Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Τετάρτη 13 Μαΐου 2026

Κώστας Γουλιάμος: Ενάντια στην Αισθητική του Κυρίαρχου

Κώστας Γουλιάμος

Ενάντια στην Αισθητική του Κυρίαρχου

Στον 21ο αιώνα, η καπιταλιστική εξουσία δεν ασκείται μόνο μέσω της άμεσης καταστολής ή της φαντασμαγορικής επίδειξης ισχύος, αλλά και μέσω της αισθητικής.

Με άλλα λόγια, η ηγεμονία δεν εδραιώνεται μόνο μέσα από την οικονομική κυριαρχία, αλλά και μέσω της κουλτούρας, των εικόνων και της καλλιτεχνικής παραγωγής, που ipso facto διαμορφώνουν τη συλλογική αντίληψη και συνείδηση.

Λογουχάρη, η λογοτεχνία και η ζωγραφική, πεδία που άλλοτε λειτουργούσαν ως χώροι κριτικού στοχασμού, ρηγμάτωσης ή/και επαναστατικής διαδικασίας, σήμερα είναι βαθιά ενσωματωμένα στους σχεδιασμούς του παγκοσμιοποιημένου κεφαλαίου.

Ο Μαρξ υποστήριζε ότι οι κυρίαρχες ιδέες κάθε εποχής είναι οι ιδέες της κυρίαρχης τάξης. Στη σύγχρονη καπιταλιστική πραγματικότητα, η πολιτισμική παραγωγή μετατρέπεται ολοένα και περισσότερο σε εμπόρευμα, σε «περιεχόμενο» προς κατανάλωση, κυρίως μέσα από «πλατείες» ψηφιακής αγοραλογίας.

Τρίτη 12 Μαΐου 2026

ΚΝΕ: Δεν θα συνηθίσουμε έναν κόσμο που κάνει νέους ανθρώπους να νιώθουν ότι δεν αντέχουν να ζήσουν μέσα σε αυτόν - Κάνουμε τα πάντα για να τον κάνουμε παρελθόν!

Φωτό: Eurokinissi

­Σε σχόλιό του με αφορμή το τραγικό γεγονός με τις δύο 17χρονες μαθήτριες στην Ηλιούπολη, το Γραφείο Τύπου του ΚΣ της ΚΝΕ αναφέρει: 

«Μια γροθιά στο στομάχι ήταν τα λόγια της 17χρονης μαθήτριας στο γράμμα που άφησε στους γονείς της όταν αποφάσισε να αυτοκτονήσει μαζί με τη φίλη της στην Ηλιούπολη: "Μπαμπά και μαμά, τρία χρόνια τώρα είμαι σε κατάσταση κατάθλιψης. Και μπορεί αυτός ο κόσμος να έχει τα ωραία του, αλλά ίσως ένας άλλος κόσμος να είναι καλύτερος. Φέτος είναι η χρονιά που θα δώσω πανελλήνιες, αλλά φοβάμαι ότι δεν θα πάω καλά. Το ξέρω ότι δεν θα πάω καλά κι έτσι θα καταλήξω σε μία δουλειά που δεν θα μου δίνει λεφτά. Πλέον δεν με ευχαριστεί τίποτα από τη ζωή. Δεν μπορώ να δω τίποτα θετικό. Μαμά και μπαμπά, δεν θέλω πια να ζω".

Ευχόμαστε ολόψυχα η μαθήτρια που δίνει μάχη για τη ζωή της να βγει νικήτρια, να σταθεί ξανά όρθια, να βρει το φως.

Κώστας Γουλιάμος: Στον σύντροφο Μπάμπη, Ἀκαμάτῳ ποιητῇ καὶ φιλοπόνῳ ἑρμηνεῖ...

 *

⭐ Aπό τη New Star και τον Βελισσάριο Κοσσυβάκη ⭐ αμερική, αδερφέ μου, αίμα μου ⭐ Μετάφραση - Σημειώσεις: Μπάμπης Ζαφειράτος ⭐ Ένα ιστορικό βιβλίο τέχνης των Πάμπλο Νερούδα - Οσβάλντο Γουαγιασαμίν ⭐

*

Συνάντηση με τον αγαπημένο μου φίλο, σ. Μπάμπη Ζαφειράτο Babis Zafeiratos. Δεινός μεταφραστής και ποιητής ο Μπάμπης, μου χάρισε την υπέροχη έκδοση του συγκλονιστικού Άσματος "Αμερική, αδερφέ μου, αίμα μου" του Pablo Neruda με εικαστικά του Guayasamin. Ο Μπάμπης ερμήνευσε τον Neruda από τα Ισπανικά, όπως και δικές του είναι οι σημειώσεις σε αυτό τον καλαίσθητο τόμο των εκδόσεων #NewStar.

