Το φοιτητικό κίνημα θα τους χαλάσει το πάρτυ — Στις 5 μ.μ. και νέα κινητοποίηση στη Βουλή ενάντια στο νομοσχέδιο - έκτρωμα — Στις 5.30 μ.μ. νέα κινητοποίηση στη Θεσσαλονίκη — Δημήτρης Κουτσούμπας: Τα όνειρά των νέων θα λάβουνε εκδίκηση! (3 VIDEO)

ΦΟΙΤΗΤΙΚΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΑΘΗΝΑΣ

Στις 5 μ.μ. και νέα κινητοποίηση στη Βουλή ενάντια στο νομοσχέδιο - έκτρωμα

Στις 5.30 μ.μ. νέα κινητοποίηση στη Θεσσαλονίκη

Πέμπτη 11/02/2021 - 08:06 - Ενημέρωση: Πέμπτη 11/02/2021 - 13:07

Νέο αγωνιστικό κάλεσμα απευθύνουν φοιτητικοί σύλλογοι της Αθήνας, στις 5 μ.μ. στη Βουλή, μέρα ψήφισης του νομοσχεδίου της κυβέρνησης για τα πανεπιστήμια. Νέα κινητοποίηση στις 5.30 μ.μ. στη Θεσσαλονίκη. 

Κορυφώνονται οι μεγάλες κινητοποιήσεις του τελευταίου διαστήματος μετά το επιτυχημένο συλλαλητήριο της Τετάρτης οι φοιτητές.

Κόντρα στην προσπάθεια τρομοκράτησης και καταστολής

Με μαζική συμμετοχή στην κινητοποίηση ξεκαθαρίζουν στην κυβέρνηση, πως ακόμη κι αν το νομοσχέδιο-έκτρωμα περάσει με τις ψήφους της κυβερνητικής πλειοψηφίας, οι ίδιοι θα φροντίσουν ώστε ο νόμος να καταργηθεί στην πράξη!

*

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΑΣ

Η κοινή λογική των αναγκών της νεολαίας θα κάνει ανενεργό το απαράδεκτο νομοσχέδιο

(Κείμενο κάτω)

*

Σε μαζική συμμετοχή καλεί το Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών

Σε μαζική συμμετοχή στα συλλαλητήρια στην Αθήνα και σε άλλες πόλεις καλεί το Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών σημειώνοντας ότι «το νομοσχέδιό σας δεν πρόκειται να εφαρμοστεί! Οι φοιτητές το έχουμε ήδη καταψηφίσει!».

Στην ανακοίνωσή του το ΜΑΣ αναφέρει:

«Οι χιλιάδες φοιτητές που σήμερα πλημμυρίσαμε τους δρόμους από τον Έβρο μέχρι και την Κρήτη, ταράξαμε συθέμελα όλη την χώρα! Το μήνυμά μας ακούστηκε πεντακάθαρα: Να μην τολμήσει η κυβέρνηση να ψηφίσει το νομοσχέδιο-έκτρωμα, να πάρει τώρα μέτρα προστασίας της υγείας και των σπουδών μας.

Αστυνομία - πειθαρχικά - διαγραφές δεν έχουν θέση στις σχολές μας!

Το νομοσχέδιο που σαν τον κλέφτη έφερε μέσα στην πανδημία το έχουμε ήδη απορρίψει Οι φοιτητές μέσα από τους συλλόγους μας, που εδώ και ένα μήνα βγαίνουμε στον δρόμο για τις πραγματικές μας ανάγκες, για ουσιαστική αναβάθμιση των σπουδών μας, για μέτρα ώστε να μπορέσουν να ανοίξουν οι σχολές μας.

Θανάσιμο πάρτυ του Παφίλη για την αρρωστημένη Παιδεία Κεραμέως - Συρίγου (3λεπτη εκτέλεση) - Και μη με γαργαλάτε — Βαθιά ταξικό το νομοσχέδιο για τα ΑΕΙ από μια αδίσταχτη και κοινωνικά απάνθρωπη κυβέρνηση (VIDEO)

Ξεμπρόστιασε την ΔΑΠ!

ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΤΑ ΑΕΙ

Θ. Παφίλης: Βαθιά ταξικό από μια αδίσταχτη και κοινωνικά απάνθρωπη κυβέρνηση

Πρόκειται για ένα βαθιά ταξικό νομοσχέδιο, από μια αδίσταχτη και κοινωνικά απάνθρωπη κυβέρνηση, τόνισε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΚΚΕ, Θανάσης Παφίλης, μιλώντας στην Ολομέλεια της Βουλής, όπου συζητείται για δεύτερη μέρα το εν λόγω νομοσχέδιο του υπουργείου Παιδείας. Στην ομιλία του ξεμπρόστασιασε την ΔΑΠ (επάνω)

«Όπως όλη η κυβερνητική πολιτική της κυβέρνησης εξυπηρετεί τα συμφέροντα του κεφαλαίου και των επιχειρηματικών ομίλων, έτσι και αυτό το νομοσχέδιο εξυπηρετεί αυτά τα συμφέροντα», σημείωσε, προσθέτοντας «σας στηρίζουν όλοι αυτοί, και πρώτα από όλα ο Σύνδεσμος Βιομηχανιών».

Όπως είπε, με το νομοσχέδιο μπαίνουν νέοι ταξικοί φραγμοί, κόβει τα παιδιά των λαϊκών στρωμάτων από την δυνατότητα να σπουδάσουν, ενώ προωθεί την επιχειρηματική δράση των ΑΕΙ, την αξιολόγηση με κριτήρια της αγοράς, την αποσύνδεση του πτυχίου από το επάγγελμα και την κατηγοριοποίηση πτυχίων και τμημάτων. Έφερε μάλιστα ως παράδειγμα για το τί σημαίνει έρευνα στην υπηρεσία της αγοράς, το γεγονός πως το εμβόλιο του πανεπιστημίου της Οξφόρδης είναι ιδιοκτησία της «Astra/Zeneca», η οποία κερδοσκοπεί με αυτό εγκληματικά. Ανέφερε επίσης ότι παρά το γεγονός ότι τα ιδρύματα είναι ένα χρόνο κλειστά, τα προγράμματα με τις εταιρείες δεν σταμάτησαν να «τρέχουν».

Ως μια απόδειξη του μίσους που επιδεικνύει η κυβέρνηση στα παιδιά της εργατικής τάξης είναι οι νομοθετικές προβλέψεις για αυτούς που η κυβέρνηση ονομάζει «αιώνιους φοιτητές». Ο Θ. Παφίλης σημείωσε ότι περίπου το 40% των φοιτητών δουλεύουν γιατί οι οικογένειες τους δεν μπορούν να στηρίξουν τις σπουδές τους και τώρα έρχεται η κυβέρνηση να τους πετάξει έξω. «Ορισμένοι δεν ξέρουν τι σημαίνει να σπάς τα κόκαλα στην οικοδομή και να πηγαίνεις να δώσεις εξετάσεις».

Για την αστυνομία στις σχολές, τόνισε ότι δεν πρόκειται να περάσει,  ενώ εκτίμησε ότι με την παρουσία της τα πράγματα θα γίνουν χειρότερα.

902

 

Του φτωχού Μπ. Μπ. από τα μαύρα δάση και του οσίου Μαραμπού από τα χίλια πέλαγα

Νίκος Καββαδίας: 11 Ιαν. 1910, Χαρμπίν Μαντζουρίας – 10 Φεβ. 1975, Αθήνα

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 7.V.2015 (Μελάνι, 29χ21 εκ.)

Νίκος Καββαδίας

ANTINOMIA

 

Ο έρωτάς σου μια πληγή και τρεις κραυγές.
Στα κόντρα σκούζει ο μακαράς καθώς τεζάρει.
Θαλασσοκόρη του βυθού –χίλιες οργιές–
του Ποσειδώνα εγώ σε κέρδισα στο ζάρι.

 

Και σ’ έριξα σ’ ένα βιβάρι σκοτεινό
που στέγνωσε κι ξανεμίστηκε το αλάτι.
Μα εσύ προσμένεις απ’ το δίκαιον ουρανό
το στεριανό, το γητευτή, τον απελάτη.

 

Όταν θα σμίξεις με το φως που σε βολεί
και θα χαθείς μέσα σε διάφανη αμφιλύκη
πάνω σε πράσινο πετούμενο χαλί,
θα μείνει ο ναύτης να μετρά το άσπρο χαλίκι.

