Βίλνιους: ΘάΝΑΤΟς στους λαούς ή Ήτανε θερμό το κλίμα το ’φαγε κι ο πόλεμος — Αποφάσεις - λάδι στη φωτιά των ανταγωνισμών και του πολέμου — Οι «παγκόσμιες διεκδικήσεις» της Κίνας «αμφισβητούν τα συμφέροντα και την ασφάλεια» του ΝΑΤΟ — Λιμάνια και εξοπλισμοί για τις ανάγκες του ΝΑΤΟ — Κυρ. Μητσοτάκης: Δικαιολόγησε και τους τουρκικούς εξοπλισμούς — Νίκος Δένδιας: Το Κέντρο Αριστείας για την Κλιματική Αλλαγή και Ασφάλεια θα συμβάλει στην κατανόηση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής στον αμυντικό και στρατιωτικό τομέα, όπως και στην επαύξηση της ανθεκτικότητας και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της Συμμαχίας, ιδιαίτερα κατά την εκτέλεση στρατιωτικών αποστολών και επιχειρήσεων

ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Αποφάσεις - λάδι στη φωτιά των ανταγωνισμών και του πολέμου

«Μόλις ολοκληρώσαμε μια ιστορική Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ. Τις τελευταίες δύο μέρες, λάβαμε σημαντικές αποφάσεις για να προσαρμόσουμε τη Συμμαχία μας για το μέλλον. Συμφωνήσαμε τα πιο λεπτομερή και ισχυρά αμυντικά σχέδια του ΝΑΤΟ από τον Ψυχρό Πόλεμο. Ενισχύσαμε τη δέσμευσή μας για αμυντικές επενδύσεις. Συμφωνήσαμε να φέρουμε την Ουκρανία πιο κοντά στη Συμμαχία και να ενισχύσουμε την υποστήριξη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Και εμβαθύναμε ακόμη περισσότερο τις συνεργασίες μας σε όλο τον κόσμο».

Με αυτά τα λόγια συνόψισε χτες όσα αποφασίστηκαν στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ στο Βίλνιους της Λιθουανίας, χτες και προχτές, ο γγ της λυκοσυμμαχίας Γ. Στόλτενμπεργκ, επιβεβαιώνοντας ότι μπαίνουμε σε επόμενη φάση ακόμα πιο οξυμένων ιμπεριαλιστικών ανταγωνισμών, όπου κάθε στρατόπεδο εντείνει την πολεμική προπαρασκευή του.

Διόλου τυχαία, η ατζέντα της χτεσινής μέρας περιείχε μεταξύ άλλων συνάντηση του Βορειοατλαντικού Συμβουλίου σε επίπεδο αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων, με τους ηγέτες από τη Σουηδία, τις χώρες - εταίρους του Ινδο-Ειρηνικού (Αυστραλία, Ιαπωνία, Νέα Ζηλανδία και Νότια Κορέα) και την ΕΕ.

Οι «παγκόσμιες διεκδικήσεις» της Κίνας «αμφισβητούν τα συμφέροντα και την ασφάλεια» του ΝΑΤΟ

Μπάμπης Ζαφειράτος: Πάμπλο Νερούδα (12.7.1904-23.9.1973), Θρηνητική Ωδή

Πάμπλο Νερούδα - Ρικάρδο Ελιέσερ Νεφταλί Ρέγιες Μπασοάλτο (Pablo Neruda - Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto)

Παράλ, Χιλή, 12 Ιουλίου 1904 - Σαντιάγο, Χιλή, 23 Σεπτεμβρίου 1973

Σχέδιο (1ο από 2 του Νερούδα), Μπάμπης Ζαφειράτος, 23.XII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

 

 Μετάφραση
Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, 12/7/2023

 

 

Το ποίημα που ακολουθεί είναι ένα από τα 69 ποιήματα της ιδιόχειρης ανθολογίας που είχε μαζί του ο Τσε στη Βολιβία: Το περίφημο Πράσινο Σημειωματάριο (El Cuaderno vedre del Che. Grupo Editorial Planeta, 2009 - Πρόλογος Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ).

