Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Σάββατο 6 Φεβρουαρίου 2021

Καμίλο Σιενφουέγος: Ένα τρυφερό ποίημα της Μίρτα Αγίρε για τις Εκατό Πυρκαγιές, η ιστορική του φράση «Aquí no se rinde nadie… (cojones)», που... δεν του ανήκει, και ο αθάνατος Κομαντάντε του Κάρλος Πουέμπλα (VIDEO)

(Πηγή φωτό: CubaSi)

 

Σε ποιoν ανήκει η φράση;

 

*

Πες μου, πες μου —ρωτάω έναν φίλο—
Πώς ήτανε, πες μου, ο Καμίλο;

 

*

 

Καμίλο  Σιενφουέγος

Τρυφερό πορτρέτο του Καμίλο από τη Μίρτα Αγίρε

 

*

 

CMDTE. Camilo Cien-fuegos: Καμίλο οι Εκατό Πυρκαγιές

Γεννήθηκε στην Αβάνα, 6 Φεβρουαρίου 1932
Χάθηκε στη θάλασσα, 28 Οκτωβρίου 1959.
Ο Κομαντάντε του Λαού, ο Ήρωας του Γιαγουαχάι
δεν είχε προλάβει να κλείσει τα 28 του χρόνια.

(CMDTE: Comandante)

 

*


Μετάφραση – Σημείωση 
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο


****

 

Καμίλο Σιενφουέγος (Cienfuegos: Εκατό Φωτιές). 6 Φεβρουαρίου 1932 – 28 Οκτωβρίου 1959. (Πηγή φωτό: http://www.sierramaestra.cu)


*

 

Πορτρέτο

Μίρτα Αγίρε

 

Πες μου, πες μου —ρωτάω έναν φίλο—
Πώς ήτανε, πες μου, ο Καμίλο;

 

Δίχως τα μεγάλα λόγια / Στο Παιδείας ο Συρίγος / Πήρε η Κεραμέως μπόγια / Κι ο φασίστας μοιάζει λίγος — Γιάννης Δελής: «Τι είναι αυτές οι βρωμιές που λέτε κ. Συρίγο;» (VIDEO)


Γιάννης Δελής: “Τι είναι αυτές οι βρωμιές που λέτε κ. Συρίγο;” – Για ΚΝΑΤ που του “πρόσφεραν προστασία και αρνήθηκε” έκανε λόγο ο υφυπουργός παιδείας

Ο βουλευτής του ΚΚΕ κατακεραύνωσε την ελεεινή προβοκάτσια του υφυπουργού, που ισχυρίστηκε πως του είχε προταθεί προστασία από τα “ΚΝΑΤ”, όπως είχε κάνει και η Χρυσή Αυγή κι εκείνος αρνήθηκε.

Κατιούσα, 05-02-2021

Απάντηση έδωσε ο βουλευτής του ΚΚΕ, Γιάννης Δελής, στο συκοφαντικό κρεσέντο του υφυπουργού παιδείας, Άγγελου Συρίγου, που, μετά τις διαβόητες δηλώσεις του για το σπουδαστικό της ασφάλειας στη χούντα, έκανε λόγο για “ΚΝΑΤ”, που τον προσέγγισαν μετά από σωματική επίθεση που είχε δεχθεί το 2017 με σκοπό να τον “προστατεύσουν”, όπως είχε κάνει και η ΧΑ. Είναι φανερό ότι ο υφυπουργός προσπάθησε να αναπαράγει όχι απλά την παλιά ρητορική περί “ΚΝΑΤ”, αλλά και θεωρία των δύο άκρων, συγκρίνοντας την ΚΝΕ με τις πρακτικές της Χρυσής Αυγής, παρουσιάζοντας την ουσιαστικά ως συμμορία που πουλάει προστασία. Απέναντι σε αυτή την αθλιότητα, ο Γιάννης Δελής χαρακτήρισε “ανεκδιήγητο” τον υφυπουργό, διερωτώμενος πού τα “άκουσε όλα αυτά” και κάνοντας λόγο για “βρωμιές”. Παράλληλα κατέδειξε και τις τεράστιες ευθύνες της κυβέρνησης, που εξακολουθεί να τον διατηρεί στη θέση του.

Παρασκευή 5 Φεβρουαρίου 2021

Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο — Πάμε πατρίδα: 4 αντάρτικα (mambisas) εμβόλια έτοιμα, παρά το εμπάργκο ΗΠΑ - ΕΕ — Μπόνους εμβολιασμός στους τουρίστες (VIDEO)

Πλαζ, μοχίτο και εμβόλιο – Τη δυνατότητα να εμβολιαστούν κατά του COVID προσφέρει η Κούβα στους τουρίστες

Αντίθετα, 90 μίλια βορειότερα, ο ρεπουμπλικανός κυβερνήτης αποθαρρύνει όσους έρχονται στη Φλόριντα με μοναδικό στόχο να εμβολιαστούν.

