Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Σάββατο 15 Μαΐου 2021

Μπάμπης Ζαφειράτος: Γάζα, μέρες 2001-2021

Γάζα, Μέρες 2001-2021

Μπάμπης Ζαφειράτος

 

 

Δυο πήχες τόπος

Μια ματωμένη Γάζα

κι αιώνια Νάκμπα

 

 

ΦΟΡΑΕΙ ΚΟΚΚΙΝΑ

Κλέβει το βλέμμα των ανθρώπων

Τον ύπνο σκάβει την ψυχή τους

 

ΜΕΡΑ ΘΛΙΜΜΕΝΗ

Ξεχαρβαλωμένο παιδί

Πεταμένο στη μέση του δρόμου

 

ΣΦΑΓΜΕΝΗ ΑΝΟΙΞΗ

Μικρά ανήσυχα πουλιά

Τρώνε τα μάτια των μελλοθανάτων

 

ΣΚΙΕΣ ΚΥΝΗΓΗΜΕΝΕΣ

Πίσω η νύχτα
Τρίζοντας τα δόντια

 

ΧΥΤΟΣ ΜΟΛΥΒΔΟΣ

Κοχλάζει ο θάνατος
Στα ερείπια της μνήμης

 

*

 

ΟΝΕΙΡΑ ΛΕΗΛΑΤΗΜΕΝΑ

Μέσα στα τείχη

Που υψώνουμε εντός μας

 

ΖΩΕΣ ΠΑΡΟΠΛΙΣΜΕΝΕΣ

Άδεια κορμιά

Και φλέβες χάρτινες

 

ΓΥΑΛΙΝΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

Περνούν και χάνονται

Στο βάθος της δικής μας ευτυχίας

 

ΚΡΑΥΓΗ ΣΙΩΠΗΣ

Μπροστά στο βιασμένο σώμα
Της Σετζάγια της Τζενίν

 

ΜΙΑ ΜΑΤΩΜΕΝΗ ΗΛΙΑΧΤΙΔΑ

Μπαίνει απ’ το κλειστό παράθυρο

 

Σε βρίσκει ανάμεσα στα μάτια

 

Μπάμπης Ζαφειράτος
Εδώ αποτυπώνεται η Β΄γραφή με μικρές αλλαγές από την πρώτη (Αύγ. 2014, βλ. σημείωση κάτω) και με τον τίτλο που δημοσιεύτηκε και στην Κατιούσα, 15 Μαΐου του 2021

 

Φωτό: Λωρίδα της Γάζας, 11 Μαΐου 2021 / Reuters
(Πηγή:
https://www.dawn.com/news/1623284)

Γάζα Γάζα μέρες 2001-2021 Λωρίδα της Γάζας Μέρες Μπάμπης Ζαφειράτος Νάκμπα Παλαιστίνη Ποίηση Σαντζάγια Τζενίν

*

Σημείωση

Μια πρώτη του μορφή δημοσιεύτηκε σε μιαν άλλη ζωή της Μποτίλιας Στον Άνεμο, στο συνδικαλιστικό —και όχι μόνο— έντυπο του Επιχειρησιακού Σωματείου Εργαζομένων της ΕΚΟ που εξέδιδα από τον Μάρτη του 2002 μέχρι το καλοκαίρι του2005, με τίτλο Το Διπλό Πρόσωπο της Νύχτας: Ο ΠΑΛΜΟΣ, στήλη ΠΑΛΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ (Αρ. φ. 4), Μάιος 2002, για μιαν ακόμα σφαγή στη Γάζα... Ξαναδημοσιεύτηκε με αλλαγές στην ΜΣΑ (Αύγ. 2014) με τίτλο Γάζα, μέρες του 2014 (ΑΤΙΤΛΟ), για μια καινούργια σφαγή (8 Ιουλίου – 26 Αυγούστου 2014): Η διαρκής σφαγή στη Γάζα: 50 μέρες. 2.200 Παλαιστίνιοι νεκροί. 11.000 τραυματίες. 20 τουλάχιστον σήμερα σε 15 αεροπορικές επιδρομές. Ισοπεδώνονται κτήρια.

*

Επιχείρηση Επιχείρηση «Χυτός Μόλυβδος» είναι η επίθεση που εξαπέλυσε το Ισραήλ εναντίον της Λωρίδας της Γάζας στις 27 Δεκ. 2008.

*

Ξεχαρβαλωμένο παιδί
Πεταμένο στη μέση του δρόμου

Λωρίδα της Γάζας. Φωτό από τη σφαγή το Καλοκαίρι του 2014

***

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.