Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιντέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιντέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιντέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ

Δευτέρα 2 Φεβρουαρίου 2026

⭐ «Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής των Ποιητών» ⭐ του Μπάμπη Ζαφειράτου ⭐ Για την παρουσίαση του βιβλίου στον Δήμο Χαϊδαρίου ⭐

Δήμος Χαϊδαρίου – Μια ενδιαφέρουσα εκδήλωση για τον ποιητή Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

31 Ιανουαρίου, 2026 dikaiosinisimera

Μια εκδήλωση αφιερωμένη στην ποίηση και στην ιστορική μορφή του Ερνέστο Τσε Γκεβάρα ήταν αυτή που έγινε την Παρασκευή 30 Ιανουαρίου στο Δημαρχείο Χαϊδαρίου, εκεί όπου παρουσιάστηκε το βιβλίο του Μπάμπη Ζαφειράτου “Ο Τσε της Ποίησης, ο ποιητής των ποιητών”.

Την εκδήλωση άνοιξε ο Δήμαρχος Χαϊδαρίου Μιχάλης Σελέκος, ο οποίος τόνισε αρχικά πως πρόκειται για ένα βιβλίο με πάρα πολλά σημαντικά και ενδιαφέροντα στοιχεία που συνέλεξε ο Μπάμπης Ζαφειράτος και το οποίο μας κάνει να γνωρίσουμε και μια άλλη πλευρά του Τσε.

Ο κ. Σελέκος τόνισε πως ο Τσε είναι διαχρονικός και πάντα επίκαιρος, άφησε πολύ σημαντική αγωνιστική παρακαταθήκη και συνεπήρε ανθρώπους σε όλο τον κόσμο και συνεχίζει να εμπνέει και σήμερα.

Σήμερα που ζούμε σε έναν κόσμο που φλέγεται, όπου οι απειλές και οι επεμβάσεις για τα συμφέροντα των ισχυρών γίνονται στυγνά και κυνικά χωρίς καν προσχήματα. Βλέπουμε επίσης πως οι ΗΠΑ θέλουν να ξεμπερδέψουν με την Κούβα, το ηρωικό νησί της επανάστασης, προσπαθώντας να την στραγγαλίσουν οικονομικά, ενώ είναι όλο και πιο κοντά σε μια επέμβαση τον έδαφος της.

Για αυτό – όπως είπε ο κ. Σελέκος – πρέπει όλοι με κάθε τρόπο να αντιδρούμε σε τέτοια σχέδια, να δείξουμε αλληλεγγύη και να στηρίξουμε το νησί της επανάστασης.

Κλείνοντας έδωσε πολλά συγχαρητήρια τόσο στον συγγραφέα όσο και στον Βελισσάριο Κοσσυβάκη που εξέδωσε το βιβλίο, μέσω των εκδόσεων New Star.

Ακολούθησε ο εκδότης της New Star Βελισσάριος Κοσσυβακης, ο οποίος μίλησε για τον συγγραφέα Μπάμπη Ζαφειράτο.

Από την μεριά του, ο Γιώργος Κεντρωτής, συγγραφέας, τέως καθηγητής Θεωρίας της Μετάφρασης στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, στάθηκε στα πολύτιμα στοιχεία που έχει αυτό το βιβλίο και στην δυσκολία που είχε η έρευνα.

Στην συνέχεια η φιλόλογος και ποιήτρια Φλώρα Ορφανουδακη μιλησε για τον ποιητή Τσε Γκεβάρα και διάβασε ποιήματά του, τα οποία αναδείκνυαν την κοσμοθεωρία και τον αγώνα του.

