Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τετάρτη 29 Οκτωβρίου 2025

Κώστας Γουλιάμος - Γιώργος Πήττας ➽ Για το βιβλίο «Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών» (Εισαγωγή, Μετάφραση, Σχολιασμό, Σημειώσεις, Σχέδια: Μπάμπης Ζαφειράτος)

#Ο_ΤΣΕ_ΤΗΣ_ΠΟΙΗΣΗΣ

#ΤΣΕ

Κώστας Γουλιάμος

Μόλις έλαβα τον μέγα τόμο για τον "#Τσε της Ποίησης- τον Ποιητή των Ποιητών" που επιμελήθηκε ο σύντροφος και αγαπημένος φίλος μου από το 1977 ο ποιητής Μπάμπης Ζαφειράτος Babis Zafeiratos Βαθύς γνώστης και δεινός μεταφραστής της επαναστατικής γραφής και τέχνης της Νότιας Αμερικής, ο Μπάμπης καταθέτει έναν τόμο-σταθμό για το έργο του αθάνατου Ποιητή των Ποιητών. Έργο ζωής (με εισαγωγή, μετάφραση, σημειώσεις, σχολιασμό, σχέδια) από τον αγαπημένο μου φίλο. Και βέβαια έκδοση μοναδικής αξίας από τις εκδόσεις New Star.

Για έναν πραγματικά καλύτερο κόσμο: "hasta la poesía de la revolución".

Εταιρία Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης Εταιρεία Συγγραφέων - Hellenic Authors Society Ένωση Μεσσήνιων Συγγραφέων Τεύκρος Ανθίας Πολιτιστικός Όμιλος

 Ο Κώστας Γουλιάμος από την Μποτίλια

*

Γιώργος Πήττας

Μνήμην θ’ απάντων, μουσομήτορ’ εργάνην / Μνήμη όλων γενεσιουργός, μητέρα των μουσών" αρθρώνει ο Αισχύλος, με τη λαλιά που δημιουργεί και προσφέρει στον Προμηθέα Δεσμώτη για να διαπεράσει τους αιώνες θυμίζοντας πως χωρίς Μνήμη, δεν υπάρχει τίποτα. Στις μέρες μας λοιπόν, που η μνήμη διώκεται αλύπητα, στις μέρες μας που η μηχανή στρεβλώνει τα πάντα και ακρωτηριάζει τις κοινωνίες από το παρελθόν ανατινάζοντας έτσι τις γέφυρες προς το μέλλον έρχεται ο Μπάμπης Ζαφειράτος / Babis Zafeiratos με τον τόμο (640 τόσες σελίδες) "Ο Τσε της Ποίησης- Ο Ποιητής των Ποιητών" και συνθέτει αυτό το συναρπαστικό έργο. Ένα καταιγιστικό ταξίδι κατανόησης και γνωριμίας με τον ψυχισμό, τη δράση, το υπόβαθρο του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα. Το πολύτιμο βιβλίο ήρθε στα χέρια μου το Σάββατο κι’ από τότε, δεν λέει να ξεκολλήσει από τα χέρια μου και τη σκέψη μου. Δείτε το πρώτο και το δεύτερο σχόλιο.

Ο Γιώργος Πήττας από την Μποτίλια

*

****

* * *

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.