Μπάμπης Ζαφειράτος: Πάμπλο Νερούδα, Η δολοφονία του Σαντίνο (18.5.1895-21.2.1934)

Αουγούστο Σέσαρ Σαντίνο – Augusto César Sandino (Αugusto Nicolás Calderón de Sandino y José de María Sandino): Νικαράγουα. Γεννήθηκε στις 18 Μαΐ. 1895 στο Νικινόμο – Δολοφονήθηκε στις 21 Φεβ. 1934 στη Μανάγουα. Επαναστάτης, ηγέτης της εξέγερσης 1927-1933, ενάντια στην αμερικανική στρατιωτική κατοχή της Νικαράγουας. Εθνικός Ήρωας, «Στρατηγός των Ελεύθερων Ανθρώπων».

Από μικρό παιδί γνωρίζει την αδικία, δουλεύοντας με τη μάνα του στις καφεοφυτείες της χώρας κι έχει δει ήδη τα έργα του στρατού των Γιάνκηδων.

Τα κατορθώματά του τον έκαναν ήρωα σε όλη τη Λατινική Αμερική, όπου έγινε σύμβολο αντίστασης κατά της κυριαρχίας των ΗΠΑ, που τον… τίμησαν με τον τίτλο του «bandolero» (λήσταρχος).

*

Πάμπλο Νερούδα

Αουγούστο Σέσαρ Σαντίνο

Δυο ποιήματα για τη δολοφονία του

*

Από τη συλλογή Επικό Τραγούδι (1960)

Μετάφραση – Σημείωση

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, Κατιούσα, 21/2/2022

Φωτό επανω: Ο Αουγούστο Σέσαρ Σαντίνο (1895-1934) στην πόλη του Μεξικού το 1930. (Πηγή: http://quepasoestamosvivos).

*

«Θέλω μια πατρίδα ελεύθερη ή να πεθάνω»

 

Έλαβα χθες το μήνυμά σας και σας κατανοώ. Δεν θα τα παρατήσω και σας περιμένω εδώ. Θέλω μια πατρίδα ελεύθερη ή να πεθάνω. Δεν σας φοβάμαι. Λογαριάζω στον φλογερό πατριωτισμό των συντρόφων μου.
Patria y Libertad
A. C. Sandino

(12 Ιούλη 1927. Απάντηση του Σαντίνο, όταν ο Διοικητής της αμερικανικής αρμάδας τον κάλεσε να παραδοθεί μαζί με τους άντρες του)

*

Κοπιάστε λοιπόν εσείς, βρομερή γλίτσα των μορφινομανών· κοπιάστε στη δική μας γη να μας δολοφονήσετε, εδώ που σας περιμένω όρθιος, επικεφαλής του στρατού των συμπατριωτών μου, δίχως να νοιάζομαι για το πόσοι είσαστε· αλλά βάλτε το καλά στο μυαλό σας πως όταν αυτό συμβεί, η συντριβή του μεγαλείου σας θα τραντάξει συθέμελα το Καπιτώλιο της Ουάσινγκτον, και το αίμα σας θα βάψει τον τρούλο του περίφημου Λευκού Οίκου σας, αυτού του άντρου όπου σχεδιάζετε τα εγκλήματά σας.

(Από Το Πρώτο Μανιφέστο του Σαντίνο, 1 Ιουλ. 1927)

*

Η σημαία του Σαντίνο. (Πηγή φωτό: https://enbatallas.wordpress.com)

 

Πάμπλο Νερούδα

[XI]

Η Προδοσία

 

Μια θλιβερή νυχτιά, για την ειρήνη
τον Στρατηγό Σαντίνο προσκαλέσαν
σε γεύμα, την ανδρεία του να γιορτάσουν,
μαζί με της «Αμερικής» τον Πρέσβη
(για δες που τ’ όνομα όλης της Ηπείρου
καπηλευτήκαν τούτοι οι αγιογδύτες!).

