Δεκέμβρης 1944 (17)

Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά. Ο Φιντέλ είναι αθάνατος

Έφοδος στις Μονκάδες τ’ Ουρανού!: Fidel vivirá para siempre! Fidel es inmortal! - Ο Φιντέλ θα ζει παντοτινά! Ο Φιντέλ είναι αθάνατος!
Φιδέλ: Ένα σύγγραμμα περί ηθικής και δυο μεγάλα αρχίδια στην υπηρεσία της ανθρωπότητας (Ντανιέλ Τσαβαρία)
* Φιντέλ: Αυτός που τους σκλάβους ανύψωσε στην κορφή της μυρτιάς και της δάφνης
* Πάμπλο Νερούδα: Φιντέλ, Φιντέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούνε * Νικολάς Γκιγιέν: Φιντέλ, καλημέρα! (3 ποιήματα)
* Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ * Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ * Ραούλ Τόρες: Καλπάζοντας με τον Φιντέλ − Τραγούδι μεταφρασμένο - Video * Χουάν Χέλμαν: Φιντέλ, το άλογο (video)


Κάρλος Πουέμπλα - Τρία τραγούδια μεταφρασμένα που συνάδουν με τη μελωδία:
* Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ (Y en eso llego Fidel) − 4 Video − Aπαγγελία Νερούδα * Δεν έχεις πεθάνει Καμίλο (Canto A Camilo) * Ως τη νίκη Κομαντάντε (Hasta siempre Comandante)
* Τα φρούρια του ιμπεριαλισμού δεν είναι απόρθητα: Μικρή ιστορική αναδρομή στη νικηφόρα Κουβανική Επανάσταση και μέχρι τις μέρες μας ‒ Με αφορμή τα 88α γενέθλια του Φιντέλ ‒ Εκλογικό σύστημα & Εκλογές - Ασφάλεια - Εκπαίδευση - Υγεία (88 ΦΩΤΟ) * Φιντέλ
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Φιντέλ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Φιντέλ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο 2 Δεκεμβρίου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος: 2 Δεκέμβρη 1956, Granma ➽ Χωρητικότητας 20-22 ατόμων ➽ Χώρεσαν 82 ➽ Επέζησαν 21 ➽ Μια ολόκληρη επανάσταση! Ένα Έπος!

Granma (Γκράνμα). Το γιωτ της Επανάστασης. Σαλπάρησε στις 25 Νοεμβρίου 1956 από το Τούξπαν του Μεξικού και προσάραξε στις ακτές της Κούβας στις 2 Δεκεμβρίου, με το «πλήρωμα» της ελευθερίας που γκρέμισε το καθεστώς του Μπατίστα.

Χωρητικότητα: 20-22 άτομα. Χώρεσαν 82. Για την ιστορία: το 82o μέλος που ναυτολογήθηκε ήταν ο Καμίλο Σιενφουέγος. 
Δεν επρόκειτο για απόβαση, επρόκειτο για ναυάγιο, θα πει αργότερα ο Τσε.
Και μια επική σύμπτωση: Στις 25 Νοε. 2016, ακριβώς 60 χρόνια μετά την αναχώρηση του πλοιαρίου, ο Φιντέλ θα σαλπάρει για την Αθανασία.

Πόσοι επέζησαν μετά το... ναυάγιο για να ανέβουν στη Σιέρα Μαέστρα;
Στα δύο ποιήματα που ακολουθούν:
Ο Πάμπλο Νερούδα λέει ότι ήταν ο Φιντέλ Κάστρο μ’ άλλους δεκαπέντε.
Ο Νικολάς Γκιγιέν, κάνει λόγο για μόλις πάνω / απ’ τα δέκα δάχτυλά μας.

Τελικά πόσοι ήταν; (Βλέπε μετά τα ποιήματα).

*
 
16 Απριλίου 2016. Αντίγραφο του Γκράνμα στην επετειακή εκδήλωση για τη μεγάλη νίκη της Κουβανικής Επανάστασης κατά των εισβολέων στην Πλάγια Χιρόν, 17-19 Απρ. 1961
 

 29 Νοε. 2016. Πλατεία της Επανάστασης. Αντίγραφο του Γκράνμα κατά την τελετή για τον θάνατο του Φιντέλ.