Τα ποιήματα ανήκουν σε τέσσερεις μόνο ποιητές: 25 του Γκιγιέν (10 Ιουλ. 1902, Καμαγουέι - 16 Ιουλ. 1989, Αβάνα). 18 του Σέσαρ Βαγιέχο (Περού, 16 Μαρ. 1892 – Παρίσι, 15 Απρ. 1938· ο Τσε ήταν τότε 10 χρονών). 17 του Νερούδα και 9 του Λεόν Φελίπε (Ισπανία, 11 Απρ. 1884 – Πόλη Μεξικού, 18 Σεπ. 1968), όπου ζούσε εξόριστος στο Μεξικό κι εκεί, το 1955, γνωρίστηκε με τον Τσε.

 

 

 

Πάμπλο Νερούδα

Θρηνητική Ωδή

 

 

Αχ κοριτσάκι μου εσύ, μέσα στα τριαντάφυλλα, αχ σύναξη περιστεριών

αχ φυλακή μου από ψάρια κι άγρια ρόδα,

είν’ η ψυχή σου μια μποτίλια γεμάτη αλάτι διψασμένο

κι ένα πανέρι ξέχειλο από σταφύλια το κορμί σου.

 

Κι αλίμονο δεν έχω να σου δώσω τίποτ’ άλλο μόνο νύχια

ή ματόκλαδα, ή κάτι λειωμένα ερωτευμένα κλειδοκύμβαλα

ή όνειρα που απ’ την καρδιά μου αναβλύζουνε,

όνειρα σκονισμένα του τρέχουνε, καβαλαρέοι μαύροι,

όνειρα ξέχειλα από αστραπές και δυστυχίες.

Βενεζουέλα: Κλιμακώνεται το κυβερνητικό σχέδιο επέμβασης στο Κομμουνιστικό Κόμμα — 56 Κομμουνιστικά και Εργατικά Κόμματα από όλο τον κόσμο καταδικάζουν την πολύμορφη και κλιμακούμενη επίθεση εναντίον του ΚΚ Βενεζουέλας από το κυβερνών σοσιαλδημοκρατικό κόμμα (PSUV)

*

Βλέπε και 26/5/2023

ΚΚΕ: Παρέμβαση για την αντικομμουνιστική επίθεση στο ΚΚ Βενεζουέλας — Το ΚΚΕ εκφράζει η διεθνιστική του αλληλεγγύη στο PCV και δηλώνει πως θα εναντιωθεί με όλες του τις δυνάμεις σε κάθε είδους αντικομμουνιστικές διώξεις — Κοινή ανακοίνωση Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων: Κάτω τα χέρια από το ΚΚ Βενεζουέλας! Οχι στο σχέδιο επίθεσης και απαγόρευσής του!

*

ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ

Κλιμακώνεται το κυβερνητικό σχέδιο επέμβασης στο Κομμουνιστικό Κόμμα

Φωτό: Από τη συνέντευξη Τύπου του ΚΚ Βενεζουέλας για τη νέα κλιμάκωση της κυβερνητικής επίθεσης εναντίον του Κόμματος

Τετάρτη 12/07/2023 - 10:06

Το κυβερνών σοσιαλδημοκρατικό Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας (PSUV) και ο Πρόεδρος της χώρας Ν. Μαδούρο κλιμακώνουν την επίθεσή τους κατά του Κομμουνιστικού Κόμματος Βενεζουέλας (PCV), αξιοποιώντας εδώ και μήνες για το σχέδιό τους μια μισθωμένη ομάδα στην υπηρεσία του PSUV, με στόχο τη δικαστική επέμβαση στο εσωτερικό του ΚΚ Βενεζουέλας.

