*
*
20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης
*
#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship
*
*
ΧΩΡΙΣ ΤΕΛΟΣ Η ΣΦΑΓΗ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥ
Ο στρατός του Ισραήλ ανακοινώνει πως διεξάγει «επιχείρηση» στο νοσοκομείο Σίφα - Bομβαρδισμοί και άρματα μάχης, σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες
Πηγή φωτό: twitter.com
Δευτέρα 18/03/2024 - 08:01
Ο ισραηλινός στρατός ανακοίνωσε τις πρώτες πρωινές ώρες πως διεξάγει «στοχευμένη» επιχείρηση στο νοσοκομείο Ας Σίφα της πόλης της Γάζας, ενώ αυτόπτες μάρτυρες επιβεβαίωσαν στο Γαλλικό Πρακτορείο πως ακούγονται βομβαρδισμοί και πυρά.
Μονάδες «διεξάγουν (...) στοχευμένη επιχείρηση στη ζώνη του νοσοκομείου Ας Σίφα», η οποία εξαπολύθηκε λόγω «πληροφοριών που υποδεικνύουν τη χρήση του νοσοκομείου από υψηλόβαθμους τρομοκράτες της Χαμάς», ανέφερε προκλητικά ο στρατός του Ισραήλ.
Τουλάχιστον 31.726 Παλαιστίνιοι νεκροί από την ισραηλινή βαρβαρότητα - 81 νεκροί τις τελευταίες 24 ώρες
Φωτό αρχείου από A.P
Τουλάχιστον 31.726 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί και 73.792 έχουν τραυματιστεί σε ισραηλινά πλήγματα στη Λωρίδα της Γάζας από τις 7 Οκτωβρίου, όπως ανέφερε το υπουργείο Υγείας της Γάζας σε σημερινή ανακοίνωση.
Τις τελευταίες 24 ώρες, 81 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί και 116 έχουν τραυματιστεί, σύμφωνα με το υπουργείο.
Το υπουργείο Υγείας της Χαμάς ανέφερε πως «δεκάδες χιλιάδες» βίαια εκτοπισμένοι έχουν βρει καταφύγιο στο συγκρότημα του νοσοκομείου.
Μίλτος Σαχτούρης
Η Αποκριά
Μακριά σ’ έν’ άλλο κόσμο γίνηκε αυτή
η αποκριά
το γαϊδουράκι γύριζε μες στους έρημους δρόμους
όπου δεν ανάπνεε κανείς
πεθαμένα παιδιά ανέβαιναν ολοένα στον ουρανό
κατέβαιναν μια στιγμή να πάρουν τους αετούς τους
που τους είχαν ξεχάσει
έπεφτε χιόνι γυάλινος χαρτοπόλεμος
μάτωνε τις καρδιές μια γυναίκα γονατισμένη
ανάστρεφε τα μάτια της σα νεκρή
μόνο περνούσαν φάλαγγες στρατιώτες εν – δυο
εν - δυο με παγωμένα δόντια
Το βράδυ βρήκε το φεγγάρι
αποκριάτικο γεμάτο μίσος
το δέσαν και το πέταξαν στη θάλασσα
μαχαιρωμένο
Μακριά σ’ έν’ άλλο κόσμο γίνηκε αυτή
η αποκριά
ΜΙΛΤΟΥ ΣΑΧΤΟΥΡΗ
ΠΟΙΗΜΑΤΑ
(1945 – 1971)
Από τη συλλογή: Με το πρόσωπο στον Τοίχο (1952)
ΚΕΔΡΟΣ, 1977 (σ. 105)
Μεταθανάτιο πορτρέτο του Βαγιέχο από τον Πικάσο, 9.6.1938 (31χ21 εκ.). Μουσείο Πικάσο, Βαρκελώνη
Σέσαρ Βαγιέχο
César Vallejo
Περού, 16 Μαρ. 1892 – Παρίσι, 15 Απρ. 1938
Μετάφραση – Σημείωση
Μπάμπης Ζαφειράτος –
Μποτίλια Στον Άνεμο
(Πρώτη δημοσίευση, 17 Μαρ. 2024)
Σέσαρ Βαγιέχο
Τα Αιώνια Ζάρια
Θεέ μου την ύπαρξή μου κάθομαι και κλαίω⸱
ντρέπομαι που ’χω φάει το ψωμί σου⸱
μα ετούτος ο φτωχός πηλός που συλλογιέται, λέω,
δεν έχει καλοζυμωθεί για να ’ναι στο πλευρό σου:
Εσύ Μαρίες δεν έχεις να σου φύγουν.