*


Τούξπαν - Λας Κολοράδας. 25 Νοε. - 2 Δεκ. 1956.


Πάμπλο Νερούδα – Νικολάς Γκιγιέν

Δυο ποιήματα για το Έπος του Γκράνμα


V

Το Έπος

Πάμπλο Νερούδα



ΑΝ η βαθιά η θάλασσα τις πίκρες
κατάφερνε να πνίξει, τότε οι ελπίδες
θ’ ανθίζανε στη γη· και ξεμπαρκάραν:
ήταν γροθιές και μπράτσα για τη μάχη.

Συνεχίστε εδώ:
 

Σάββατο 25 Νοεμβρίου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος ➽ Φιντέλ για πάντα! ➽ Μνήμη Φιντέλ Κάστρο (13.8.1926 - 25.11.2016) και Ντιέγκο Μαραντόνα (30.10.1960 - 25.11.2020) ➽ Ένα Επίγραμμα ➽ Το διάσημο τραγούδι του Κάρλος Πουέμπλα «Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ» μεταφρασμένο στα μέτρα της μελωδίας (Video) ➽ Δύο Επιγράμματα για τον Ντιέγκολ

Μνήμη Φιντέλ Κάστρο (13.8.1926 - 25.11.2016) και Ντιέγκολ Μαραντόνα (30.10.1960 - 25.11.2020)

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος

Επίγραμμα Για τον Φιντέλ

Το πράσινο καϊμάν με μια επανάσταση διάσωσε

Που κυνηγοί ΗΠΑνθρωποι σχεδόν το είχανε εξοντώσει

Θέλοντας και μη η Ιστορία τον δικαίωσε

Όμως κανείς ποτέ την Ιστορία δεν θα δικαιώσει.

Κι αν το παράνομο κυνήγι ακόμα συνεχίζεται

Το «Patria o Muerte» στον λαό βαθιά έχει ριζώσει.

(25 Νοεμβρίου 2022)

Πρώτη δημοσίευση: ΜπάμπηςΖαφειράτος: Επίγραμμα για τον Φιντέλ

 Βλέπε και την κεντρική ομιλία του Μπ. Ζ. στην τιμητική εκδήλωση για τον Φιντέλ στις 25/11/2022, όπου παρουσιάστηκε και αυτό το Επίγραμμα
Μπάμπης Ζαφειράτος: Κούβα, Μια πατρίδα για όλον τον Κόσμο — Το Βραβείο Λένιν στον Φιντέλ (1961) — Δύο ποιήματα του Ελ Ίντιο Ναβορί και ένα Επίγραμμα για τον αθάνατο Κομαντάντε — Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός) — Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Fidel Για Πάντα, Εκδήλωση Μνήμης και Τιμής (STUDIO, 25 Νοε. 2022)

 

 

 Επίσης

ΜπάμπηςΖαφειράτος: Μια ακροστιχίδα στη Μνήμη του Φιντέλ

 

 

 

Κάρλος Πουέμπλα

Και τους πρόφτασε ο Φιντέλ

Μετάφραση στα μέτρα της μελωδίας,

Μπάμπης Ζαφειράτος, 3 Δεκεμβρίου 2016

 


 

Κι είχανε ονειρευτεί

να τα ’χουν όλα δικά τους

σπιτάρες η αφεντιά τους

κι ο λαός να αιμορραγεί.

Τετάρτη 22 Νοεμβρίου 2023

Ντανιέλ Τσαβαρία (23.11.1933 - 6.4.2018): Ο πρωτεϊκός Ελ Τσάβα, ο άνθρωπος-μυθιστόρημα

Ντανιέλ Τσαβαρία (Edmundo Daniel Chavarría Bastélica)
Σαν Χοσέ δε Μάγιο, Ουρουγουάη, 23 Νοεμβρίου 1933
Αβάνα, Κούβα, 6 Απριλίου 2018
Μόνιμος κάτοικος Αβάνας από το 1969
Σχέδιο, Μπάμπης Ζαφειράτος, 30.
XI.2016 (Μολύβι, 29 χ 21 εκ.)

Αυτή η πρωτεϊκή φυσιογνωμία, ο –κατά τη ρήση του Εμπεδοκλή– «φυγάς θεόθεν και αλήτης», που περιπλανήθηκε στο σύμπαν με διάφορες μορφές, είναι προορισμένος, όπως κι ο πυθαγόρειος φιλόσοφος, να ξαναπάρει κάποτε την πρωταρχική του υπόσταση, ενός αντάρτη-συγγραφέα.

Έτσι, πιστεύω ακράδαντα πως μετά από μια σύντομη στάση στη χώρα μας, ο El Chava θα καταλήξει και πάλι στην Αβάνα για να ξαναφιλήσει τον αγαπημένο του Κομαντάντε.

Και μαζί θα εξακολουθήσουν να μάχονται και να οδηγούν τους ανθρώπους στο δρόμο της Επανάστασης.

(Μπ. Ζ. 6/4/2018)

Ο Τσαβαρία δήλωνε «Κουβανός συγγραφέας που γεννήθηκε στην Ουρουγουάη». Και όταν το 2010 βραβεύτηκε από το Επιμελητήριο Βιβλίου της Ουρουγουάης με το πρώτο βραβείο Bartolomé Hidalgo (1788–1822), που του απένειμε στην Κούβα ο Ουρουγουανός Πρέσβης, πρόσθεσε: «τώρα πλέον είμαι και συγγραφέας της Ουρουγουάης που ζει στην Κούβα».

 «Αναγνωρίζω ότι η Κουβανική Επανάσταση με συγκίνησε, γιατί έγινε ο βωμός κάθε ελπίδας και δικαιοσύνης. Η Κούβα είναι η πιο δίκαιη και αλληλέγγυα κοινωνία που γνωρίζω. Αυτό το μικρό νησί, καταδιωγμένο και μπλοκαρισμένο, είναι σε θέση να προσφέρει βοήθεια σε άλλους λαούς του κόσμου. Αυτή η αλληλεγγύη του κουβανικού λαού είναι που θαυμάζω περισσότερο».

Ντανιέλ Τσαβαρία, 12 Αυγ. 2010
Κατά την παρουσίαση του τελευταίου του βιβλίου, Το αβοκάντο και η αρετή, Διηγήματα

 «Μια μέρα συνειδητοποίησα την ιδιαιτερότητα που μου πρόσφερε η Κουβανική Επανάσταση. Η Κούβα ήταν η μοναδική χώρα στην Δύση που αντιμετώπιζε τις ΗΠΑ με όλες της τις δυνάμεις. Όλοι οι άλλοι ήταν οι περισσότερο ή λιγότερο υποταγμένοι σύμμαχοί τους ή οι επαίσχυντοι υποτελείς τους...»

Ο Ντανιέλ Τσαβαρία για το μυθιστόρημά του Επιχείρηση Τζόυ (1978)
Σύγχρονη Εποχή (1988), Μετάφραση Νάνας Παπανικολάου

Περισσότερα από Μποτίλια Στον Άνεμο

Ντανιέλ Τσαβαρία: Επιχείρηση Τζόυ και Σενάρια Επιστημονικής Τρομοκρατίας

Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο άνθρωπος-μυθιστόρημα – Ένας Ουρουγουανός της Αρχαίας Ελλάδας στην Κούβα

Ντανιέλ Τσαβαρία: Η Μεγάλη Κουβανική Επανάσταση και τα Ουτοπικά Αρχίδια του Φιδέλ

Ντανιέλ Τσαβαρία: Ο ενεργειακός βαμπιρισμός του Φιδέλ

Δευτέρα 13 Νοεμβρίου 2023

STUDIO: FIdel για πάντα! Πάντα μαζί του - Πάντα μαζί μας! — Εκδήλωση τιμής και μνήμης, 20 Νοε. 2023 — Προβολή ταινίας: Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΝΕΙΣ


ΕΠΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ FIDEL CASTRΟ - 20/11/23 στο STUDIO - ΕΚΔΗΩΣΗ ΤΙΜΗΣ ΚΑΙ ΜΝΗΜΗΣ

*

FIDEL ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ, 20/11/23 ΣΤΟ STUDIO

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΜΝΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΙΜΗΣ

ΤΙΜΟΥΜΕ, ΔΙΔΑΣΚΟΜΑΣΤΕ, ΕΜΠΝΕΟΜΑΣΤΕ, ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ!