Στον σύντροφο Μπάμπη: Ἀκαμάτῳ ποιητῇ καὶ φιλοπόνῳ ἑρμηνεῖ....

Εταιρεία Συγγραφέων - Hellenic Authors Society Ένωση Μεσσήνιων Συγγραφέων Εταιρία Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης #poetry

*

Πολλές πολλές ευχαριστίες εκ βαθέων και εις... τριπλούν: Με τιμά ο λόγος σου αγαπημένε φίλε σπουδαίε Ποιητή και σύντροφε Κώστα Kosta Gouliamos. Με τιμούν τα λόγια σου αγαπημένη φίλη Χριστίνα Χριστίνα Καπετανοπούλου, που έχεις δοθεί ολόψυχα μεταφράζοντας εξαιρετικά ποιητικές φωνές της Παλαιστίνης. Και για τον έπανό σου Γιώργο Yorgos Kentrotis δεν βρίσκω λόγια...

New Star Art Cinema Βελισσαριος Κοσσυβακης Velissarios Kossivakis

Χριστίνα Καπετανοπούλου

Ο Babis Zafeiratos είναι ο καλύτερος μεταφραστής της λατινοαμερικανικής ποίησης στη γλώσσα μας. Το γεγονός ότι δεν έχει αναγνωριστεί ακόμα ως τέτοιος, εννοώ ευρέως, είναι για λόγους άλλους, πέραν της μεταφραστικής του δεινότητας.

🚩 ΚΚΕ 🚩 Τα συγχαρητήρια του Επιτρόπου της ΕΕ στην κυβέρνηση αποκαλύπτουν το πραγματικό περιεχόμενο του ευρωενωσιακού «κράτους δικαίου» 🚩 Εκτίθενται όσοι εγκαλούν την κυβέρνηση για «απόκλιση» από την αντιλαϊκή «ευρωπαϊκή κανονικότητα»

ΚΚΕ: Τα συγχαρητήρια του Επιτρόπου της ΕΕ στην κυβέρνηση αποκαλύπτουν το πραγματικό περιεχόμενο του ευρωενωσιακού «κράτους δικαίου»

Εκτίθενται όσοι εγκαλούν την κυβέρνηση για «απόκλιση» από την αντιλαϊκή «ευρωπαϊκή κανονικότητα»

 Φωτό: Eurokinissi

Τρίτη 12/05/2026 - 17:48

Συγχαρητήρια για την «εξαιρετική συνεργασία που έχουμε στον τομέα του κράτους δικαίου, καθώς και τη σημαντική πρόοδο που έχετε σημειώσει τα τελευταία χρόνια» έδωσε την Τρίτη στον Κ. Μητσοτάκη ο Επίτροπος της ΕΕ για τη «Δημοκρατία, τη Δικαιοσύνη και το Κράτος Δικαίου», Μάικλ ΜακΓκραθ, την ίδια ώρα που απογειώνεται από την κυβέρνηση η επιχείρηση συγκάλυψης των σκανδάλων του ΟΠΕΚΕΠΕ και των υποκλοπών, αλλά και η αντίστοιχη προσπάθεια από την αστική αντιπολίτευση να εμφανίζει αυτές τις δυσώδεις υποθέσεις ως «εξαιρέσεις» από την «ευρωπαϊκή κανονικότητα».

Ο Επίτροπος της ΕΕ δεν παρέλειψε εξάλλου να σημειώσει ότι «οι μεταρρυθμίσεις που έχουν εφαρμοστεί και το περιβάλλον κράτους δικαίου εδώ στην Ελλάδα σάς έχουν βοηθήσει να αναπτύξετε και να ενισχύσετε την οικονομία», όπως και ότι «το κράτος δικαίου ενισχύει την εμπιστοσύνη των επενδυτών», επιβεβαιώνοντας ότι η όλη κινητικότητα κυβέρνησης και αστικής αντιπολίτευσης γύρω από το περιβόητο «κράτος δικαίου» αφορά στην πραγματικότητα στη θωράκιση της αστικής εξουσίας και στην διασφάλιση των μπίζνες των «επενδυτών».

