ΣΥΡΙΖΑΝΕΛΕΕΔΝΤ: Ο «έντιμος συμβιβασμός» της αντιλαϊκής επίθεσης ‒ Εργαζόμενοι: ΠΑΜΕ ασυμβίβαστα στον μόνο δρόμο της λαϊκής αντεπίθεσης

Ρεντίκολα, ε, ρεντίκολα...

Κυβέρνηση - ΕΕ - ΔΝΤ: Σε εξέλιξη τα παζάρια για τις αντιλαϊκές «εκκρεμότητες» της τρέχουσας φάσης

Δημοσίευση: Σάβ, 14/11/2015 - 19:47
Τελευταία Ενημέρωση: Σάβ, 14/11/2015 - 20:38

Την ένταση των εκβιασμών ενάντια στα χρεωμένα λαϊκά νοικοκυριά φέρνει ο «έντιμος συμβιβασμός» της συγκυβέρνησης...

Σε εξέλιξη βρισκόταν το απόγευμα του Σαββάτου η νέα συνάντηση των υπουργών Οικονομικών, Ευ. Τσακαλώτου και Οικονομίας, Γ. Σταθάκη, με τους εκπροσώπους του «κουαρτέτου» των ιμπεριαλιστικών οργανισμών (EE - EKT - ESM - ΔΝΤ), με αντικείμενο το «κλείδωμα» των αντιλαϊκών «εκκρεμοτήτων» της τρέχουσας φάσης του τρίτου μνημονίου. Νωρίτερα το Σάββατο είχε πραγματοποιηθεί νέα κυβερνητική σύσκεψη υπό τον πρωθυπουργό Αλ. Τσίπρα, με τη συμμετοχή των Ευ. Τσακαλώτου και Γ. Σταθάκη, καθώς και του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Γ. Δραγασάκη και του αναπληρωτή υπουργού Οικονομικών, Γ. Χουλιαράκη.

Μόνο με αυτή την απάντηση θα καταλάβουν τα ρεντίκολα

Τα αντιλαϊκά παζάρια της συγκυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ με τους «εταίρους» της, πραγματοποιούνται ενόψει της συνεδρίασης της Ομάδας Εργασίας του Γιούρογκρουπ (Euro Working Group), η οποία αναμένεται να πραγματοποιηθεί αύριο Κυριακή ή το αργότερο τη Δευτέρα, προκειμένου να αποφασίσει για τις εκταμιεύσεις της «υποδόσης» των 2 δισ. ευρώ από τα δάνεια των ιμπεριαλιστικών οργανισμών προς το ελληνικό κράτος και των 10 δισ. ευρώ για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών.

Δίδυμοι Πύργοι 11/9/2001- Παρίσι 13/11/2015: Ο πόλεμος της τρομοκρατίας ή η τρομοκρατία του πολέμου; ‒ ΚΚΕ: Ιστορίες που αξιοποιούνται για ιμπεριαλιστικές επιθέσεις, καταστολή και επικίνδυνες εξελίξεις- Σε ετοιμότητα οι λαοί! (VIDEO - Φωτό)

 Παρίσι: 129 οι νεκροί, 180 τραυματίες (99 σοβαρά) - 8 δράστες νεκροί ‒ Σε έκτακτη ανάγκη η πόλη - Απαγόρευση κυκλοφορίας ‒ ΚΚΕ: Ιστορίες που αξιοποιούνται για ιμπεριαλιστικές επιθέσεις, καταστολή και επικίνδυνες εξελίξεις- Σε ετοιμότητα οι λαοί! (2 VIDEO - Φωτό)

Η Γαλλία κηρύσσει τον πόλεμο στο «Ισλαμικό Κράτος»

14 Νοε. 15 (12:05) | upd: 14 Νοε. 15 (13:00)

Στο διάγγελμά του ο Γάλλος πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ κατονόμασε την ISIS και έκανε λόγο για πράξη πολέμου. O Oλάντ είπε στο τηλεοπτικό του διάγγελμα ότι τρομοκρατικές επιθέσεις είναι πράξη πολέμου. Είπε επίσης ότι οι επιθέσεις ήταν συντονισμένες, σχεδιασμένες και οργανωμένες από το εξωτερικό με βοήθεια από το εσωτερικό της Γαλλίας.