 

m/s Aquarius 1974

 

Τραβέρσο –Προμετωπίδα Γιάννη Μόραλη (Δεύτερη Έκδοση, Κέδρος, 1977, σ. 31)

 

 

*

 

Μπέρτολτ Μπρεχτ: 10 Φεβ. 1898, Άουγκσμπουργκ Βαυαρίας – 14 Αυγ. 1956, Ανατολικό Βερολίνο

Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 14.VIII.2015 (Μελάνι, 29 χ 21 εκ.)

 

Μπέρτολτ Μπρεχτ
ΑΝ ΜΕΙΝΟΥΝΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ

 

Αν μείνουνε τα πράγματα όπως είναι
είσαστε χαμένοι.
Η μεταβολή, ναι, είναι εσάς ο φίλος σας,
και η διαφωνία ο σύμμαχός σας στον αγώνα.
Από το τίποτα
κάτι πρέπει εσείς να φτιάξετε,
οι δε του κόσμου οι παντοδύναμοι
να γίνουν πρέπει τίποτα.
Αυτό που ήδη κατέχετε αφήστε το·
πιάστε πάρτε αυτό που σας αρνιούνται.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής

Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων και άλλα 499 ποιήματα
GUTENBERG, Αθήνα, 2014 (σελ. 280)

 

*

Θανάσημος Παφίλης εκτελεί Μπογδάνο με 6σφαιρο (6λεπτο): Επιβεβαιώνει αυτό που γράψανε μερικοί, «Τι Μπογδάνος, τι ρουφιάνος» (3 Video)

Νέες προκλήσεις από τον αντικομμουνιστή Μπογδάνο - Πληρωμένη απάντηση από τον Θανάση Παφίλη

Τρίτη 09/02/2021 - 23:06

Tον «χαβά» του αντικομουνιστικού οχετού και των προκλήσεων συνέχισε ο βουλευτής της ΝΔ, Κώστας Μπογδάνος, επιβεβαιώνοντας επάξια τον ρόλο που του έχει ανατεθεί. Οι αθλιότητές του σε βάρος του ΚΚΕ και του λαϊκού κινήματος πήραν πληρωμένη απάντηση από τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του Κόμματος, Θανάση Παφίλη.

Επαναλαμβάνοντας στη Βουλή τους απαράδεκτους ισχυρισμούς του, ο γνωστός αντικομμουνιστής βουλευτής στράφηκε κατά του υπεύθυνου του Γραφείου Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ, Γιάννη Γκιόκα και ισχυρίστηκε πως το ΚΚΕ «όχι μόνο δεν καταδίκασε χωρίς αστερίσκους» την πρόσφατη επίθεση εναντίον του, «αλλά την επαύριο συνέχισε την στοχοποίησή» του «με αήθεις χαρακτηρισμούς που ξέρουμε ότι οπλίζουν χέρια πλέον».

Καθόλου τυχαία, όλα αυτά τα είπε στη συζήτηση του αντιδραστικού νομοσχεδίου για την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, το οποίο προβλέπει την ένταση της καταστολής μέσα στα Πανεπιστήμια, κάτι που υπερασπίστηκε με θέρμη.

«Γνωρίζουν οι πάντες ότι το ΚΚΕ ποτέ μα ποτέ δεν υιοθέτησε τέτοιες μεθόδους», υπενθύμισε ο Θανάσης Παφίλης, επαναλαμβάνοντας πως ήταν σαφέστατη η ανακοίνωση του ΚΚΕ για την καταδίκη της επίθεσης κατά του Μπογδάνου. «Ταυτόχρονα, λέμε ότι αυτές οι ενέργειες ταΐζουν όλους αυτούς οι οποίοι θέλουν να επιβάλουν όχι νόμο και τάξη, αλλά πειθαρχία άλλου είδους, και στα Πανεπιστήμια, και παντού», πρόσθεσε. Υπενθύμισε δε ότι ο συγκεκριμένος βουλευτής της ΝΔ ήταν που δημοσιοποίησε τα στοιχεία διαδηλωτή.

Επιβεβαίωσε τον ρόλο που του έχει ανατεθεί

Παίρνοντας εκ νέου τον λόγο, ο Κώστας Μπογδάνος επανέλαβε τις αθλιότητες, κατηγορώντας τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο του ΚΚΕ και συνολικά το Κομμουνιστικό Κόμμα για «αβάντα σε εκείνους που θέλουν να με ξεκάνουν». «Με αυτά που είπατε επιβεβαιώνεται τον ρόλο σας», του απάντησε ο Θανάσης Παφίλης.

