Τι έχουν να μοιράσουνε Ρωμιοί και Τούρκοι ηγέτες; Μα, τους λαούς τους! − Περί πολιτικού ασύλου και συριζαϊκής ασυλίας − ΚΚΕ: Η επίσκεψη Ερντογάν και οι διεκδικήσεις του

ΜΕΓΑΡΟ ΜΑΞΙΜΟΥ

Μήνυμα για μη παροχή ασύλου σε Τούρκους στρατιωτικούς στέλνει ανώτατη κυβερνητική πηγή

Κυριακή 31/12/2017 - 19:19

Ευθέως εναντιώνεται η κυβέρνηση στην παροχή ασύλου σε στρατιωτικούς από την Τουρκία που κατηγορούνται για συμμετοχή στο αποτυχημένο πραξικόπημα.

Το μήνυμα που στέλνει είναι πως «δεν είναι ευπρόσδεκτοι» και εμμέσως πλην σαφώς τάσσεται κατά της απόφασης της 3ης Δευτεροβάθμιας Επιτροπής Ασύλου, με την οποία χορηγήθηκε άσυλο σε έναν από τους οκτώ Τούρκους στρατιωτικούς.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

Για την αίτηση ακύρωσης από την κυβέρνηση κατά του πολιτικού ασύλου Τούρκου αξιωματικού

Κυριακή 31/12/2017 - 12:17 - Ενημέρωση: Κυριακή 31/12/2017 - 19:21

Σε ανακοίνωσή του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για την αίτηση ακύρωσης από την κυβέρνηση κατά του πολιτικού ασύλου Τούρκου αξιωματικού (βλ. σχετικά πιο κάτω): 

«Λίγες μέρες μόνο μετά την επίσκεψη Ερντογάν στην Ελλάδα, η απόφαση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε αίτηση ακύρωσης κατά του πολιτικού ασύλου –και μάλιστα παρά το κοινό περί δικαίου αίσθημα– που δόθηκε σε έναν εκ των οκτώ Τούρκων αξιωματικών, είναι προκλητική και απολύτως καταδικαστέα.

ΕΕΔΥΕ: Υπογράφουμε κατά της ΙσραηλοΗΠΑτικής κατοχής στην Παλαιστίνη

Υπογράψτε εδώ
 
ΕΕΔΥΕ

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟ ΛΑΟ

Καμπάνια συλλογής υπογραφών για τον παλαιστινιακό λαό

Δευτέρα 01/01/2018 - 15:22 - Ενημέρωση: Δευτέρα 01/01/2018 - 15:23

Η Ελληνική Επιτροπή για τη Διεθνή Ύφεση και Ειρήνη (ΕΕΔΥΕ), εκφράζοντας τη διεθνιστική της αλληλεγγύη στον παλαιστινιακό λαό, έχει ξεκινήσει καμπάνια συλλογής υπογραφών ενάντια στην απόφαση των ΗΠΑ να αναγνωρίσουν μονομερώς την Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσα του Ισραήλ.

Σε αυτή τη διεύθυνση http://eedye.gr/syllogi-ipografon-palaistini θα βρείτε την πλατφόρμα συλλογής ηλεκτρονικών υπογραφών, που δόθηκε στη δημοσιότητα σήμερα.

Στην ανακοίνωσή της, η ΕΕΔΥΕ αναφέρει:

«Καλούμε τους αγωνιστές του αντιπολεμικού - αντιιμπεριαλιστικού κινήματος, τους εργαζόμενους, τους ανέργους, τους συνταξιούχους, τις νέες και τους νέους, όλες και όλους που προβληματίζονται από τις τελευταίες εξελίξεις να συμμετάσχουν στην καμπάνια, εκφράζοντας και με αυτόν τον τρόπο την εναντίωσή τους στην κατάπτυστη απόφαση των ΗΠΑ, αλλά και στην πολιτική της συγκυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ και των άλλων αστικών κομμάτων, που όλα αυτά τα χρόνια ενισχύουν συνεχώς μια σειρά από πολιτικές - οικονομικές - στρατιωτικές συνεργασίες με το κράτος-δολοφόνο του Ισραήλ, σε βάρος του λαού της Παλαιστίνης.