Ο χάρτης των επιθέσεων

Ο ίδιος χαρακτήρισε πράξη δειλίας τις χθεσινές επιθέσεις και απηύθυνε έκκληση για θάρρος και ενότητα σε αυτές τις δύσκολες στιγμές. Ακόμη κι αν η Γαλλία πληγώθηκε, θα σηκωθεί ξανά στα πόδια της είπε και κήρυξε τριήμερο πένθος.

Παρίσι: 129 οι νεκροί, 180 τραυματίες (99 σοβαρά) - 8 δράστες νεκροί ‒ Σε έκτακτη ανάγκη η πόλη - Απαγόρευση κυκλοφορίας ‒ ΚΚΕ: Ιστορίες που αξιοποιούνται για ιμπεριαλιστικές επιθέσεις, καταστολή και επικίνδυνες εξελίξεις- Σε ετοιμότητα οι λαοί! (2 VIDEO - Φωτό)

Ο χάρτης των επιθέσεων

Αυξάνεται ο αριθμός των νεκρών από τις επιθέσεις στο Παρίσι - Νεκροί οκτώ από τους δράστες 
(ΦΩΤΟ)

Δημοσίευση: Σάβ, 14/11/2015 - 08:26
Τελευταία Ενημέρωση: Σάβ, 14/11/2015 - 11:03
Νέα Ενημέρωση: Σάβ, 14/11/2015 - 11:03

Στους 129 έφτασαν οι νεκροί από τις συντονισμένες πολύνεκρες επιθέσεις οι οποίες διαπράχθηκαν χθες βράδυ στο Παρίσι (βλέπε στο παρακάτω θέμα) και 180 είναι περίπου οι τραυματίες, από τους οποίους οι 99 βρίσκονται σε «απολύτως επείγουσα κατάσταση», σύμφωνα με νεώτερο απολογισμό αστυνομικών πηγών.

Ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για τις πολύνεκρες επιθέσεις στο Παρίσι

Δημοσίευση: Σάβ, 14/11/2015 - 10:05
Τελευταία Ενημέρωση: Σάβ, 14/11/2015 - 10:24

Σε ανακοίνωσή του για τις πολύνεκρες επιθέσεις στο Παρίσι, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ σημειώνει:

«Το ΚΚΕ καταδικάζει τις πολύνεκρες επιθέσεις στο Παρίσι και εκφράζει τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων και την αλληλεγγύη του στο γαλλικό λαό, που θρηνεί εκατοντάδες θύματα.

ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ: Η ενεργή συμμετοχή τους στα παζάρια της ΕΕ για το «κεφάλαιο» των προσφύγων ‒ ΚΚΕ: Αυτοί που κλέβουν τον πλούτο των χωρών και η επιζήμια για το λαό πολιτική της κυβέρνησης

*

ΕΕΔΔΑ
ΚΑΜΠΑΝΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ

 

Κανένας δεν πρέπει να μείνει απαθής απέναντι στο συνεχιζόμενο έγκλημα, τους μαζικούς πνιγμούς μεταναστών και προσφύγων στη Μεσόγειο

Πανό του ΚΚΕ στην Ακρόπολη: Αυτό που προσβάλλει τον πολιτισμό μας είναι ΕΕ-ΝΑΤΟ-ΗΠΑτοι και τα εγκλήματά τους κατά των λαών (VIDEO - ΦΩΤΟ)

*
Παζάρια και αντιθέσεις στη Σύνοδο της ΕΕ για το προσφυγικό

Δημοσίευση: Παρ, 13/11/2015 - 10:21 

«Ζεστό χρήμα» στην Τουρκία και «ψίχουλα» σε χώρες της Αφρικής προκειμένου να συγκρατήσουν στο έδαφός τους (και συνεπώς εκτός ΕΕ) τους πρόσφυγες και τους μετανάστες, χρήμα όμως από το οποίο δεν θα πάει ούτε ευρώ στους λαούς αυτών των χωρών, αποφάσισαν να δώσουν οι αρχηγοί των «28» της ΕΕ στη Σύνοδο Κορυφής που έγινε την Πέμπτη στη Βαλέτα της Μάλτας.