Επιτροπή Αγώνα ενάντια στην Ελληνοαμερικανική Συμφωνία για τις Βάσεις: Παράσταση διαμαρτυρίας στο υπουργείο Εξωτερικών, τη Δευτέρα 21 Φλεβάρη, στις 12 το μεσημέρι, ενάντια στην εμπλοκή της Ελλάδας στους πολεμικούς σχεδιασμούς των ΗΠΑ - ΝΑΤΟ – ΕΕ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΓΩΝΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΑΣΕΙΣ

Παράσταση διαμαρτυρίας στο ΥΠΕΞ τη Δευτέρα ενάντια στην εμπλοκή της Ελλάδας στους πολεμικούς σχεδιασμούς

Κυριακή 20/02/2022 - 10:59

Η Επιτροπή Αγώνα ενάντια στην Ελληνοαμερικανική Συμφωνία για τις Βάσεις απευθύνοντας κάλεσμα συμμετοχής στη διαμαρτυρία, σημειώνει: 

«Εκφράζουμε την έντονη ανησυχία μας για τις εξελίξεις στην Ουκρανία και για το ολοένα και μεγαλύτερο βάθεμα της εμπλοκής της Ελλάδας στους πολεμικούς σχεδιασμούς των ΗΠΑ - ΝΑΤΟ - ΕΕ.

Η κυβέρνηση της ΝΔ φέρει βαρύτατες ευθύνες. Εμπλέκει τη χώρα μας στο κουβάρι των ανταγωνισμών, αναλαμβάνει επικίνδυνες πρωτοβουλίες, επιδιώκει να παίξει το ρόλο του καλού μαθητή για τα ευρωατλαντικά συμφέροντα.

Μέσω των αμερικανοΝΑΤΟικών βάσεων και υποδομών από την Αλεξανδρούπολη έως τη Σούδα η χώρα μας μετατρέπεται σε απέραντο πολεμικό ορμητήριο κατά άλλων λαών. Ταυτόχρονα ο λαός μας στοχοποιείται.

Euroferry Olympia: Να αφοπλίσουμε το κεφάλαιο οπλίζοντας την ταξική μας συνείδηση ― Συνδικάτο Επαγγελματιών Οδηγών Φορτηγών: Καταγγελίες για το πλοίο από το 2017. Θυμίζει «Norman Atlantic»

***

εφοπλίζω = εξοπλίζω, εφοπλιστής. εφοδιάζω με όπλα – παρέχω τον κατάλληλο εξοπλισμό· αρματώνω [Μπαμπινιώτης]

Λεξικό Liddel-Scott: όπως και σήμερα, οπλίζω τινά εναντίον τινός (Οππιανός, ποιητής. 180 μ. Χ.)

***

Καταγγελίες από τον Ιούνιο του 2017 είχε διατυπώσει το Συνδικάτο Επαγγελματιών Οδηγών Φορτηγών Αυτοκινήτων Ελλάδας για τις συνθήκες στο πλοίο «Euroferry Olympia» όπως και για το πλοίο «Euroferry Egnazia» της εταιρείας Grimaldi.

Σύμφωνα με την εφημερίδα «Καθημερινή», σε σχετική επιστολή προς το υπουργείο Ναυτιλίας και τις λιμενικές αρχές Πάτρας και Ηγουμενίτσας, οι επαγγελματίες οδηγοί τόνιζαν ότι η επικρατούσα κατάσταση θύμιζε «μνήμες “Norman Atlantic”».

«Η στοιβασία των φορτηγών δεν τηρεί τους κανόνες ασφαλείας για τον πλου των πλοίων (κατά τα καταγγελλόμενα είναι τόσο κοντά το ένα με το άλλο που δεν χωράει να περάσει ούτε άνθρωπος 30 κιλών)», ανέφεραν στην επιστολή τους.

Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο ― Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης: 63 χρόνια από τη νίκη της Κουβανικής Επανάστασης - Κυριακή, 20 Φεβρουαρίου, στις 10.30 πμ, 3ης Σεπτεμβρίου 110

Ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης

διοργανώνει εκδήλωση για να τιμήσει τα

63 χρόνια από τη νίκη της Κουβανικής Επανάστασης

Κυριακή, 20 Φεβρουαρίου, στις 10.30 το πρωί

Πολιτιστικό Κέντρο Εργαζομένων ΟΤΕ Ν. Αττικής

3ης Σεπτεμβρίου 110, Αθήνα

*

Η εκδήλωση θα είναι επικεντρωμένη στο ζήτημα της υγείας και θα μιλήσουν Νίκος Καρανδρέας, ομότιμος καθηγητής ΕΚΠΑ και Πρόεδρος του Ελληνοκουβανικού

Ελένη Παπαγεωρνίου, ιατρός, παθολόγος στον «Ευαγγελισμό».

Θα παρουσιαστούν τα 12 έργα του ζωγράφου Τάκη Βαρελά, που αναφέρονται στην ιστορία της Κούβας.

Θα χαιρετίσουν

Η Πρέσβειρα της Κούβας Σέλμις Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα 

και ο ζωγράφος

Τάκης Βαρελάς

 

ΚΚΕ: 70 χρόνια από την ένταξη της Ελλάδας στο ΝΑΤΟ - Οργανωμένος λαϊκός αγώνας κατά της εμπλοκής στους ιμπεριαλιστικούς σχεδιασμούς - Αποδέσμευση από το ΝΑΤΟ και την ΕΕ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΠΓ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

Οργανωμένος λαϊκός αγώνας κατά της εμπλοκής στους ιμπεριαλιστικούς σχεδιασμούς, για την αποδέσμευση από το ΝΑΤΟ και την ΕΕ

Για τα 70 χρόνια από την ένταξη της Ελλάδας στο ΝΑΤΟ

(Βλέπε και από εδώ)

1. Μετά τον Β' Παγκόσμιο ιμπεριαλιστικό Πόλεμο, οι δυνάμεις του αμερικάνικου και ευρωπαϊκού καπιταλισμού επεδίωξαν να θωρακίσουν την εξουσία τους απέναντι στη Σοβιετική Ενωση, που με τη συντριβή του φασισμού είχε «πυροδοτήσει» θετικές διεργασίες σε Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη, καθώς και σε άλλες περιοχές, που αποτίνασσαν το καθεστώς της αποικιοκρατίας.

Έτσι, στα 1948, συγκροτήθηκε η «Δυτική Ενωση» και στις 4 Απρίλη 1949 στην Ουάσιγκτον η Βορειοατλαντική Συμμαχία, το ΝΑΤΟ (με συμμετοχή ΗΠΑ, Καναδά, Μεγάλης Βρετανίας, Γαλλίας, Ιταλίας, Βελγίου, Ολλανδίας, Λουξεμβούργου, Νορβηγίας, Δανίας, Ισλανδίας, Πορτογαλίας). Κύριος στόχος του ΝΑΤΟ ήταν η Σοβιετική Ενωση, τα κράτη της σοσιαλιστικής οικοδόμησης, η εδραίωση και η υπεράσπιση της αστικής εξουσίας στα κράτη - μέλη του. 

Ταυτόχρονα στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ, οι ΗΠΑ, ως ηγετική δύναμη του διεθνούς ιμπεριαλισμού, επιδίωκαν να αμβλύνουν τις αντιθέσεις στο ιμπεριαλιστικό σύστημα.

Η ιμπεριαλιστική επιθετικότητα, οι συστηματικές αντεπαναστατικές ενέργειες και η επέκταση του ΝΑΤΟ προκάλεσαν την ίδρυση του «Συμφώνου της Βαρσοβίας», στις 14 Μάη 1955, που αντιπαρατέθηκε με τον ευρωατλαντικό ιμπεριαλισμό και μπήκε εμπόδιο στα σχέδιά του.