Το ΚΚΕ υπερασπίζεται αυτούς που παράγουν τον πλούτο

Μιλώντας από τη σκοπιά αυτών που θέλουν τη «νομιμότητα» της καταλήστευσης του λαού, ο Κώστας Μπογδάνος επανήλθε, αναφέροντας πως «τα περί πολιτικής βίας τα γράφει το καταστατικό σας», ενώ εγκάλεσε το ΚΚΕ πως 47 χρόνια μετά τη νομιμοποίηση του, «δεν έχει πάρει μυρωδιά για τα βασικά, τα θεμελιώδη, τα ιερά και τα όσια της αστικής δημοκρατίας».

Οι νέες προκλήσεις δεν έμειναν αναπάντητες, καθώς ο Θανάσης Παφίλης του υπενθύμισε πως το ΚΚΕ υπερασπίζεται αυτούς που παράγουν τον πλούτο, ενώ αυτός τα τρωκτικά που εκμεταλλεύονται τον λαό. Σε ότι αφορά δε τη νομιμοποίησή του, υπογράμμισε πως τα δικαιώματα «τα πήραμε με το σπαθί μας και με το αίμα μας».

902

Διονύσιος Σολωμός (8 Απρ. 1798, Ζάκυνθος – 9 Φεβ. 1857, Κέρκυρα): Ελευθερία και Γλώσσα

(Το μνημείο του Διονυσίου Σολωμού στην ομώνυμη πλατεία, στη Ζάκυνθο. Αντίγραφο. Το πρωτότυπο καταστράφηκε στο μεγάλο σεισμό της Ζακύνθου το 1953

ΔΙΑΛΟΓΟΣ

ΠΟΙΗΤΗΣ – ΦΙΛΟΣ – ΣΟΦΟΛΟΓΙΟΤΑΤΟΣ

ΠΟΙΗΤΗΣ: Εκατάλαβα· θέλεις να ομιλήσουμε για τη γλώσσα· μήγαρις έχω άλλο στο νου μου πάρεξ ελευθερία και γλώσσα; Εκείνη άρχισε να πατή τα κεφάλια τα τούρκικα, τούτη θέλει πατήση ογλήγορα τα σοφολογιοτατίστικα, και έπειτα αγκαλιασμένες και οι δύο θέλει προχωρήσουν εις το δρόμο της δόξας, χωρίς ποτέ να γυρίσουν οπίσω, αν κανένας Σοφολογιότατος κρώζη ή κανένας Τούρκος βαβίζη· γιατί για με είναι όμοιοι και οι δύο.

ΦΙΛΟΣ: Βέβαια είναι εχθροί μας και οι δύο· με κάνεις να θυμηθώ τα λόγια του Λοκ: Η γλώσσα είναι ένα μεγάλο ποτάμι, εις το οποίον έχουν ανταπόκριση τα όσα γνωρίζει ο άνθρωπος, και όποιος δεν την μεταχειρίζεται καθώς πρέπει, κάνει ό,τι του βολέση για να κόψη ή να εμποδίση τους δρόμους, με το μέσον των οποίων τρέχει η πολυμάθεια. Όποιος κάνει λοιπόν αυτό με απόφαση θεληματική, πρέπει οι άλλοι να τον στοχάζωνται εχθρόν της αλήθειας και της πολυμάθειας.

ΠΟΙΗΤΗΣ: Τι λες; ως πότε θα πηγαίνη εμπρός αυτή η υπόθεση; ένας λαός από το ένα μέρος να ομιλή σ' έναν τρόπο, ολίγοι άνθρωποι από το άλλο να ελπίζουν να κάμουν τον λαόν να ομιλή μίαν γλώσσαν δικήν τους!

ΦΙΛΟΣ: Για κάποιον καιρό η υπόθεση θέλει ακολουθήση· η αλήθεια είναι καλή Θεά, αλλά τα πάθη του ανθρώπου συχνότατα την νομίζουν εχθρή. Κάποιοι γνωρίζουν την αλήθεια, αλλά επειδή γράφοντας εις εκείνον τον τρόπον τον σκοτεινόν απόχτησαν κάποια φήμη σοφίας, τον ακολουθούν, και ας είναι και σφαλερός.