Μετά τη λήξη της καμπάνιας, οι υπογραφές θα  κατατεθούν στην Ελληνική Βουλή, απαιτώντας την αναγνώριση του κράτους της Παλαιστίνης στη βάση της απόφασής της το Δεκέμβρη του 2015, στην πρεσβεία της Παλαιστίνης ως ένδειξη της έμπρακτης αλληλεγγύης στον παλαιστινιακό λαό, καθώς και στην πρεσβεία του Ισραήλ εκφράζοντας την αντίθεση του ελληνικού λαού στην ισραηλινή κατοχή που διαιωνίζεται με ευθύνη των ΗΠΑ και της ΕΕ».

902

Μπάμπης Ζαφειράτος: Νικολάς Γκιγιέν - Οι Υπανάπτυκτοι Κουβανοί, οι ηττημένοι Αστοί και ο Χουάν του Τίποτα (3 ποιήματα)

Ο Νικολάς Γκιγιέν με τον Φιντέλ το 1970

__________________________________

Δεν νιώθω οίκτο για τους αστούς

τους ηττημένους. Κι όταν με παίρνει αποκάτω και λυπάμαι,

σφίγγω τα δόντια και τα μάτια μου σφαλίζω.

Θυμάμαι τις ατέλειωτές μου μέρες χωρίς παπούτσια και τριαντάφυλλα.

Θυμάμαι τις ατέλειωτές μου μέρες χωρίς καπέλο κι ούτε σύννεφα.

Θυμάμαι τις ατέλειωτές μου μέρες χωρίς πουκάμισο κι όνειρα.

Θυμάμαι τις ατέλειωτές μου μέρες με το απαγορευμένο δέρμα μου.

___________________________________________

1959. Πλατεία της Επανάστασης: Καμίλο Σιενφουέγος - Οι Εκατό Φωτιές (Αβάνα, 6 Φεβ. 1932 - 28 Οκτ. 1959), Οσβάλντο Ντορτικός (Osvaldo Dorticós, 7 Απρ. 1919, Σιενφουέγος - 23 Ιουν. 1983, Αβάνα), πρόεδρος της Κούβας, (17 Ιουλ. 1959 - 2 Σεπ. 1976), μέλος της Γραμματείας της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΚ, 1965-1983), Φιντέλ (Μπιράν Επαρχίας Οριέντε, 13 Αυγ. 1926 - Αβάνα, 25 Νοε. 2016), Νικολάς Γκιγιέν (10 Ιουλ. 1902, Καμαγουέι - 16 Ιουλ. 1989, Αβάνα). Πιθανές ημερομηνίες φωτό: Πρωτομαγιά, ή ο πρώτος εορτασμός της 26 Ιουλίου (επίθεση στους στρατώνες της Μονκάδα).

________________________________________

*

Τρία ποιήματα του Νικολάς Γκιγιέν

 Μετάφραση – Σημειώσεις – Βιογραφικό και ένα Σχέδιο

Μπάμπης Ζαφειράτος - Μποτίλια Στον Άνεμο

(Πρώτη δημοσίευση: Κατιούσα − Νικολάς Γκιγιέν: Το Έπος των Υπανάπτυκτων της Κούβας, οι ηττημένοι Αστοί και ο Χουάν ο με τα Πάντα)

*

Ο Νικολάς Γκιγιέν το 1942 από τον Μάριο Καρένιο (Αβάνα, Κούβα, 1913 - Σαντιάγο, Χιλή 1999). Μελάνι σε χαρτί, 17χ14 in.

ΠροβλΗματα ΥπανΑπτυκτου

ΑΞΕΣΤΟ ο μουσιού Ντυπόν σε λέει

γιατί αγνοείς ποιο ήταν του Ουγκώ

το αγαπημένο εγγόνι.

ΜΠΗΓΕΙ ο χερ Μύλερ τις φωνές

γιατί δεν ξέρεις πότε

(ακριβώς) τα τίναξε ο Μπίσμαρκ.

