ΙΟΥΔΑΙΟΝΑΖΙ ➽ ΝΕΑ ΘΗΡΙΩΔΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ-ΔΟΛΟΦΟΝΟ ΣΤΗ ΡΑΦΑ ➽ Τουλάχιστον 21 νεκροί από ανελέητες ισραηλινές αεροπορικές επιθέσεις σε καταυλισμό αμάχων ➽ Πλήρης κάλυψη του ισραηλινού εγκλήματος από τις ΗΠΑ ➽ 236 μέρες γενοκτονίας ➽ Ξεπέρασαν τους 36.000 οι σκοτωμένοι και τους 81.000 οι τραυματίες ➽ Σχέδιο απόφασης στον ΟΗΕ για τη σφαγή ➽ Διαδήλωση με θάρρος στο Ισραήλ: «Αυτό είναι Γενοκτονία!» ➽ Καταστολή και συλλήψεις σε αντιπολεμικές κινητοποιήσεις ➽ VIDEO - Tweet

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

Ανελέητοι βομβαρδισμοί στη Ράφα – Σχέδιο απόφασης για τη σφαγή στον ΟΗΕ

Φωτό: Εκτοπισμένοι Παλαιστίνιοι, δυτικά της πόλης Ράφα AP Photo/Jehad Alshrafi

Στο έλεος των ισραηλινών βομβαρδισμών βρίσκεται η Ράφα, με τον αριθμό των θυμάτων να αυξάνεται δραματικά. Ο ΟΗΕ σχεδιάζει “να σταματήσει η σφαγή”.

NEWSROOM / 29 Μαΐου 2024 10:15

Οι ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις συνεχίζουν να βομβαρδίζουν τη Ράφα, στο νότιο άκρο της Γάζας, όπου ανέπτυξαν τεθωρακισμένα, ενώ στον ΟΗΕ καταρτίζεται σχέδιο απόφασης με σκοπό να «σταματήσει» η «σφαγή» μετά τον πολύνεκρο βομβαρδισμό της Κυριακής σε καταυλισμό εκτοπισμένων που προκάλεσε αγανάκτηση.

Τις πρώτες πρωινές ώρες, ομάδα του Γαλλικού Πρακτορείου μετέδωσε πως έγιναν νέοι βομβαρδισμοί στη Ράφα, ενώ αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν πως είδαν ισραηλινά άρματα μάχης σε διάφορους τομείς της πόλης, που πλέον έχει μετατραπεί στο επίκεντρο του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς.

«Ο κόσμος προσπαθεί να μένει προς το παρόν όσο γίνεται περισσότερο στο σπίτι ή στο κατάλυμά του διότι όποιος κινείται γίνεται στόχος πυρών ισραηλινών drones», είπε κάτοικος, ο Άμπντελ Χατίμπ.

Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα — Ο Γιώργος Κεντρωτής συναντιέται με τον Πάμπλο Νερούδα — Τετάρτη 29 Μάη, στις 7 μ.μ. στην ΕΣΗΕΑ

 

Διπλή απόλαυση: Το πεζό ποίημα της ζωής ενός μεγάλου δημιουργού και η πένα ενός σπουδαίου ποιητή - μεταφραστή. Ο Yorgos Kentrotis συναντιέται με τον Πάμπλο Νερούδα και ο Χιλιανός βάρδος, για δεύτερη φορά μετά το Καντο Χενεράλ του Μίκη, ήρθε και θα μείνει για πάντα στην Ελλάδα. Ένας ποταμός 650 σελίδων που σε παρασέρνει και σε αναγεννάει...

Πάμπλο Νερούδα - Ρικάρδο Ελιέσερ Νεφταλί Ρέγιες Μπασοάλτο
(Pablo Neruda - Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto)
Παράλ, Χιλή, 12 Ιουλίου 1904 - Σαντιάγο, Χιλή, 23 Σεπτεμβρίου 1973
Σχέδιο (1ο από 2 του Νερούδα), Μπάμπης Ζαφειράτος, 23.XII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

Γιώργος Κεντρωτής, 5 Μαΐου 1958, Μολάοι Λακωνίας
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 10.V.2022 (Μολύβι σε χαρτί ακουαρέλας· 30,5 χ 23 εκ.)

Κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις «Gutenberg» τα απομνημονεύματα του Πάμπλο Νερούδα, με τίτλο «Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα». Η μετάφραση και οι σημειώσεις είναι του Γιώργου Κεντρωτή, καθηγητή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιόνιου Πανεπιστημίου.

Εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου

Την Τετάρτη 29 Μάη, στις 7 μ.μ. στην ΕΣΗΕΑ, θα πραγματοποιηθεί η εκδήλωση παρουσίασης της νέας έκδοσης.

Θα μιλήσει ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας. Επίσης, η Μαρία Φαραντούρη και ο Γιώργος Κεντρωτής. Αποσπάσματα του βιβλίου θα διαβάσει ο Νικήτας Τσακίρογλου. Θα συντονίσει η Σεμίνα Διγενή.

Ρόκε Δάλτον: Ιστορία Ενός Έρωτα — ΙΙ. Γραμμένο σε χαρτοπετσέτα — Μετάφραση – Σημειώσεις: Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Ρόκε  Δάλτον

Γεννήθηκε στο Σαν Σαλβαδόρ στις 14 Μαΐου 1935

Δολοφονήθηκε από «συντρόφους» του οπορτουνιστές στο Κεσαλτεπέκε, στις 10 Μαΐου 1975

 

 

Roque Dalton

Historia de un amor

Μετάφραση – Σημειώσεις

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη παρουσίαση - δημοσίευση, BookSitting, 28/5/2024

Φωτό: Ο Ρόκε πυροβολεί με τη γραφομηχανή του. Αρχείο οικογένειας Δάλτον

 

 

Ρόκε Δάλτον

Ιστορία Ενός Έρωτα

                                             (Ντοκουμέντα)

ΙΙ. Γραμμένο σε χαρτοπετσέτα

 

Την κούπα υψώνω, σύντροφοι,

και πριν απ’ όλα ζητάω τη συγγνώμη σας

που θα περάσω έτσι αυθαίρετα και χωρίς αυτοσυγκράτηση

το κατώφλι της συγκίνησης:

ΙΟΥΔΑΙΟΝΑΖΙ ➽ 235 μέρες σφαγής ➽ Αναφορές για ισραηλινά άρματα μάχης στο κέντρο της Ράφα ➽ VIDEO - Tweet

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Αναφορές για ισραηλινά άρματα μάχης στο κέντρο της Ράφα

Τρίτη 28/05/2024 - 13:17

Ισραηλινά άρματα μάχης έφτασαν στο κέντρο της Ράφα, μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων «Reuters» επικαλούμενο μάρτυρες, σε μια ένδειξη ότι ο ισραηλινός στρατός κλιμακώνει την επίθεσή του κατά της πόλης όπου έχουν καταφύγει χιλιάδες άμαχοι, ξεριζωμένοι από την ισραηλινή βαρβαρότητα. 

Τα άρματα μάχης εντοπίστηκαν κοντά στο τέμενος Αλ Αουντά, ένα κεντρικό ορόσημο της Ράφα, λένε οι μάρτυρες.

Exclusive footage from Al Jazeera shows Israeli occupation tanks advancing further into the west of Rafah city.

The Israeli occupation intends to fully occupy the Philadelphi Axis with Egypt, effectively encircling the Strip and implementing disastrous restrictions. pic.twitter.com/6rgaIOJ8XK

— Quds News Network (@QudsNen) May 28, 2024

Όλες αυτές οι δολοφονικές επιθέσεις, στο μεταξύ, διαπράττονται μετά την απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου του ΟΗΕ, την περασμένη Παρασκευή, που διατάζει το Ισραήλ να σταματήσει τις επιθέσεις στη Ράφα.

Στο μεταξύ ορισμένοι από τους εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες που είχαν καταφύγει στη Ράφα εγκαταλείπουν τώρα την πόλη καθώς οι στρατιωτικές επιχειρήσεις εντείνονται. Οικογένειες εθεάθησαν να εγκαταλείπουν την πόλη.