Άμα εσύ ήσουνα άνθρωπος, Θεέ μου
σήμερα θα ’ξερες πώς να ’σουνα Θεός⸱
όμως εσύ, που υπήρξες πάντοτε καλός,
για το δημιούργημά σου τίποτα δε νιώθεις.
Και αν ο άνθρωπος σε αντέχει, ε τότε: Αυτός είναι ο Θεός!
*
*
20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης
*
#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship
*
*
Κυριακή 17/03/2024 - 11:01
Δεκάδες νεκροί από ισραηλινά πλήγματα κατά τη διάρκεια της νύχτας
*
Τουλάχιστον 31.553 οι νεκροί από τις ισραηλινές θηριωδίες στη Γάζα - 63 νεκροί τις τελευταίες 24 ώρες
Πηγή: Associated Press
Σάββατο 16/03/2024 - 14:52
Χωρίς σταματημό η σφαγή του παλαιστινιακού λαού στη Λωρίδα της Γάζας από το κράτος δολοφόνο του Ισραήλ
Τουλάχιστον 31.553 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί και 73.546 έχουν τραυματιστεί από τις 7 Οκτωβρίου στη στρατιωτική επίθεση που εξαπέλυσε το Ισραήλ στη Λωρίδα της Γάζας, ανέφερε σήμερα το υπουργείο Υγείας στην Γάζα.
Πηγή: Associated Press
Περίπου 63 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν και 112 τραυματίστηκαν τις τελευταίες 24 ώρες, προστίθεται στην ανακοίνωση του υπουργείου.
(Πηγές: ΑΠΕ-ΜΠΕ-Reuters-AFP)
*
Ένα στα τρία παιδιά κάτω των δύο ετών στη Γάζα αντιμετωπίζει οξύ υποσιτισμό
Πηγή: Associated Press
Σάββατο 16/03/2024 - 16:42
Ένα στα τρία παιδιά ηλικίας κάτω των δύο ετών στη βόρεια Γάζα αντιμετωπίζει τώρα οξύ υποσιτισμό και ο λιμός είναι στον ορίζοντα, δήλωσε σήμερα η κύρια υπηρεσία του ΟΗΕ που λειτουργεί στον παλαιστινιακό θύλακα, εξαιτίας των δολοφονικών επιδρομών του κράτους του Ισραήλ που συνεχίζονται αδιάκοπα από τον Οκτώβρη.
ΜΑΝΑ ΚΟΥΡΑΓΙΟΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ
Mother courage and her children (1961) - Bertold Brecht's
*
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΤΟΥ ΕΚΔΟΣΗ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΟΝΟ ΠΡΟΒΟΛΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 17/3/24 στις 18.00
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ στο STUDIO new star art cinema σε συνεργασία με τo DEFA STUDIO
*
«Μάνα Κουράγιο και τα παιδιά της», από το φημισμένο «Μπερλίνερ Ανσάμπλ», σε σενάριο-σκηνοθεσία Μάνφρεντ Βέκβερτ και Πέτερ Πάλιτς, μουσική Πάουλ Ντεσάου, με την αξεπέραστη ερμηνεία της Χελένε Βάιγκελ στο ρόλο της Μάνας-Κουράγιο.