Ο ΦΙΛΟΣ σου ο μίστερ Σμιθ,

Άγγλος ή Γιάνκης, αδιάφορο,

χαλάει τον κόσμο όταν γράφεις SHELL

(Δεν φτάνει που του τρως το ένα L

του την προφέρεις κι από πάνω ΤΣΕΛ).

ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ: Δίνουμε απάντηση. Για μια χρονιά με δύναμη πάλι και πάλη

ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ

Για μια χρονιά με δύναμη πάλι και πάλη


Καλησπέρα σας. Οι κυριότερες ειδήσεις
–Στην Παλαιστίνη κλιμακώνονται οι σφαγές
«Κάνε ησυχία για ν’ ακούσω, μη μιλήσεις...»
Κι αναζητάς σ’ άδεια κανάλια επιλογές

–Τρέχουν τα Funds να επενδύσουν στην Ελλάδα
–Η οικονομία ενισχύεται θετικά
Κι εσύ δρομέας σε μιαν ατέλειωτη βδομάδα
Να συντηρείσαι με σκληρά αναβολικά

–Αναστηλώνεται διαρκώς ο Παρθενώνας
–Οι πλειστηριασμοί περνάνε στη Βουλή
Κι εσύ στο σπίτι σου ένας ύποπτος θαμώνας
Που η κατεδάφισή σου παίρνει αναστολή

–Είκοσι τρεις καινούργιες θέσεις εργασίας
–Βγαίνουμε λένε επιτυχώς στις αγορές
Κι εσύ πληβείος στο ρυθμό της εξουσίας
Να παζαρεύεις τις δικές σου εξαγορές

Έχεις ξαπλώσει βολικά στην πολυθρόνα
–Συγκρούονται στο κέντρο οι απεργοί
Η κάμαρά σου είναι γεμάτη δακρυγόνα
Κι η τηλεόρασή σου βόμβα θα εκραγεί

*

Πίσω σου η μέρα ανάποδα κρεμάστηκε
Κι εσύ να ψάχνεις τα κλειδιά του παραδείσου
Σ’ αυτή τη σύντομη ευθεία η ζωή σου
Αθόρυβα εκτροχιάστηκε


Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο, Δεκ. 2017
(με μικρές αλλαγές από το σκοτεινό μέλλον… του 1985)

ΚΚΕ: Ο δρόμος της εργατικής τάξης, του λαού − 100 χρόνια αγώνες − Mε δύναμη πάλι και πάλη

ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΑ

Το 2018 να γίνουν βήματα αντεπίθεσης του κινήματος και ισχυροποίησης του ΚΚΕ

Σε μήνυμά της η ΚΕ του ΚΚΕ για το 2018, αναφέρει: 

«1. Η Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΕ εύχεται καλή κι αγωνιστική χρονιά στους εργατοϋπαλλήλους, τους ανέργους, τους αυτοαπασχολουμένους, τους φτωχούς αγρότες, τους νέους και τις γυναίκες των λαϊκών στρωμάτων, τους πρόσφυγες και μετανάστες που ζουν μόνιμα ή παραμένουν εγκλωβισμένοι στη χώρα μας.

Το 2018 μπορεί να αποτελέσει μια χρονιά ανασύνταξης κι αντεπίθεσης του εργατικού - λαϊκού κινήματος, ισχυροποίησης του ΚΚΕ. Το 2018, το Κόμμα μας συμπληρώνει 100 χρόνια ζωής και δράσης, 100 χρόνια αγώνων και θυσιών, για την απελευθέρωση της εργατικής τάξης, όλου του λαού από τα δεσμά της καπιταλιστικής εκμετάλλευσης.

Σήμερα, ο ελληνικός λαός και οι λαοί όλου του κόσμου μπορούν να δουν ότι το εκμεταλλευτικό σύστημα δεν εξανθρωπίζεται μέσα από δήθεν «νέες συνταγές διαχείρισης», «νέα αναπτυξιακά μοντέλα», «νέες γεωστρατηγικές συμφωνίες και ισορροπίες». Δεν γιατρεύεται από κυβερνήσεις και κόμματα που διαχειρίζονται την καπιταλιστική βαρβαρότητα. Η σήψη του σημερινού συστήματος φέρνει στους λαούς περισσότερη εκμετάλλευση, φτώχεια, ανεργία, πολέμους.