ΚΚΕ: Ανακοίνωση για τη Σύνοδο ΕΕ - Αφρικής για το Προσφυγικό

Δημοσίευση: Παρ, 13/11/2015 - 15:07

Σε ανακοίνωση για τη Σύνοδο ΕΕ - Αφρικής για το Προσφυγικό το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ τονίζει:

«Το “Σχέδιο Δράσης” της Συνόδου της Βαλέτα για το Προσφυγικό κινείται στη σταθερή κατεύθυνση της ΕΕ: Καταστολή - διαλογή - κινητικότητα και υπερεκμετάλλευση των -χρήσιμων για το κεφάλαιο- προσφύγων. Οι αποφάσεις της Συνόδου, με δεδομένο ότι δρομολογούνται ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις της ΕΕ και των κυβερνήσεών της στην Αφρική, με ενεργητικό ρόλο και της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, συνιστούν τον ορισμό τού “Να σε κάψω Γιάννη, να σ’ αλείψω λάδι”.

Θανάσημος Παφίλης: Η δεδομένη υποχώρηση της κυβέρνησης, η ακίνητη ΓΣΕΕ, τα ΠΑΣΟΚικά αντίγραφα, η βρώμικη δουλειά της αριστεράς, η αντιπολίτευση της λήθης και το μήνυμα της απεργίας (VIDEO)

Θ. Παφίλης: Ο λαός να ξεχάσει τι ψήφισε και να παλέψει να σταματήσει ο αντιλαϊκός κατήφορος (VIDEO)

Δημοσίευση: Παρ, 13/11/2015 - 14:34

«Το ελπιδοφόρο είναι η χθεσινή απεργία και οι μεγάλες διαδηλώσεις» όπως «η τεράστια συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Αθήνα», τόνισε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΚΚΕ Θανάσης Παφίλης στην τηλεόραση του «ΣΚΑΪ».

Σημείωσε ότι ο λαός ανεξάρτητα τι ψήφισε δεν πρέπει να θεωρήσει ότι είναι συνυπεύθυνος και πρόσθεσε: «Ο λαός να ξεχάσει τι ψήφισε και να παλέψει για να σταματήσει τον αντιλαϊκό κατήφορο». Σχολιάζοντας τη στήριξη του ΣΥΡΙΖΑ στην απεργία, ανέφερε ότι αφού δεν κατάφεραν τα στελέχη του να αποτύχει η απεργία, την τελευταία στιγμή εξέφρασαν τη στήριξή τους αντιγράφοντας τις τακτικές του ΠΑΣΟΚ.

ΠΑΜΕ μέχρι το τέρμα ‒ Η απεργία είναι η αρχή! (VIDEO - Φωτό)

Βίντεο από την απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Αθήνα

ΠΑΜΕ: Φωτογραφίες και βίντεο από την απεργία στις 12 Νοέμβρη

Δημοσίευση: Παρ, 13/11/2015 - 11:08

Από την απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Αθήνα στις 12 Νοέμβρη

Από την Κάνιγγος, την πλατεία Εθνικής Αντίστασης και την Ομόνοια έως τον Εθνικό Κήπο, με γεμάτη πάντα την Πανεπιστημίου, το Σύνταγμα και την Αμαλίας, απλώθηκε η απεργιακή διαδήλωση του ΠΑΜΕ

Χιλιάδες εργαζομένων, ανέργων, νεολαίας, αγροτών, αυτοαπασχολούμενων, γυναικών στις απεργιακές συγκεντρώσεις του ΠΑΜΕ σε όλη την Ελλάδα, παραμερίζοντας την τρομοκρατία και τις απειλές της μεγαλοεργοδοσίας, ξεπερνώντας το κλίμα της μοιρολατρίας και του συμβιβασμού με τα ψίχουλα που καλλιεργείται από την κυβέρνηση και τα κόμματα της πλουτοκρατίας.