ΠΟΙΗΤΗΣ: Λοιπόν είναι αξιοπαρόμοιαστοι με τους ανθρώπους οι οποίοι για να ζήσουν πουλούν φαρμάκι.

(Διονυσίου Σολωμού, «Διάλογος». Άπαντα, Τόμος δεύτερος, Πεζά και Ιταλικά, Έκδοση – Σημειώσεις: Λίνου Πολίτη (β’ έκδοση (φωτολιθογραφική), 1968. Ίκαρος, σελ. 12)

Κούβα: Μια πατρίδα για όλον τον κόσμο — Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης: 62 χρόνια Σοσιαλιστική Κούβα — Διαδικτυακή εκδήλωση: Κυριακή, 7 Φεβ. 7 μ.μ.

ΕΛΛΗΝΟΚΟΥΒΑΝΙΚΟΣ  ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΙΑΣ  & ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

Μπουμπουλίνας 28, 106 82  Αθήνα, τηλ./fax: 210 8214916  e-mail: cubagr@otenet.gr

ASOCIACIÓN  HELENOCUBANA  DE AMISTAD Y SOLIDARIDAD

Bubulinas 28, 106 82 Atenas, Grecia, tel./fax: (+30) 210 8214916  e-mail: cubagr@otenet.gr

*

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Ο Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος Φιλίας και Αλληλεγγύης

διοργανώνει διαδικτυακή εκδήλωση για τα

62 χρόνια της Σοσιαλιστικής Κούβας

 

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου στις 7 μ.μ.

*

Η ΚΟΥΒΑΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑΤΑ ΤΗΣ ΖΩΝΤΑΝΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΣΗΜΕΡΑ

*

Χαιρετίζει η Πρέσβειρα της Κούβας, Σέλμυς Μαρία Ντομίνγκες Κορτίνα

Παρουσιάζει ο Δήμος Κουμπούρης, Γ. Γ. ΕΚΣΦΑ

Συμμετέχουν (αλφαβητικά):

Λεωνίδας Βαρδαρός, σκηνοθέτης

Αντιάνυς Γκονσάλες Μιγιάν, μέλος της κουβανικής κοινότητας στην Ελλάδα

Βαγγέλης Δελατόλας, μπριγαδίστας

Νίκος Καρανδρέας, πρόεδρος ΕΚΣΦΑ

Γιάννης Κουρούκλης, πρόεδρος ΕΚΣΦΑ Κεφαλονιάς-Ιθάκης

Δέσποινα Μάρκου, πρόεδρος ΕΕΔΔΑ

Νίκος Μπογιόπουλος, δημοσιογράφος

Λευτέρης Νικολάου Αλαβάνος, ευρωβουλευτής ΚΚΕ

Γιώργος Πέρρος, μέλος Εκτελεστικής Γραμματείας ΠΑΜΕ

Μιχάλης Σελέκος, πρώην δήμαρχος Χαϊδαρίου

Ηλίας Σιώρας, Πρόεδρος Σωματείου Ευαγγελισμού, Γ. Γ. ΕΙΝΑΠ

Χριστίνα Σκαλούμπακα, πρόεδρος ΟΓΕ

Απόστολος Σκούφας, πρόεδρος ΕΚΣΦΑ Θεσ/νίκης

Σταύρος Τάσσος, πρόεδρος ΕΕΔΥΕ

Σπύρος Χαλβατζής, πρόεδρος ΣΦΕΑ

*

Συμμετέχει επίσης με τα τραγούδια του ο Ρέμυ Μαϊλάν, μέλος της κουβανικής κοινότητας στην Ελλάδα

*

Η εκδήλωση θα μεταδίδεται ζωντανά από το κανάλι του Ελληνοκουβανικού Συνδέσμου στο YouTube:

http://bit.ly/CuBa62

Ελένη Μηλιαρονικολάκη: Ποιος είναι ο βούρκος — Η ρευστότητα στην έννοια της κακοποίησης - Η ιμπεριαλιστική εκστρατεία κατά της βίας - Τα μέτρα για να καθαρίσει η ατμόσφαιρα

Σοβιερτική αφίσα του 1926. Οι χειραφετημένες γυναίκες οικοδομούν τον σοσιαλισμό. Adolf Iosifovich Strakhov-Braslavsky 1896-1979.