2. Η εμπειρία της διακυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, που όχι μόνο δεν έβαλε φρένο στον αντιλαϊκό κατήφορο των προηγούμενων κυβερνήσεων της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ, αλλά τον συνέχισε με μεγαλύτερη ένταση και ταχύτητα, είναι διδακτική.

Ξεσκιστήκανε στα μνημόνια

Μνημόνια με το τσουβάλι

Η συζήτηση για τον τρόπο χρηματοδότησης της ελληνικής καπιταλιστικής οικονομίας μετά το τυπικό τέλος των μνημονίων, σε συνδυασμό με τα παζάρια για τη διευθέτηση του χρέους, αναδεικνύεται σε κυρίαρχο θέμα για τα αστικά επιτελεία όσο πορευόμαστε προς τον Αύγουστο του 2018.

Η κυβέρνηση επιζητά μια «καθαρή έξοδο», που σημαίνει δανεισμό απευθείας από τις καπιταλιστικές αγορές του χρήματος, θεωρώντας ότι τα «επιτεύγματα» της αντιλαϊκής της πολιτικής μπορούν να εξασφαλίσουν στο κράτος πρόσβαση σε φτηνό χρήμα.

• Ταυτόχρονα, προετοιμάζει μια μικρή «καβάτζα» από τα ματωμένα πλεονάσματα, ως «μαξιλαράκι», σε περίπτωση που ο δανεισμός αποδειχθεί σχετικά πιο κοστοβόρος.

Πάνω στο τραπέζι βρίσκονται, όμως, κι άλλες εναλλακτικές. Όπως ένα τέταρτο μνημόνιο, ή μια «προληπτική γραμμή στήριξης», την οποία πρότεινε ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας, που σημαίνει «μνημόνιο σε αναμονή».

ΚΚΕ: Η Κούβα είναι πάντα στην καρδιά της εργατικής τάξης και των λαών που αγωνίζονται για την απελευθέρωσή τους από την καπιταλιστική εκμετάλλευση και την ιμπεριαλιστική βαρβαρότητα

(Γενάρης 1959: Σάντα Κλάρα - Αβάνα: Μπαρτ Γκλιν - Magnum Photos)

Μήνυμα της ΚΕ του ΚΚΕ στο ΚΚ Κούβας για την 59η επέτειο από τη νίκη της Επανάστασης στην Κούβα

Παρασκευή 29/12/2017 - 11:39

Μήνυμα στο ΚΚ Κούβας για την 59η επέτειο από τη νίκη της Επανάστασης στην Κούβα απέστειλε η ΚΕ του ΚΚΕ. Στο μήνυμα σημειώνει:

«KK Koύβας

Κεντρική Επιτροπή Αβάνα

Αθήνα, 29 Δεκέμβρη 2017

Αγαπητοί σύντροφοι,

Σας μεταβιβάζουμε τους συντροφικούς μας χαιρετισμούς για την 59η επέτειο από τη νίκη της Επανάστασης στην Κούβα που δημιούργησε την πρώτη ελεύθερη επικράτεια στην αμερικανική ήπειρο, απαλλαγμένη από την ιμπεριαλιστική καταπίεση και την καπιταλιστική εκμετάλλευση.

(Γενάρης 1959: Σάντα Κλάρα - Αβάνα: Μπαρτ Γκλιν - Magnum Photos)

Το ΚΚΕ διαχρονικά έχει εκφράσει στην πράξη τη διεθνιστική του αλληλεγγύη με την Επανάσταση και το λαό της Κούβας. Καταδικάζουμε τα μέτρα και την αντικουβανική ρητορεία της κυβέρνησης Τραμπ, στηλιτεύουμε την ύπουλη υπονομευτική πολιτική της ΕΕ. Στηρίζουμε την πάλη του λαού σας για την άρση του εγκληματικού αποκλεισμού των ΗΠΑ, για το κλείσιμο της αμερικανικής βάσης του Γκουαντάναμο, για το σεβασμό του κυρίαρχου δικαιώματος του κουβανικού λαού να καθορίζει ο ίδιος το μέλλον του.