ΚΚΕ: Διακήρυξη για τα 80 χρόνια από την ίδρυση του ΕΛΑΣ

Διακήρυξη της ΚΕ του ΚΚΕ για τα 80 χρόνια από την ίδρυση του Ελληνικού Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (ΕΛΑΣ)

«Εμπρός ΕΛΑΣ για την Ελλάδα / το δίκιο και τη λευτεριά»

Στις 16 Φλεβάρη 1942 και ενώ στα βουνά της Ρούμελης και της Μακεδονίας αντηχούσαν ήδη τα όπλα των πρώτων κομμουνιστών ανταρτών, η εφημερίδα «Ελεύθερη Ελλάδα» ανακοίνωσε την ίδρυση του Ελληνικού Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (ΕΛΑΣ). Η συγκρότηση του ΕΛΑΣ αποτέλεσε το επιστέγασμα της τιτάνιας προσπάθειας των κομμουνιστών να ανασυγκροτήσουν το ΚΚΕ και να οργανώσουν μαζική εργατική - λαϊκή απελευθερωτική πάλη.

Μετά την επιβολή της Τριπλής Φασιστικής Κατοχής (Γερμανία, Ιταλία, Βουλγαρία), η κυρίαρχη μερίδα της καπιταλιστικής τάξης, οι πολιτικοί τους εκπρόσωποι και ο ενταγμένος στο αστικό πολιτικό σύστημα βασιλιάς εγκατέλειψαν τη χώρα, ακολουθώντας τα βρετανικά στρατεύματα στο Κάιρο και στο Λονδίνο.

Μια άλλη μερίδα των καπιταλιστών παρέμεινε στη χώρα και συνεργάστηκε ανοιχτά, οικονομικά και πολιτικά, με τις δυνάμεις Κατοχής, πρωτοστατώντας στη συγκρότηση των δοσιλογικών κυβερνήσεων.

Κρατική Βία και Καταστολή: Επίθεση από τα ΜΑΤ στην κινητοποίηση για το ανθυγιεινό επίδομα ― ΚΚΕ: Ο αυταρχισμός και η καταστολή συμπλήρωμα της αντιλαϊκής πολιτική (3 VIDEO - ΦΩΤΟ)

ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Καμιά περικοπή του ανθυγιεινού επιδόματος - Επίθεση από τα ΜΑΤ (VIDEO - ΦΩΤΟ)

Παρασκευή 18/02/2022 - 11:10

Μαζική, δυναμική απάντηση στην περικοπή του ανθυγιεινού επιδόματος και στις επιθέσεις των ΜΑΤ που δέχτηκαν με ρίψεις χημικών και κρότους λάμψης, έδωσαν με τη σημερινή τους κινητοποίηση έξω από το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους από σχολικές καθαρίστριες, εργαζόμενους από την Τοπική Διοίκηση, την Περιφέρεια, την Αποκεντρωμένη Διοίκηση, υγειονομικούς και άλλους κλάδους του δημοσίου.

 

ΤΟ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΕ ΔΙΑΔΗΛΩΤΕΣ

Ο αυταρχισμός και η καταστολή συμπλήρωμα της αντιλαϊκής πολιτική

Παρασκευή 18/02/2022 - 10:32

Συμπλήρωμα της αντιλαϊκής πολιτικής είναι ο αυταρχισμός και η καταστολή τονίζεται σε σχόλιο του Γραφείου Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για την επίθεση με ΜΑΤ και χημικά στη συγκέντρωση για το επίδομα Ανθυγιεινής Εργασίας στην Αθήνα. 

Αναφέρει:

«Σαν να μην έφτανε που η κυβέρνηση σχεδιάζει το πετσόκομμα του επιδόματος επικίνδυνης κι ανθυγιεινής εργασίας σε χιλιάδες εργαζόμενους, σήμερα επιτέθηκε απρόκλητα και στην κινητοποίηση εργαζομένων του δημοσίου και ιδιωτικού τομέα, που δικαιολογημένα αντιδρούν σε μια τέτοια εξέλιξη.

Ουκρανία: Να πώς στήνουν οι Αμερικανοί τις προβοκάτσιες, που... ΘΑ στήσουν οι Ρώσοι!!! ― Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ... «έπλεξε» το σενάριο της ρωσικής επίθεσης ― Να θυμόμαστε τα χημικά του Σαντάμ...