Η απεργία ήταν η αρχή!
 

12/11/2015
Κινητοποιήσεις Αλληλεγγύης με το ΠΑΜΕ σε Τουρκία και Ν. Αφρική

Η Ανεξάρτητη ΕΦΣΥΝ, ο Πα(π)πάς της σοσιαλδημοκρατίας, το πορτογαλικό μοντελάκι και το... fado των Μμνημονίων

Προπαντός!!

«ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ»

Το ίδιο έργο... στα πορτογαλικά!

Του Γιάννη ΓΚΙΟΚΑ

(Μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ, υπεύθυνος του Γραφείου Τύπου του Κόμματος)

Η Εφημερίδα των Συντακτών (ΕΦ. ΣΥΝ.) και ο δημοσιογράφος Τάσος Παππάς νομίζουν ότι βρήκαν την ευκαιρία να επιτεθούν στην πολιτική του ΚΚΕ, επιστρατεύοντας το πιθανό ενδεχόμενο να σχηματιστεί κυβέρνηση στην Πορτογαλία με τη συμμετοχή των Σοσιαλιστών, ως βασική δύναμη, του Μπλοκ της Αριστεράς και του Πορτογαλικού ΚΚ.

Βεβαίως, ακόμη κι αυτό από μόνο του είναι ενδεικτικό της πολύ δύσκολης θέσης, στην οποία βρίσκονται όλοι εκείνοι, όπως και η ΕΦ. ΣΥΝ., που τα προηγούμενα χρόνια πρωταγωνίστησαν στην εξαπάτηση του λαού ότι μια «αριστερή» κυβέρνηση στην Ελλάδα θα έφερνε καλύτερες μέρες για τον ίδιο.

Μέχρι που το «αριστερό παραμύθι» κατέληξε σε εφιάλτη, σε νέα μνημόνια και αντιλαϊκά μέτρα... τέτοιας βαρβαρότητας, μάλιστα, που οι προηγούμενες κυβερνήσεις δεν είχαν τολμήσει να πάρουν.

Τι να κάνουν τώρα όλοι αυτοί; Να υπερασπιστούν τα έργα και τις ημέρες της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ; Να πουν ότι η κυβέρνηση υλοποιεί φιλολαϊκή πολιτική; Δεν μπορούν. Θα τους πάρει ο λαός με τις πέτρες, θα εκφυλιστούν πλήρως... Οπότε, έπρεπε να βρουν μια δικαιολογία, ένα νέο βολικό παραμύθι, και νομίζουν ότι το βρήκαν στην Πορτογαλία αυτήν τη φορά.

ΚΚΕ: Ο λαός πνίγεται από τις τράπεζες και η κυβέρνηση ετοιμάζει το επόμενο πακέτο ‒ Κανένα σπίτι στους τραπεζίτες ‒ Πρόταση νόμου και μέτρα ανακούφισης της λαϊκής οικογένειας

12 Νοέμβρη 2015: ΠΑΜΕ σε αγωνιστική ταξική σύγκρουση ‒ Μεγαλειώδεις απεργιακές συγκεντρώσεις ‒ Δημήτρης Κουτσούμπας: Με πάλη και αγώνα ενάντια στα μονοπώλια και τον καπιταλισμό, όλοι μαζί μπορούμε να επιβάλουμε ανατροπές (4 VIDEO - ΦΩΤΟ)

Πρόταση νόμου για μέτρα ανακούφισης της λαϊκής οικογένειας από χρέη προς τις τράπεζες

Επιτακτικά αναγκαία τα μέτρα που περιλαμβάνει, καθώς ο λαός πνίγεται από χρέη προς τις τράπεζες και η κυβέρνηση ετοιμάζει το επόμενο πακέτο σκληρών μέτρων

Πρόταση νόμου για τη λήψη μέτρων πραγματικής ανακούφισης των λαϊκών οικογενειών από χρέη προς τις τράπεζες κατέθεσε χτες η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ, βασισμένη στην αντίστοιχη τροπολογία που είχε καταθέσει το ΚΚΕ στις 7 Νοέμβρη 2014, αλλά και νωρίτερα ως πρόταση νόμου, στις 4 Σεπτέμβρη 2012.