Σάββατο 9 Μαΐου 2026

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ο Πάμπλο Νερούδα για το προανάκρουσμα της 9 Μάη 1945

Φωτό: Yevgeny Khaldei, Η σημαία κυματίζει πάνω απ’ το Ράιχσταγκ (Φωτό, 2 Μάη 1945). Επιχρωματισμός: Olga Shirnina – Klimbim
Όταν ο Κόκκινος Στρατός εισβάλει στην Ανατολική Πρωσία (13 Ιαν. – 25 Απρ. 1945), ο Νερούδα τού αφιερώνει το ποίημά του Ύμνος στον Κόκκινο Στρατό μπρος στο κατώφλι της Πρωσίας. Είναι ο τρίτος ύμνος του, γραμμένος κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, για να αναδείξει το ηρωικό έπος της ΕΣΣΔ. Ο τέταρτος ύμνος –τρίτος με την αρίθμηση του ποιητή– γράφτηκε το 1949 (βλ. κατ.)

Δείτε και
Στάλινγκραντ: 3 Ύμνοι αγάπης του Πάμπλο Νερούδα
*
Ύμνος στον Κόκκινο Στρατό μπρος στο κατώφλι της Πρωσίας
Πάμπλο Νερούδα

Ετούτος είναι ο ύμνος μέσα στο λυκαυγές, αυτός εδώ είναι ο ύμνος
ο βγαλμένος απ’ το ρόγχο του θανάτου, σάμπως ρυθμός
πρωτάκουστος ταμπούρλου ματωμένου,
που ανάβρυσε από τις πρωτόγνωρες χαρές όμοιος με το κλαρί

που ανθίζει μες στο χιόνι κι όμοιος με μια ηλιαχτίδα απάνω απ’ το ανθισμένο το κλαρί.

Κι αυτοί εδώ είναι οι στίχοι που άδραξαν το ρόγχο,
και συλλαβή τη συλλαβή εστείψανε τα δάκρυα σαν λερωμένο ρούχο
ως να στεγνώσει κι η τελευταία πικρή σταγόνα των λυγμών,
κι από όλο αυτό τον οδυρμό να πλέξει την πλεξούδα,

το σκοινί, τη σαλαμάστρα τη γερή που την αυγή κρατάει.

🚩 KKE 🚩 Για τη συμπλήρωση 81 χρόνων από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και την Αντιφασιστική Νίκη των Λαών 🚩 Το ΚΚΕ βαδίζει στις αναμετρήσεις τού αύριο πιο έμπειρο, έχοντας στη φαρέτρα του τα πολύτιμα διδάγματα της Ιστορίας

KKE: Για τη συμπλήρωση 81 χρόνων από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και την Αντιφασιστική Νίκη των Λαών

Το ΚΚΕ βαδίζει στις αναμετρήσεις τού αύριο πιο έμπειρο, έχοντας στη φαρέτρα του τα πολύτιμα διδάγματα της Ιστορίας

 Σάββατο 09/05/2026 - 08:30

Σε ανακοίνωση του, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για τη συμπλήρωση 81 χρόνων από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και την Αντιφασιστική Νίκη των Λαών, τονίζει τα εξής:

«Την Πρωτομαγιά του 1945 η Κόκκινη Σημαία με το σφυροδρέπανο υψώθηκε θριαμβευτικά στο Ράιχσταγκ από τον Κόκκινο Στρατό, που είχε συντρίψει τον κύριο όγκο των ναζιστικών στρατευμάτων. Ξημερώνοντας η 9η Μάη του 1945, η Γερμανία παραδόθηκε άνευ όρων. Αυτή η μέρα θα είναι για πάντα χαραγμένη στη μνήμη των λαών ως η μέρα της μεγάλης Αντιφασιστικής τους Νίκης.

Το ΚΚΕ, κόντρα στο ρεύμα της διαστρέβλωσης και της παραχάραξης της Ιστορίας, τιμά και υπερασπίζεται την τεράστια προσφορά της Σοβιετικής Ένωσης στον αγώνα για τη συντριβή του φασισμού - ναζισμού. Όσα εκατομμύρια και να διαθέσουν τα επιτελεία του συστήματος για να τη διαγράψουν από τη συνείδηση των λαών, η μνήμη παραμένει: Η Σοβιετική Ένωση σήκωσε το κύριο βάρος της πάλης κατά του φασισμού - ναζισμού, πληρώνοντας βαρύτατο φόρο αίματος, με πάνω από 25 εκατομμύρια νεκρούς και πάνω από 10 εκατομμύρια ανάπηρους και τραυματίες. Όλοι αυτοί και πολλοί ακόμα πολεμούσαν για τη σοσιαλιστική πατρίδα, υπερασπίζονταν το πρώτο εργατικό κράτος στον κόσμο και τις πρωτόγνωρες κατακτήσεις του σοβιετικού λαού.

