Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τρίτη 21 Οκτωβρίου 2014

Ουκρανία: Η «Διεθνής Αμνηστία» και το Μακρύ χέρι του Ιμπεριαλισμού – Εξισώνει θύτες και θύματα...

Στρατιώτης του Κιέβου παρακολουθεί κατοίκους του Ντονέτσκ (φωτό αρχείου ΑΡ)

Ουκρανία: Η «Διεθνής Αμνηστία» εξισώνει θύτες και θύματα...
Δημοσίευση: Δευ, 20/10/2014 - 22:10
Στη λογική της εξίσωσης του θύτη με το θύμα, «ξεπλένοντας» έτσι την αντιδραστική κυβέρνηση των φασιστών και εθνικιστών του Κιέβου, κινήθηκε η Μη Κυβερνητική Οργάνωση «Διεθνής Αμνηστία» σε σημερινή της συνέντευξη στο Κίεβο για την κατάσταση στην Ουκρανία.
Η «Διεθνής Αμνηστία» είχε κληθεί να ερευνήσει πληροφορίες που έκαναν λόγο για τον εντοπισμό ομαδικών τάφων στα τέλη Σεπτέμβρη σε ένα ορυχείο κοντά στο χωριό Νίζνια Κρίνκα, στους οποίους βρέθηκαν, σύμφωνα με το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών, 400 πτώματα.

Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 2014

Συρία: Κυρώσεις από ΕΕ - «Συμβολική» βοήθεια ΗΠΑ σε Κομπάνι (2 VIDEO)


Συρία: Οι ΗΠΑ έστειλαν «συμβολική» βοήθεια στο Κομπάνι, ενώ η ΕΕ επέβαλλε νέες κυρώσεις στη χώρα
Δημοσίευση: Δευ, 20/10/2014 - 20:49
Τελευταία Ενημέρωση: Δευ, 20/10/2014 - 20:53

«Συμβολική» ήταν ουσιαστικά η βοήθεια που έριξαν την Κυριακή αμερικανικά μεταγωγικά αεροσκάφη στις κουρδικές δυνάμεις που μάχονται κατά των τζιχαντιστών του Ισλαμικού Κράτους στην πόλη Κομπάνι, στα σύνορα της Συρίας με την Τουρκία. 

Ο Ρεντούρ Τζελίλ, εκπρόσωπος της κουρδικής οργάνωσης YPG, δήλωσε πως τα όπλα που ερίφθησαν στη διάρκεια της νύχτας θα έχουν «θετικό αντίκτυπο» στη μάχη και στο ηθικό των κούρδων μαχητών, αλλά «δεν είναι αρκετά για να κρίνουν τη μάχη».

ΚΚΕ: Πρόταση για κατάργηση φόρων, ΕΝΦΙΑ και χαρατσιών




Κύπρος - Τουρκία - Ρωσία - Ισραήλ: Οι υδρογονάνθρακες, ο Μπαρμπαρόσας και τα γυμνάσια



Στην κυπριακή ΑΟΖ εισήλθε τουρκικό σεισμογραφικό σκάφος
Δημοσίευση: Δευ, 20/10/2014 - 09:45
Όλο και πιο επικίνδυνη γίνεται η κατάσταση στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου καθώς οξύνονται οι ανταγωνισμοί των μονοπωλιακών ομίλων για τους δρόμους και τις πηγές Ενέργειας.
Το τουρκικό σεισμογραφικό σκάφος «Μπαρμπαρόσα» εισήλθε στις 6.30 το πρωί (ώρα Ελλάδος) στην κυπριακή ΑΟΖ, συνοδευόμενο από δυο υποστηρικτικά σκάφη.
Κλιμακώνοντας τις προκλήσεις, η Τουρκία έχει «δεσμεύσει» περιοχές για σεισμικές έρευνες εντός της κυπριακής ΑΟΖ από τη Δευτέρα 20 Οκτώβρη μέχρι τις 30 Δεκέμβρη.
Στην περιοχή, αρκετά πιο νοτιοανατολικά, βρίσκεται ήδη τουρκική φρεγάτα του πολεμικού ναυτικού που παρακολουθεί τη γεώτρηση της κοινοπραξίας «ENI -Kogas» σε απόσταση 5 μιλίων από το κυπριακό τεμάχιο 9.
Από το πρωί της Δευτέρας η Ρωσία πραγματοποιεί άσκηση στη θαλάσσια περιοχή μεταξύ Κύπρου και Συρίας σε μια περιοχή 800 τετραγωνικών μιλίων που εφάπτεται της περιοχής που «δέσμευσε» η Τουρκία. Η ρωσική άσκηση θα ολοκληρωθεί στις 23 Οκτώβρη και στη διάρκειά της θα γίνονται βολές ρουκετών από πλοία.
Από την Τρίτη ξεκινά κοινή αεροναυτική άσκηση Κύπρου - Ισραήλ σε παραπλήσια περιοχή.
Διαμόρφωση κειμένου, επιλογή φωτό (THETOC), τίτλος: Μποτίλια Στον Άνεμο