Ποιος είναι ο βούρκος;

Σχετικά με τις καταγγελίες στο χώρο του θεάτρου

*

Της Ελένης ΜΗΛΙΑΡΟΝΙΚΟΛΑΚΗ
(Μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ και υπεύθυνη του Τμήματος Πολιτισμού της ΚΕ)

*

Μίλησε, κλαις;

Όχι δε λες.

Μήπως πεινάς;

Και τι να φας!

(«Ο ηθοποιός», Μάνος Χατζιδάκις)

 

Η αποκάλυψη από την Σοφία Μπεκατώρου της σεξουαλικής κακοποίησής της προκάλεσε ένα ντόμινο καταγγελιών στο χώρο του θεάτρου, που ανεξάρτητα από τον όποιο προβληματισμό για το βαθμό στοιχειοθέτησής τους ή τον τρόπο και το χρόνο δημοσιοποίησής τους, μπορούν να λειτουργήσουν θετικά.

Μπορούν δηλαδή να συμβάλουν στο να καταπολεμηθούν συντηρητικά, πουριτανικά, ρατσιστικά αντανακλαστικά, που ενοχοποιούν τη γυναίκα για τη σωματική, σεξουαλική, ψυχολογική κακοποίησή της, στο να περιοριστεί ίσως σε κάποιο βαθμό η αναπαραγωγή τέτοιων αντιδραστικών και επικίνδυνων φαινομένων.

Θα είναι μάλιστα ευχής έργο να βοηθήσουν το πλήθος των εργαζομένων στο θέατρο, και σε κάθε κλάδο και εργασιακό χώρο, όλους αυτούς που δεν έχουν την ευκολία και τα προνόμια των διασημοτήτων του θεάματος, να βρουν τη δύναμη και την τόλμη για να προσπεράσουν τους εκβιασμούς και τον εκφοβισμό της εργοδοσίας και να αντιπαλέψουν αγωνιστικά και συλλογικά, μέσα από τους μαζικούς φορείς τους, κάθε μορφή βίας και καταναγκασμού, που γεννά αναπόφευκτα η εκμεταλλευτική κοινωνία.

Γιατί, χωρίς αμφιβολία, το έδαφος για την ανάπτυξη και την ανοχή φαινομένων κακοποιητικής συμπεριφοράς το λιπαίνει ο φόβος μπροστά στην ανεργία, στην εργασιακή και οικονομική ανασφάλεια, στον κίνδυνο για αποκλεισμό από την εργασία, στην ανέχεια, στην πείνα, ο οποίος ενισχύεται από την απουσία εργασιακών δικαιωμάτων, μετατρέποντας τους εργαζόμενους σε εύκολα θύματα.

Καμίλο Σιενφουέγος: Ένα τρυφερό ποίημα της Μίρτα Αγίρε για τις Εκατό Πυρκαγιές, η ιστορική του φράση «Aquí no se rinde nadie… (cojones)», που... δεν του ανήκει, και ο αθάνατος Κομαντάντε του Κάρλος Πουέμπλα (VIDEO)

(Πηγή φωτό: CubaSi)

 

Σε ποιoν ανήκει η φράση;

 

*

Πες μου, πες μου —ρωτάω έναν φίλο—
Πώς ήτανε, πες μου, ο Καμίλο;

 

*

 

Καμίλο  Σιενφουέγος

Τρυφερό πορτρέτο του Καμίλο από τη Μίρτα Αγίρε

 

*

 

CMDTE. Camilo Cien-fuegos: Καμίλο οι Εκατό Πυρκαγιές

Γεννήθηκε στην Αβάνα, 6 Φεβρουαρίου 1932
Χάθηκε στη θάλασσα, 28 Οκτωβρίου 1959.
Ο Κομαντάντε του Λαού, ο Ήρωας του Γιαγουαχάι
δεν είχε προλάβει να κλείσει τα 28 του χρόνια.

(CMDTE: Comandante)

 

*

Μετάφραση – Σημείωση 
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

****

 

Καμίλο Σιενφουέγος (Cienfuegos: Εκατό Φωτιές). 6 Φεβρουαρίου 1932 – 28 Οκτωβρίου 1959. (Πηγή φωτό: http://www.sierramaestra.cu)

*

 

Πορτρέτο

Μίρτα Αγίρε

 

Πες μου, πες μου —ρωτάω έναν φίλο—
Πώς ήτανε, πες μου, ο Καμίλο;