Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο — Σέλμις Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα, Πρέσβειρα Κούβας: Δίνουμε μάχη απέναντι στον απάνθρωπο αποκλεισμό - Ο λαός μας θα συνεχίσει να αντιστέκεται!

Ο κουβανικός λαός θα συνεχίσει να αντιστέκεται!

Με αφορμή το εξελισσόμενο νέο ιμπεριαλιστικό σχέδιο των ΗΠΑ ενάντια στην Κούβα, ο «Ριζοσπάστης» συζήτησε με την πρέσβειρα της Κούβας στη χώρα μας, Σέλμις Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα, για τα χαρακτηριστικά αυτής της νέας επίθεσης, για την περήφανη απάντηση του λαού και της κυβέρνησης της Κούβας και για τη σημασία του κύματος διεθνούς αλληλεγγύης.

***

-- Τις προηγούμενες μέρες είδαμε να εξελίσσεται το νέο ιμπεριαλιστικό σχέδιο κατά της Κούβας από την αμερικανική κυβέρνηση και τα τσιράκια της. Ποια ήταν τα χαρακτηριστικά αυτής της νέας επίθεσης;

-- Η επικοινωνιακή επιχείρηση των τελευταίων ημερών κατά της Κούβας δεν προέκυψε αυθόρμητα, ούτε από το έδαφος της χώρας, αλλά οργανώθηκε και πραγματοποιήθηκε από ιστοσελίδες και λογαριασμούς από τις ΗΠΑ, από εταιρείες και κάποιες ομάδες που σχετίζονται με την τρομοκρατία και χρηματοδοτούνται από τις ΗΠΑ.

Η κουβανική κυβέρνηση δημοσιοποίησε άφθονα στοιχεία που το αποδεικνύουν.

Παρατηρώντας την ασυνήθιστη συμπεριφορά της ετικέτας (hashtag) #SOSCUBA, που χρησιμοποιείται σε αυτήν την εκστρατεία, μπορεί εύκολα κανείς να διακρίνει ότι οι διαμαρτυρίες και οι πράξεις βίας ενθαρρύνθηκαν ως μέρος του «πολέμου τέταρτης γενιάς» που οι ΗΠΑ εξαπολύουν εναντίον της Κούβας και άλλων χωρών.

Μπάμπης Ζαφειράτος: Μπομπ Ντύλαν, Η δολοφονία του Έμετ Τιλ — Μετάφραση στα μέτρα της μελωδίας

Σικάγο, 6 Σεπ. 1955. Η μάνα του Έμετ Τιλ στην κηδεία. (Πηγή φωτό: https://abcnews.go.com)

*

Μπομπ Ντύλαν: Η δολοφονία του Έμετ Τιλ – Μετάφραση στα μέτρα της μελωδίας

Τo άψυχο έπειτα παιδάκι, κι έβρεχε βροχή από αίμα,
Στο ποτάμι το βουλιάξαν, να του πνίξουνε τον πόνο
Κι όλο αυτό το φονικό έγινε –δεν είναι ψέμα–
Για να δουν ν’ αργοπεθαίνει, για την πλάκα τους και μόνο

*

Πρόλογος – Μετάφραση – Σημειώσεις
Μπάμπης Ζαφειράτος

Πρώτη δημοσίευση: Μποτίλια Στον Άνεμο, 14 Νοε. 2016.

 Σε τούτη τη δημοσίευση, της 25/7/2021, όπως και στην Κατιούσα την ίδια μέρα, έχουν προστεθεί κείμενα, φωτό και βίνετο.

*

Έμετ Τιλ: Γεννήθηκε στις 25 Ιουλ. 1941 και είχε μόλις κλείσει τα 14 όταν δολοφονήθηκε άγρια στις 28 Αυγ. 1955.

Οι φωτογραφίες του φριχτά παραμορφωμένου πτώματος προκάλεσαν τεράστια ααίσθηση σε όλο τον κόσμο, μετά και την απόφαση της μητέρας να μείνει το φέρετρο ανοιχτό κατά τη διάρκεια της κηδείας, ώστε να γίνει γνωστή η βαρβαρότητα των γεγονότων.

Αυτή η σκοτεινή στιγμή συγκλονίζει και σηματοδοτεί την «αυγή» του αναδυόμενου κινήματος των μαύρων.

Τη 1 Δεκέμβρη του ίδιου έτους, σε μία από τις πιο εμβληματικές στιγμές στον αγώνα κατά του ρατσισμού στη χώρα, η μαύρη μοδίστρα Ρόζα Παρκς αρνείται να σηκωθεί στο λεωφορείο για να καθίσει ένας λευκός.

