Ντάσιελ Χάμετ: 27 Μαΐου 1894 - 10 Ιανουαρίου 1961

Ντάσιελ Χάμμετ (Samuel Dashiell Hammett)
27 Μαΐου 1894, Μέρυλαντ, ΗΠΑ - 10 Ιανουαρίου 1961, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 10.I.2016 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

*

Έχει ειπωθεί ότι είναι άκαρδος, όμως η ιστορία που νόμιζε ότι αφηγείται στο «Γυάλινο Κλειδί» (1931) είναι η καταγραφή της αφοσίωση ενός άνδρα σε έναν φίλο. Ήταν φειδωλός, λιτός, σκληρός, αλλά έκανε ξανά και ξανά αυτό που μόνο οι καλύτεροι συγγραφείς μπορούν να κάνουν. Έγραψε σκηνές που μοιάζουν να μην έχουν γραφτεί ποτέ πριν.

(Ρέιμοντ Τσάντλερ, 1888-1959)

*

Κρίνω ότι ο «Κόκκινος Θερισμός» (1929) είναι ένα αξιοπρόσεκτο επίτευγμα, η επιτομή της θηριωδίας, του κυνισμού και του τρόμου. Οι διάλογοι, όπου κάθε χαρακτήρας προσπαθεί να ξεγελάσει όλους τους άλλους και όπου η αλήθεια γίνεται ορατή μέσα από μια ομίχλη εξαπάτησης, συγκρίνονται μόνο με τον καλύτερο Χέμινγουεϊ».

(Αντρέ Ζιντ, 1869-1951)

*

«Κατά γενική ομολογία θεωρείται πλέον ένας από τους καλύτερους συγγραφείς μυστηρίου όλων των εποχών».

(Ρίτσαρντ Λέιμαν, 1947-2001)

*

Περισσότερα με φωτογραφίες:

Ντάσιελ Χάμετ: Ο Κόκκινος Θερισμός και οι επιρροές του από τον Κουροσάβα μέχρι τον ΣΥΡΙΖΑ

*

Πρώτη δημοσίευση

Λευκή ρετροσπεκτίβα σε φόντο κόκκινο

Δ' Μέρος: Κόκκινος Θερισμός

Και τα τέσσερα μέρη:

Ρετροσπεκτίβα (4)

*

Dashiell Hammett

1953. Ο Χάμετ στην Επιτροπή Αντιαμερικανικών Ενεργειών

Ο Ντάσιελ Χάμετ γεννήθηκε στο Μέριλαντ των ΗΠΑ στις 27 Μαΐου 1894. Δεκατριών ετών, για να βοηθήσει οικονομικά την οικογένειά του, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το σχολείο.

Θα κάνει διάφορες δουλειές και θα καταλήξει να εργάζεται σαν ιδιωτικός ντετέκτιβ στο Πρακτορείο Πίνκερτον από το 1915 μέχρι το 1922, που θα πάρει των ομματιών του, αφού οι διώκτες του εγκλήματος, με την άνοδο του Συνδικαλιστικού Κινήματος, αρχές του 1900,  μεταμορφώνονται σε πράκτορες και τραμπούκους των εγκληματιών εργοδοτών.

Το 1917  δολοφονείται ο συνδικαλιστής ηγέτης των IWW (Industrial Workers of the World), Φρανκ Λιτλ. Τον άρπαξαν βίαια από το σπίτι του, στο Μπιουτ της Μοντάνας, και τον κρέμασαν με τον νόμο του Λυντς από ένα σιδηροδρομικό ικρίωμα.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ροβέρτο Φερνάντες Ρεταμάρ, Επανάστασή μας, αγάπη μας - 5 ποιήματα για την Ανακτημένη Νήσο

 Με αφορμή τα 63 χρόνια της Μεγάλης Κουβανικής Επανάστασης, 1 Γενάρη 1959, μεταφράζονται 5 αντιπροσωπευτικά ποιήματα μιας από τις σημαντικότερες φωνές της εποχής μας:

Ροβέρτο Φερνάντες Ρεταμάρ (Roberto Fernández Retamar, Αβάνα. 9 Ιουν. 1930 – 20 Ιουλ. 2019). Ποιητής, δοκιμιογράφος, κριτικός λογοτεχνίας, με περί τις τριάντα ποιητικές συλλογές και πλήθος δοκιμίων. Μια από τις σημαντικότερες φωνές της εποχής μας. Από τους πρώτους στενούς συνεργάτες του Τσε και του Φιντέλ, κεντρική φιγούρα στην πολιτιστική και πολιτική ζωή της Κούβας, υπογράφει, μεταξύ άλλων, και την Εισαγωγή στο βιβλίο του Τσε, Ανταρτοπόλεμος. Το 1965 άρχισε να διευθύνει την Επιθεώρηση Casa, του σημαντικότερου για ολόκληρη τη Λατινική Αμερική ιδρύματος της Κούβας, Casa de Las Américas, όπου από το 1986 μέχρι το θάνατό του κατείχε τη θέση του Προέδρου. Σπούδασε φιλοσοφία και λογοτεχνία στην Αβάνα, στο Παρίσι και στο Λονδίνο. Δίδαξε για κάποια χρόνια στο Πανεπιστήμιο Yale των ΗΠΑ. Κατείχε την έδρα Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Alma Mater της Αβάνας. Μετά την Επανάσταση υπηρέτησε στο Διπλωματικό Σώμα. Έχει μεταφραστεί στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά, Ιταλικά κ.λπ.

 

 

Ροβέρτο Φερνάντες Ρεταμάρ

Θα μιλήσει ο Φιντέλ. CUBA. La Havana. 1959. New Year Days, a crowd begins to gather in Govt Plaza. (Burt Glinn-Magnum Photos)

 

5 ποιήματα για την Ανακτημένη Νήσο

Από την ποιητική συλλογή

Ναι στην Επανάσταση

 

*

Μετάφραση – Σημειώσεις – Επιμέλεια

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση Κατιούσα, 8/1/2022

*

Ο Ρεταμάρ με τον Φιντέλ και δεξιά ο Γαβριέλ Γαρσία Μάρκες. (Foto: La Ventana / Casa de las Américas)

 

Έζησα, δίδαξα και έμαθα σε πολλές χώρες, δημοσίευσα περισσότερα από είκοσι βιβλία, μίλησα με εκατοντάδες ανθρώπους, αλλά τίποτα δεν ήταν τόσο σημαντικό όσο το ότι γνώρισα τον Φιντέλ.

Μου λείπει κάθε μέρα της ζωής μου. Πιστεύω ότι στην ιστορία της ανθρωπότητας δεν υπάρχουν πολλοί σαν τον Φιντέλ, ούτε στην Κούβα, ούτε στην Αμερική, στον κόσμο ολόκληρο. Πρέπει να ανατρέξουμε σε εξαιρετικές μορφές όπως ήταν αυτός πραγματικά. Σκέφτομαι τον Φιντέλ, όπως τον Τσε, όπως και τον Μαρτί, διαρκώς. Τέτοιοι άνθρωποι δεν θα ’πρεπε να πεθαίνουν, αν και κατά μία έννοια δεν πεθαίνουν ποτέ.

Ο Φιντέλ είναι ένα απολύτως εξαιρετικό πλάσμα που, για μένα, συγκρίνεται μόνο με τον Σιμόν Μπολίβαρ και τον Χοσέ Μαρτί· αυτή είναι η γιγάντια τριάδα της ηπείρου μας.

Roberto Fernández Retamar
(Δυο μήνες περίπου πριν πεθάνει, στην τελευταία του συνέντευξη)

 

Ο Ρεταμάρ είναι ένας από τους συγγραφείς που ήξερε να μιλάει καλύτερα για λογαριασμό μιας γενιάς.

Graziella Pogolotti Jacobson

 

 

Ο Ρεταμάρ ξεπερνά τα στιλιστικά όρια για να ενώσει το πάθος και τη μνήμη με βαθιά υποβλητικούς τρόπους.