Κατιούσα, 04-02-2021

Την ώρα που η Κούβα δίνει για άλλη μια φορά τη μάχη με την αναζωπύρωση της πανδημίας στο νησί, όπου πάντως οι αριθμοί εξακολουθούν να μην έχουν σχέση με όσα γνωρίζουμε στις περισσότερες καπιταλιστικές χώρες αντίστοιχου πληθυσμού, προχωρά φιλόδοξα το σχέδιο παραγωγής αυτόχθονων εμβολίων στη χώρα.

Στόχος είναι το Μάρτιο να δοθεί η έγκριση στο πρώτο από τα συνολικά τέσσερα(!) εμβόλια που βρίσκονται στο στάδιο των μελετών στο νησί, και όπως ανακοίνωσε ο διευθυντής του Ινστιτούτου Φίνλεϊ στην Αβάνα, δρ. Βισέντε Βέρες, ο πλήρης εμβολιασμός του πληθυσμού να έχει ολοκληρωθεί μέσα στο 2021. 

 

Όλα αυτά σε καθεστώς εμπάργκο και με την Κούβα να έχει τοποθετηθεί από την κυβέρνηση Τραμπ, λίγες μέρες πριν την αλλαγή φρουράς στο Λευκό Οίκο, στη λίστα των χωρών που ενισχύουν την τρομοκρατία.

Λιάνα Κανέλλη: Ο Δον Κιχώτης δεν είναι παραμύθι. Είναι τρόπος ζωής. Και ο Μάνος Δούκας ήταν ο ωραιότερος Δον Κιχώτης που συνάντησα στη ζωή μου (VIDEO)


Ήταν από τους πιο όμορφους ανθρώπους. Αυτό να κρατήσουμε από αυτόν, την ιερά μανία που είχε μέσα του να αγαπά τη ζωή!

Κατιούσα, 04-02-2021

*

Βλέπε και

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμα για τον Μάνο Δούκα 

*

Επειδή ο ήχος στο βίντεο από τον συγκινητικό επικήδειο λόγο της Λιάνας Κανέλλη δεν ήταν τόσο καθαρός, το παραθέτουμε εκ νέου ξεχωριστά με μια δική μας πρόχειρη απομαγνητοφώνση -που ίσως κάνει μερικές ακούσιες αλλαγές, αλλά κρατάει την ουσία.

Είναι κάτι παραπάνω χρόνια από τις έξι δεξαετίες που έλεγε κουβάλαγε ο Μάνος…

Δεν μπορώ να μιλήσω για λογαριασμό της μικρής παρέας της Κατιούσα, που ο ίδιος έλεγε ότι την γνώρισε σαν κοριτσάκι, ήθελε να την βλέπει σαν κοριτσάκι και μετάνιωσε που δεν την γνώρισε νωρίτερα.

Όταν (σε) μια παρέα από ανθρώπους όλων των ηλικιών, αλλά της ίδιας ψυχής και της ίδιας καρδιάς ακούγονται ψίθυροι: “Ήταν τόσο νέος, ώστε να θέλει να τα βλέπει όλα νέα. Όλους μας. Και μένα που ήμουν λίγο μεγαλύτερη από εκείνον.

Πέμπτη 4 Φεβρουαρίου 2021

Νινέττα Αλτάνη: Αν κάθε σπίτι είχε έναν Μάνο, η κοινωνία μας θα ήταν πιο όμορφη! – Ύστατο αντίο στον Μάνο Δούκα

Φίλοι, σύντροφοι και συντοπίτες, μια μικρή διαδήλωση μαζεύτηκε στη Μεταμόρφωση, για να αποχαιρετήσει για τελευταία φορά τον αγαπημένο μας Μάνο.

Κατιούσα

*

Βλέπε και

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμα για τον Μάνο Δούκα

*

Η μέρα ήταν ηλιόλουστη, υπέροχη, τελείως παράταιρη με το άχαρο καθήκον που είχαμε να επιτελέσουμε. Να αποχαιρετήσουμε για στερνή φορά τον σύντροφο Μάνο Δούκα, τον αγωνιστή, τον δάσκαλο, που ήταν “μια ομάδα μόνος του”, όπως είπε ο Παναγιώτης Μακρίδης από την Λαϊκή Συσπείρωση Μεταμόρφωσης, όπου ζούσε τα τελευταία πολλά χρόνια ο Μάνος.