Τα μέτρα που περιλαμβάνει, για τη δραστική μείωση των χρεών των λαϊκών οικογενειών και τη μετάθεση του βάρους της κρίσης στους τραπεζικούς ομίλους, είναι πιο αναγκαία και επίκαιρα από ποτέ, καθώς, όπως τονίζεται και στην Αιτιολογική Εκθεση της πρότασης νόμου, η μεγάλη πλειοψηφία των λαϊκών νοικοκυριών πνίγεται από τραπεζικά δάνεια που δεν μπορεί να αποπληρώσει, ενώ την ίδια στιγμή η κυβέρνηση ετοιμάζει το επόμενο πακέτο σκληρών μέτρων, με την επιβολή νέων φόρων στα λαϊκά νοικοκυριά, μειώσεις συντάξεων, μέχρι και πλειστηριασμούς της α' κατοικίας των λαϊκών οικογενειών.

Ακολουθούν το κείμενο της Αιτιολογικής Εκθεσης και τα άρθρα της Πρότασης Νόμου.

Η ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Α' Επί της αρχής

Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ επανακαταθέτει την Πρόταση Νόμου «Μέτρα ανακούφισης της λαϊκής οικογένειας».

Η πρόταση νόμου του ΚΚΕ εισάγει διατάξεις που στοχεύουν στην ανακούφιση της λαϊκής οικογένειας από την υπερχρέωση, στην κατεύθυνση μετάθεσης του βάρους της κρίσης στους τραπεζικούς ομίλους, προβλέποντας τη δραστική μείωση των χρεών των λαϊκών οικογενειών προς τις τράπεζες.

ΠΑΜΕ σε αγωνιστική ταξική σύγκρουση ‒ Μεγαλειώδεις απεργιακές συγκεντρώσεις ‒ Δημήτρης Κουτσούμπας: Με πάλη και αγώνα ενάντια στα μονοπώλια και τον καπιταλισμό, όλοι μαζί μπορούμε να επιβάλουμε ανατροπές (5 VIDEO - ΦΩΤΟ)

Σύνταγμα: Μεγαλειώδης η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ (ΦΩΤΟ)

Δημοσίευση: Πέμ, 12/11/2015 - 12:40
Τελευταία Ενημέρωση: Πέμ, 12/11/2015 - 13:17

Θεσσαλονίκη: Πολύ μεγάλη η απεργιακή κινητοποίηση του ΠΑΜΕ (ΦΩΤΟ)

Μεγαλειώδης η απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ, που έφτασε λίγο μετά τις 11 το πρωί στο Σύνταγμα με δυναμική και μαχητική πορεία από την πλατεία Ομονοίας.

Δήλωση του Δ. Κουτσούμπα στην απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ (VIDEO)

Δημοσίευση: Πέμ, 12/11/2015 - 10:55
Τελευταία Ενημέρωση: Πέμ, 12/11/2015 - 14:02

Στην απεργιακή συγκέντρωση του ΠΑΜΕ στην Ομόνοια παραβρέθηκε ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσούμπας, και έκανε την ακόλουθη δήλωση: 

«Από σήμερα μπορεί να γίνει ένα νέο, πιο δυναμικό ξεκίνημα, με κλιμάκωση της λαϊκής πάλης. Ο κάθε τόπος δουλειάς, η κάθε γειτονιά, ο κάθε κλάδος πρέπει να γίνει κάστρο αντίστασης, διεκδικητικού αγώνα και αλληλεγγύης.