Margaret Randall

 

Ο Ρεταμάρ είναι ένας από τους πιο διακεκριμένους διανοούμενους της Λατινικής Αμερικής στον εικοστό αιώνα.

Joao Cezar Castro Rocha

 

 

 

Η ΑΝΑΚΤΗΜΕΝΗ ΝΗΣOΣ

 

Το άλογο, η πεταλούδα, ο ναύτης, ο γάτος,
Το μεγάλο ψάρι και το μικρό ψάρι
Τη βάλανε να ξεφωνίζει στης λοταρίας τo γλέντι απ’ όπου δε θα βγει
Παρά μόνο με τα στήθια κομμένα.
                                                               Ο γαλόγυπας
Και το σκουλήκι χαίρονται. Το σαλιγκάρι ξεφαντώνει.

ΚΑΤΑΜΑΥΡΗ ΝΕΑ ΠΑΝΔΗΜΙΟΚΡΑΤΙΑ: Στο «κόκκινο» τα δημόσια νοσοκομεία με αποδεκατισμένο και εξουθενωμένο προσωπικό ― Γεωργία Φίλιππα, παθολόγος στο Νοσοκομείο «Γεννηματάς»: Επικίνδυνη και άκρως αντιεπιστημονική η πενθήμερη καραντίνα για τους νοσούντες εργαζόμενους - Δουλεύουμε 28 με 30 ώρες - Παραμένουν οι λίστες αναμονής ασθενών, 180 τώρα, Covid και non Covid για τις ΜΕΘ, που φθάνουν μέχρι και τις 20 μέρες (VIDEO)

*

Γεωργία Φίλιππα, παθολόγος στο Νοσοκομείο «Γεννηματάς»: Επικίνδυνη και άκρως αντιεπιστημονική η πενθήμερη καραντίνα για τους νοσούντες εργαζόμενους - Παραμένουν οι λίστες αναμονής ασθενών Covid και non Covid για τις ΜΕΘ, που φθάνουν μέχρι και τις 20 μέρες

*

ΠΑΝΔΗΜΙΑ

Στο «κόκκινο» τα δημόσια νοσοκομεία με αποδεκατισμένο και εξουθενωμένο προσωπικό

Σάββατο 08/01/2022 - 08:59

Σε τεντωμένο σχοινί λειτουργούν τα δημόσια νοσοκομεία της χώρας, στα οποία συμπυκνώνονται όλα τα τραγικά αποτελέσματα των εγκληματικών πρωτοκόλλων «ανοσίας» της καπιταλιστικής κερδοφορίας.

Οι νέες διαγνώσεις αυξήθηκαν κατά 290% σε μια βδομάδα, ενώ τη Δευτέρα αναμένεται το άνοιγμα των σχολείων με «αυτοδιάγνωση, μάσκα κι ανοιχτά παράθυρα», που θα φέρει νέα εκτόξευση.

• Οι εισαγωγές Covid στα δημόσια νοσοκομεία αυξήθηκαν πάνω από 35% τις τελευταίες μέρες, με τα ιατρεία Covid να δέχονται ρεκόρ προσελεύσεων από την έναρξη της πανδημίας (πάνω από 600 στο «Αττικόν», 400 στον «Ευαγγελισμό», 250 στο «Θριάσιο», 300 στο Κρατικό Νίκαιας).

Γιάννης Ρίτσος: Δημοσιεύτηκε η λίστα με την υποψηφιότητά του για το Νόμπελ του 1971

*

 «Υπάρχει ένας άλλος ποιητής που αξίζει πολύ περισσότερο από μένα αυτήν την τιμή, ο Γιάννης Ρίτσος»

Ο Νερούδα, όταν έλαβε το Νόμπελ του 1971

*

Από Μποτίλια και το ποίημα του Ρίτσου για τον Νερούδα:

ΠάμπλοΝερούδα: Ο αδερφός του κόσμου

*

Ο Γ. Ρίτσος ήταν υποψήφιος για το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1971

Παρασκευή 07/01/2022 - 17:25

Αυτές τις μέρες δόθηκε στη δημοσιότητα η λίστα των υποψηφίων για το Νόμπελ Λογοτεχνίας του 1971, ανάμεσα στους οποίους ήταν και ο δικός μας, ο Έλληνας κομμουνιστής ποιητής Γιάννης Ρίτσος.

