Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τρίτη 11 Μαΐου 2021

ΗΠΑ-ΕΕ-Ιουδαιοναζί σφάζουνε μαζί — Τουλάχιστον 22 Παλαιστίνιοι (9 παιδιά ανάμεσά τους) σκοτώθηκαν χθες (10/5/2021) από τις αεροπορικές επιδρομές του κράτους-δολοφόνου στη Λωρίδα της Γάζας

MAHMUD HAMS/GETTY IMAGES: The Israeli military has conducted air strikes in the Gaza Strip

ΙΣΡΑΗΛ - ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ

Στους 22 οι νεκροί από τις δολοφονικές επιδρομές στη Γάζα, ενώ ΗΠΑ και ΕΕ αποθρασύνουν το κράτος-δολοφόνο

Τρίτη 11/05/2021 - 08:45

Τουλάχιστον 22 Παλαιστίνιοι, εκ των οποίων οι εννέα παιδιά, σκοτώθηκαν χθες από τις φονικές αεροπορικές επιδρομές του Ισραήλ στη Λωρίδα της Γάζας, με τις οποίες το κράτος-δολοφόνος κλιμακώνει την καταστολή του αγώνα του παλαιστινιακού λαού ενάντια στην πολιτική της κλοπής των σπιτιών και της γης του.

Reuters: image captionIsraeli police fired stun grenades at Palestinians, who threw stones and other objects

Σύμφωνα με παλαιστινιακό ραδιοφωνικό δίκτυο, αεροπορικές επιδρομές του Ισραήλ συνεχίζονταν όλη τη νύχτα σε πολλές πόλεις στη Λωρίδα της Γάζας.

Οι πόλεις Ντάιρ αλ Μπάλα και Χαν Γιούνες υπέστησαν επανειλημμένα πλήγματα, όπως και η Τζαμπάλια.

Από την πλευρά του ο στρατός του Ισραήλ ανακοίνωσε τις πρώτες πρωινές ώρες σήμερα ότι ρουκέτες συνέχισαν να εκτοξεύονται στη διάρκεια της νύχτας από Παλαιστίνιους στη Λωρίδα της Γάζας, εναντίον του νότιου τμήματος της χώρας.

 Πηγή: Associated Press

Ο ισραηλινός στρατός υποστήριξε ότι έγιναν 150 επιθέσεις με ρουκέτες, οι περισσότερες από τις οποίες αναχαιτίστηκαν από το σύστημα αντιαεροπορικής άμυνας «Σιδηρούς Θόλος».

Δευτέρα 10 Μαΐου 2021

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ρόκε Δάλτον (14.5.1935 – 10.5.1975), Γυρεύοντας μπελάδες – 9 ποιήματα

 

(Φωτό: Ο Ρόκε Δάλτον το 1967 στην Κούβα. Από Wikimedia)

 

*

 

Είναι υπέροχο να είσαι κομμουνιστής
μολονότι προκαλεί πολλούς πονοκεφάλους.

 

*

 

Ρόκε  Δάλτον

(Ο Μπρεχτ της Λατινικής Αμερικής)

 

Γεννήθηκε στο Σαν Σαλβαδόρ στις 14 Μαΐου 1935
Δολοφονήθηκε στο Κεσαλτεπέκε στις 10 Μαΐου 1975

 

*

 

9 ποιήματα από 4 συλλογές

 

Μετάφραση

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

 

Πρώτη δημοσίευση: Κατιούσα, 10/5/2021

 

*

 

Είπε ο  Ρόκε

 

Οι ιδέες θέλουν πόλεμο  Ο φόβος είναι άνθρωπος  Καλός είναι ο Θεός που δεν μας έχει σκοτώσει  *   Ο πόλεμος είναι η συνέχιση της πολιτικής με άλλα μέσα και η πολιτική είναι απλά η πεμπτουσία της οικονομίας

(Υλικά για ένα ποίημα)

 

*

 

XVI Ποίημα

 

Οι νόμοι είναι για να συμμορφώνονται
οι φτωχοί.
Οι νόμοι είναι φτιαγμένοι από τους πλούσιους
ώστε να μπει σε μια σειρά η εκμετάλλευση.
Οι φτωχοί είναι οι μόνοι νομοταγείς της ιστορίας.
Όταν θα κάνουν τους νόμους οι φτωχοί
πλέον δεν θα υπάρχουν πλούσιοι.

 

Οι Απαγορευμένες Ιστορίες του Τοσοδούλη (1974)

 

 

Αρχαίος πόνος

[Ύμνος στον Αναστάσιο Ακίνο]

 

Μόνο τον πόνο έχεις νιώσει απ’ όταν ήρθες στη ζωή.

