⭐ O Ναζίμ (15.1.1902 - 3.6.1963) του Τσε ⭐ Από το βιβλίο ⭐ «Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών» ⭐ ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ Εκδόσεις New Star, Οκτ. 2025⭐⭐

Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

[Μονάκριβή μου εσύ στον κόσμο]

 

ΜΟΝΑΚΡΙΒΗ μου εσύ στον κόσμο:

Κρυφά ξετρύπωσα απ’ το αρμάρι του Χικμέτ ετούτον τον μοναδικό ερωτευμένο στίχο, για να δεις πόσο μεγάλη είν’ η αγάπη μου.

 

Ωστόσο,

στον πιο βαθύ λαβύρινθο της ύπαρξης

σμίγουνε και αποδιώχνονται της λογικής μου οι πόλοι:

εσύ και οι ΑΛΛΟΙ.

 

Οι άλλοι απαιτούνε την παράδοσή μου άνευ όρων,

και με τον ίσκιο μου το δρόμο να σκϊάζω!

Όμως, και δίχως να περιγελώ τους νόμους του εξιδανικευμένου

έρωτα,

σ’ έχω καλά φυλάξει στο δισάκι μου.

EE - Mercosur: Η αλήθεια για τις ευκαιρίες

Η αλήθεια πίσω από τις «ευκαιρίες» της συμφωνίας EE - Mercosur

Φωτό: volzmarketing

Η επικύρωση της συμφωνίας ΕΕ - Mercosur από την κυβέρνηση της ΝΔ είναι ένα ακόμα πλήγμα κατά των γεωργών, των κτηνοτροφών, των μελισσοκόμων και των αλιέων, την ώρα που δίνουν μάχη επιβίωσης στα μπλόκα. Πίσω από τη βιτρίνα των «ευκαιριών», κρύβεται η ουσία της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ): Η θυσία των εγχώριων παραγωγών στον βωμό των μεγάλων βιομηχανικών, εφοπλιστικών και εξαγωγικών συμφερόντων. Η κυβέρνηση και το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης επιστρατεύουν μια σειρά από ψέματα και έωλα επιχειρήματα για να χρυσώσουν το χάπι της εξόντωσης των βιοπαλαιστών αγροτών. Ας δούμε ορισμένα από αυτά και ποια είναι η πραγματικότητα...

* * *

Προβάλλεται ως «ευκαιρία για τα ελληνικά προϊόντα» μια νέα αγορά 270 εκατομμυρίων ανθρώπων στις χώρες της Mercosur. Η αλήθεια είναι όμως ότι αυτό το άνοιγμα αφορά αποκλειστικά τους μεγαλοεξαγωγείς και τους ομίλους. Για τον μικρομεσαίο παραγωγό, η συμφωνία σημαίνει την εισαγωγή εκατοντάδων χιλιάδων τόνων φθηνού βοδινού κρέατος, ζάχαρης και πουλερικών, που θα οδηγήσουν σε περαιτέρω πτώση των τιμών πώλησης των προϊόντων από τους αγροτοπαραγωγούς.

➽ ΚΚΕ: Καταδικάζει τις προκλητικές απειλές των ΗΠΑ για νέα ιμπεριαλιστική στρατιωτική επίθεση στο Ιράν ➽ Αναφορές για απομάκρυνση αμερικάνικων στρατευμάτων από τη Μέση Ανατολή λόγω επικείμενου πλήγματος των ΗΠΑ στο Ιράν ➽ Κυβερνητικό αεροσκάφος του κράτους-τρομοκράτη των ιουδαιοναζί πραγματοποίησε πτήση στη Κρήτη

Το ΚΚΕ καταδικάζει τις προκλητικές απειλές των ΗΠΑ για νέα ιμπεριαλιστική στρατιωτική επίθεση στο Ιράν

Τετάρτη 14/01/2026 - 14:24

Σε ανακοίνωσή του για τις εξελίξεις στο Ιράν, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ αναφέρει:

«Το ΚΚΕ καταδικάζει τις προκλητικές απειλές των ΗΠΑ για νέα ιμπεριαλιστική στρατιωτική επίθεση στο Ιράν, από κοινού με το κράτος του Ισραήλ, στο πλαίσιο του γενικότερου ιμπεριαλιστικού ανταγωνισμού, στοχεύοντας στον καθορισμό των πολιτικών εξελίξεων και σε αυτή τη χώρα προς όφελος των δικών τους γεωπολιτικών συμφερόντων. Έρχεται ως συνέχεια της ιμπεριαλιστικής επέμβασης στη Βενεζουέλα και των απειλών απέναντι στην Κούβα, την Κολομβία, το Μεξικό, τη Γροιλανδία.