[Βλ. και κάτω: Έμετ Τιλ]

*

Bob Dylan, The Death of Emmett Till, 1962, Finjan Club, Montreal

 

Ο Θάνατος του Έμετ Τιλ

Μπομπ Ντύλαν

Μεγάλο Λευκό Θαύμα (1969)

[Μετάφραση στα μέτρα της μελωδίας]

 

ΉTANE στο Μισισίπι, κι όχι πριν πολύ καιρό
Ένα αγόρι απ’ το Σικάγο πέρασε απ’ τη Νότια πύλη μοναχό
Τέτοια άγρια τραγωδία δεν μπορεί να ξεχαστεί
Το παιδί είχε μαύρο δέρμα και το λέγαν Έμετ Τιλ ^[1]

Κάποιοι, μέσα σ’ έναν στάβλο το έσυραν και το χτυπούν
Είπανε πως είχε φταίξει, δεν θυμάμαι όμως για τι
Του ’καναν φριχτά μαρτύρια, δύσκολο να ειπωθούν
Μες στο στάβλο κραυγές πόνου, έξω γέλια και γιορτή

Νέα ΠανΔημιοκρατία με μετάλλαξη Ν.ΔΕΛΤΑ: Ασφαλιστικό, ατομοική ευθύνη και τζόγος — ΚΚΕ: Αν η κυβέρνηση νομίζει ότι με το νομοσχέδιο-καζίνο για την ασφάλιση δεν θα αντιδράσουν οι εργαζόμενοι, είναι βαθιά γελασμένη — ΠΑΜΕ: Μια κυβέρνηση σαν τον κλέφτη μες στη νύχτα

ΤΟ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΤΟΥ Ν/Σ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ

Βαθιά γελασμένη η κυβέρνηση, αν νομίζει ότι φέρνοντας το νομοσχέδιο «νύχτα» οι εργαζόμενοι δε θα αντιδράσουν

*

Μετάλλαξη Ν. ΔΕΛΤΑ: Στη Βουλή το νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της επικουρικής ασφάλισης και την παράδοσή της στα κοράκια του τζόγου

*

Σάββατο 24/07/2021 - 13:35

Σε σχόλιό του για την [από πάνω σύνδεσμος] το Γραφειο Τυπου της ΚΕ του ΚΚΕ αναφέρει:

Είναι βαθιά γελασμένη η κυβέρνηση της ΝΔ, αν νομίζει ότι, φέρνοντας το νομοσχέδιο για την επικουρική ασφάλιση «νύχτα», για να συζητηθεί μέσα στο «κατακαλόκαιρο», οι εργαζόμενοι δε θα ενημερωθούν και δε θα αντιδράσουν ενάντια σε ένα ακόμη αντιασφαλιστικό νομοσχέδιο, που έρχεται να κλιμακώσει την επίθεση στα ασφαλιστικά δικαιώματα, να ιδιωτικοποιήσει την επικουρική ασφάλιση και να μετατρέψει την ασφάλιση σε «τζόγο» και σε ατομική υπόθεση για τους νέους εργαζόμενους.

ΚΚΕ: 47 χρόνια μετά την κατάρρευση της δικτατορίας της 21ης Απριλίου αποδεικνύεται καθημερινά πως η αστική κοινοβουλευτική δημοκρατία αποτελεί μορφή άσκησης της εξουσίας του κεφαλαίου, για την απρόσκοπτη εκμετάλλευση της εργατικής-λαϊκής πλειοψηφίας

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΗΣ ΚΕ ΤΟΥ ΚΚΕ

Για τα 47 χρόνια από την κατάρρευση της δικτατορίας της 21ης Απριλίου

Σάββατο 24/07/2021 - 09:47

Σε ανακοίνωσή του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ αναφέρει τα εξής:

Η κατάρρευση της επταετούς στρατιωτικής δικτατορίας πριν 47 χρόνια, όπως και η επιβολή της πριν από 54 χρόνια αποδεικνύουν ότι η αστική τάξη εναλλάσσει τις μορφές διαχείρισης της εξουσίας της, ανάλογα με τις εσωτερικές και διεθνείς προτεραιότητες και ανάγκες της.