Η Κούβα, με εφόδιο τη σοσιαλιστική οικοδόμηση, τη βοήθεια της ΕΣΣΔ και των σοσιαλιστικών χωρών και τη διεθνιστική αλληλεγγύη των λαών του κόσμου, άντεξε στις επιθέσεις του ιμπεριαλισμού, κατέγραψε επιτεύγματα πρωτοφανή για τα δεδομένα των χωρών της περιοχής και όχι μόνο.

Η νίκη της Κουβανικής Επανάστασης αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για τους καταπιεσμένους όλου του κόσμου. Επιβεβαίωσε τη ζωτικότητα του μαρξισμού - λενινισμού, της επαναστατικής πάλης και του προλεταριακού διεθνισμού απέναντι στην ηττοπάθεια και την υποταγή στον αρνητικό συσχετισμό δύναμης, στις κοινοβουλευτικές και ρεφορμιστικές αυταπάτες που ταλάνιζαν το εργατικό κίνημα. Θα παραμένει πάντα στην καρδιά της εργατικής τάξης και των λαών που αγωνίζονται για την απελευθέρωσή τους από την καπιταλιστική εκμετάλλευση, την ιμπεριαλιστική βαρβαρότητα.

Η Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΕ».

902

ΠΑΜΕ με δύναμη πάλι και πάλη − ΠΑΜΕ κι ας μας φωνάζουν αεροβάτες − ΠΑΜΕ σε απεργια κλιμακώνοντας τον αγώνα!

ΠΑΜΕ

Κάλεσμα σε Συνδικάτα και Ομοσπονδίες για κλιμάκωση του αγώνα και με απεργία

Πέμπτη 28/12/2017 - 17:38 - Ενημέρωση: Πέμπτη 28/12/2017 - 19:37

Μαζικό κάλεσμα σε κάθε εργάτη και εργάτρια, σε όλα τα συνδικάτα να βγουν μπροστά κλιμακώνοντας με απεργία τον αγώνα ενάντια στην άγρια αντιλαϊκή, αντεργατική επίθεση, βροντοφωνάζοντας  «Κάτω τα χέρια από τη ζωή και τη δράση των συνδικάτων - Κάτω τα χέρια από την απεργία και τους εργατικούς - λαϊκούς αγώνες», απευθύνει με ανακοίνωσή του το ΠΑΜΕ.  Καλεί τους εργαζόμενους και τα συνδικάτα τους να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους,  να ενισχύσουν τον αγώνα, τη δράση και τις πρωτοβουλίες στους κλάδους και τους χώρους δουλειάς, να ενισχύσουν τις μαζικές διαδικασίες, τις Γενικές τους Συνελεύσεις, τις συσκέψεις, τις συγκεντρώσεις. Καλεί επίσης τα Εργατικά Κέντρα και τις Ομοσπονδίες να πάρουν αποφάσεις απεργιακής κινητοποίησης, όταν η κυβέρνηση φέρει το πολυνομοσχέδιο για ψήφιση μαζί με τη ΝΔ.

Αναφέρει συγκεκριμένα:

«Κλιμακώνουμε τον αγώνα μας! Απαντάμε με απεργία! Όλοι και όλες στον αγώνα! Κάτω τα χέρια από τη ζωή και τη δράση των συνδικάτων! Κάτω τα χέρια από την απεργία και τους εργατικούς - λαϊκούς αγώνες!. 