 

Πόνο μες στις φυτείες του αφέντη
για στον πόνο των αδερφών σου·
πόνο στα μυστικά τους λόγια
πόνο
στους νερόλακκους και στα πουλιά·
πόνο στην ακατανόητη βρισιά του αλλόκοτου επιστάτη,
πόνο στις κλωτσιές του, στις βρισιές του, στ’ αρπαχτικά του χέρια.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ρόκε Δάλτον (14.5.1935 – 10.5.1975), 3 Ποιήματα Αγάπης

Roque Dalton, 1935-1975. Praga, 1966. Por Salvador Corratgé, 1928-2014. (Πηγή φωτό: https://www.elsalvador.com)

Ρόκε Δάλτον: Γεννήθηκε στο Σαν Σαλβαδόρ στις 14 Μαΐου 1935. Δολοφονήθηκε στις 10 Μαΐου 1975. Ο άνθρωπος της πένας και του όπλου. Ο άνθρωπος που κατά τον Εδουάρδο Γκαλεάνο «ήταν ικανός να κάνει μέχρι και τις πέτρες να γελάνε». Ικανός να χαρίζει χαμόγελα, αλλά και να μας θυμίζει τα βάσανα του λαού του. Έφτασα στην επανάσταση μέσω της ποίησης, θα πει ο ίδιος.


Ρόκε Δάλτον: Τρία Ποιήματα Αγάπης

 Μετάφραση – Επιμέλεια
Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο
 

Πρώτη δημοσίευση Κατιούσα, 14/5/2019


Poesía Erótica, Juan Ignacio Aranda y Alejandra Flores, 1990


Γυμνή

Ρόκε Δάλτον


Αγαπάω τη γύμνια σου
γιατί γυμνή από τους πόρους σου με πίνεις
σάμπως τεράστια τείχη από νερό να με καταποντίζουν.

Τα σύνορα γκρεμίζει η γύμνια σου στην θέρμη της,
μου ανοίγει διάπλατες τις πόρτες για να σε μαντέψω,
με παίρνει απ’ το χέρι σαν το παιδί που έχασε το δρόμο του
κι απάνω σου εμπιστεύτηκε τους φόβους τα γιατί του.

Γλυκό το δέρμα σου στη γεύση του αλατιού το ανασαίνω το αργοπίνω
γίνεται σύμπαν μου, σύμβολο πίστης που με τρέφει·
μια λάμπα με αρώματα που την κρατώ ψηλά σαν τον τυφλό
όταν πλάι στα σκοτάδια οι πόθοι με αλυχτάνε.

Κυριακή 9 Μαΐου 2021

ΚΚΕ: Ο σοσιαλισμός είναι το μόνο φωτεινό μέλλον της ανθρωπότητας — Για τα 76 χρόνια από τη Μεγάλη Αντιφασιστική Νίκη των Λαών και τη διάσκεψη της ΕΕ «για το μέλλον της Ευρώπης»

 

 Φωτό: Έργο της ζωγράφου Όλγα Σίρνινα, για την 75η επέτειο της Μεγάλης Νίκης

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

«Στις 9 Μάη οι λαοί γιορτάζουν, τιμούν και θυμούνται τη Μεγάλη Αντιφασιστική Νίκη των Λαών, που σηματοδοτείται από την υπογραφή άνευ όρων συνθηκολόγησης των ναζί στις 9 Μάη του 1945.

Ο Σοβιετικός Κόκκινος Στρατός, τα 20 εκατομμύρια νεκρών της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών που έπεσαν στα πεδία των μαχών, τα αντιστασιακά κινήματα της Ευρώπης, με ψυχή τους τα Κομμουνιστικά Κόμματα, με τη θυσία τους υπέγραψαν το έπος της αντιφασιστικής νίκης!

Το ΚΚΕ αποτίει φόρο τιμής σε όσους αγωνίστηκαν με το όπλο στο χέρι, όσους βασανίστηκαν, φυλακίστηκαν, εξορίστηκαν, σε όλους όσοι έδρασαν με κάθε τρόπο ενάντια στον ναζιστικό - φασιστικό ιμπεριαλιστικό "Άξονα" Γερμανίας - Ιταλίας - Ιαπωνίας και των συμμάχων τους.

Το ΚΚΕ είναι περήφανο που αποτέλεσε τον αιμοδότη και καθοδηγητή του ηρωικού αγώνα του ΕΑΜ, του ΕΛΑΣ, της ΕΠΟΝ και των άλλων ΕΑΜικών οργανώσεων.