Οι υποψήφιοι για όλα τα βραβεία Νόμπελ δεν ανακοινώνονται ούτε πριν ούτε μετά την απονομή, παρά μόνο 50 χρόνια αργότερα. Τότε μόνο η σουηδική ακαδημία, στην αρχή κάθε χρονιάς, ανοίγει τους φακέλους με τις υποψηφιότητες για τα Νόμπελ και τους παραδίδει στη δημοσιότητα.

Για την Ιστορία, το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας για το 1971 έλαβε ένας άλλος μεγάλος κομμουνιστής ποιητής, ο Χιλιανός Πάμπλο Νερούδα.

Ανάμεσα στα 90 ονόματα της λίστας, πέρα από τον Γ. Ρίτσο, διαβάζουμε ότι υποψήφιοι ήταν και οι Ζόρζε Αμάντο, Λουί Αραγκόν, Άρθουρ Μίλερ, Τένεσι Ουίλιαμς και πολλοί άλλοι σπουδαίοι λογοτέχνες.

Αξίζει να αναφέρουμε ότι μεταξύ του Νερούδα και του Ρίτσου υπήρχε αμοιβαίος σεβασμός και αλληλοεκτίμηση.

Ο Έλληνας ποιητής επιλέγει να απευθυνθεί και στον Νερούδα στο περίφημο ποίημά του «Γράμμα στον Ζολιό Κιουρί», όντας εξόριστος στον Άη Στράτη.

...Ζολιό, πες και στους άλλους αδελφούς μας

στον Έρεμπουργκ, στον Αραγκόν και στον Νερούντα,

στον Ελυάρ, στον Πικασσό και σ' όλα μας τ' αδέρφια

πως είμαστε δω πέρα τρεις χιλιάδες εξόριστοι

όχι για τίποτ' άλλο, αδέρφια μου, παρά μονάχα, να, γιατί και 'μεις όπως και 'σεις

σηκώνουμε στη ράχη μας ένα αγκωνάρι απ' το καμένο σπίτι μας

να χτίσουμε για κείνους που θα 'ρθούν ένα καινούργιο σπίτι με πολλά παράθυρα

πολλά φαρδιά παράθυρα προς την ανατολή...

Ενώ και ο Νερούδα, όταν έλαβε το Νόμπελ, δεν δίστασε να δηλώσει:

«Υπάρχει ένας άλλος ποιητής που αξίζει πολύ περισσότερο από μένα αυτήν την τιμή, ο Γιάννης Ρίτσος».

902

Όταν οι Χιώτες πάνε χίλιοι χίλιοι! ― Εδιωξαν το πλοίο και από το λιμάνι της Χίου χωρίς να ξεφορτώσει τα μηχανήματα για τις δομές - φυλακές ― ΚΚΕ: Νέο ηχηρό χαστούκι υπέστη η πολιτική της κυβέρνησης από τον αγωνιζόμενο λαό της Χίου (VIDEO)

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΟΥΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

Νέο ηχηρό χαστούκι υπέστη η πολιτική τους κυβέρνησης από τον αγωνιζόμενο λαό τους Χίου

Πέμπτη 06/01/2022 – 13:46

Σε ανακοίνωσή του για τους κινητοποιήσεις του λαού τους Χίου για να μην ξεφορτωθούν τα μηχανήματα για τους δομές-φυλακές (βλέπε κάτω) το Γραφείο Τύπου τους ΚΕ του ΚΚΕ αναφέρει τα εξής:

«Το ΚΚΕ χαιρετίζει τους μαζικές ολονύχτιες και πρωινές κινητοποιήσεις του λαού τους Χίου στα λιμάνια του νησιού, που απέτρεψαν τη μυστική αποβίβαση βαριών μηχανημάτων που προορίζονται για την κατασκευή τους τους μεγάλης δομής-φυλακής προσφύγων και μεταναστών στο νησί.