«Έμπολα» και καπιταλισμός: Επιδημία και πανδημία – Η Υγεία προτεραιότητα στην πάλη του εργατικού - λαϊκού κινήματος


Η επιδημία «Έμπολα» στη Δυτική Αφρική και η σχέση της με την πανδημία της καπιταλιστικής ανάπτυξης
Του Γιώργου ΝΑΝΟΥ
Μέλος της ΚΕΟΕ του ΚΚΕ και υπεύθυνος του Τμήματος Υγείας – Πρόνοιας της ΚΕ του Κόμματος

Η εξέλιξη της επιδημίας από τον ιό «Έμπολα» θέτει σε προτεραιότητα την αξιοποίηση όλων των τεράστιων δυνατοτήτων που υπάρχουν σε επιστημονική γνώση, τεχνολογικά, φαρμακευτικά μέσα, εξειδικευμένο υγειονομικό προσωπικό, για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των ασθενών αλλά και την προστασία των υγιών ανθρώπων.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η κατάσταση στις χώρες της Δυτικής Αφρικής, ιδιαίτερα στη Σιέρα Λεόνε, τη Γουινέα και τη Λιβερία, είναι σοβαρή, τόσο από πλευράς του αριθμού των θυμάτων στον πληθυσμό όσο και από την κατάσταση των υγειονομικών υπηρεσιών αυτών των χωρών, οι οποίες αποδεικνύεται ότι βρίσκονται σχεδόν σε πλήρη αδυναμία από πλευράς στελέχωσης, υποδομών και μέσων να αντιμετωπίσουν την κατάσταση. 

Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2014

Αντώνης Μπαλασόπουλος: Οι δύο όψεις του κυνισμού, ή η Όπερα της Πεντάρας ως οδηγός για δύσκολους καιρούς

Dirk Hagner, Bertolt Brecht (I)
Reduction woodcut on washi, 2001 (91 x 57 cm)

Αντώνης Μπαλασόπουλος

Μια ομιλία του στον
Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, 22/11/2013
 
Οι δύο όψεις του κυνισμού
ή
H Όπερα της Πεντάρας ως οδηγός για δύσκολους καιρούς

*
(Η προσθήκη της ξυλογραφίας και το βιντεάκι στο τέλος: Ελάχιστος φόρος τιμής της Μποτίλιας στις καθημερινές όπερες του Αντώνη)

*
Γερμανοί και Αυστριακοί ανάπηροι του Πρώτου Παγκοσμίου κατά την επιστροφή στις πατρίδες τους (απ' το οπτικό υλικό που συνόδευσε την ομιλία)
Η ιστορία λέει πως Η όπερα της πεντάρας, στα γερμανικά Η Όπερα των τριών γροσιών, πήρε το όνομά της από τον φίλο του Μπέρτολτ Μπρεχτ, τον γερμανο-εβραίο συγγραφέα Λέον Φόιχτβανγκερ, καθώς ολοκληρώνονταν οι πρόβες. Ο τίτλος, που άρεσε αμέσως στον Μπρεχτ και τους άλλους συντελεστές της παράστασης, είναι βέβαια σαρκαστικός. Στο βαθμό που αυτοπαρουσιαζόταν ως “όπερα”, το έργο παρέπεμπε ειρωνικά σ’ ένα εμβληματικά αστικό είδος τέχνης, στολισμένο με πολυμελείς ορχήστρες, αστέρες των λυρικών σκηνών, λαμπρές σάλες και μεγαλοαστικά και αριστοκρατικά ακροατήρια· στην πράξη, παρουσίαζε ένα μείγμα οπερέτας, τζαζ και μουσικής καμπαρέ για να αφηγηθεί μια ιστορία από τη ζωή του λεγόμενου “λούμπεν” προλεταριάτου, και ειδικότερα του υπόκοσμου δύο φιλόδοξων μεγαλοεγκληματιών, των διεφθαρμένων συνεργατών τους στον κρατικό μηχανισμό, και των ζητιάνων, μικροκακοποιών και εκδιδόμενων γυναικών που αποτελούν τους “υπαλλήλους” τους. Φέρνοντας μαζί την “όπερα” και το φάσμα της εξαθλίωσης του λεγόμενου “περιθωρίου” λοιπόν, ο τίτλος που πρότεινε ο Φόιχτβανγκερ αντανακλούσε την επιδεικτική, κυριολεκτική και μεταφορική, “φτήνεια” ενός έργου που προβάλλει, χωρίς καμία ηθικοπλαστική διάθεση, τη σεξουαλική ωμότητα, τα εξαχρειωμένα ήθη, το έγκλημα, το ψέμα, την απάτη, την προδοσία και τη γενική κατάπτωση αξιών. Η “Όπερα” είναι ένα έργο “τόσο φτηνό που και ζητιάνου βαλάντιο το σηκώνει”, όπως μας λέει ο αφηγητής στον Πρόλογο, και συνάμα ένα έργο ενσυνείδητα απογυμνωμένο από υψηλά συναισθήματα, από τραγικό μεγαλείο, από ηρωϊσμό ή έρωτα —εν ολίγοις, από οτιδήποτε υποτίθεται πως συνιστά την υπερβατική σφαίρα στην οποία κινείται η υψηλή τέχνη.