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ ...«έπλεξε» το σενάριο της ρωσικής επίθεσης

Το σενάριο μιας ρωσικής επίθεσης εναντίον της Ουκρανίας περιέγραψε ο Επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας Άντονι Μπλίνκεν. Ο επικεφαλής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ περιέγραψε το σενάριο που αναμένουν οι αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες…

Ο  Μπλίνκεν σε σαφή πρόθεση να ενισχύσει το πολεμικό κλίμα που επιδιώκουν με κάθε μέσο να δημιουργήσουν οι ΗΠΑ έκανε λόγο για πολλοστή φορά για «επικείμενη» εισβολή.

Που τα είπε όλα αυτά; Στην ομιλία του στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ! Εκεί που θα συζητούσαν μια επικείμενη ειρηνική διευθέτηση. Αλλά πρόθεση των ΗΠΑ είναι μάλλον να «φτιάξουν» πόλεμο στην Ουκρανία.  

«Οι πληροφορίες μας δείχνουν σαφώς ότι» οι ρωσικές δυνάμεις που βρίσκονται στα ουκρανικά σύνορα, «συμπεριλαμβανομένων χερσαίων δυνάμεων και αεροσκαφών, ετοιμάζονται να εξαπολύσουν επίθεση εναντίον της Ουκρανίας τις επόμενες ημέρες», ισχυρίστηκε ο Μπλίνκεν.

Ουκρανία - Ανατολική Ευρώπη: Στο «κόκκινο» η ιμπεριαλιστική αντιπαράθεση ― ΚΚΕ: Το πρωτοπαλλήκαρο του ΝΑΤΟ υπηρετεί μόνο τις βλέψεις της αστικής τάξης ― Ελισαίος Βαγενάς: Στο παράθυρο του πολέμου η σύγκρουση ισχυρών δυνάμεων και μονοπωλίων, για τον ενεργειακό και ορυκτό πλούτο, για τις βιομηχανικές υποδομές, για τους δρόμους των εμπορευμάτων, για τους αγωγούς ενέργειας (AUDIO)

ΟΥΚΡΑΝΙΑ - ΑΝ. ΕΥΡΩΠΗ

Συνεχίζει να βρίσκεται στο «κόκκινο» η ιμπεριαλιστική αντιπαράθεση ανάμεσα στο ευρωατλαντικό μπλοκ και τη Ρωσία

Πέμπτη 17/02/2022 - 18:06

Η ιμπεριαλιστική αντιπαράθεση του ευρωατλαντικού μπλοκ με τη Ρωσία συνεχίζεται με αμείωτη ένταση, με επίκεντρο την Ουκρανία και την Αν. Ευρώπη.

Οι ΗΠΑ, το ΝΑΤΟ και η ΕΕ εξακολουθούν να αμφισβητούν την απόσυρση των ρωσικών στρατευμάτων γύρω από την Ουκρανία, ενώ η Μόσχα παρέδωσε την απάντησή της στις προτάσεις των ΗΠΑ για τις εγγυήσεις ασφαλείας. Την ίδια ώρα, οι εξελίξεις γίνονται όλο και πιο επικίνδυνες στην Ανατολική Ουκρανία, δημιουργώντας το υπόβαθρο για μια νέα κλιμάκωση. 

 

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

Ο ρόλος του «πρωτοπαλλήκαρου» του ΝΑΤΟ δεν υπηρετεί τα κυριαρχικά δικαιώματα αλλά τις βλέψεις της αστικής τάξης

Πέμπτη 17/02/2022 - 17:33

Σε σχόλιό του για την εμπλοκή της ελληνικής κυβέρνησης στα σχέδια του ΝΑΤΟ και τις εξελίξεις στα Ελληνοτουρκικά το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ σημειώνει:

 «Την ώρα που η ελληνική κυβέρνηση πρωτοστατεί στα επικίνδυνα ευρωΝΑΤΟικά σχέδια με επίκεντρο την "ουκρανική κρίση" και με πρόσχημα την αναβάθμισή της έναντι της Τουρκίας, την ίδια ώρα η "σύμμαχος στο ΝΑΤΟ" Τουρκία, αναβαθμίζει τις διεκδικήσεις της έναντι της Ελλάδας.