Σάββατο 8 Μαΐου 2021

Ευρωπαϊκή Κομμουνιστική Πρωτοβουλία: Τα ιμπεριαλιστικά σχέδια ΕΕ - ΗΠΑ - ΝΑΤΟ, οι ανταγωνισμοί τους και οι επεμβάσεις τους σε βάρος των λαών

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ

Τη σθεναρή της αντίθεση στα ιμπεριαλιστικά σχέδια ΕΕ - ΗΠΑ - ΝΑΤΟ, εκφράζει η Ευρωπαϊκή Κομμουνιστική Πρωτοβουλία, απορρίπτοντας τις αυταπάτες των οπορτουνιστικών δυνάμεων σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΕΕ προς το συμφέρον των λαών

Σάββατο 08/05/2021 - 19:14

«Η καπιταλιστική κρίση, που επιταχύνθηκε με την πανδημία, δυνάμωσε τις τάσεις για αλλαγές στον συσχετισμό δυνάμεων μεταξύ καπιταλιστικών χωρών και τμημάτων του κεφαλαίου.

Έτσι, οξύνεται ο ιμπεριαλιστικός ανταγωνισμός μεταξύ μονοπωλίων και καπιταλιστικών χωρών, οδηγώντας σε πολέμους και επεμβάσεις, κατά της εργατικής τάξης και των λαών.

Ο παγκόσμιος και περιφερειακός ανταγωνισμός για τον έλεγχο αγορών, φυσικών πόρων, εμπορικών οδών, οικονομικών και γεωπολιτικών πλεονεκτημάτων γίνεται όλο και πιο σύνθετος, αυξάνοντας τη συχνότητα των περιφερειακών συγκρούσεων.

Στο επίκεντρο σήμερα είναι περιοχές όπως Ανατολική Ευρώπη, Βαλκάνια, Ανατολική Μεσόγειος, Καύκασος, Σαχέλ, Μέση Ανατολή, Ινδικός Ωκεανός, Θάλασσα της Νότιας Κίνας και, λόγω της κλιματικής αλλαγής, όλο και περισσότερο ο Αρκτικός Ωκεανός.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Φεγγαράκι μου Λαμπρό — 12 ερωτικά τραγούδια υπέρ της διά ζώσης διδασκαλίας (Καραντίνα, Τρίτο Μέρος)

Γκράφιτι της Πόνυ Γουέιβ στην παραλία βενετία του Λος Άντζελες (Βλ. και κατω. Πηγή: pinterest.cl/pin)

 

*

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση: Κατιούσα, 7/5/2021

*

Φεγγαράκι μου Λαμπρό

12 ερωτικά τραγούδια για τη διά ζώσης διδασκαλία και κατά των βλαβερών συνεπειών της τηλεκπαίδευσης, εν όψει της… νέας σχολικής χρονιάς στις 10 Μάη

(A cappella)

Μπάμπης Ζαφειράτος

 


Μπροστά στον υπολογιστή στο σπίτι αποκλεισμένοι
Το δια ζώσης χάσαμε και μοιάζουμε δυο ξένοι

 

Μακριά σου γίνομαι τρελός και μη με αποπάρεις
Η πανδημία μ’ έκανε να γίνομαι ζηλιάρης

 

Καλός είναι ο Πλάτωνας με το πλατωνικό του
Μα «το κορμί —είπε ο ποιητής— θέλει το μερτικό του»

 

(Από τον 15σύλλαβο της Παιδείας)

 

 

 

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό

 

Σ’ αγαπάω φως μου
Θέλω να σε πείσω
Μα είναι ο καημός μου
Πώς να σου μιλήσω

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό
Φέγγε μου να περπατώ
Να πηγαίνω στο σχολειό
Τα χειλάκια της να βλέπω
Να μπορώ να τ’ ακουμπώ

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό
Φέγγε μου να περπατώ
Να πηγαίνω στο σχολειό
Να μ’ ακούει να της μιλάω
Να της λέω σ’ αγαπώ

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό
Φέγγε μου να περπατώ
Να μαθαίνω γράμματα
Να της γράφω γράμματα
Της αγάπης θάματα

 

Μες σ’ αυτή τη ζάλη
Πόσα θέλω πόσα
Να σου πω μα πάλι
Δένεται η γλώσσα

 

Η φωνή μου βγαίνει
Μοιάζει να παλεύει
Σαν τον Δημοσθένη
Που τα «ρο» γυρεύει

 