Τονίζουμε για άλλη μια φορά ότι οι εξελίξεις στο Ιράν είναι υπόθεση του ιρανικού λαού που παλεύει για τα δικαιώματά του ενάντια στην αντιλαϊκή πολιτική της κυβέρνησης και του αστικού κράτους, που έχει πυροδοτήσει την ακρίβεια, διατηρεί σε πολύ χαμηλά επίπεδα τους μισθούς, χρησιμοποιεί καταστολή κατά των λαϊκών κινητοποιήσεων, σκοτώνει διαδηλωτές, απαγορεύει τη δράση του Κομμουνιστικού Κόμματος (Τουντέχ) και την άσκηση των πολιτικών δικαιωμάτων. Ο λαός του Ιράν είναι ο μόνος αρμόδιος να καθορίσει τις πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις στη χώρα του.

➽ Η Συμμορία των Προθύμων, των Τζιτζίδων, των Φραπέδων... ➽ ΚΚΕ: Κανένα τελεσίγραφο δεν σταματάει τους αγρότες και την αλληλεγγύη του λαού

Η Συμμορία των Προθύμων, των Τζιτζίδων, των Φραπέδων...

ΚΚΕ: Κανένα τελεσίγραφο δεν πρόκειται να σταματήσει το δίκαιο αγώνα των βιοπαλαιστών αγροτών, καθώς και την αλληλεγγύη του λαού

Ανακοίνωση του για τις δηλώσεις του πρωθυπουργού σχετικά με τους αγρότες (βλ. κάτω), το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ υπογραμμίζει τα εξής:

«Οι δηλώσεις του πρωθυπουργού αποτελούν μνημείο πρόκλησης και πολιτικής εξαπάτησης. Η προσπάθεια της κυβέρνησης να παρουσιάσει μια στημένη και προσχηματική συνάντηση με “βολικούς” συνομιλητές ως “ουσιαστικό διάλογο” είχε ήδη πέσει στο κενό πριν την πραγματοποίησή της. Τις “κομματικές μειοψηφίες”, στις οποίες αναφέρθηκε ο πρωθυπουργός, τις είδαμε τελικά στο τραπέζι του δήθεν διαλόγου που έστησε η κυβέρνηση με κομματικά στελέχη της ΝΔ και που καταγγέλθηκε από σύσσωμους τους αγρότες που συμμετέχουν στις κινητοποιήσεις. Αποδείχθηκε ότι ο πρωθυπουργός έχει άπλετο χώρο και χρόνο για συναντήσεις, αρκεί αυτές να γίνονται με εκείνους που θέλει.

Ιράν: Απειλές από ΗΠΑ - Ισραήλ με πρόσχημα τα «ανθρώπινα δικαιώματα»

Έτοιμο για πόλεμο και για διάλογο δηλώνει το Ιράν

Σενάρια επίθεσης στο Ιράν από ΗΠΑ και Ισραήλ

Τρίτη 13/01/2026 - 08:31

Νέα επιθετικά σχέδια κατά του Ιράν καταστρώνουν ΗΠΑ και Ισραήλ, αξιοποιώντας στο έπακρο τις λαϊκές κινητοποιήσεις που έχουν ξεσπάσει από τις 28 Δεκέμβρη και κλιμακώνονται ως αποτέλεσμα της επιδείνωσης της ζωής από τις «δυτικές» κυρώσεις, το θεοκρατικό καθεστώς και την καπιταλιστική κρίση. Και πάλι εμφανίζονται υποκριτικά τα γνωστά προσχήματα περί «ανθρωπίνων δικαιωμάτων» και «ελευθερίας», όταν είναι ξεκάθαρο ότι και η επίθεση στο Ιράν εντάσσεται στον σφοδρό ανταγωνισμό του ευρωατλαντικού στρατόπεδο με το υπό διαμόρφωση ευρασιατικό για πηγές Ενέργειας, δρόμους μεταφοράς τους, σφαίρες επιρροής.