Την περασμένη Δευτέρα, μια ομάδα τέτοιων υπαλλήλων ζήτησε ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου (TSJ) τη δικαστική παρέμβαση για τον ορισμό νέας ηγεσίας!

Οπως δηλώθηκε από τον ΓΓ της ΚΕ του ΚΚ Βενεζουέλας Οσκαρ Φιγκέρα σε σχετική συνέντευξη Τύπου, επιχειρούν να σφετεριστούν το ακρωνύμιο και τη νομική προσωπικότητα του ΚΚ Βενεζουέλας. Σημείωσε ακόμα ότι:

ΝΑΤΟμένοι ορίζοντες: Στήριξη στην Ουκρανία και 300.000 στρατιώτες σε υψηλή ετοιμότητα στις αποφάσεις της 1ης μέρας — Στο στόχαστρο και η Κίνα — Κράτη-μέλη: Υπέρογκες πολεμικές δαπάνες και διαρκής δέσμευση με το 2% του ΑΕΠ τους για στρατιωτικές δαπάνες — 11 χώρες φτάνουν ή υπερβαίνουν το συγκεκριμένο πλαφόν με την Ελλάδα να είναι στις πρώτες θέσεις

ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΝΑΤΟ

Στήριξη στην Ουκρανία και 300.000 στρατιώτες σε υψηλή ετοιμότητα στις αποφάσεις της 1ης μέρας

Πηγή φωτό: Associated Press

Η μακρόχρονη στρατιωτική στήριξη στο Κίεβο, οι «εγγυήσεις ασφαλείας» και οι δεσμεύσεις για περαιτέρω προσέγγιση ΝΑΤΟ - Ουκρανίας αποφασίστηκαν κατά τη σημερινή πρώτη ημέρα των εργασιών της συνόδου κορυφής της λυκοσυμμαχίας στο Βίλνιους της Λιθουανίας.

Σύμφωνα με σχετικό δελτίο Τύπου, οι αρχηγοί των νατοϊκών χωρών συμφώνησαν σε ένα «πακέτο τριών στοιχείων» που «φέρνει την Ουκρανία πιο κοντά στο ΝΑΤΟ». Το πακέτο περιλαμβάνει ένα νέο πολυετές πρόγραμμα βοήθειας για τη διευκόλυνση της μετάβασης των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων «από τα πρότυπα της σοβιετικής εποχής στα πρότυπα του ΝΑΤΟ» και για να βοηθήσει στην ανοικοδόμηση του τομέα ασφάλειας και άμυνας της Ουκρανίας, καλύπτοντας κρίσιμες ανάγκες όπως καύσιμα, εξοπλισμός αποναρκοθέτησης και ιατρικές προμήθειες.

Συμφωνήθηκε επίσης να ιδρυθεί το νέο Συμβούλιο ΝΑΤΟ-Ουκρανίας, το οποίο θα πραγματοποιήσει την εναρκτήρια σύνοδό της Τετάρτης στο Βίλνιους, με τη συμμετοχή του Προέδρου Ζελένσκι.

ΠΑΜΕ: Εμπαιγμός οι εξαγγελίες της κυβέρνησης για «αύξηση» του μισθού των δημοσίων υπαλλήλων — Προσπαθεί να κρύψει ότι από το μπούκωμα στους "επενδυτές", στους εφοπλιστές, στους τραπεζίτες κλπ. με την πολιτική της περισσεύουν μόνο 50 ευρώ το μήνα για τον εργαζόμενο δημόσιο υπάλληλο

ΠΑΜΕ

Εμπαιγμός οι εξαγγελίες για «αύξηση» του μισθού των δημοσίων υπαλλήλων

Τετάρτη 12/07/2023 - 08:51

Για εμπαιγμό κάνει λόγο το ΠΑΜΕ σχετικά με τις εξαγγελίες της κυβέρνησης για «αύξηση» του μισθού των δημοσίων υπαλλήλων.