Από αυτή τη σκοπιά, αποκτά ιδιαίτερη σημασία το γεγονός ότι το ΚΚΕ αποτέλεσε τη μοναδική πολιτική δύναμη που επιδίωξε την ανάπτυξη του αντιδικτατορικού αγώνα και την ανατροπή της δικτατορίας των συνταγματαρχών με όρους ενός μαζικού εργατικού και λαϊκού κινήματος.

Τα στελέχη και τα μέλη του ΚΚΕ και της ΚΝΕ ήταν στην καρδιά αυτού του αγώνα γράφοντας ορισμένες από τις πιο λαμπρές σελίδες της ιστορίας του ΚΚΕ και του εργατικού κινήματος, με την αταλάντευτη στάση και τις ανείπωτες θυσίες τους.

Μετάλλαξη Ν. ΔΕΛΤΑ: Στη Βουλή το νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της επικουρικής ασφάλισης και την παράδοσή της στα κοράκια του τζόγου

ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΝΔ

Στη Βουλή το νομοσχέδιο για την ιδιωτικοποίηση της επικουρικής ασφάλισης

Παρασκευή 23/07/2021 - 20:57

Όπως σε όλα τα προηγούμενα νομοθετικά εκτρώματα, με έναν παραπλανητικό τίτλο, στην προκειμένη περίπτωση «Ασφαλιστική μεταρρύθμιση για τη νέα γενιά», η κυβέρνηση επιχειρεί να συγκαλύψει τον εξόφθαλμα αντιλαϊκό του χαρακτήρα. 

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του υπουργείου Εργασίας, το νομοσχέδιο την επόμενη βδομάδα θα εισαχθεί προς συζήτηση στις αρμόδιες Επιτροπές της Βουλής και θα τεθεί σε ψηφοφορία στην Ολομέλεια μετά τις θερινές διακοπές.

Στο νέο Ταμείο Επικουρικής Κεφαλαιοποιητικής Ασφάλισης (ΤΕΚΑ), που θα λειτουργεί με βάση την κεφαλαιοποίηση, θα υπαχθούν υποχρεωτικά οι νεοεισερχόμενοι στην αγορά εργασίας από 1/1/2022 και, σε μια προσπάθεια μεγέθυνσης της πελατείας, προαιρετικά όσοι ασφαλισμένοι είναι κάτω των 35 ετών, αλλά και κλάδοι ελεύθερων επαγγελματιών, που μέχρι τώρα δεν υπάγονται στην επικουρική ασφάλιση.

Πανεκπαιδευτικό Συλλαλητήριο: «Απόσυρση τώρα» του αντιδραστικού νομοσχεδίου φώναξαν δυνατά εκπαιδευτικοί, γονείς, μαθητές και εργαζόμενοι (VIDEO - ΦΩΤΟ)

ΠΑΝΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ

«Απόσυρση τώρα» του αντιδραστικού νομοσχεδίου φώναξαν δυνατά εκπαιδευτικοί, γονείς, μαθητές και εργαζόμενοι

Πέμπτη 22/07/2021 - 21:05

Εκπαιδευτικοί, γονείς, μαθητές, φοιτητές και εργαζόμενοι συγκεντρώθηκαν στα Προπύλαια, απαιτώντας να αποσυρθεί το σχέδιο νόμου του υπουργείου Παιδείας, το οποίο εντείνει τους ταξικούς φραγμούς σε βάρος των παιδιών των εργατικών - λαϊκών οικογενειών αλλά και τον αυταρχισμό απέναντι στους εκπαιδευτικούς. 

Επίσης, απαίτησαν να γίνουν τώρα μαζικοί διορισμοί, να παρθούν μέτρα προστασίας στα σχολεία.

Μετά την συγκέντρωση στα Προπύλαια και τους χαιρετισμούς που έγιναν εκεί, ακολούθησε μια μαχητική πορεία προς την Βουλή, όπου ολοκληρώθηκε η κινητοποίηση. 

Από τη συγκέντρωση στα Προπύλαια

«Η αυτονομία είναι μια απάτη, φορτώνει κι άλλα βάρη στου λαού την πλάτη», «Κούλη, Κεραμέως ακούστε το καλά, αυτό το νομοσχέδιο θα μείνει στα χαρτιά. «Όχι στην παιδεία για λίγους κι εκλεκτούς, αγώνας ενάντια στους ταξικούς φραγμούς», είναι μερικά από τα συνθήματα που ακούστηκαν, ενώ το πανό στην κεφαλή έγραφε: «Απόσυρση τώρα».