Πες τα, ρε Μπρεχτ, πες τα!




BERTOLT BRECHT

ΟΣΟΙ ΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΜΕ ΕΛΠΙΔΕΣ

Δηλαδή τώρα τί περιμένετε;
Ότι οι κουφοί θα σας αφήσουν να μιλήσετε
και ότι οι αχόρταγοι
όλο και κάτι θα σας δώσουν;!
Ότι οι λύκοι θα σας βάλουνε να φάτε
και δεν θα σας καταπιούν αμάσητους;!
Ότι από αίσθημα φιλίας
κινούμενες οι τίγρεις
κοπιάστε θα σας πουν
τα δόντια να μας βγάλετε;!
Τέτοια μού περιμένετε;!
Τέτοια μού προσδοκάτε;!


Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής

ΠΕΣ ΤΑ, ΡΕ ΜΠΡΕΧΤ, ΠΕΣ ΤΑ!


Dirk Hagner, Bertolt Brecht (II)
Woodcut on washi, 2004 (142 x 57 cm)

Προσθήκη εικόνων: Μποτίλια Στον Άνεμο


Το ποίμνιο και το πλυντήριο


Το ποίμνιο και το πλυντήριο
Γιώργος ΚΑΚΟΥΛΙΔΗΣ

1. Η γενική παιδεία του Νεοέλληνα είναι αποκλειστικά και απελπιστικά τηλεοπτική. Παιδεία που έχει τις ρίζες της στην τηλεοπτική επταετία. Καμιά φορά τη θυμίζει, την αντιγράφει και την ξεπερνά σε αυταρχισμό. Η διαφορά της με τη χούντα είναι ότι τότε υπήρχε ένα αφεντικό. Τώρα έχει πολλά αφεντικά.
2. Προσπαθώντας να ξεπεράσουν την καθημερινή μιζέρια, οι πολίτες παρακολουθούν τη ζωή τους να καταρρέει, περιμένοντας ένα θαύμα μέσα από τη μικρή οθόνη. Ετσι, η τηλεόραση εξελίσσεται σε μια θρησκευτική αίρεση και ο θεατής σε ποίμνιο, που μετέχει σε όλες τις λειτουργίες της. Μακριά από τους πρόποδες της πραγματικότητας, το ποίμνιο ανεβαίνει τα όρη της τηλεόρασης, καταναλώνοντας ό,τι χρειάζεται: Μια γενναία δόση σκανδάλων και ατέλειωτες συνωμοσίες εις βάρος του που «αποκαλύπτονται» από «έγκυρες πηγές»!

Σάββατο 18 Οκτωβρίου 2014

Συρία: Το «Ισλαμικό Κράτος» στέλνει νέες ενισχύσεις στο Κομπάνι


Συρία: Το «Ισλαμικό Κράτος» στέλνει νέες ενισχύσεις στο Κομπάνι
Δημοσίευση: Σάβ, 18/10/2014 - 14:20
Η τζιχαντιστική οργάνωση «Ισλαμικό Κράτος» έστειλε νέες ενισχύσεις σε οπλισμό και άνδρες στη συριακή πόλη Κομπάνι, προσπαθώντας να καταλάβει ολόκληρη την πόλη, της οποίας μέχρι τώρα ελέγχει το 50%, ανακοίνωσαν σήμερα Μέσα Ενημέρωσης.
Οι «ενισχύσεις σε άνδρες, πυρομαχικά και εξοπλισμό» καταφθάνουν από τις επαρχίες του Χαλεπίου και της Ράκα, προπύργιων της οργάνωσης στη Συρία.

Αεροπλανοφόρο Κύπρος: Οικόπεδα και ενδοϊμπεριαλιστικοί ανταγωνισμοί


Κύπρος: Στο επίκεντρο των επικίνδυνων ενδοϊμπεριαλιστικών ανταγωνισμών
Δημοσίευση: Παρ, 17/10/2014 - 22:36
Συνομιλία με το Ρώσο Πρόεδρο, Βλαντιμίρ Πούτιν, είχε στο περιθώριο της Συνόδου Ευρώπης - Ασίας στο Μιλάνο ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης.
Μετά και από τις νέες τουρκικές προκλήσεις, η κυπριακή κυβέρνηση πραγματοποιεί μια σειρά επαφές και παρεμβάσεις αναζητώντας στήριξη στα σχέδια της κυπριακής αστικής τάξης και ενώ οι εξελίξεις σε όλη την Ανατολική Μεσόγειο επιβεβαιώνουν τη ραγδαία όξυνση των ενδοϊμπεριαλιστικών ανταγωνισμών.