Σε ανακοίνωσή του σημειώνει:

«Με μπόλικο θράσος αλλά και με μέγιστη κοροϊδία η κυβέρνηση και ο νέος υπουργός Οικονομικών παρουσίασε το νομοσχέδιο που θα φέρει η κυβέρνηση το επόμενο διάστημα και θα αφορά το μισθολόγιο των δημοσίων υπαλλήλων.

Η κυβέρνηση βαφτίζει το "κρέας ψάρι" όταν μιλά για μέτρα "στήριξης" και για "αυξήσεις στους μισθούς" των δημοσίων υπαλλήλων, ενώ η πραγματικότητα είναι τελείως διαφορετική.

Μετά από μια 12ετία 3 σκληρών μνημονίων και τεράστιων περικοπών στους μισθούς, που εφάρμοσαν διαδοχικά τόσο η κυβέρνηση της ΝΔ όσο και αυτές του ΣΥΡΙΖΑ και ΠΑΣΟΚ οι "αυξήσεις"-κοροϊδία που υπόσχεται όχι μόνο δεν αναπληρώνουν τις απώλειες αφού δεν καλύπτουν ούτε στο ελάχιστο τις πραγματικές μειώσεις των μισθών των τελευταίων χρόνων, αλλά ούτε αντιμετωπίζουν τον πληθωρισμό και την ακρίβεια που καλπάζει.

Με το μισθολόγιο που θα τεθεί σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου του 2024, η κυβέρνηση της ΝΔ:

Ρίξε κι άλλα όπλα στη φωτιά της Ουκρανίας! — Οι πρώτες επικίνδυνες αποφάσεις — Διεύρυνση της «συνεργασίας» του ΝΑΤΟ με χώρες της περιοχής του Ινδο-Ειρηνικού — Διαβεβαιώσεις «ασφαλείας» από το ΝΑΤΟ στο Κίεβο

ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΟΡΥΦΗΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ

Περισσότερα όπλα και υποστήριξη στην Ουκρανία ανάμεσα στις πρώτες επικίνδυνες αποφάσεις

Πηγή φωτό: Associated Press

Η μακρόχρονη στρατιωτική στήριξη στο Κίεβο, οι «εγγυήσεις ασφαλείας» και οι δεσμεύσεις για περαιτέρω προσέγγιση ΝΑΤΟ - Ουκρανίας θα βρεθούν στο επίκεντρο της διήμερης Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ, που ξεκίνησε σήμερα στο Βίλνιους της Λιθουανίας με ατζέντα - φωτιά για τους λαούς. 

Με φόντο τον πόλεμο στην Ουκρανία οι αποφάσεις θα κοιτάζουν «μακριά», κλιμακώνοντας παραπέρα την ιμπεριαλιστική σύγκρουση ΗΠΑ - ΝΑΤΟ - ΕΕ και Ρωσίας στην Ανατολική Ευρώπη και ευρύτερα.

Δεν είναι τυχαίο ότι πριν ακόμη την επίσημη έναρξη της Συνόδου, Γερμανία, Γαλλία και Νορβηγία έσπευσαν να ανακοινώσουν νέες αποστολές όπλων, οπλικών συστημάτων και δομών «υποστήριξης» στην Ουκρανία.

Η Γερμανία θα προσφέρει επιπλέον όπλα και στρατιωτικό εξοπλισμό στην Ουκρανία αξίας σχεδόν 700 εκατ. ευρώ, έγινε γνωστό από κυβερνητικές πηγές σήμερα.

Κυριάκος: Ο Μέγας αΝΑΤΟλικός — Πρόθυμος να συμφωνήσει με τον Ερντογάν «οδικό χάρτη» για τις διευθετήσεις στα Ελληνοτουρκικά

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ

Πρόθυμος να συμφωνήσει με τον Ερντογάν «οδικό χάρτη» για τις διευθετήσεις στα Ελληνοτουρκικά

Την πρόθεση της ελληνικής κυβέρνησης να επιταχυνθεί το παζάρι στα Ελληνοτουρκικά με αμερικανοΝΑΤΟική μεσολάβηση, που οδηγεί σε επικίνδυνες διευθετήσεις, επανέλαβε ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης, προσερχόμενος στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ στο Βίλνιους της Λιθουανίας.