Τουλάχιστον το κάναμε όπως έπρεπε σε έναν άνθρωπο που ήταν δεμένος με το μαζικό κίνημα, με μια μικρή “διαδήλωση” φίλων, συντρόφων ή απλών γνωστών που εκτιμούσαν τον Μάνο και δε θα μπορούσαν να λείπουν από αυτό το κατευόδιο, δίνοντας το “παρών” στο συνεδριακό χώρο του Δήμου Μεταμόρφωσης.

 

Ανάμεσα σε πολλούς -πίσω από τις μάσκες που υπογράμμιζαν το άχαρο της συγκυρίας αυτής- ο Νίκος Σοφιανός και η Ελένη Μπέλλου από το Πολιτικό Γραφείο του ΚΚΕ, ο Χρήστος Κατσώτης, ο Γιάννης Δελής, η Λιάνα Κανέλλη και η συντοπίτισσά του Μαρία Κομνημάκα από την ΚΟ του ΚΚΕ και πλήθος συνδικαλιστών και ανθρώπων του μόχθου, όπως ο Ηλίας Σιώρας που ήρθε παρά τον τραυματισμό του χεριού του κι ο Γιώργος Σιφωνιός που ήταν η ψυχή του απεργιακού αγώνα της Χαλυβουργίας.

Κεραμέως και Συρίγος, δίδυμο που φέρνει ρίγος — Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Λάρισα, Ηράκλειο Κρήτης...: Μην περνάτε χουντονόμους για να μην κάνουμε κι εμείς και τα παιδιά μας συλλαλητήρια (4 VIDEO - 33 Φωτό)

ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ: Να μην ψηφιστεί το νομοσχέδιο των φραγμών και της καταστολής

Με δυναμισμό και αποφασιστικότητα φοιτητές, εκπαιδευτικοί, γονείς και μαθητές δηλώνουν ότι θα συνεχίσουν τον αγώνα κόντρα στο απαράδεκτο νομοσχέδιο Κεραμέως - Χρυσοχοΐδη που εντείνει την καταστολή στα ΑΕΙ και τους φραγμούς στη μόρφωση, την ίδια ώρα που η κυβέρνηση κρατά τα Πανεπιστήμια ακόμα κλειστά για τους φοιτητές και αφήνει τα σχολεία αθωράκιστα στην πανδημία.

ΚΚΕ: Αναμένεται αύξηση κρουσμάτων — Γιώργος Λαμπρούλης: Να γίνουν μαζικές προσλήψεις, ουσιαστική στήριξη του δημόσιου συστήματος Υγείας και επίταξη του ιδιωτικού τομέα (VIDEO)

ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΝΔΗΜΙΑ ΚΑΙ ΕΜΒΟΛΙΑ

Αναμένεται αύξηση κρουσμάτων - ΚΚΕ: Μέτρα σε χώρους εργασίας, σχολεία και ΜΜΜ

Τετάρτη 03/02/2021 - 20:16 - Ενημέρωση: Τετάρτη 03/02/2021 - 20:19

Σημαντική αύξηση των κρουσμάτων κορονοϊού αναμένουν τις επόμενες μέρες επιστήμονες με την κυβέρνηση ωστόσο να αρνείται τη λήψη ουσιαστικών μέτρων σε χώρους εργασίας, στην εκπαίδευση και στις συγκοινωνίες όπως ζητά επίμονα το ΚΚΕ, κάτι που έπραξε και στη συζήτηση που έγινε σήμερα στην Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής με αφορμή τον τρόπο καταγραφής των κρουσμάτων πανελλαδικά.

Πάνω από 4.000 είναι τα ενεργά κρούσματα της Αττικής ανέφερε ο καθηγητής Σωτήρης Τσιόδρας που ανέφερε πως οι εκτιμήσεις είναι ότι αυτήν την εβδομάδα τα κρούσματα θα είναι 7.000 έως 8.000 πανελλαδικά, ενώ όπως είπε υπάρχει αυξητική τάση στις νέες νοσηλείες.

Τετάρτη 3 Φεβρουαρίου 2021

Νέο δόγμα Κεραμέως: Ο τραμπούκος κι ο χουνταίος... Γρήγορα θα γίνει τέως — Συλλαλητήρια αύριο Πέμπτη (4/2/2021) σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και άλλες πόλεις

ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΑ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ

Απαιτούν την απόσυρση του νομοσχεδίου των φραγμών και της καταστολής

Τετάρτη 03/02/2021 - 22:16

Kλιμακώνονται οι κινητοποιήσεις φοιτητών, μαθητών, εκπαιδευτικών, γονιών ενάντια στα σχέδια για αστυνομία στις σχολές, πειθαρχικά και διαγραφές φοιτητών, όρια σπουδών, νέα εμπόδια στη μόρφωση, σήμερα διεκδικούν ακόμα πιο αποφασιστικά να αποσυρθεί το νομοσχέδιο και παράλληλα να παρθούν όλα τα αναγκαία μέτρα για λειτουργία με ασφάλεια σχολείων και σχολών.