Θανάσημος Παφίλης: Η κυβέρνηση κουνάει το δάχτυλο στο λαό ενώ τον άφησε εκτεθειμένο στην πανδημία. Και αν κάτι έμεινε από αυτή, είναι η πλήρης χρεοκοπία του καπιταλισμού (VIDEO)

Ο Θ. ΠΑΦΙΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟ

Η κυβέρνηση κουνάει το δάχτυλο στο λαό ενώ τον άφησε εκτεθειμένο στην πανδημία

Πέμπτη 22/07/2021 - 19:01

Το ΚΚΕ δεν ψηφίζει την τροπολογία της κυβέρνησης για τον υποχρεωτικό εμβολιασμό γιατί «πρώτα απ’ όλα είναι κρίκος της απαράδεκτης και επικίνδυνης πολιτικής της "ατομικής ευθύνης" στην αντιμετώπιση της πανδημίας», τόνισε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του Κόμματος, Θανάσης Παφίλης, μιλώντας στην Ολομέλεια της Βουλής, στη συζήτηση της σχετικής νομοθετικής ρύθμισης.

Υπογράμμισε πως με τη συγκεκριμένη τροπολογία η κυβέρνηση επιχειρεί να κρύψει ότι άφησε τους εργαζόμενους και το λαό εκτεθειμένους απέναντι στην πανδημία,και τώρα τους κουνάει το δάχτυλο, λέγοντάς τους «εμβολιαστείτε ή απολύεστε».

Ο Θανάσης Παφίλης απαρίθμησε μια σειρά παραδείγματα που επιβεβαιώνουν την εγκληματική πολιτική της κυβέρνησης, τόσο για τη διαχείριση της πανδημίας συνολικά, όσο και για το ζήτημα των εμβολιασμών.

Όπως είπε, αντί να γίνει μια σοβαρή εκστρατεία ενημέρωσης για την ανάγκη του εμβολιασμού, υπήρξαν παλινωδίες και αντιφάσεις, με πιο χαρακτηριστικό το παράδειγμα του εμβολίου της «AstraZeneca». Αντίστοιχα, στα ΜΜΜ συνεχίζει να επικρατεί τεράστιος συγχρωτισμός, ενώ στους εργοδότες δεν έχει επιβληθεί ούτε ένα πρόστιμο για την παραβίαση των υγειονομικών πρωτοκόλλων στους εργασιακούς χώρους.

Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο — Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης: Εκδήλωση για τα 68 χρόνια από την επίθεση στο στρατώνα Μονκάδα (26.7.1953) — Σπύρος Χαλβατζής, Νίκος Καρανδρέας, Σέλμις Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα, Μπάμπης Ζαφειράτος, Κατερίνα Γεράκη (13 ΦΩΤΟ)

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΚΟΥΒΑΝΙΚΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ

Αλληλεγγύη στον λαό της Κούβας που δίνει έναν ηρωικό αγώνα απέναντι στην ιμπεριαλιστική επιθετικότητα

Πλήθος κόσμου έδωσε το «παρών»  το απόγευμα της Τετάρτης στο Πάρκο Ελευθερίας, στο αίθριο των γραφείων του ΣΦΕΑ 1967-1974 (πρώην ΕΑΤ-ΕΣΑ), συμμετέχοντας στην εκδήλωση αλληλεγγύης στον λαό της Κούβας που οργάνωσε ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης.

Η εκδήλωση οργανώθηκε με αφορμή τα 68 χρόνια από την επίθεση στο στρατώνα Μονκάδα στο Σαντιάγο της Κούβας στις 26/7/1953, ενώ όπως ήταν φυσικό πήρε χαρακτήρα καταδίκης του εξελισσόμενου νέου ιμπεριαλιστικού σχεδίου των ΗΠΑ κατά της Κούβας, δίνοντας συνέχεια στις πολύμορφες πρωτοβουλίες συμπαράστασης στον κουβανικό λαό που οργανώθηκαν τις προηγούμενες μέρες στη χώρα μας.

Ομιλήτριες στην εκδήλωση ήταν πρέσβης της Κούβας στην Ελλάδα, Σέλμις Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα και η Α' αντιπρόεδρος του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου, Κατερίνα Γεράκη.

Νίκος καρανδρέας

• Σύντομο χαιρετισμό απηύθυνε επίσης ο πρόεδρος του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου, Νίκος Καρανδρέας, αναδεικνύοντας μεταξύ άλλων την ιστορική σημασία της επίθεσης στον στρατώνα Μονκάδα που παρά την αποτυχία της αποτέλεσε το θεμέλιο λίθο για την Κουβανική Επανάσταση στη συνέχεια, αλλά και τη σημασία της μάχης που δίνεται και σήμερα ενάντια στις επίμονες προσπάθειες των ΗΠΑ κατά της Κούβας.

