Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τρίτη 28 Οκτωβρίου 2025

Καμίλο, οι Εκατό Πυρκαγιές (6.2.1932 - 28.10.1959): Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών μιλάει για τον επιστήθιο φίλο του

 

Ο Τσε για τον Καμίλο

 

Ο Καμίλο δεν λογάριαζε τον κίνδυνο, τον έβλεπε σαν διασκέδαση, έπαιζε μαζί του, τον προκαλούσε, τον τράβαγε σαν μαγνήτης και τον έκανε ζάφτι. Στην αντάρτικη νοοτροπία του, ένα σύννεφο δεν μπορούσε ν’ αλλάξει πορεία σε μια χαραγμένη γραμμή.

 

Έφυγε την ώρα που ένας ολόκληρος λαός τον γνώριζε, τον θαύμαζε και τον αγάπαγε. Θα μπορούσε να είχε συμβεί πριν και η ιστορία του θα ήτανε η απλή ιστορία ενός καπετάνιου αντάρτη.

 

Δεν πρόκειται να τον κατατάξουμε σε κουτάκια, να τον κλείσουμε σε καλούπια, να τον σκοτώσουμε παναπεί. Ας τον αφήσουμε έτσι, σε γενικές γραμμές, χωρίς να βάζουμε όρια στην κοινωνική και οικονομική ιδεολογία του, που δεν ήτανε εντελώς καθορισμένη. Να επισημάνουμε μόνο, πως σ’ ετούτον τον απελευθερωτικό πόλεμο δεν υπήρξε στρατιώτης που να συγκρίνεται με τον Καμίλο.

 

Επαναστάτης ακέραιος, άνθρωπος του λαού, αρχιτέκτονας αυτής της επανάστασης που έκανε το κουβανικό έθνος κυρίαρχο⸱ δεν μπορούσε να διανοηθεί την παραμικρή σκιά κούρασης ή απογοήτευσης. Ο Καμίλο, ο αντάρτης, είναι το μόνιμο αντικείμενο της καθημερινής μας αναφοράς, είναι ο άνθρωπος που έκανε τα πάντα «υπόθεση του Καμίλο», αυτός που έβαλε το καθαρό και ανεξίτηλο στίγμα του στην Κουβανική Επανάσταση, αυτός που είναι παρών σ’ εκείνους που δεν προφτάσανε και σ’ εκείνους που πρόκειται να ’ρθουν.

 

Στη διαρκή και αθάνατη ανανέωσή του, ο Καμίλο είναι η εικόνα του λαού.

 

*

Απόσπασμα από το βιβλίο

«Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών» του Μπάμπη Ζαφειράτου

Εισαγωγή, Μετάφραση, Σχολιασμός, Σημειώσεις, Σχέδια

Σελίδες: 640 - Σχήμα: 17x24

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ

210 86 400 54 & 693 247 9731

*

Καμίλο Σινεφουέγος

Γεννήθηκε στην Αβάνα, 6 Φεβρουαρίου 1932.

Χάθηκε στη θάλασσα, 28 Οκτωβρίου 1959.

Ο Κομαντάντε του Λαού, ο Ήρωας του Γιαγουαχάι

δεν είχε προλάβει να κλείσει τα 28 του χρόνια.

*

[Φωτό Καμίλο: Perfecto Romero (1936-)

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.