Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Κυριακή 9 Μαΐου 2021

ΚΚΕ: Ο σοσιαλισμός είναι το μόνο φωτεινό μέλλον της ανθρωπότητας — Για τα 76 χρόνια από τη Μεγάλη Αντιφασιστική Νίκη των Λαών και τη διάσκεψη της ΕΕ «για το μέλλον της Ευρώπης»

 

 Φωτό: Έργο της ζωγράφου Όλγα Σίρνινα, για την 75η επέτειο της Μεγάλης Νίκης

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

«Στις 9 Μάη οι λαοί γιορτάζουν, τιμούν και θυμούνται τη Μεγάλη Αντιφασιστική Νίκη των Λαών, που σηματοδοτείται από την υπογραφή άνευ όρων συνθηκολόγησης των ναζί στις 9 Μάη του 1945.

Ο Σοβιετικός Κόκκινος Στρατός, τα 20 εκατομμύρια νεκρών της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών που έπεσαν στα πεδία των μαχών, τα αντιστασιακά κινήματα της Ευρώπης, με ψυχή τους τα Κομμουνιστικά Κόμματα, με τη θυσία τους υπέγραψαν το έπος της αντιφασιστικής νίκης!

Το ΚΚΕ αποτίει φόρο τιμής σε όσους αγωνίστηκαν με το όπλο στο χέρι, όσους βασανίστηκαν, φυλακίστηκαν, εξορίστηκαν, σε όλους όσοι έδρασαν με κάθε τρόπο ενάντια στον ναζιστικό - φασιστικό ιμπεριαλιστικό "Άξονα" Γερμανίας - Ιταλίας - Ιαπωνίας και των συμμάχων τους.

Το ΚΚΕ είναι περήφανο που αποτέλεσε τον αιμοδότη και καθοδηγητή του ηρωικού αγώνα του ΕΑΜ, του ΕΛΑΣ, της ΕΠΟΝ και των άλλων ΕΑΜικών οργανώσεων.

Σάββατο 8 Μαΐου 2021

Ευρωπαϊκή Κομμουνιστική Πρωτοβουλία: Τα ιμπεριαλιστικά σχέδια ΕΕ - ΗΠΑ - ΝΑΤΟ, οι ανταγωνισμοί τους και οι επεμβάσεις τους σε βάρος των λαών

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ

Τη σθεναρή της αντίθεση στα ιμπεριαλιστικά σχέδια ΕΕ - ΗΠΑ - ΝΑΤΟ, εκφράζει η Ευρωπαϊκή Κομμουνιστική Πρωτοβουλία, απορρίπτοντας τις αυταπάτες των οπορτουνιστικών δυνάμεων σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΕΕ προς το συμφέρον των λαών

Σάββατο 08/05/2021 - 19:14

«Η καπιταλιστική κρίση, που επιταχύνθηκε με την πανδημία, δυνάμωσε τις τάσεις για αλλαγές στον συσχετισμό δυνάμεων μεταξύ καπιταλιστικών χωρών και τμημάτων του κεφαλαίου.

Έτσι, οξύνεται ο ιμπεριαλιστικός ανταγωνισμός μεταξύ μονοπωλίων και καπιταλιστικών χωρών, οδηγώντας σε πολέμους και επεμβάσεις, κατά της εργατικής τάξης και των λαών.

Ο παγκόσμιος και περιφερειακός ανταγωνισμός για τον έλεγχο αγορών, φυσικών πόρων, εμπορικών οδών, οικονομικών και γεωπολιτικών πλεονεκτημάτων γίνεται όλο και πιο σύνθετος, αυξάνοντας τη συχνότητα των περιφερειακών συγκρούσεων.

Στο επίκεντρο σήμερα είναι περιοχές όπως Ανατολική Ευρώπη, Βαλκάνια, Ανατολική Μεσόγειος, Καύκασος, Σαχέλ, Μέση Ανατολή, Ινδικός Ωκεανός, Θάλασσα της Νότιας Κίνας και, λόγω της κλιματικής αλλαγής, όλο και περισσότερο ο Αρκτικός Ωκεανός.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Φεγγαράκι μου Λαμπρό — 12 ερωτικά τραγούδια υπέρ της διά ζώσης διδασκαλίας (Καραντίνα, Τρίτο Μέρος)

Γκράφιτι της Πόνυ Γουέιβ στην παραλία βενετία του Λος Άντζελες (Βλ. και κατω. Πηγή: pinterest.cl/pin)

 

*

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Πρώτη δημοσίευση: Κατιούσα, 7/5/2021