Γιάννης Ρίτσος - Νικολάς Γκιγιέν: Μια εξαιρετική συνάντηση στο Μεγάλο Ζωολογικό Κήπο του Κόσμου (VIDEO - Φωτό) ‒ Επίμετρο: Γιάννης Ρίτσος - Lea Lublin (Αφιέρωμα)

Ο Μεγάλος Ζωολογικός Κήπος
Θεμέλιο, Δεκέμβρης 1966
(Φωτό από το προσωπικό αρχείο Μπάμπη Ζαφειράτου)

Δημοσίευση, Τετάρτη, 11/11/2015, 6:30 πμ

Ανανέωση, Τετάρτη, 11/11/2015, 5:20 μμ

Ανανέωση, Παρασκευή, 13/11/2015, 6:30 μμ

*

Νικολάς Γκιγιέν
10 Ιουλίου1901, Καμαγουέι
16 Ιουλίου 1989, Αβάνα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 29.VIII.2015
(Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

Γιάννης Ρίτσος
1 Μαΐου 1909, Μονεμβασιά
11 Νοεμβρίου 1990, Αθήνα
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 10.ΧΙ.2015
(Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

Νέα κυκλοφορία

(Μάιος 2016)

Νικολάς Γκιγιέν: Αηδόνια και Μπαζούκας

*  *  *

ΝΙΚΟΛΑΣ  ΓΚΙΛΛΙΕΝ


Ο ΜΕΓΑΛΟΣ
 
ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ

Α Π Ο Δ Ο Σ Η

ΓΙΑΝΝΗ  ΡΙΤΣΟΥ

(Μεταγραφή ποημάτων, επιμέλεια κειμένων-φωτό, εικόνες λοιπά: Μπάμπης Ζαφειράτος από το προσωπικό του αρχείο)

Η συγκεκριμένη ανάρτηση περιλαμβάνεται στην επίσημη ιστοσελίδα του Γιάννη Ρίτσου:
Μπάμπης Ζαφειράτος: Γιάννης Ρίτσος – Νικολάς Γκιγιέν, Μια εξαιρετική συνάντηση στο Μεγάλο Ζωολογικό Κήπο του Κόσμου (VIDEO – Φωτό) ‒ Επίμετρο: Γιάννης Ρίτσος – Lea Lublin

Σχέδιο του Γκιγιέν για το «El gran zoo», από τα Άπαντά του.
Η ελληνική έκδοση με τη μετάφραση του Γιάννη Ρίτσου,
από το Θεμέλιο, τον Δεκέμβρη του 1966,
 είναι η Πρώτη διεθνώς κυκλοφορία της συλλογής.
Την επόμενη χρονιά θα κυκλοφορήσει και στην Κούβα.
(Βλέπε Επίμετρο Μποτίλιας)

______________



10 πίνακες του Αρνάλ Μπαλεστέρ
και
4 σχέδια του Φαγιάδ Χαμίς Μπερνάλ

Ο Μεγάλος Ζωολογικός Κήπος, σε εικονογράφηση του Αρνάλ Μπαλεστέρ (Arnal Ballester, Βαρκελώνη 1955 ‒Εθνικό Βραβείο Εικονογράφησης το 2008) κυκλοφόρησε το 2009, με αφορμή τα 20 χρόνια από το θάνατο του Νικολάς Γκιγιέν.

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ

 

ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ

Στην Lea Lublin

που είδε να γεννιούνται αυτά τα ποιήματα 

στο Μπουένος - Άιρες εδώ κι οχτώ χρόνια 

Ν. G.
[Για L.L. βλέπε στο Επίμετρο Μποτίλιας]
 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Αυτός ο Μεγάλος Ζωολογικός Κήπος, καμάρι του έθνους μας.

Ιδρύθηκε με μιαν απόφαση

του Δημοτικού μας Συμβουλίου.

Ζώα Ιθαγενή και ξένα

έγιναν δεκτά εδώ μέσα.

Τα πλέον ενδιαφέροντα είδη

είναι τα ζώα του νερού και του ανέμου

(όπως εκείνα, λόγου χάρη, του κυκλώνα).

Πρέπει να σημειώσω επίσης έναν πραγματικό ακονκάγκουα,

μιαν έφηβο κιθάρα,

ζωντανά σύννεφα,

έναν υφηγητή πίθηκο κι έναν άλλο κοτυληδόνα.

Πατρίς ή  Θάνατος!

                                                          Ο Διευθυντής.