Σπύρος Χαλβατζής

• Νωρίτερα, τους συμμετέχοντες στην εκδήλωση καλωσόρισε ο αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Φυλακισθέντων Εξορισθέντων Αγωνιστών 1967 - 1974, Σπύρος Χαλβατζής, εκφράζοντας την αλληλεγγύη εκ μέρους των αντιδικτατορικών αγωνιστών προς τον λαό του νησιού της Επανάστασης. 

Αναδεικνύοντας τις προσπάθεια της κυβέρνησης Μπάιντεν να γονατίσει τον λαό και την κυβέρνηση της Κούβας, τόνισε η νέα και σχεδιασμένη από καιρό επίθεση των ΗΠΑ αποτελεί μέρος ενός «βρώμικου, υβριδικού, αντισυμβατικού πολέμου». «Σε μας πέφτει το καθήκον στήριξης του κουβανικού λαού και της επανάστασης» κατέληξε, επαναλαμβάνοντας το αίτημα για άρση του αποκλεισμού.

Μπάμπης Ζαφειράτος

• Επιπλέον, το μέλος του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου Μπάμπης Ζαφειράτος απήγγειλε το ποίημά του-ακροστιχίδα, «Φιδέλ Κάστρο Ρους, Μ-26-7» (εδώ).

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν ο Γιώργος Μαρίνος, μέλος του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, ο Κώστας Παπαδάκης, μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ και ευρωβουλευτής, η Κωνσταντίνα Κούνεβα, συνδικαλίστρια και πρώην ευρωβουλευτής και ο Σταύρος Τάσσος, πρόεδρος της ΕΕΔΥΕ.

Ακολουθούν οι ομιλίες

ΚΚΕ: Πολλά συγχαρητήρια στον Γιάννη & στον Θανάση Αντετοκούμπο — Αδωνοτούμπος - Αφωνοτούμπος (Ένα σκίτσο του Πάνου Μαραγκού)

ΚΚΕ: Πολλά συγχαρητήρια στον Γιάννη & τον Θανάση. Από τα Σεπόλια και τη σκληρή ζωή μιας οικογένειας μεταναστών στην κορυφή του παγκόσμιου μπάσκετ, με το ίδιο πάντα καθαρό & σεμνό βλέμμα.

Πολλά συγχαρητήρια στον Γιάννη & τον Θανάση.
Από τα Σεπόλια και τη σκληρή ζωή μιας οικογένειας μεταναστών στην κορυφή του παγκόσμιου μπάσκετ, με το ίδιο πάντα καθαρό & σεμνό βλέμμα.#Bucks #NBAFinals pic.twitter.com/VvkGHIIWi2

— Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ (@gt_kke) July 21, 2021

*

ΑΔΩΝΟΤΟΥΜΠΟΣ - ΑΦΩΝΟΤΟΥΜΠΟΣ

pic.twitter.com/TZoNq9Xoyv

— Kostas Stathopoulos (@stathopkostas) July 21, 2021

Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης: Σήμερα, Τετάρτη, 21 Ιουλ. 2021, 19:30 - Εκδήλωση για τα 68 χρόνια από την επίθεση στο στρατώνα Μονκάδα (26 Ιουλ. 1953)

*

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 68 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΩΝΑ ΜΟΝΚΑΔΑ

Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης 

Εκδήλωση την Τετάρτη, 21.7.2021, στις 19:30, για τα 68 χρόνια από την επίθεση στο στρατώνα Μονκάδα στο αίθριο των γραφείων του ΣΦΕΑ 1967-1974 (πρώην ΕΑΤ-ΕΣΑ) στο Πάρκο Ελευθερίας, στη Λεωφόρο Βασιλίσσης Σοφίας.

*

Θα μιλήσει η Πρέσβειρα της Κούβας στην Ελλάδα, Σέλμις Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα.

O Μπάμπης Ζαφειράτος θα διαβάσει την ποιητική ακροστιχίδα του:

«Φιδέλ Κάστρο Ρους, Μ-26-7»

Κεντρική ομιλήτρια Κατερίνα Γεράκη, Α’ αντιπρόεδρος του Συνδέσμου.

Θα χαιρετίσει ο πρόεδρός του Νίκος Καρανδρέας.

Θα ακολουθήσει μουσικό πρόγραμμα.

*