Ο Bob Dylan τον ερχόμενο Μάιο κλείνει (με το καλό) τα 84. Κουρασμένος; Ναι. Η κλεψύδρα τρέχει. Απτόητος; Ναι. Κάθε στιγμή, είναι σα να λέει: «I’m a performer and performers perform».
Με αφορμή ένα αναστοχαστικό κείμενο του Michael Henderson για την τελευταία του συναυλία στο Albert Hall επιχειρώ ένα δίωρο αφιέρωμα στον μέγιστο τροβαδούρο των καιρών μας.
Ο Dylan κυριολεκτικά εξαϋλώνει τον εαυτό του στις σκηνές, εξαντλεί το Είναι του παίζοντας και ερμηνεύοντας, κλείνει πεισματικά τον κύκλο του κάνοντας αυτό που το πεπρωμένο του υπέδειξε.
Οι πρόσφατες παραστάσεις του, γεμάτες νύξεις κι αναφορές στον Shakespeare μοιάζουν να σβήνουν αργά τα φώτα του Never Ending Tour.
Η Κινούμενη Άμμος, ασφαλώς θα κινηθεί και στις ατραπούς που χάραξε ο Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο τόσο με τις προσεγγίσεις του στο έργο του Τροβαδούρου, όσο και με τις αποδόσεις που έχει κάνει σε κάποια ποιήματα του. Αποδόσεις – μεταφράσεις εξαιρετικής ποιητικής αντίληψης και με τεράστια απόσταση οι καλύτερες στην ελληνική γλώσσα.
(Γιώργος Πήττας)
Γιώργος Πήττας
Ο Γιώργος Πήττας και η Κινούμενη Άμμος του από την Μποτίλια Στον Άνεμο
Γιώργος Πήττας: Κινούμενη Άμμος - facebook - twitter
*
* *
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.