Watch: Displaced Gazans pack up and leave Rafah camp after Israeli strike on their camp killed at least 45. "We have loaded all our belongings and we do not know where to go? I hope we find a place to settle," says a Gazan as he prepares to leave. pic.twitter.com/dJl8RLSZK6

— Wafa News Agency - English (@WAFANewsEnglish) May 28, 2024

902

ΙΟΥΔΑΙΟΝΑΖΙ ➽ 235 μέρες ➽ Συνεχίζεται το έγκλημα του ισραηλινού στρατού στη Ράφα ➽ Σήμερα η αναγνώριση της Παλαιστίνης από Ισπανία, Ιρλανδία, Νορβηγία ➽ VIDEO - Tweet

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Συνεχίζεται το έγκλημα του ισραηλινού στρατού στη Ράφα

Τρίτη 28/05/2024 - 10:17

Με τον νυχτερινό βομβαρδισμό των περιοχών όπου βρίσκονται τα Νοσοκομεία του Κουβέιτ και της Ινδονησίας στη Ράφα, συνεχίζεται η σφαγή του Παλαιστινιακού λαού από το κράτος-δολοφόνο του Ισραήλ, στη σκιά της σφαγής στον καταυλισμό Tal Al Sultan.

BREAKING| Israeli artillery shelling targets the upper floor of the Indonesian Hospital in Tal Al Sultan in the west of Rafah right now. pic.twitter.com/Ew6iIxV7L6

— Quds News Network (@QudsNen) May 28, 2024

Ισραηλινά άρματα μάχης μπήκαν στη συνοικία Tel Zorub της Ράφα, αναγκάζοντας εκατοντάδες Παλαιστινίους να φύγουν μέσα στη νύχτα, κατευθυνόμενοι στον καταυλισμό Tal Al Sultan.

As Israel escalated its shelling of Rafah throughout the night, Palestinian families fled from Tel Zorub to Tal al Sultan as Israeli tanks advanced through the city. pic.twitter.com/MP3C13rnFl

— Quds News Network (@QudsNen) May 28, 2024

Το φριχτό μακελειό δεκάδων αμάχων στον καταυλισμό στη Ράφα προκάλεσε σειρά διεθνών αντιδράσεων, μεταξύ άλλων και από κυβερνήσεις χωρών που στηρίζουν πολύμορφα το κράτος-δολοφόνο.

ΙΟΥΔΑΙΟΝΑΖΙ: Αποτροπιασμός για το νέο φρικιαστικό έγκλημα του κράτους - δολοφόνου, σε βάρος αμάχων που κυριολεκτικά κάηκαν ζωντανοί από τις ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές σε έναν καταυλισμό εκτοπισμένων, στην περιοχή της Ράφα, στη νότια Λωρίδα της Γάζας

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

ΛΩΡΙΔΑ ΤΗΣ ΓΑΖΑΣ

Αποτροπιασμός για το νέο φρικιαστικό έγκλημα του Ισραήλ στη Ράφα

Δευτέρα 27/05/2024 - 17:31

Αποτροπιασμό προκαλεί το νέο φρικιαστικό έγκλημα του κράτους - δολοφόνου, σε βάρος αμάχων που κυριολεκτικά κάηκαν ζωντανοί από τις ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές σε έναν καταυλισμό εκτοπισμένων, στην περιοχή της Ράφα, στη νότια Λωρίδα της Γάζας.

Σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας στη Γάζα, 45 άνθρωποι σκοτώθηκαν από αυτή την εγκληματική επίθεση στους εκτοπισμένους στη Ράφα, μεταξύ των οποίων 23 γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένοι, ενώ 249 τραυματίστηκαν.