Στο περιθώριο της Συνόδου ο πρωθυπουργός θα έχει αύριο Τετάρτη συνάντηση με τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και, όπως δήλωσε, παρά τις «σημαντικές διαφορές» με την Τουρκία

«μπορούμε να συμφωνήσουμε σε οδικό χάρτη για οριοθέτηση θαλασσίων ζωνών, της ΑΟΖ και της υφαλοκρηπίδας», καθώς «δεν είμαστε καταδικασμένοι να ζούμε σε διαρκές κλίμα έντασης».

Συνδικάτο Μετάλλου Αττικής και Ναυπηγικής Βιομηχανίας: Διαμαρτυρία σήμερα στο υπουργείο Εργασίας για μέτρα προστασίας από τον καύσωνα — Συνδικάτο Επισιτισμού - Τουρισμού - Ξενοδοχείων Ν. Αττικής: Να απαγορευτεί η διανομή με μηχανάκι λόγω καύσωνα

ΣΥΝΔΙΚΑΤΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΝΑΥΠΗΓΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ

Διαμαρτυρία σήμερα στο υπουργείο Εργασίας για μέτρα προστασίας από τον καύσωνα

Πηγή: Eurokinissi

*

Βλέπε και:

Σ. ΠΟΥΛΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ

Να ληφθούν συγκεκριμένα μέτρα προστασίας των εργαζομένων από τον καύσωνα, όχιγενικόλογες οδηγίες

*

Σε παράσταση διαμαρτυρίας σήμερα Τρίτη 11 Ιούλη, στις 12 το μεσημέρι, στο υπουργείο Εργασίας καλεί συνδικάτα και φορείς ανεξάρτητα κλάδου, ειδικότητας και χώρου δουλειάς, το Συνδικάτο Μετάλλου Αττικής και Ναυπηγικής Βιομηχανίας, για μέτρα πρόληψης και προστασίας στους χώρους εργασίας και ιδιαίτερα όσον αφορά την θερμική καταπόνηση σε συνθήκες παρατεταμένου καύσωνα.

Στην κινητοποίηση καλεί και το Συνδικάτο Επισιτισμού - Τουρισμού - Ξενοδοχείων Ν. Αττικής (βλ. κάτω). 

Στο κάλεσμά του το Συνδικάτο Μετάλλου σημειώνει:

«-Τις επόμενες μέρες οι προβλέψεις μιλάνε για μεγάλο και παρατεταμένο κύμα καύσωνα με ότι κινδύνους αυτό συνεπάγεται για τους εργαζομένους…

Φυλλάδιο της ΚΟ Αττικής του ΚΚΕ: Μαζί με τον λαό της Αττικής στους αγώνες για τις ανάγκες των πολλών και όχι για τα κέρδη των λίγων! Στις Περιφερειακές και Δημοτικές εκλογές ο λαός της Αττικής μπορεί να βγει πιο δυνατός! — #ΚΚΕ: Το αντίπαλο δέος — Μόνοι τους και όλοι μας — Μόνο ο λαός μπορεί να σώσει τον λαό — #ΜΟΝΟ_ΚΚΕ — ΚΚΕ για πάντα!

ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΤΗΣ ΚΟ ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ

Μαζί με τον λαό της Αττικής στους αγώνες για τις ανάγκες των πολλών και όχι για τα κέρδη των λίγων!

«Με την ενίσχυση των ψηφοδελτίων της Λαϊκής Συσπείρωσης, στα οποία συμμετέχουν δοκιμασμένοι αγωνιστές του εργατικού- λαϊκού κινήματος, των ριζοσπαστικών συσπειρώσεων των επαγγελματιών, των επιστημόνων, των αγροτών, των γυναικών, της νεολαίας.