🚩 Μαρτυρίες μιας εποχής γεμάτης θυσίες, αγώνες και όνειρα για μια καλύτερη Ελλάδα 🚩 VIDEO 🚩 Μεγάλη προσέλευση στην εκδήλωση «Τα χρόνια της θύελλας (1940 - 1950) με τον φακό του Μάνου Ζαχαρία»

Μαρτυρίες μιας εποχής γεμάτης θυσίες, αγώνες και όνειρα για μια καλύτερη Ελλάδα (VIDEO - ΦΩΤΟ)

Μεγάλη προσέλευση στην εκδήλωση «Τα χρόνια της θύελλας (1940 - 1950) με τον φακό του Μάνου Ζαχαρία»

Παρασκευή 08/05/2026 - 22:18

Μια εκδήλωση τιμής για τα 80 χρόνια του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας, αφιερωμένη στη δράση των φωτο-κινηματογραφικών συνεργείων του ΔΣΕ και ειδικότερα στον μοναδικό επιζώντα πρωταγωνιστή τους, τον σκηνοθέτη Μάνο Ζαχαρία, ήταν η εκδήλωση που πραγματοποίησαν την Παρασκευή, στην Αίθουσα Συνεδρίων του ΚΚΕ στον Περισσό, το Τμήμα Πολιτισμού της ΚΕ του ΚΚΕ και η Τομεακή Οργάνωση Καλλιτεχνών της ΚΟ Αττικής.

Μια εκδήλωση που φώτισε τον ρόλο και τη θέση της Τέχνης μέσα σε έναν κόσμο που φλέγεται, στη μεγάλη των τάξεων πάλη. Ενδεικτική του μεγάλου ενδιαφέροντος ήταν η μεγάλη προσέλευση κόσμου όλων των ηλικιών, που παρακολούθησε με συγκίνηση τις δύο ταινίες σε σκηνοθεσία Μάνου Ζαχαρία που προβλήθηκαν: Το ντοκιμαντέρ «Η αλήθεια για τα παιδιά της Ελλάδας» (1948, παραγωγή ΔΣΕ) και την ταινία μυθοπλασίας «Γωνία Αρμπάτ και Μπουμπουλίνας» (1972, παραγωγή «Mosfilm»).

Παρασκευή 8 Μαΐου 2026

🚩 Εκδήλωση «Τα χρόνια της θύελλας (1940 - 1950) 🚩 Με τον φακό του Μάνου Ζαχαρία» 🚩 VIDEO 🚩 Αίθουσα Συνεδρίων του ΚΚΕ στον Περισσό, στις 19.30

Σήμερα η εκδήλωση «Τα χρόνια της θύελλας (1940 - 1950) με τον φακό του Μάνου Ζαχαρία» (VIDEO)

Στην Αίθουσα Συνεδρίων του ΚΚΕ στον Περισσό, στις 19.30

Παρασκευή 08/05/2026 - 11:07

Τιμώντας τη συμπλήρωση 80 χρόνων από την ίδρυση του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας, το Τμήμα Πολιτισμού της ΚΕ του ΚΚΕ και η Τομεακή Οργάνωση Καλλιτεχνών της ΚΟ Αττικής διοργανώνουν εκδήλωση αφιερωμένη στη δράση των φωτο-κινηματογραφικών συνεργείων του ΔΣΕ και ειδικότερα στο έργο του σκηνοθέτη Μάνου Ζαχαρία.

Η εκδήλωση, που έχει τίτλο «Τα χρόνια της θύελλας (1940 - 1950) με τον φακό του Μάνου Ζαχαρία», θα πραγματοποιηθεί σήμερα Παρασκευή 8 Μάη, στις 7.30 μ.μ., στην Αίθουσα Συνεδρίων του ΚΚΕ στον Περισσό.

Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Στην εκδήλωση θα προβληθούν οι ταινίες «Η αλήθεια για τα παιδιά της Ελλάδας», σε παραγωγή του ΔΣΕ (1948) και «Γωνία Αρμπάτ και Μπουμπουλίνας», σε παραγωγή «Mosfilm» (1972).

Πέμπτη 7 Μαΐου 2026

Καισαριανή: Με λύπη αλλά και περηφάνια ο αποχαιρετισμός στον σ. Γιώργο Κατημερτζή

Καισαριανή: Με λύπη αλλά και περηφάνια ο αποχαιρετισμός στον σ. Γιώργο Κατημερτζή

Με λύπη αλλά και περηφάνια πραγματοποιήθηκε σήμερα το πρωί στο Νεκροταφείο Καισαριανής η τελετή αποχαιρετισμού στον σύντροφο Γιώργο Κατημερτζή.