*

Φεγγαράκι μου Λαμπρό

12 ερωτικά τραγούδια για τη διά ζώσης διδασκαλία και κατά των βλαβερών συνεπειών της τηλεκπαίδευσης, εν όψει της… νέας σχολικής χρονιάς στις 10 Μάη

(A cappella)

Μπάμπης Ζαφειράτος

 


Μπροστά στον υπολογιστή στο σπίτι αποκλεισμένοι
Το δια ζώσης χάσαμε και μοιάζουμε δυο ξένοι

 

Μακριά σου γίνομαι τρελός και μη με αποπάρεις
Η πανδημία μ’ έκανε να γίνομαι ζηλιάρης

 

Καλός είναι ο Πλάτωνας με το πλατωνικό του
Μα «το κορμί —είπε ο ποιητής— θέλει το μερτικό του»

 

(Από τον 15σύλλαβο της Παιδείας)

 

 

 

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό

 

Σ’ αγαπάω φως μου
Θέλω να σε πείσω
Μα είναι ο καημός μου
Πώς να σου μιλήσω

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό
Φέγγε μου να περπατώ
Να πηγαίνω στο σχολειό
Τα χειλάκια της να βλέπω
Να μπορώ να τ’ ακουμπώ

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό
Φέγγε μου να περπατώ
Να πηγαίνω στο σχολειό
Να μ’ ακούει να της μιλάω
Να της λέω σ’ αγαπώ

 

Φεγγαράκι μου λαμπρό
Φέγγε μου να περπατώ
Να μαθαίνω γράμματα
Να της γράφω γράμματα
Της αγάπης θάματα

 

Μες σ’ αυτή τη ζάλη
Πόσα θέλω πόσα
Να σου πω μα πάλι
Δένεται η γλώσσα

 

Η φωνή μου βγαίνει
Μοιάζει να παλεύει
Σαν τον Δημοσθένη
Που τα «ρο» γυρεύει

 

Κι έρχομαι μπροστά σου
Να στα πω νεράκι
Ρόδι ο έρωτάς σου
Ροζ το φεγγαράκι

 

 

Παρασκευή 7 Μαΐου 2021

Ούρσουλα φον Μπάιντεν: Οι πατέντες τους με τη μάσκα της υποκρισίας — ΚΚΕ: Προτάσεις για το μοίρασμα της αγοράς - «Δικαίωμα σε δημόσια δωρεάν Υγεία»: Διαχρονικά άγνωστη έννοια για ΗΠΑ-ΕΕ

ΗΠΑ - ΕΕ

«Παιχνίδια» και της «υποκρισίας το ανάγνωσμα» με τις πατέντες των εμβολίων

Πέμπτη 06/05/2021 - 13:48

Υπέρ μιας προσωρινής άρσης των πατεντών για τα εμβόλια κατά του κορονοϊού, εμφανίζονται τις τελευταίες ώρες με δηλώσεις τους τόσο ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, όσο και η πρόεδρος της Κομισιόν Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν. 

Παρότι η συζήτηση ντύνεται με διάφορες «περικοκλάδες» κι ενώ έχει γίνει εδώ πεδίο «αντιπαράθεσης» μεταξύ ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ με δηλώσεις ένθεν κακείθεν, ξεκάθαρο είναι ότι καμία σχέση δεν έχει με την κατάργηση των πατεντών που αποτελούν το «θεμέλιο λίθο» του φαρμάκου και των εμβολίων-εμπόρευμα και το βασικό εμπόδιο για να ικανοποιηθεί κι αυτή η λαϊκή ανάγκη.

 

ΤΟ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΤΕΝΤΕΣ ΤΩΝ ΕΜΒΟΛΙΩΝ

Απαιτείται η πλήρης κατάργησή τους και όχι προτάσεις ενταγμένες στους εμπορικούς πολέμους και ανταγωνισμούς

Πέμπτη 06/05/2021 - 18:07

Σε σχόλιό του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ, για το ζήτημα της πατέντας των εμβολίων κατά του κορονοϊού, αναφέρει τα εξής:

«Τα εμβόλια και τα φάρμακα, που είναι επιτεύγματα της επιστήμης και της ανθρώπινης εργασίας, αντί να αποτελούν αυτονόητο δικαίωμα των λαών, μετατρέπονται σε χρυσοφόρα εμπορεύματα στα χέρια των μεγάλων εταιρειών.

Γι’ αυτόν το λόγο σήμερα απαιτείται η πλήρης κατάργηση της πατέντας που είναι μια ακόμη όψη του παρασιτισμού της καπιταλιστικής ιδιοκτησίας, απαιτείται κρατική κοινωνικοποιημένη βιομηχανία φαρμάκου, απαιτείται διεθνής συνεργασία για την προαγωγή της έρευνας και της παραγωγής εμβολίων και φαρμάκων.