Τις τελευταίες μέρες έχουν πληθύνει συγκρούσεις διαδηλωτών με κρατικές δυνάμεις ασφάλειας και επεισόδια προβοκατόρων και πρακτόρων ξένων δυνάμεων (εμπρησμοί σε αστυνομικά τμήματα, υποκαταστήματα τραπεζών, κυβερνητικών κτιρίων κ.ά.) με αποτέλεσμα πολλές εκατοντάδες νεκρούς, που φτάνουν πάνω από 540, ανάμεσά τους και μέλη των δυνάμεων ασφαλείας, και πάνω από 10.000 συλλήψεις σύμφωνα με κάποιες πηγές, που δεν μπορούν να επιβεβαιωθούν.

🇨🇺 Μπάμπης Ζαφειράτος 🇨🇺 🇨🇺 Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ, Ο Επονομαζόμενος και Άλογο 🇨🇺 5 Ιαν. 1963 🇨🇺 Αν μια μέρα οι Γιάνκηδες ιμπεριαλιστές... 🇨🇺 Από το νέο βιβλίο μου ⭐ Λίαν προσεχώς από τη New Star ⭐ 100 χρόνια Φιντέλ 🇨🇺 67 χρόνια Κουβανική Επανάσταση

Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΦΙΝΤΕΛ, Ο Επονομαζόμενος και Άλογο

(Ομιλία του στις 15 Ιαν. 1963)

Αν μια μέρα οι Γιάνκηδες ιμπεριαλιστές, χρησιμοποιώντας όλες τις δυνάμεις και τους πόρους τους, αποφασίζανε να καταστρέψουνε ετούτη τη χώρα, το μόνο που θα μπορούσανε να πουνε είναι: Την καταστρέψαμε, αλλά δεν την νικήσαμε! (Χειροκροτήματα) [...]

Θα συνεχίσουμε μπροστά στο δρόμο της Επανάστασης, στο δρόμο του σοσιαλισμού, στο δρόμο του Μαρξισμού-Λενινισμού!

Πατρίδα ή Θάνατος!

Θα νικήσουμε!

 🇨🇺

(Ομιλία στο κλείσιμο του Παναμερικανικού Συνεδρίου Γυναικών, που πραγματοποιήθηκε στο Θέατρο «Τσάπλιν» (Θέατρο Καρλ Μαρξ, σήμερα), στις 15 Ιαν. 1963

Οι φωτό από εκείνο το Συνέδριο είναι του διάσημου φωτογράφου Rene Burri

(Από το νέο μου βιβλίο λίαν προσεχώς από τη New Star Art Cinema)

Velissarios Kossivakis

Βελισσαριος Κοσσυβακης

Diana Szarazgat

Eirini Nedelkou

#LaCasaComparte #Venezuela #venezuelalibre #Cuba #cubalibre

 🇨🇺

🇨🇺 Φιντέλ, 14 Μαΐου 2004 🇨🇺 Χαίρε, Καίσαρ, οι μελλοθάνατοι σε χαιρετούν 🇨🇺 Ο Αβέλ Πριέτο για τον παρακμιακό και γελοίο αυτοκράτορα Τραμπ 🇨🇺

Αβέλ Πριέτο (Πρόεδρος του Casa de las Américas_La Habana, Cuba Οι πρόσφατες δηλώσεις του Τραμπ για την Κούβα αποδεικνύουν το όραμα που έχει αυτός ο παρακμιακός και γελοίος αυτοκράτορας για εμάς και σε τη Δική μας Αμερική. Στην πραγματικότητα, αναγνωρίζει πως ο άγριος αποκλεισμός (bloqueo) και οι τρομερές πιέσεις για να στραγγαλίσουν την οικονομία της Κούβας δεν έχουν λυγίσει τον λαό μας, και πως το μόνο που μένει είναι απλά να μας καταστρέψουν. «Χαίρε, Καίσαρ, οι μελλοθάνατοι σε χαιρετούν», έτσι ξεκίνησε ο Φιντέλ την επιστολή του στον Μπους [14 Μαΐου 2004]. Και μήνυσε ότι, ενώ ο Μπους θα έτρεχε να κρυφτεί, αυτός (ο Φιντέλ) θα ήταν στην πρώτη γραμμή της μάχης, δίπλα στον λαό του. «Εμείς οι Κουβανοί εκπαιδευτήκαμε στη σχολή του Φιντέλ, κι αυτό το ξέρουνε καλά οι εχθροί μας».