Ο αγωνιζόμενος χιώτικος λαός απέδειξε, για μια ακόμα φορά, ότι όταν ο λαός εμπιστεύεται τη δύναμή του μπορεί να αποτρέπει και να χαλάει αντιλαϊκούς σχεδιασμούς.

ΟΕΝΓΕ: Αντιεπιστημονική και επικίνδυνη η οδηγία για τη μείωση της καραντίνας σε 5 μέρες - Να αποσυρθεί άμεσα

Η ΟΕΝΓΕ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΡΑΝΤΙΝΑΣ ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΜΕΡΕΣ

Αντιεπιστημονική και επικίνδυνη οδηγία - Να αποσυρθεί άμεσα

Τετάρτη 05/01/2022 - 12:07

Την απόσυρση της απαράδεκτης οδηγίας υπουργείου Υγείας – ΕΟΔΥ για αυτόματη επάνοδο στην εργασία, εργαζόμενων θετικών στον κορονοϊό μετά από μόνο πέντε μέρες, απαιτεί η Ομοσπονδία Ενώσεων Νοσοκομειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ). Χαρακτηρίζει την οδηγία αντιεπιστημονική, αντεργατική, και επικίνδυνη που δε βασίζεται σε κανένα απολύτως επιστημονικό δεδομένο και εκδόθηκε με κριτήριο «τις αντοχές της οικονομίας».

Σε ανακοίνωσή της η ΟΕΝΓΕ σημειώνει:

«Την ώρα που τα νοσοκομεία είναι αποδεκατισμένα από προσωπικό και η ενδονοσοκομειακή διασπορά αυξάνεται, την ώρα που μεγάλοι εργασιακοί χώροι μετατρέπονται σε εστίες υπερμετάδοσης λόγω της έλλειψης ουσιαστικών μέτρων, η κυβέρνηση αντί για μαζικές προσλήψεις μόνιμου προσωπικού και μέτρα προστασίας μειώνει την καραντίνα των υγειονομικών.

Τσαρλς Μίνγκους: Το κοντραμπάσο του διαβόλου

Τσαρλς Μίνγκους
22 Απρ. 1922, Νιγκάλες, Αριζόνα, ΗΠΑ - 5 Ιαν. 1979, Κουερναβάκα, Μεξικό
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 5.I.2018 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

*

Charles Mingus, Devil's Blues (Live At Montreux, 1975)

Charles Mingus: bass

George Adams: tenor saxophone and vocals

Don Pullen: piano

Jack Walrath: trumpet

Dannie Richmond: drums

*

1964 - Charlie Mingus solo - Mingus Sextet in Europe

*

Στέλιος Σεραφείδης: Πέταξε πολύ ψηλά ο «γάτος» των γηπέδων ― Αγώνας και στις γραμμές του ΚΚΕ ― «Ασχοληθήκαμε με τα αθλητικά, αλλά η ψυχή μας ήταν ταγμένη στον αγώνα» ― Το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ αποχαιρετά τον παλαίμαχο τερματοφύλακα (2 VIDEO - ΦΩΤΟ)

(Πηγή: www.aek-live.gr)

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

Αποχαιρετά τον παλαίμαχο τερματοφύλακα Στέλιο Σεραφείδη

Τρίτη 04/01/2022 - 14:24

Ανακοίνωση για τον θάνατο του παλαίμαχου τερματοφύλακα της ΑΕΚ Στέλιου Σεραφείδη (βλ. κάτω) εξέδωσε το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ.

«Το ΚΚΕ αποχαιρετά με βαθιά θλίψη τον παλαίμαχο τερματοφύλακα της ΑΕΚ Στέλιο Σεραφείδη, που τον τελευταίο χρόνο έδινε σκληρή και παλικαρίσια μάχη με τα σοβαρά προβλήματα υγείας που αντιμετώπιζε.