Γρηγόρης Λαμπράκης (3.4.1912 - 27.5.1963): Ο Μαραθωνοδρόμο της Ειρήνης — Νικόλας Κάλας (27.5.1907 - 31.12.1988): Γιορτάζω το ηλιοστάσιον και την επέτειο κάθε Κομμούνας — Ντάσιελ Χάμετ (27.5.1894 - 10.1.1961): Ο κομμουνιστής του «Κόκκινου Θερισμού»

Γρηγόρης Λαμπράκης
Γεννήθηκε στις 3 Απριλίου 1912, στην Κερασίτσα Αρκαδίας
Δολοφονήθηκε από το (παρα)κράτος του εθνάρχη της αστικής τάξης στις 27 Μαΐου 1963 στη Θεσσαλονίκη
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 22.V.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

Επίγραμμα

Για τον Μαραθωνοδρόμο της Ειρήνης

 

Στου Μαραθώνα την κορφή για πάντα χαραγμένο υπάρχει

Τεράστιο Ζ με του αγώνα του το σταθερό νυστέρι

Και η μορφή του μπρος στο τρίκυκλο κάθε λαθραίου εθνάρχη

Γίνεται απ’ το άλικο αίμα της πληγής κάτασπρο περιστέρι

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 11 Μαΐου 2022

 

(Περισσότερα: Γρηγόρης Λαμπράκης) 

 

 

Νίκος Καλαμάρης
(ή Νικήτας Ράντος ή Nicolas Calas ή Νικόλαος Κάλας ή Μ. Σπιέρος)
27 Μαΐου 1907, Λωζάνη, Ελβετία - 31 Δεκεμβρίου 1988, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 27.V.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

 

Θα ’θελα να φτιάξω έναν ουρανό

να ’χω τώρα που νύχτωσε ένα στερέωμα να κοιτάζω

θα το ’καμνα μεγάλο, γιομάτο άστρα με σχήματα παράξενα

θα του ’βαζα αντίς από ’να, δυο φεγγάρια ανόμοια

το ’να μικρό σαν παιδί, τ’ άλλο μεγάλο σαν παράπονο.

Δε θα πήγαιναν τα δυο πάντα μαζί

το πρώτο θα πλάγιαζε κοντά στο βορρά

και το μεγάλο θα ’ρχότανε απάνου απ’ το ρολόι μου να σημάνει μεσάνυχτα.

 

(Περισσότερα: Νικόλαος Κάλας)

 

Ντάσιελ Χάμετ (Samuel Dashiell Hammett)
27 Μαΐου 1894, Μέρυλαντ, ΗΠΑ - 10 Ιανουαρίου 1961, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 10.I.2016 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

Κρίνω ότι ο «Κόκκινος Θερισμός» (1929) είναι ένα αξιοπρόσεκτο επίτευγμα, η επιτομή της θηριωδίας, του κυνισμού και του τρόμου. Οι διάλογοι, όπου κάθε χαρακτήρας προσπαθεί να ξεγελάσει όλους τους άλλους και όπου η αλήθεια γίνεται ορατή μέσα από μια ομίχλη εξαπάτησης, συγκρίνονται μόνο με τον καλύτερο Χέμινγουεϊ».

(Αντρέ Ζιντ, 1869-1951)

(Περισσότερα: Ντάσιελ Χάμετ)

Κλαδικό Σωματείο Ενέργειας: 30 Μάη - - Καμιά απόλυση - Παράσταση διαμαρτυρίας στα γραφεία της εταιρείας διαχείρισης λειτουργίας ενεργειακών συστημάτων, ΑΠΕ WOOTIS SA, Σαλαμίνος 20 στο Μαρούσι, στις 3 μμ

26/05/2024

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΣΤΗΝ WOOTIS

Την Πέμπτη 30 Μάη, το Κλαδικό Σωματείο Ενέργειας καλεί σε παράσταση διαμαρτυρίας στα γραφεία της εταιρείας διαχείρισης λειτουργίας ενεργειακών συστημάτων ΑΠΕ WOOTIS SA, Σαλαμίνος 20 στο Μαρούσι, στις 3 μ.μ.

Να θυμίσουμε ότι η εταιρεία έχει προχωρήσει στην επίδοση απόλυσης σε 6 εργαζόμενους και έχει εξαγγείλει ότι θα προχωρήσει σε ακόμα μια, επικαλούμενη τα συμβόλαια με τους πελάτες της. Η στάση της εταιρείας να μην απαντάει στο κάλεσμα του Σωματείου σε συνάντηση, είναι ενδεικτική για τις προθέσεις της. Παράλληλα με τις απολύσεις θα έρθει ακόμα μεγαλύτερη εντατικοποίηση της εργασίας και θα ενταθεί το κλίμα τρομοκρατίας στο χώρο δουλειάς. Γι’ αυτό πρέπει να βάλουμε φρένο στις απολύσεις.