🇨🇺

Φιντέλ, 13 Μαΐου 2004

 Χαίρε, Καίσαρα, σε χαιρετίζουν όσοι πρόκειται να πεθάνουν

[...] Η μόνη μου λύπη είναι που δεν θα μπορούσα καν να δω το πρόσωπό σου, γιατί σε αυτή την περίπτωση εσύ θα ήσουν χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά, και εγώ θα ήμουν στην πρώτη γραμμή για να πεθάνω πολεμώντας για την υπεράσπιση της πατρίδας μου.

Στο όνομα του λαού της Κούβας

Φιντέλ Κάστρο Ρουζ

🇨🇺

Αβέλ Πριέτο @Abel Prieto: Πολιτικός, συγγραφέας, εκδότης και καθηγητής. Υπουργός Πολιτισμού της Δημοκρατίας της Κούβας για δύο θητείες. Ο σημερινός πρόεδρος της CCasa de las Américas_La Habana, Cuba

🇨🇺

Αβέλ Πριέτο @Abel Prieto

https://www.facebook.com/abelprieto11

#LaCasaComparte #Venezuela #venezuelalibre #Cuba #cubalibre

Velissarios Kossivakis

 Βελισσαριος Κοσσυβακης 

Diana Szarazgat

Eirini Nedelkou

🇨🇺

Ντίνα Χαριτάτου⭐ Παρουσιάζει το βΙβλίο ⭐ «Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών» ⭐ Εισαγωγή, Μετάφραση, Σχολιασμός, Σημειώσεις, Σχέδια: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ Εκδόσεις New Star ⭐⭐ Aπό την εφημερίδα ΠΡΙΝ, 10-11/1/2026 ⭐

Ο Τσε της ποίησης – Ο ποιητής των ποιητών

Της Ντίνας Χαριτάτου

Εφημερίδα ΠΡΙΝ, Σαββατοκύριακο, 10-11 Ιανουαρίου 2026

Το βιβλίο αυτό των εκδόσεων New Star εστιάζει στον ποιητή Τσε Γκεβάρα, μια ελάχιστα γνωστή διάσταση της πολύπλευρης προσωπικότητάς του. Άφησε ισχυρό αποτύπωμα στον πεζό λόγο και τις εικαστικές τέχνες.

Ο Τσε έγραφε, όπως μιλούσε, με πάθος, «με λογισμό και όνειρο». Η ποίηση ήταν «το λυτρωτικό καταφύγιο του»

Η έκδοση αναδεικνύει  την επίδραση που άσκησε και εξακολουθεί να ασκεί ο Τσε στην ποίηση, όπως και σε άλλες μορφές τέχνης.

Η κατατοπιστική εισαγωγή, η μετάφραση των ποιημάτων, ο σχεδιασμός, οι σημειώσεις και τα σχέδια είναι του Μπάμπη Ζαφειράτου, ο οποίος εδώ και πολλά χρόνια ασχολείται συστηματικά με την ανάδειξη της γραπτής κληρονομιάς του Τσε.

Στον καλαίσθητο αυτόν τόμο (640 σελ.) περιλαμβάνονται τα 21 ποιήματα του Τσε, που έδωσε λαμπρά δείγματα γραφής και στον πεζό λόγο με τα δύο διηγήματα που έγραψε στο Κονγκό («Η πέτρα» και «Η Αμφιβολία»), καθώς και με το βιβλίο του Σκηνές του Επαναστατικού Πολέμου (Κούβα), το οποίο, όπως επισημαίνει ο Μπ. Ζαφειράτος, «πέρα από μαρτυρία, είναι και μια συλλογή εξαιρετικών διηγημάτων».