Πέμπτη 6 Μαΐου 2021

Εργατική Πρωτομαγιά 2021: «Όχι στη 10ωρη δουλειά, κάτω τα χέρια από τα Συνδικάτα, μέτρα για την υγεία του λαού» (6 VIDEO - 27 ΦΩΤΟ)

 

ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ 2021

Μεγαλειώδης συγκέντρωση στο Σύνταγμα - Αποφασιστικό βήμα κλιμάκωσης του αγώνα

«Τα κέρδη τους - οι νεκροί μας. Βαδίζουμε στο δρόμο της ανατροπής»

*

Πλήρεςρεπορτάζ και φωτό από όλη την Ελλάδα

*

Χιλιάδες εργαζόμενοι σε όλη τη χώρα, τίμησαν αγωνιστικά και με απεργία, την Εργατική Πρωτομαγιά, 135 χρόνια μετά την αιματοβαμμένη εξέγερση στο Σικάγο

Τίμησαν τους ηρωικούς αγώνες του εργατικού κινήματος και την παγκόσμια μέρα αγώνα της τάξης κάτω από τα μπλοκ των Σωματείων με το σύνθημα «Τα κέρδη τους - οι νεκροί μας. Βαδίζουμε στο δρόμο της ανατροπής»

Πήραν θέση μάχης απέναντι στο νέο αντεργατικό νομοσχέδιο-έκτρωμα που ετοιμάζεται να φέρει η κυβέρνηση, που καταργεί το 8ωρο και δυναμώνει την ελαστικοποίηση της εργασίας και απαίτησαν τη συνολική κατάργηση των νόμων της διευθέτησης, της ευελιξίας, του χτυπήματος των Συλλογικών Συμβάσεων.



Τετάρτη 5 Μαΐου 2021

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ένα ποίημα του Ρόκε Δάλτον για τον Καρλ Μαρξ (5 Μαΐου 1818, Τρίερ Ρηνανίας – 14 Μαρτίου 1883, Λονδίνο)

Το Μνημείο του Καρλ Μαρξ στο Κέμνιτς. Φωτό, Andreas Praefcke (Βλ. κάτω. Πηγή φωτό Wiki)

 

Μετάφραση

Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

 

Πρώτη δημοσίευση: Κατιούσα, 10/5/2021

 

 

Καρλ Μαρξ

Ρόκε Δάλτον (1935-1975)


 

Μέσα από τα ευγενικά μάτια του λαμπερού λιονταριού που φώλιαζε
στο βάθος της γενειάδας σου
μέσα από τη μούχλα των κακοφωτισμένων βιβλιοθηκών
μέσα από τα κάτασπρα μπράτσα της Τζένης της Βεστφαλίας
μέσα από τη δίνη της δυστυχίας στις αργόσυρτες και παγερές εξορίες
μέσα από τα οργισμένα ξεσπάσματα σ’ εκείνες τις γεμάτες
καπνό αίθουσες σύνταξης της Ρηνανίας
πυρετικός σαν ένα μικρό φωτεινό σύμπαν στις ατέρμονες νύχτες
διόρθωσες το αξιοθρήνητο έργο του Θεού
εσύ ω μεγάλε ένοχε για την ελπίδα
ω των υπαιτίων υπαίτιε
για την ευτυχία
που επιμένει να τραβάει το δρόμο της

 

Η Σειρά του Ταπεινωμένου –El turno del ofendido, Casa de las Américas, Κούβα (1962)

Μετάφραση: Μπάμπης Ζαφειράτος, 5 Ιανουαρίου 2019

 

Καρλ Μαρξ
Τρίερ Ρηνανίας, 5 Μαΐου 1818 – Λονδίνο, 14 Μαρτίου 1883
Σχέδιο (2ο από 3 του Κάρολου), Μπάμπης Ζαφειράτος, 5.V.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)


*

 

Κεντρική φωτό και κάτω: Μνημείο του Καρλ Μαρξ από τον Σοβιετικό γλύπτη Λεβ Κέρμπελ (1917-2003) στο Κέμνιτς (Καρλ Μαρξ Στατ, από το 1953 μέχρι το 1990) της Σαξωνίας στη Γερμανία. Τα αποκαλυπτήρια της ύψους 7 μέτρων ορειχάλκινης κεφαλής έγιναν το 1971. Πίσω από τον Μαρξ, στην τεράστια (επί κυβερνητικού κτηρίου) ζωφόρο διαβάζουμε, Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά και Ρωσικά, την κατακλείδα τού Κομμουνιστικού Μανιφέστου (1848): ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΟΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΕΝΩΘΕΙΤΕ!

— Του Λεβ Κέρμπελ είναι, μεταξύ άλλων, και δύο ακόμη καταπληκτικά γιγάντια γλυπτά: Ο Ερνστ Τέλμαν (1886-1944) στο ομώνυμο πάρκο του Βερολίνου και ο Λένιν στο ομώνυμο πάρκο της Αβάνας. (Πηγή φωτό Wiki).

 

 

KARL MARX

Roque Dalton (1935-1975)


 

Desde los ojos nobles de león brillando al fondo de tus barbas
desde la humedad polvorienta en las bibliotecas mal alumbradas
desde los lácteos brazos de Jenny de Westfalia
desde el remolino de la miseria en los exilios lentos y fríos
desde las cóleras en aquellas redacciones renanas llenas de humo
desde la fiebre como un pequeño mundo de luz en las noches sin fin
le corregiste la renca labor a Dios
tú oh gran culpable de la esperanza
oh responsable entre los responsables
de la felicidad que sigue caminando

 

El turno del ofendido, Casa de las Américas, Κούβα (1962)

 

Το Μνημείο του Καρλ Μαρξ στο Κέμνιτς. Φωτό, Andreas Praefcke (Πηγή: Wiki)
 

*


Roque Dalton Καρλ Μαρξ Λεβ Κέρμπελ Μπάμπης Ζαφειράτος Ποίηση Ρόκε Δάλτον

Τρίτη 4 Μαΐου 2021

Αντίο πένθιμο στον Κώστα Παπαγεωργίου (1945 - 3.5.2021): Τρία ποιήματα

Κώστας Παπαγεωργίου: Αθήνα, 1945 - 3 Μαΐ 2021
 

Τρία ποιήματα

 

Φωνές

 

                                                                                                                   μνήμη Γιάννη Βαρβέρη

 

Συχνά τηλεφωνώ στους πεθαμένους ή ακόμα και χαμένους μου που αγάπησα σαν να έχουνε πεθάνει από καιρό και «εμπρός» ακούω ή «λέγετε» ή «ναι;» και άλλα που συνηθίζεται σε τέτοιες περιπτώσεις να απαντούν. Εγώ σωπαίνω τότε αλλά με ταραχή και μια ντροπή παιδιού που ατάκτησε και με σκυμμένο το κεφάλι περιμένει ό,τι φοβάται να συμβεί. Άλλο αν σ’ αυτά τα «εμπρός» τα «λέγετε» ή τα «ναι;» και πάνω απ’ όλα στην αμήχανη σιωπή που ακολουθεί σαν κάτι να διακρίνω απ’ την ανάσα εκείνων που αναζήτησα. Σαν κάτι από τη στάχτη τους αισθάνομαι γύρω μου να αιωρείται όσο οι ξένοι ενοχλημένοι μου απαντούν. Όσο «δεν μένει πια εδώ», «άλλαξε ο αριθμός» αλλά «και πέθανε» μου λένε αδιάφορα εντελώς καμιά φορά, με το ύφος τους να μοιάζει του ήχου σάβανο. Καλύτερα έτσι τότε σκέφτομαι. Καλύτερα μνημόσυνο με των αγνώστων τις φωνές σαν αέρινα νομίσματα να πέφτουν μέσα μου απαλά παρά να μνημονεύω άδεια ονόματα.

 

 

Το φύλλο

 

To φύλλο αυτό που αποσβολώθηκε σε βράχο επάνω και ύστερα είπαν ότι είναι απόδειξη ζωής, σημάδι αιφνίδιας σύναξης του πράσινου μπροστά στου αφανισμού του το ενδεχόμενο, το φύλλο αυτό και τώρα ακόμα στη μνήμη τού ίσκιου του θροεί.

 

 

Παιδικό κουρείο

 

Τιτίβισμα ψαλιδιών στο παιδικό κουρείο·

μαλλιά στο πάτωμα έρπουν πλέκοντας

αθώα συμπλέγματα ηλικιών αδιάκριτα. Αλλού

χιονίζει ακόμα ενώ στην κάτασπρη ποδιά του εκδορέα

αίμα και ήχος δερμάτινου ακονίσματος

μπροστά στο γλαρωμένο βλέμμα του παιδιού

που αρνήθηκε πεισματικά τη μάσκα του άντρα.

 

 

Κώστας Παπαγεωργίου, Παιδικό Κουρείο

Κέδρος, 2013 (σσ. 55, 56, 57)