Πλήθος κόσμου, σύντροφοι και συναγωνιστές, η οικογένειά του, κάτοικοι της Καισαριανής, σύσσωμη η Δημοτική Αρχή Καισαριανής και δημοτικοί σύμβουλοι, εργαζόμενοι του δήμου απηύθυναν το ύστατο χαίρε στον κομμουνιστή αγωνιστή δήμαρχο.




Ανάμεσά τους και τα μέλη του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρης Αρβανιτάκης, Θέμης Γκιώνης, Γιάννης Πρωτούλης και Θοδωρής Χιώνης, μέλη της ΚΕ, καθώς και οι βουλευτές του Κόμματος Σεμίνα Διγενή και Χρήστος Κατσώτης.

Το Κόμμα σε αποχαιρετά περήφανο που ήσουν μέλος του

Στον επικήδειο λόγο ο Θ. Γκιώνης σημείωσε:

«Η ΚΕ του ΚΚΕ αποχαιρετά σήμερα εδώ στην Καισαριανή, στην πόλη που τόσο αγάπησε, που αγωνίστηκε, που αναγνωρίστηκε για την πάλη και τη δράση του από το λαό της, τον σ. Γιώργο Κατημερτζή. Τον σ. Γιώργο που για 52 χρόνια, αλλά και προηγούμενα πορεύτηκε στη ζωή ως μέλος και στέλεχος του ΚΚΕ με ανιδιοτέλεια, πραότητα και ταυτόχρονα με σταθερότητα και αταλάντευτη στάση υπεράσπισης των θέσεων και των αρχών του Κόμματός μας.

🚩 Δημήτρης Κουτσούμπας 🚩 Αθάνατοι! oι εξεγερμένοι εργάτες του Μάη του 1936 στη Θεσσαλονίοκη 🚩 Έσπειραν το δικό τους σπόρο για τις νίκες του μέλλοντος, προχωράμε μπροστά μέχρι τη νίκη 🚩 VIDEO - ΦΩΤΟ)

«Εμείς κρατάμε όλη τη γης…» - Μαζί γράφουμε το μέλλον στο δρόμο της ανατροπής - Πολύμορφη δράση

Δ. Κουτσούμπας: Αθάνατοι! Οι εξεγερμένοι εργάτες του Μάη έσπειραν το δικό τους σπόρο για τις νίκες του μέλλοντος, προχωράμε μπροστά μέχρι τη νίκη (VIDEO - ΦΩΤΟ)

Τετάρτη 06/05/2026 - 20:45

Τιμή στους νεκρούς της εργατικής τάξης τον Μάη του 1936 στη Θεσσαλονίκη και τους αγώνες του λαού μας, ήταν η μεγάλη συγκέντρωση της ΚΟ Κεντρικής Μακεδονίας του ΚΚΕ στον πεζόδρομο της Αγ. Σοφίας με ομιλητή τον ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ Δημήτρη Κουτσούμπα. Στους ίδιους δρόμους που εκείνον τον Μάη του ’36 χτυπούσε δυνατά η καρδιά της εργατικής τάξης, όχι μόνο της Θεσσαλονίκης, αλλά ολόκληρης της Ελλάδας, ο εργαζόμενος λαός και η νεολαία, με τη μεγάλη συμμετοχή τους στη συγκέντρωση του ΚΚΕ, με τις κόκκινες σημαίες ψηλά έστειλαν περήφανο, αποφασιστικό μήνυμα: «Στα βήματα του Μάη πάντοτε εμπρός, μέχρι νικητής να είναι ο λαός».

Και όταν ο ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ στην ομιλία του ανέφερε τα ονόματα και την ιστορία των δώδεκα κομμουνιστών που ανδρώθηκαν στο εργατικό κίνημα της Θεσσαλονίκης τη δεκαετία του 1930 και εκτελέστηκαν στο Σκοπευτήριο της Καισαριανής την 1η Μάη 1944, κάθε όνομα έπαιρνε την ομόψυχη απόκριση: Παρών! Σείοντας την πόλη και δείχνοντας το κόκκινο νήμα που συνδέει τους αγώνες του παρελθόντος με το σήμερα. Ενώνει κάθε μεγάλη και μικρή στιγμή της ταξικής πάλης με τη δικιά μας γενιά, με όλες τις επόμενες γενιές.