Ο Μπρεχτ μας καλεί να αντιληφθούμε το θέατρο ως διαλεκτικό μέσο αλλαγής του κόσμου.
ΜΑΝΑ ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ
Σκηνοθεσία: Peter Palitzsch, Manfred Wekwerth
Σενάριο: Peter Palitzsch, Manfred Wekwerth
Παραγωγή: Defa Studio
Μουσική: Paul Dessau
Μοντάζ: Ella Ensink
Σκηνικά/Κουστούμια: Heinrich Kilger, Erich Kulicke
Με τους: Helene Weigel, Ekkehard Schall, Heinz Schubert
Χώρα: Γερμανία
Διάρκεια: 151’
Έτος Παραγωγής: 1961
ΣΥΝΟΨΗ
Η «Μάνα Κουράγιο» τριγυρνά από χώρα σε χώρα, ακολουθώντας στρατιωτικά τάγματα στην περίοδο του πολέμου. Δεν είναι με το μέρος κανενός, παρά μόνο με το μέρος του εμπορικού κέρδους. Ο πόλεμος γι’ αυτήν είναι μια ευκαιρία να αγοράζει φθηνά και να πουλά ακριβά. Η « Μάνα Κουράγιο», όπως κάθε μάνα, προσπαθεί να προφυλάξει τα παιδιά της από τα δεινά του πολέμου και κάνει το παν, για να εμποδίσει τη στρατολόγηση των γιων της. Από την άλλη όμως, η ίδια και η οικογένειά της ζουν από αυτόν τον πόλεμο! Χάνει το ένα μετά το άλλο και τα τρία παιδιά της, για να καταλήξει στο τέλος μόνη, χωρίς να της έχει απομείνει τίποτα, εκτός από το αδάμαστο πνεύμα της.
Σέσαρ Βαγιέχο
César Vallejo
Περού, 16 Μαρ. 1892 – Παρίσι, 15 Απρ. 1938
Δύο ποιήματα
Μετάφραση
– Σημειώσεις
Μπάμπης Ζαφειράτος –
Μποτίλια Στον Άνεμο
(Πρώτη δημοσίευση, 16 Μαρ. 2024)
Ο Βορειοαμερικανός συγγραφέας και ποιητής Τόμας Μέρτον (31.1.1915 - 10.12.1968), πνευματικός πατέρας, δάσκαλος και μέντορας του Ερνέστο Καρδενάλ έχει πει πως ο Βαγιέχο είναι «ο μεγαλύτερος καθολικός ποιητής μετά τον Δάντη, και με τον όρο καθολικός εννοώ οικουμενικός».
Ο Βρετανός ποιητής, κριτικός και βιογράφος Μάρτιν Σέυμουρ Σμιθ (24.4.1928 - 1.7.1998), κορυφαία αυθεντία στην παγκόσμια λογοτεχνία, αποκάλεσε τον Βαγιέχο «ο μεγαλύτερος ποιητής του εικοστού αιώνα σε οποιαδήποτε γλώσσα».
Σέσαρ Βαγιέχο
Μαύρη Πέτρα Απάνω Σε Μιαν Άσπρη Πέτρα
ΣΕ ΜΙΑ ΡΑΓΔΑΙΑ μπόρα θα πεθάνω στο Παρίσι
μια μέρα που τη ζω σαν να ’ναι τώρα στο μυαλό μου.
Θα πεθάνω στο Παρίσι —και δεν θα παρεκκλίνω—
μπορεί μια Πέμπτη, φθινοπωρινή, όπως κι ετούτη.
Ναι, Πέμπτη, αφού Πέμπτη είναι σήμερα που γράφω
αυτούς εδώ τους στίχους και τα μπράτσα μου φοράω
κακήν κακώς και ποτέ πριν σαν σήμερα δεν μ’ είδα,
στα δρομολόγια της ζωής μου, να ’μαι τόσο μόνος.