Κι έρχομαι μπροστά σου
Να στα πω νεράκι
Ρόδι ο έρωτάς σου
Ροζ το φεγγαράκι

 

 

Παρασκευή 7 Μαΐου 2021

Ούρσουλα φον Μπάιντεν: Οι πατέντες τους με τη μάσκα της υποκρισίας — ΚΚΕ: Προτάσεις για το μοίρασμα της αγοράς - «Δικαίωμα σε δημόσια δωρεάν Υγεία»: Διαχρονικά άγνωστη έννοια για ΗΠΑ-ΕΕ

ΗΠΑ - ΕΕ

«Παιχνίδια» και της «υποκρισίας το ανάγνωσμα» με τις πατέντες των εμβολίων

Πέμπτη 06/05/2021 - 13:48

Υπέρ μιας προσωρινής άρσης των πατεντών για τα εμβόλια κατά του κορονοϊού, εμφανίζονται τις τελευταίες ώρες με δηλώσεις τους τόσο ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, όσο και η πρόεδρος της Κομισιόν Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν. 

Παρότι η συζήτηση ντύνεται με διάφορες «περικοκλάδες» κι ενώ έχει γίνει εδώ πεδίο «αντιπαράθεσης» μεταξύ ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ με δηλώσεις ένθεν κακείθεν, ξεκάθαρο είναι ότι καμία σχέση δεν έχει με την κατάργηση των πατεντών που αποτελούν το «θεμέλιο λίθο» του φαρμάκου και των εμβολίων-εμπόρευμα και το βασικό εμπόδιο για να ικανοποιηθεί κι αυτή η λαϊκή ανάγκη.

 

ΤΟ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΤΕΝΤΕΣ ΤΩΝ ΕΜΒΟΛΙΩΝ

Απαιτείται η πλήρης κατάργησή τους και όχι προτάσεις ενταγμένες στους εμπορικούς πολέμους και ανταγωνισμούς

Πέμπτη 06/05/2021 - 18:07

Σε σχόλιό του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ, για το ζήτημα της πατέντας των εμβολίων κατά του κορονοϊού, αναφέρει τα εξής:

«Τα εμβόλια και τα φάρμακα, που είναι επιτεύγματα της επιστήμης και της ανθρώπινης εργασίας, αντί να αποτελούν αυτονόητο δικαίωμα των λαών, μετατρέπονται σε χρυσοφόρα εμπορεύματα στα χέρια των μεγάλων εταιρειών.

Γι’ αυτόν το λόγο σήμερα απαιτείται η πλήρης κατάργηση της πατέντας που είναι μια ακόμη όψη του παρασιτισμού της καπιταλιστικής ιδιοκτησίας, απαιτείται κρατική κοινωνικοποιημένη βιομηχανία φαρμάκου, απαιτείται διεθνής συνεργασία για την προαγωγή της έρευνας και της παραγωγής εμβολίων και φαρμάκων.

Πέμπτη 6 Μαΐου 2021

Εργατική Πρωτομαγιά 2021: «Όχι στη 10ωρη δουλειά, κάτω τα χέρια από τα Συνδικάτα, μέτρα για την υγεία του λαού» (6 VIDEO - 27 ΦΩΤΟ)

 

ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ 2021

Μεγαλειώδης συγκέντρωση στο Σύνταγμα - Αποφασιστικό βήμα κλιμάκωσης του αγώνα

«Τα κέρδη τους - οι νεκροί μας. Βαδίζουμε στο δρόμο της ανατροπής»

*

Πλήρεςρεπορτάζ και φωτό από όλη την Ελλάδα

*

Χιλιάδες εργαζόμενοι σε όλη τη χώρα, τίμησαν αγωνιστικά και με απεργία, την Εργατική Πρωτομαγιά, 135 χρόνια μετά την αιματοβαμμένη εξέγερση στο Σικάγο

Τίμησαν τους ηρωικούς αγώνες του εργατικού κινήματος και την παγκόσμια μέρα αγώνα της τάξης κάτω από τα μπλοκ των Σωματείων με το σύνθημα «Τα κέρδη τους - οι νεκροί μας. Βαδίζουμε στο δρόμο της ανατροπής»

Πήραν θέση μάχης απέναντι στο νέο αντεργατικό νομοσχέδιο-έκτρωμα που ετοιμάζεται να φέρει η κυβέρνηση, που καταργεί το 8ωρο και δυναμώνει την ελαστικοποίηση της εργασίας και απαίτησαν τη συνολική κατάργηση των νόμων της διευθέτησης, της ευελιξίας, του χτυπήματος των Συλλογικών Συμβάσεων.