Στην Αθήνα, το αγωνιστικό ραντεβού είναι στη 1 το μεσημέρι στα Προπύλαια με τους Φοιτητικούς Συλλόγους να καλούν σε μαζική συμμετοχή.

Στην κινητοποίηση καλεί και η Συντονιστική Επιτροπή Μαθητών Αθήνας, διεκδικώντας να παρθεί πίσω το νομοσχέδιο με το οποίο μεταξύ άλλων προωθούνται αλλαγές στον τρόπο εισαγωγής στα πανεπιστήμια πέντε μήνες πριν τις εξετάσεις και σε μία χρονιά ιδιαίτερης πίεσης για τους μαθητές, να μην εφαρμοστεί η «τράπεζα θεμάτων», να παρθούν τα μέτρα εκείνα που οι μαθητές από την αρχή της χρονιάς διεκδικούν μαζί με εκπαιδευτικούς και γονείς, για ανοιχτά και ασφαλή σχολεία.

Το «παρών» δίνουν και οι γονείς με κάλεσμα της Ομοσπονδίας Γονέων Αττικής.

Ο Δάσκαλός μας αφήνει τη στάση ζωής του και ένα μεγάλο κενό — Στέκι Εργαζομένων και Νεολαίας «Καίτη Πανοπούλου»

Μάνος Δούκας: 28.4.1958 - 1.2.2021 (Φωτό από Κατιούσα)

Για τον Μάνο Δούκα

Το Στέκι Εργαζομένων και Νεολαίας Κυψέλης – Πατησίων «Καίτη Πανοπούλου» με θλίψη αποχαιρετά τον Μάνο Δούκα

Ο Μάνος , άνθρωπος της μεγάλης προσφοράς προς όποιον είχε ανάγκη, βοήθησε και στο Λαϊκό Φροντιστήριο του Στεκιού σαν δάσκαλος των Μαθηματικών. Προσφέρθηκε αμέσως και με μεγάλη διάθεση και χαρά, να στηρίξει τους μαθητές που το είχαν ανάγκη και ήταν διαθέσιμος πάντα για ότι του ζητήθηκε.

Αφήνει παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές δασκάλων την στάση ζωής του και σε όσους τον γνώρισαν ένα μεγάλο κενό.

Οι μαθητές και οι συνάδελφοί του από το Λαϊκό Φροντιστήριο, αλλά και όλοι όσοι τον γνωρίσαμε από τα κείμενά του, αισθανόμαστε τιμή που πέρασε από το Στέκι Εργαζομένων και Νεολαίας.

Δάσκαλε Μάνο, καλό ταξίδι. Θα σε θυμόμαστε...

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμα για τον Μάνο Δούκα

Μάνος Δούκας: 28 Απρ. 1958, Μήθυμνα Λέσβου – 1 Φεβ. 2021, Αθήνα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 2.
II.2021 (Μολύβι σε χαρτί ακουαρέλας Α4)

*

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, Κατιούσα, 2/2/2021

*

Επίγραμμα

Για τον Μάνο Δούκα

 

Μας λείπεις Μάνο που δεν έλειπες ποτέ
Πάντα ψηλά πίσω απ’ του ΠΑΜΕ τα σινιάλα
«Δεν είχες ούτε μια άσπρη τρίχα στην ψυχή σου»
Με αρχαίο θυμό γεμάτη η «Κάτια» απ’ τη φωνή σου

Δεν είναι δάκρυ αυτό στα μάτια μας αϊτέ
Ο αγώνας σου είναι που φουσκώνει στάλα στάλα

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 2 Φεβρουαρίου 2021

 

*

 

Το «βιογραφικό» του Μάνου στην Κατιούσα:
«Δεν έχω ούτε μια άσπρη τρίχα στη ψυχή μου. Ούτε σταγόνα γεροντίστικης ευγένειας» (Μαγιακόφσκι)

 

ΤΟ 18, ΤΟ 19 ΚΙ ΕΓΩ (1/1/2019):
Η εξομολόγηση του Μάνου στην «Κάτια» του

 

Κατιούσα – Τα 3 χρόνια ήταν η αρχή (9/5/2020):
Οι ευχές και το δώρο του Μάνου για το «Κατιουσάκι του»

 

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου