑΕΙ - ΤΕΙ Αττικής της ΚΝΕ.


Πέμπτη 5 Μαΐου 2016

Καρλ Μαρξ: Η γρανιτένια δύναμη της αλήθειας (Γιάννης Ρίτσος) ‒ Η νέα θεωρία και η αναγκαιότητα της εποχής του

Καρλ Μαρξ
Τρίερ Ρηνανίας, 5 Μαΐου 1818 - Λονδίνο, 14 Μαρτίου 1883
Σχέδιο (ΙΙ), Μπάμπης Ζαφειράτος, 5.V.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)



ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ

ΣΤΟ ΜΑΡΞ


Μαρξ, τ’ όνομά σου φλόγινο χαράζεται στο νέο
της Ιστορίας εξώφυλλο ‒πρόλογος φωτεινός.
Αστροπελέκι ακούγεσαι στο διάστημα γενναίο
που καίει ανθίζοντας το φως, δημιουργίας κρουνός.

Μαχαίρι έδωσες δείχνοντας τη γάγγραινα της ζήσης
και μίσους όπλο χάλκεψες του πόνου τον αχό.
Βρήκες του κόσμου το σκοπό στο πάλεμα της φύσης,
Μοίρα οι ανθρώποι να γυρνούν της Μοίρας τον τροχό.

Γροθιές ροζιάρες σκίζουν φως τη συγνεφιά του απείρου,
λάβα το δίκιο απ’ τις ρωγμές ξεσπάει του χαλασμού,
τ’ αντρίκια χνάρια παίρνοντας του έργου σου και του ονείρου
που η ζωή στη μήτρα του δικού σου πλάθει στοχασμού.

ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ: Ασφαλιστικό του Σαββατοκύριακου ‒ ΚΚΕ: Πικετοφορία σήμερα στις 7 μ.μ., στην Ομόνοια ‒ Δημήτρης Κουτσούμπας: Παλλαϊκός ξεσηκωμός ‒ ΠΑΜΕ να ματαιώσουμε τα σχέδια της κυβέρνησης! (VIDEO)

ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Με απαράδεκτες διαδικασίες φαστ-τρακ η ψήφιση του Ασφαλιστικού το Σαββατοκύριακο
Πέμπτη 05/05/2016 - 11:29 - Ενημέρωση: Πέμπτη 05/05/2016 - 11:46
Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, η κυβέρνηση σκοπεύει με απαράδεκτες διαδικασίες φαστ-τρακ και επιδιώκοντας να αιφνιδιάσει τους εργαζόμενους και το λαό να περάσει το νόμο-λαιμητόμο για το Ασφαλιστικό και το Φορολογικό μέσα στο Σαββατοκύριακο 7 - 8 Μάη. 


ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΑΣ
Παλλαϊκός ξεσηκωμός με κορύφωση το Σαββατοκύριακο που η κυβέρνηση σχεδιάζει την ψήφιση του νόμου-λαιμητόμου
(VIDEO επάνω)
Πέμπτη 05/05/2016 - 13:57 - Ενημέρωση: Πέμπτη 05/05/2016 - 14:06

Σε δήλωσή του, για τους σχεδιασμούς της κυβέρνησης να περάσει το νόμο-λαιμητόμο για το Ασφαλιστικό και το Φορολογικό μέσα στο Σαββατοκύριακο 7 - 8 Μάη, ο  ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Κουτσούμπας σημείωσε:
«Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ τρέμει τη λαϊκή οργή και αγανάκτηση. Ξεπερνάει πλέον κάθε όριο πολιτικής αθλιότητας. Μεθοδεύει την ψήφιση του αντιλαϊκού πακέτου Ασφαλιστικού -Φορολογικού και ό,τι επιπλέον έχει συμφωνήσει με το κουαρτέτο, αιφνιδιαστικά, μέσα στο Σαββατοκύριακο.

Παζαράκια Βρυξελλών: Από την παραγωγή στην κατανάλωση ‒ ΠΑΜΕ για το δικό μας success story


*
ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ: Απεργία και απεργιακή συγκέντρωση - συναυλία στο Σύνταγμα, 8 Μάη στις 10:30 π.μ.
  

*

 «Αισιοδοξία» και αντιλαϊκός λογαριασμός

Το δικό της «success story» επιχειρεί να λανσάρει στο λαό η συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, την ίδια ώρα που κλιμακώνει την επίθεση εναντίον του, εντείνοντας την επίθεση στην Κοινωνική Ασφάλιση, απογειώνοντας τη φοροληστεία σε βάρος των εργατικών - λαϊκών νοικοκυριών και προετοιμάζοντας την ενεργοποίηση νέων αντιλαϊκών εργαλείων, όπως ο περιβόητος «αυτόματος μηχανισμός διόρθωσης» των όποιων αποκλίσεων από τους στόχους του κεφαλαίου.

Πατώντας πάνω στα πρόσφατα στοιχεία της Γιούροστατ για τα ματωμένα πρωτογενή πλεονάσματα και τις οικονομικές προβλέψεις της Κομισιόν, η κυβέρνηση μιλά για «υπεραπόδοση» της οικονομίας, δηλώνει ότι «βρισκόμαστε στο κατώφλι της ανάπτυξης» και «αφήνουμε πίσω μας τα δύσκολα».

Την ίδια ώρα, οι προκάτοχοί της στη διακυβέρνηση, ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, επιχειρούν να υπερασπιστούν το προηγούμενο «success story», λέγοντας ότι επί των ημερών τους οι προβλέψεις των επιτελείων της ΕΕ για την καπιταλιστική οικονομία ήταν καλύτερες, ενώ με την τωρινή κυβέρνηση «τα θεμελιώδη μεγέθη της οικονομίας χειροτερεύουν δραματικά».

Τετάρτη 4 Μαΐου 2016

ΣΥΡΙΖΑΝΕΛΔΝΤΕΕ: Προληπτικά παζάρια για μόνιμα μέτρα ‒ ΚΚΕ: Μνημόνιο-κάβα και φοροληστεία ‒ Εμείς ΠΑΜΕ Απεργία

Παζάρια για τη μέθοδο εφαρμογής των «προληπτικών» μέτρων
Τετάρτη 04/05/2016 - 09:24 - Ενημέρωση: Τετάρτη 04/05/2016 - 12:30
Στη μέθοδο υιοθέτησης των «προληπτικών» μέτρων ύψους 3,6 δισ. ευρώ επικεντρώνονται τα αντιλαϊκά παζάρια ανάμεσα στην κυβέρνηση και τους εταίρους της, ενόψει του Eurogroup στις 9 Μάη, αν και επί της ουσίας αντανακλούν γενικότερες αντιθέσεις.


ΚΚΕ
Σχόλιο για τις διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης
Τετάρτη 04/05/2016 - 12:51 - Ενημέρωση: Τετάρτη 04/05/2016 - 12:52
Σε σχόλιο που εξέδωσε για τις διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ επισημαίνει τα εξής:
«Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, προβάλλοντας την κάλπικη αντίθεσή της στο μνημόνιο-κάβα, στο οποίο έχει ήδη συμφωνήσει και απλά αναζητά τρόπο νομοθέτησης, στόχο έχει να κρύψει ότι το ασφαλιστικό - φορολογικό πακέτο, που προωθεί στη Βουλή, τσακίζει ασφαλιστικά δικαιώματα και απογειώνει τη φοροληστεία για τα λαϊκά στρώματα.

Κατα-Καμμένο Γιουνανιστάν! ή Η Μαύρη Θάλασσα της Μεσογείου


Κλιμάκωση
Κλιμακώνεται, όπως όλα δείχνουν, η τουρκική προκλητικότητα στο Αιγαίο, με ευθεία και συνεχή αμφισβήτηση ελληνικών κυριαρχικών δικαιωμάτων, που... φορά μάλιστα και ΝΑΤΟικό «καπέλο».
  • Οι παραβιάσεις και παραβάσεις ελληνικών κυριαρχικών δικαιωμάτων,
  • οι υπερπτήσεις τουρκικών μαχητικών πάνω από ελληνικά νησιά,
  • η αμφισβήτηση των ελληνικών χωρικών υδάτων από τουρκικά πλοία
γίνονται ενώ τα πλοία της λυκοσυμμαχίας αλωνίζουν στην περιοχή, κατόπιν πρόσκλησης της κυβέρνησης με πρόσχημα τον έλεγχο των προσφυγικών ροών.
Ο ίδιος ο γγ του ευρωατλαντικού στρατιωτικού άξονα έσπευδε, πριν από περίπου δέκα μέρες, ευρισκόμενος στην Αθήνα, να επιβεβαιώσει τις «ευαισθησίες» του απέναντι στις τουρκικές αξιώσεις στο Αιγαίο, αποδεικνύοντας ότι το γκριζάρισμα του Αιγαίου βρίσκεται μέσα στην πολιτική του ΝΑΤΟ.