Οι εργαζόμενοι είναι αυτοί που πληρώνουν το μάρμαρο και σε αυτή την περίπτωση. Αφού αυτοί με την εργασία τους, με την εντατικοποίηση, έφεραν την κερδοφορία των περασμένων ετών, είναι τα πρώτα θύματα, οι πρώτες «περικοπές», στο ενδεχόμενο μείωσης των κερδών της.

Καλούμε τους συναδέλφους να συμπαρασταθούν στους απολυμένους εργαζόμενους, απαιτούμε να παρθούν πίσω οι απολύσεις. Να δώσουμε από κοινού τη μάχη για την επαναπρόσληψη των 6 απολυμένων.

Οι εργαζόμενοι έχουμε τη δύναμη με τον αγώνα μας να ανατρέψουμε την εργοδοτική αυθαιρεσία. Καλούμε σε οργάνωση στο Κλαδικό Σωματείο Εργαζομένων στην Ενέργεια, το Σωματείο που συσπειρώνει και οργανώνει όλους τους εργαζόμενους στον κλάδο της ενέργειας, ανεξάρτητα από εργοδότη, σχέση εργασίας και ειδικότητα. 

Όλοι οι εργαζόμενοι μαζί με το Σωματείο να μην επιτρέψουμε την απόλυση κανενός συναδέλφου.

Το Δ.Σ.

ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΣΦΑΓΗ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥ ➽ ΝΕΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ – ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ ΣΤΗ ΓΑΖΑ ➽ Με συνένοχο την ΕΕ των ΗΠΑνθρώπων ➽ Δεκάδες άμαχοι νεκροί από ισραηλινή επιδρομή σε καταυλισμό εκτοπισμένων στην Ράφα ➽ 234 μέρες ➽ Τουλάχιστον 35.984 νεκροί ➽ 80.643 τραυματίες ➽ Δεκάδες άμαχοι νεκροί από ισραηλινή επιδρομή σε καταυλισμό εκτοπισμένων στην Ράφα ➽ Μέχρι στιγμής ο επίσημος απολογισμός του υπουργείου Υγείας της Γάζα κάνει λόγο για 50 νεκρούς και τραυματίες ανάμεσά τους πολλά παιδιά που σκοτώθηκαν στον ύπνο τους ➽ 100.000 άνθρωποι εκτοπισμένοι ➽ VIDEO - Tweet

*

Επίθεση με drones, πυραύλους cruise και βαλλιστικούς, εξαπέλυσε το Ιράν κατά του Ισραήλ – Όλες οι εξελίξεις

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

*

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

*

ΝΕΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ – ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ ΣΤΗ ΓΑΖΑ

Δεκάδες άμαχοι νεκροί από ισραηλινή επιδρομή σε καταυλισμό εκτοπισμένων στην Ράφα

Δευτέρα 27/05/2024 - 08:13

Δεκάδες άμαχοι Παλαιστίνιοι, κυριολεκτικά κάηκαν ζωντανοί από τις ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές σε έναν καταυλισμό εκτοπισμένων, στην περιοχή της Ράφα στη νότια Λωρίδα της Γάζας.

Βίντεο από την επίθεση (σκληρές εικόνες):

RAFAH: Civil Defense teams in southern Gaza say at least 28 Palestinians have been killed in what is being described as a massacre after the latest Israeli attack. pic.twitter.com/BCFeGkhAly

— Hamdah Salhut (@hamdahsalhut) May 26, 2024

More images from the attacks on Rafah.

The Palestine Red Crescent says the areas targeted were displacements camps.

The number of killed is expected to rise.

⚠️Warning: Graphic Images pic.twitter.com/FqwUDqldld

— Hamdah Salhut (@hamdahsalhut) May 26, 2024

Μέχρι στιγμής ο επίσημος απολογισμός του υπουργείου Υγείας της Γάζα, κάνει λόγο για 50 νεκρούς, ανάμεσά τους δεκάδες παιδιά που σκοτώθηκαν στον ύπνο τους και δεκάδες τραυματίες.