🇵🇸 Amapolas rojas contra el genocidio en GAZA 🇵🇸 Κόκκινες Παπαρούνες Κατά Της Γενοκτονίας Στη Γάζα 🇵🇸 19 χώρες - 51 ποιητές 🇵🇸 Ανθολόγηση: Diana Szarazgat 🇵🇸 🇦🇷 Από το Μπουένος Άιρες στην Αθήνα σε συγκέντρωση Αλληλεγγύης στον λαό της Βενεζουέλας 🇻🇪

Φωτό 🇵🇸 Ειρήνη Νεδέλκου Eirini Nedelkou, Βαγγέλης Γονατάς Vagelis Gonatas, Μπάμπης Ζαφειράτος Babis Zafeiratos, Γιάννης Τσαλ Yannis Tsal 🇻🇪 Είμαστε όλοι Βενεζουέλα 🇻🇪

 #venezuela   #venezuelalibre

🇵🇸  «Amapolas rojas contra el genocidio en GAZA (Κόκκινες Παπαρούνες Κατά Της Γενοκτονίας Στη Γάζα)» 🇵🇸  Ανθολόγηση από την εξαιρετική ποιήτρια, εκδότρια, ακτιβίστρια σε θέματα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτα, Υγείας και Παιδείας, Diana Szarazgat  🇦🇷 19 χώρες - 52 ποιήτριες και ποιητές  🇦🇷 

🇵🇸

🇵🇸 Μια ξεχωριστή ανθολογία που κυκλοφόρησε στην Αργεντινή τέλη Οκτώβρη 2025, στην οποία έχω την τιμή και τη χαρά να συμμετέχω Babis Zafeiratos - Μποτίλια Στον Άνεμο, μαζί με δύο ακόμη ποιήτριες και έναν ποιητή από την Ελλάδα: Ειρήνη Νεδέλκου Eirini Nedelkou, Τζατζιμάκη Ελένη Helene Tzatzimaki και Χρήστος Κούκης

🇵🇸 

🇵🇸 Χώρες: ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ, ΕΛΛΑΔΑ, ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ, ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ, ΔΥΤΙΚΗ ΣΑΧΑΡΑ, ΙΝΔΙΑ, ΝΙΓΗΡΙΑ, ΜΑΛΙ, ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ, ΚΟΥΒΑ, ΙΣΠΑΝΙΑ, ΙΤΑΛΙΑ, ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ, ΚΟΛΟΜΒΙΑ, ΜΕΞΙΚΟ, ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ, ΧΙΛΗ, ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ, ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ

🇵🇸 Παρουσιάστηκε στην Αβάνα, 10 Νοέμβρη 2025 🇨🇺

Προλεγόμενα

 

🇵🇸 Jaldía Abubarca, Παλαιστίνια ακτιβίστρια, για την υπεράσπιση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ιδρύτρια του κινήματος Γυναίκες της Παλαιστίνη

🇵🇸 Stella Calloni, ποιήτρια, συγγραφέα, δημοσιογράφος

 

🇵🇸   🇵🇸   🇵🇸

🇪🇺 ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΘΥΜΩΝ 🇪🇺 Και η ξετσιπωσιά του Μητσοτάκη

 

Ο Μητσοτάκης με ξετσιπωσιά υπερασπίζεται τον «ρεαλισμό» υπεράσπισης των θανάσιμων στόχων της αστικής τάξης

Κυριακή 11/01/2026 - 11:57

«Επέστρεψαν» οι αναρτήσεις του Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη που κάνει ανασκόπηση την πολιτική που «μαυρίζει» την ζωή του λαού και μπλέκει τον λαό σε μεγάλους κινδύνους.

Ο Μητσοτάκης με ξετσιπωσιά συνεχίζει να ξεπλένει τα ιμπεριαλιστικά αίσχη στη Βενεζουέλα και να παρουσιάζει ως «ρεαλισμό» που αφορά δήθεν κάποιο «εθνικό συμφέρον» την πολιτική που εξυπηρετεί τους θανάσιμους στόχους της ελληνικής αστικής τάξης. 

Έγραψε συγκεκριμένα ότι «Αν κάτι επιβεβαιώσαμε από τις πρώτες ημέρες του νέου έτους, είναι ότι ζούμε σε έναν κόσμο που αλλάζει με ιλιγγιώδη ταχύτητα και απρόβλεπτο τρόπο. Βεβαιότητες που διαμόρφωσαν την μεταπολεμική τάξη αμφισβητούνται πλέον ανοικτά. Σε αυτήν τη νέα πραγματικότητα, η σταθερότητα δεν είναι δεδομένη. Και η επιλογή της ευθύνης δεν μπορεί παρά να είναι η πιο ενεργή, η πιο αξιόπιστη παρουσία και η διαρκής υπεράσπιση του εθνικού συμφέροντος σε έναν κόσμο που δοκιμάζεται».