Παιδί της Κατοχής ήρθε σ’ επαφή από τα παιδικά του χρόνια με τις αξίες και τα ιδανικά του αγώνα, με τις ιδέες και την πάλη του ΚΚΕ. Η αγωνιστική του στάση αποτελεί παράδειγμα αθλητή. Με το ίδιο πάθος, ανιδιοτέλεια και ψυχική δύναμη που αγωνιζόταν μέσα στο γήπεδο, πάλευε και έξω από τις γραμμές του, υπερασπιζόμενος το δίκιο.

(Πηγή: www.aek-live.gr)

Σε όλη την καριέρα του αγωνίστηκε στην ΑΕΚ, από το 1953 μέχρι το 1972, μετρώντας 243 συμμετοχές και κατακτώντας τρία πρωταθλήματα και ισάριθμα Κύπελλα Ελλάδας.

Η διατίμηση του Αδώνιδος και η υποτίμηση της υγείας μας ― Παραμένει δυσβάσταχτο και στις πλάτες του λαού το κόστος του μοριακού τεστ ― Στον αέρα οι εργαζόμενοι που βγαίνουν θετικοί ― Νίκος Καραθανασόπουλος: Η κυβέρνηση έχει εγκαταλείψει τον λαό στο όνομα της ατομικής ευθύνης και των πρωτοκόλλων - λάστιχo (VIDEO)

ΕΜΜΕΝΕΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΦΟΝ

Παραμένει δυσβάσταχτο και στις πλάτες του λαού το κόστος του μοριακού τεστ

*

Νίκος Καραθανασόπουλος: VIDEO - κείμενο κάτω

Τρίτη 04/01/2022 - 10:03

Επιμένει στο πλαφόν και όχι στη δωρεάν διάθεση του μοριακού τεστ PCR η κυβέρνηση, διατηρώντας έτσι τη μετακύλιση του κόστους στον κόσμο. 

Μιλώντας το πρωί της Τρίτης στην τηλεόραση του ΣΚΑΪ, ο υπουργός Ανάπτυξης Άδωνις Γεωργιάδης, σημείωσε ότι το μεσημέρι θα βγει η υπουργική απόφαση όπου το PCR θα έχει διατίμηση κάτω από τα 60 ευρώ που είναι σήμερα.

«Θα είμαστε, κοντά στα 50 ευρώ» δήλωσε και προσπαθώντας να χρυσώσει το χάπι των αντιδράσεων που έχουν εκδηλωθεί, προκλητικά τόνισε ότι η τιμή των 60 ευρώ για τα μοριακά τεστ στη χώρα μας είναι κάτω από τον Ευρωπαϊκό μέσο όρο.

Παρα-κρατήσεις του παρακράτους της αστυνομίας στην παράσταση του Ζαραλίκου στη Θεσσαλονίκη

Κράτος και παρακράτος, η ισχύς εν τη ενώσει

Πρώτα έστειλαν τη Σταμάτη και τους μπράβους της, μετά τη λογοκρισία στα ΜΚΔ και τώρα την αστυνομία στην παράσταση του Ζαραλίκου στη Θεσσαλονίκη, όπως καταγγέλλει ο ίδιος ο κωμικός.

Κατιούσα

Πρώτα ήρθε το παρακράτος (και το πρώτο συνθετικό μπορεί να είναι καταχρηστικό), με τη Σάσα Σταμάτη και τους μπράβους της, που τάχα δεν μπορούσαν να ακούνε αστεία για τη Μάνδρα και αναρωτήθηκαν για ποιον λόγο δεν υπάρχουν αστεία για τον Μελισσανίδη στην παράσταση του Ζαραλίκου…

Με τη νέα χρονιά, ήρθε η λογοκρισία στο Τουίτερ, όλως τυχαία λίγες μόνο ώρες μετά από μια σατιρική ανάρτηση για το ακριβοπληρωμένο πρωτοχρονιάτικο σόου του Μπακογιάννη με τον Ρουβά -τι τον νοιάζει; Έτσι κι αλλιώς με λεφτά του Δήμου ήταν…