Άλλη μια απόδειξη ότι ο ρόλος του "πρωτοπαλλήκαρου" του ΝΑΤΟ δεν υπηρετεί τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας, αλλά τις βλέψεις της ελληνικής αστικής τάξης στους γεωπολιτικούς ανταγωνισμούς με θύματα τους λαούς».

902

*

Ελισαίος Βαγενάς

Έχει ανοίξει το παράθυρο του πολέμου από τη σύγκρουση ισχυρών δυνάμεων και μονοπωλίων

(Κείμενο κάτω)

 

Η Ρωσία ανακοίνωσε σήμερα ότι συνεχίζει την απόσυρση στρατιωτικών της δυνάμεων από περιοχές στα σύνορα με την Ουκρανία. Σήμερα το ρωσικό υπουργείο Άμυνας είπε ότι και άλλες μονάδες του ρωσικού στρατού αποχωρούν από την Κριμαία, δημοσιεύοντας φωτογραφίες που δείχνουν ένα τρένο να μεταφέρει εξοπλισμό και οχήματα προς την ηπειρωτική Ρωσία μέσω της γέφυρας στα στενά του Κερτς.

Λαβρόφ: Ενήλικες και ασχολούμαστε ποιος τον έχει πιο μεγάλο (21/1/2022) ― Ουκρανία: Πέρυσι με τις παρόμοιες ετήσιες ασκήσεις δεν κουνήθηκε φύλλο! ― Οι ΗΠΑ λένε ότι η Ρωσία ενισχύει τις στρατιωτικές δυνάμεις ― Για αντιρωσική υστερία μιλά η Μόσχα

Κυρκυριάκος:«Συζητάμε με την Τουρκία μόνο στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου, η  Ρωσία είναι αξιόπιστος προμηθευτής φυσικού αερίου, ενώ η Ελλάδα είναι αξιόπιστος εταίρος» (17/12/2021)

ΟΥΚΡΑΝΙΑ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ

Οι ΗΠΑ λένε ότι η Ρωσία ενισχύει τις στρατιωτικές δυνάμεις - Για αντιρωσική υστερία μιλά η Μόσχα

Πέμπτη 17/02/2022 - 08:09

Η ιμπεριαλιστική αντιπαράθεση των ΗΠΑ - ΝΑΤΟ με τη Ρωσία γύρω από την Ουκρανία και την «ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική ασφαλείας», συνεχίζεται, καθώς η Δύση αμφισβητεί την απόσυρση των ρωσικών στρατευμάτων από τα σύνορα της Ουκρανίας και επιμένει να συντηρεί την πιθανότητα ρωσικής εισβολής.

Μάλιστα χθες, ανώτερος αξιωματούχος του Λευκού Οίκου, χαρακτήρισε «ψευδή» την ανακοίνωση της Μόσχας πως προχώρησε στην απόσυρση κάποιων δυνάμεών της και δήλωσε ότι η Ρωσία «αύξησε» την παρουσία των δυνάμεών της στα σύνορα με την Ουκρανία κατά τουλάχιστον «7.000 στρατιωτικούς», ορισμένοι από τους οποίους έφθασαν εκεί χθες Τετάρτη.

«Χθες οι Ρώσοι ανακοίνωσαν πως απέσυραν στρατεύματα από τα σύνορα με την Ουκρανία (...). Γνωρίζουμε τώρα ότι αυτό είναι ψευδές. Στην πραγματικότητα έχουμε πλέον επιβεβαιώσει ότι τις τελευταίες ημέρες η Ρωσία αύξησε την παρουσία της κατά μήκος των ουκρανικών συνόρων κατά ως και 7.000 στρατιωτικούς, ορισμένοι από τους οποίους έφθασαν σήμερα» (σ.σ.: χθες Τετάρτη), επέμεινε ο ίδιος, μιλώντας υπό τον όρο να μην κατονομαστεί σε δημοσιογράφους.