Η ενίσχυση του ΚΚΕ στις βουλευτικές εκλογές σε ψήφους, ποσοστά και βουλευτές, η ανάδειξή του για άλλη μια φορά σε 3ο κόμμα στην Αττική, με σημαντική άνοδο στις εργατικές- λαϊκές γειτονιές είναι το ελπιδοφόρο μήνυμα για τον εργαζόμενο λαό και τα παιδιά του!

Στις περιφερειακές και δημοτικές εκλογές του Οκτώβρη οι εργαζόμενοι, οι αυτοαπασχολούμενοι, οι βιοπαλαιστές αγρότες, οι συνταξιούχοι, οι γυναίκες των λαϊκών στρωμάτων, οι νέες και οι νέοι που ζούμε στην Αττική έχουμε επιλογή που να αντιστοιχίζεται στα συμφέροντά μας:

Να δυναμώσουμε τα ψηφοδέλτια της Λαϊκής Συσπείρωσης. Για να εκλεγούν περισσότεροι περιφερειακοί και δημοτικοί σύμβουλοι, για να περάσουν ξανά στα χέρια αγωνιστών δήμοι στην Αττική, όπως στην Πάτρα, που θα αποτελέσουν στήριγμα στον αγώνα του λαού για τα δικαιώματά του, κόντρα στο αντιδραστικό θεσμικό πλαίσιο και την εκάστοτε αντιλαϊκή κυβέρνηση.

Για να γίνει ένα ακόμα βήμα απέναντι στον αρνητικό συσχετισμό της πολιτικής των κομμάτων που στηρίζουν τα κέρδη των επιχειρηματικών ομίλων, την ΕΕ, το ΝΑΤΟ.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Νικολάς Γκιγιέν (10.7.1902-16.7.1989), Ο Παππούς

Νικολάς Γκιγιέν - Νικολάς Κριστόμπαλ Γκιγιέν Μπατίστα

(Nicolás Guillén - Nicolás Cristóbal Guillén Batista)

10 Ιουλίου 1902, Καμαγουέι - 16 Ιουλίου 1989, Αβάνα

Σχέδιο (το 5ο από 5 του Γκιγιέν), Μπάμπης Ζαφειράτος, 15.VII.2016 (Μολύβι, 29χ21 εκ.)

 

 Μετάφραση
Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση, 10/7/2023

Το ποίημα που ακολουθεί είναι ένα από τα 69 ποιήματα της ιδιόχειρης ανθολογίας που είχε μαζί του ο Τσε στη Βολιβία: Το περίφημο Πράσινο Σημειωματάριο (El Cuaderno vedre del Che. Grupo Editorial Planeta, 2009 - Πρόλογος Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ).

Τα ποιήματα ανήκουν σε τέσσερεις μόνο ποιητές: 25 του Γκιγιέν, 18 του Σέσαρ Βαγιέχο (Περού, 16 Μαρ. 1892 – Παρίσι, 15 Απρ. 1938· ο Τσε ήταν τότε 10 χρονών), 17 του Νερούδα και 9 του Λεόν Φελίπε (Ισπανία, 11 Απρ. 1884 – Πόλη Μεξικού, 18 Σεπ. 1968), όπου ζούσε εξόριστος στο Μεξικό κι εκεί, το 1955, γνωρίστηκε με τον Τσε.

 

Νικολάς Γκιγιέν

Ο Παππούς

 

 

Αυτη η γυναικα άγγελος, που εντός της ρυθμικά κυλάει

αίμα ευρωπαϊκό, με μάτια απ’ του βοριά τα κρύα μέρη,

πως στου ρυθμού τα βάθη ένας νέγρος παίζει δεν το ξέρει,

πως με βραχνές μπαγκέτες το σκληρό ταμπούρλο του χτυπάει.