Το επικαιροποιημένο μνημόνιο με τα νέα προαπαιτούμενα οδηγεί σε ένα νέο γύρο επίθεσης στη ζωή της εργατικής - λαϊκής οικογένειας, καθώς στη διάρκεια των επόμενων μηνών η κυβέρνηση πρέπει να ολοκληρώσει έναν τεράστιο όγκο αντεργατικών μέτρων, προκειμένου να κηρύξει το δήθεν τέλος των μνημονίων. Μέτρα που είναι ήδη συμφωνημένα με τους δανειστές, είναι αναγκαία για τους βιομηχάνους, τους εφοπλιστές, καθώς και τη μεγαλοεργοδοσία κάθε κλάδου, αφού υπηρετούν την ανταγωνιστικότητα και τα κέρδη τους.

Φωτό από την πορεία του ΠΑΜΕ στην Αθήνα στην απεργία στις 14 Δεκέμβρη

Ο γλυκός Εφηάλτης της εργοδοσίας − ΠΑΜΕ: Ο κοπανιστός αέρας του κατώτερου μισθού (Και εις ανώτερα)

ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ

Νέα δώρα και ζεστό χρήμα στους επιχειρηματίες

Τετάρτη 27/12/2017 - 20:03

Σε νέο δώρο προς τις επιχειρήσεις που απασχολούν ανασφάλιστους εργαζόμενους και παρανομούν διπλά, μην καταβάλλοντας τις ασφαλιστικές τους εισφορές προς τον ΕΦΚΑ (πρώην ΙΚΑ) και «βάζοντας στο παντελόνι» και τις εισφορές των μισθωτών, προχωρά η κυβέρνηση σύμφωνα με δηλώσεις της υπουργού Απασχόλησης, Εφης Αχτσιόγλου.

Σε συνέντευξή της στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, η υπουργός ανακοίνωσε την πρόθεση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε μείωση των προστίμων σε επιχειρήσεις όπου εργάζονται αδήλωτοι και ανασφάλιστοι εργαζόμενοι, μέχρι και 50%, με τον ισχυρισμό ότι

«το ερώτημα για εμάς δεν περιορίζεται στο ύψος του προστίμου, αλλά αφορά τη λογική που το διέπει, διότι ζητούμενο είναι η εξάλειψη της αδήλωτης εργασίας και όχι απλώς η είσπραξη προστίμων».

Με τέτοιες υπεκφυγές και νεφελώδη προσχήματα και αυτή η κυβέρνηση, βαδίζοντας στα χνάρια των προηγούμενων, έρχεται να «καλοπιάσει» τις καπιταλιστικές επιχειρήσεις που παρανομούν καραμπινάτα, ενώ ταυτόχρονα οι ελεγκτικοί μηχανισμοί για την ανασφάλιστη εργασία και την εισφοροαποφυγή, υπολειτουργούν καθώς, και εξαιτίας των διαχρονικών σοβαρών ελλείψεων σε υποδομές και στελέχωση, αδυνατούν να κάνουν πραγματικούς ελέγχους στην αγορά εργασίας.

Αρπακτικός προϋπολογισμός: Κουφάλες καπιτάλες σας τα πήραμε χοντρά (Και του χρόνου)

ΚΡΑΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

«Ματωμένο» πρωτογενές πλεόνασμα 4,6 δισ. ευρώ στο ενδεκάμηνο

Τετάρτη 27/12/2017 - 16:23

Πάνω από το στόχο παρέμεινε το «ματωμένο» πρωτογενές πλεόνασμα του κρατικού προϋπολογισμού για την περίοδο Γενάρη - Νοέμβρη 2017, δείχνοντας ότι η λεηλασία του λαϊκού εισοδήματος καλά κρατεί.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε το υπουργείο Οικονομικών, το πρωτογενές πλεόνασμα ήταν 4,647 δισ. ευρώ στο ενδεκάμηνο, έναντι πρωτογενούς πλεονάσματος 5,757 δισ. ευρώ για την ίδια περίοδο το 2016 και στόχου για πρωτογενές πλεόνασμα 3,074 δισ. ευρώ.

Το ύψος των καθαρών εσόδων του κρατικού προϋπολογισμού ανήλθε σε 45,130 δισ. ευρώ, παρουσιάζοντας μείωση κατά 158 εκατ. ευρώ ή 0,3%  έναντι του στόχου.