Τρίτη 3 Μαΐου 2016

ΤΤΙΡοτα δεν θα μείνει όρθιο! ‒ Ιμπεριαλιστικά παζάρια - Απελευθερώνονται πλήρως οι αγορές για το κεφάλαιο - Εντείνεται η εκμετάλλευση των εργαζομένων

 Σκληροί ενδοϊμπεριαλιστικοί ανταγωνισμοί για τη διατλαντική συμφωνία
Τρίτη 03/05/2016 - 21:06
Κατά του σχεδίου της διατλαντικής συμφωνίας εμπορίου και επενδύσεων (ΤΤΙΡ) τάχθηκε σήμερα η Γαλλία, μετά τις αποκαλύψεις με τη δημοσίευση εμπιστευτικών εγγράφων (βλ. πιο κάτω) σχετικά με τις διαπραγματεύσεις που διεξάγονται και η οποία έφερε ξανά στο προσκήνιο το σοβαρότατο πεδίο ενδοϊμπεριαλιστικών ανταγωνισμών. 
Η ΤΤΙΡ, ή αλλιώς το «οικονομικό ΝΑΤΟ», που προετοιμάζεται στα επιτελεία των καπιταλιστών, αποτελεί σημείο σκληρής αντιπαράθεσης και παζαριών. Η Γαλλία προειδοποίησε σήμερα ότι θα την μπλοκάρει αν οι Βρυξέλλες δεν αποσπάσουν «παραχωρήσεις» από την Ουάσιγκτον.

Δευτέρα 2 Μαΐου 2016

Ουίλλιαμ Σαίξπηρ: Πώς δίπλα σου ν’ αντέξει καλοκαίρι; (Σονέτο 18)

Ο Σαίξπηρ-Άμλετ από τον Ντέηβιντ Λεβίν (1926-2009), σε σχέδιο του 1981



ΣΟΝΕΤΟ 18


Και πώς ν’ αντέξει μέρα θερινή μπροστά σου;
Πιότερ’ η θέρμη σου κι η ομορφιά η αιθέρια:
Σκληροί άνεμοι σκορπούν στο Μάη τον έρωτά σου
Και φεύγουν βιαστικά για μας τα καλοκαίρια.

Κάποτε του ήλιου ο καυτός ο δίσκος λάμπει
Κι άλλοτε η χρυσή του η όψη σκοτεινιάζει·
Κι ό,τι ωραίο σβήνει κάποτε στα θάμπη
Είτε απ’ την τύχη, ή κι απ’ τη φύση που το αλλάζει·

Μα το αιώνιο θέρος σου δεν θα περάσει
Κι ούτε ποτέ θα ξεθωριάσει η ομορφιά σου·
Κι ο χάρος δεν θα καυχηθεί πως θα σε σκιάσει,
Μες στο σονέτο μου το αιώνιο πέρασμά σου:

Όσο οι άνθρωποι ανασαίνουν και θωρούνε
Θα ζεις για πάντα εδώ που οι στίχοι μου θα ζούνε.


                                                    Μτφρ.: Μπάμπης Ζαφειράτος, 2 Μάη 2016
 
Δημοσιεύτηκε και στο BookSitting, 26/4/2024


SONETT XVIII


Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines,
By chance or nature's changing course untrimm'd;

But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest;
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,
When in eternal lines to time thou growest:

So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this and this gives life to thee.


Ουίλλιαμ Σαίξπηρ (William Shakespeare)
Ηνωμένο Βασίλειο, Στράτφορντ-απόν-Έιβον, Απρίλιος 1564 - 3 Μαΐου 1616
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 30.ΙV.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)





Μπάμπης Ζαφειράτος: Ζει το κτήνος ή Ο Μακάρθυ ήταν το λιγότερο (VIDEO)

Κόκκινος Κίνδυνος και Μακαρθισμός
Τζούντυ Μπάκα (20/9/1946), Τοιχογραφία στο Λος Άντζελες, 1976
[...]
Πως πέθανε λένε ο Μακάρθυ (κι εγώ ο ίδιος πως «πάει
ο Μακάρθυ…» το είπα). Μα σίγουρα αυτός κυβερνάει.

Ζει το κτήνος, δεν κρύβει σιδερένιες τανάλιες και λόγια,
τα κελιά, τη φριχτή του καρέκλα, τα τζιμάνια, τον μπόγια.

Δικέφαλο, βόρειο, αμερικάνικο τέρας μεγάλο
δημοκράτη σκουφί στο ’να κεφάλι, ρεπούμπλικα στ’ άλλο·