Τον λόγο πήρε στην συνέχεια ο συγγραφέας Μπάμπης Ζαφειράτος, ο οποίος αρχικά ευχαρίστησε τον Δήμο Χαϊδαρίου για την πραγματοποίηση της εκδήλωσης. Ανέλυσε διεξοδικά το πώς έφτασε στο να συγγράψει και να εκδώσει αυτό το βιβλίο, και το πως άντλησε τα σπάνια και σημαντικά στοιχεία και ποιήματα που περιλαμβάνονται σε αυτό. Αναφέρθηκε επίσης και σε στοιχεία και πλευρές του Τσε Γκεβάρα τις οποίες γνώρισε, κάνοντας την έρευνα για την έκδοση του βιβλίου.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν επίσης ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Βασίλης Παντελάρος, οι Αντιδήμαρχοι Κατερίνα Βελέντζα, Ελένη Θέρμου

 

Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ – Ο Ποιητής Των Ποιητών

ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ

Μπάμπης Ζαφειράτος

 

Το βιβλίο (640 σελ.) επικεντρώνεται στον ποιητή Τσε, μια πολύ λίγο γνωστή πλευρά του, επιχειρώντας ταυτόχρονα να αναδείξει τη μεγάλη του αγάπη για την ποίηση αλλά και τη μεγάλη αγάπη που του είχαν και του έχουν οι ποιητές και οι συγγραφείς (ανάμεσά τους 4 νομπελίστες)… 

Θα μπορούσε κάλλιστα να ειπωθεί πως ο Τσε είναι Ο Ποιητής των Ποιητών, αφού —εκτός του ότι τα ποιήματά του έχουνε αναμφισβήτητη λογοτεχνική αξία και ο ίδιος είναι ο Μεγάλος Ποιητής της Επανάστασης— η ποίηση και οι ποιητές δεν τον εγκαταλείψανε ποτέ…  

Περιλαμβάνει: Ποιήματα του Τσε, κείμενα και διηγήματά του, ποιήματα, κείμενα και τραγούδια που γράψανε άλλοι για τον Τσε, αγαπημένα του ποιήματα, ποιήματα που άφησε στη σύζυγό του φεύγοντας για τη Βολιβία, ποιήματα που κουβάλαγε μαζί του μέχρι την τελευταία στιγμή… 

Με Εισαγωγή στην ποίησή του, εκτενή Χρονοβιοεργογραφία (Τα Γεγονότα πίσω από το Κείμενα), Επίμετρο  ―  Οι ποιητές του Τσε (Νικολάς Γκιγιέν, Πάμπλο Νερούδα, Σέσαρ Βαγιέχο, Λεόν Φελίπε  54 ποιήματα32 συνολικά κείμενα του Εδουάρδο Γκαλεάνο) και με πλήθος αναφορών, αναδεικνύεται ακόμη, ο αδηφάγος αναγνώστης, ο κριτικός λογοτεχνίας, ο σκακιστής, ο οικονομολόγος, ο αρχαιολόγος, ο φωτογράφος Τσε… 

Τεκμηριώνεται με αποσπάσματα από τα βιβλία της Αλέιδα Μαρτς, της Ίλντα Γαδέα, του ίδιου του Τσε (Ημερολόγιά του, Επιστολές του, ομιλίες του), των βιογράφων του... 

Συνοδεύεται από αλφαβητικό ευρετήριο ονομάτων και ακρωνυμίων, εφτά πορτρέτα διά χειρός μεταφραστή, είκοσι πέντε φωτογραφίες, οι περισσότερες από τις οποίες είναι του φωτογράφου Τσε, και πλήθος υποσημειώσεων…

«Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών»

Αυτό και πολλά πολλά ακόμα στο βιβλίο

 

Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ – Ο Ποιητής Των Ποιητών

ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ • ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ • ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ • ΣΧΕΔΙΑ

Μπάμπης Ζαφειράτος

Σελίδες: 640 - Σχήμα: 17x24
ISBN: 978-618-87414-3-0
Εκδόσεις NEW STAR, Οκτ. 2025

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ

210 86 400 54 - 693 247 9731, Βελισσάριος Κοσσυβάκης

Εκδόσεις New Star

https://www.apantacheguevara.com/

Στα βιβλιοπωλεία:

Πολιτεία - ΠρωτοπορίαΕυριπίδης - Σύγχρονη Εποχή  - και αλλού

#Ο_ΤΣΕ_ΤΗΣ_ΠΟΙΗΣΗΣ #ΤΣΕ

Περισσότερα:

«Ο ΤΣΕ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ - Ο Ποιητής Των Ποιητών»

⭐ ⭐  

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.