H NEW STAR,
σας καλεί στην εκδήλωση μνήμης και τιμής
ΕΠΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ
ΤΟΥ COMANDANTE EN JEFE FIDEL CASTRO RUZ

ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ
ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ

Θα μιλήσει ο Πρέσβης της Κούβας Aramis Fuente Hernandez.

Θα χαιρετίσει ο Πρέσβης του Κράτους της Παλαιστίνης στην Ελλάδα Yussef Dorkhom  

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ
ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΑΙΝΙΑΣ

"Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΝΕΙΣ" 

(El Mérito Es Estar Vivo)


ΩΡΑ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ : 19.00
ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ : 19.30
STUDIO new star art cinema
Σταυροπούλου 33 και Σπάρτης ,ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
THΛ.2108640054-2108220008 -6932479731

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Πληροφορίες - κρατήσεις : 2108640054, newstarcineinfo@gmail.com

"Φιδέλ, οι λαοί σ’ ευγνωμονούν.
Και μαζί σου είναι γιατί μέσα
σου έχεις την τιμή όλη του μεγάλου μας αγώνα."
ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ


«Ο λαός δημιούργησε πάντοτε τους ηγέτες του σε κάθε στάδιο των επαναστατικών αγώνων μας.
Οι ηγέτες δεν διαμορφώνουν τους λαούς, οι λαοί διαμορφώνουν τους ηγέτες τους...
Μερικές φορές οι δυσκολίες είναι απίστευτα μεγάλες και μπορεί να δοκιμάσεις πικρές αντιξοότητες.
Οι μορφές αγώνα μπορούν μάλιστα ν' αλλάξουν συχνά, αλλά υπάρχει μόνο ένας δρόμος:
αγώνας, αγώνας, αγώνας.»
ΦΙΔΕΛ ΚΑΣΤΡΟ

«Επανάσταση σημαίνει να έχεις συναίσθηση
της ιστορικής στιγμής.
Να αλλάζεις όλα όσα πρέπει να αλλάξουν.
Σημαίνει πλήρης ισότητα και ελευθερία.
Σημαίνει να σου συμπεριφέρονται και να συμπεριφέρεσαι
στους άλλους σαν σε ανθρώπινα όντα.
Σημαίνει χειραφέτηση από εμάς τους ίδιους,
με τις δικές μας δυνάμεις.
Σημαίνει να προκαλείς τις κυρίαρχες ισχυρές δυνάμεις
μέσα και έξω από το εθνικό και κοινωνικό πλαίσιο.
Σημαίνει να υπερασπίζεσαι αξίες στις οποίες πιστεύεις,
με τίμημα οποιαδήποτε θυσία.
Σημαίνει ταπεινοφροσύνη ανιδιοτέλεια αλτρουισμό,
αλληλεγγύη και ηρωισμό.
Σημαίνει να αγωνίζεσαι με τόλμη, εξυπνάδα και ρεαλισμό.
Σημαίνει να μη λες ποτέ ψέματα, ούτε να παραβιάζεις
ηθικές αρχές.
Σημαίνει βαθιά πεποίθηση ότι δεν υπάρχει δύναμη στον κόσμο ικανή να συνθλίψει τη δύναμη της αλήθειας και των ιδεών.
Επανάσταση σημαίνει ενότητα, ανεξαρτησία, σημαίνει να αγωνίζεσαι για τα όνειρά μας, της δικαιοσύνης για την Κούβα και για ολόκληρο τον κόσμο, το οποίο αποτελεί τη βάση για τον πατριωτισμό μας, τον σοσιαλισμό μας και τον διεθνισμό μας.»

ΦΙΔΕΛ
ΚΑΣΤΡΟ, 1 Μάη 2000.

*

Official Site New Star Art Cinema

https://www.newstarartcinema.gr/

New Star Art Cinema

Φίλοι του Studio

Στούντιο New Star Art Cinema

New Star Art Cinema

New Star Art Cinema

 


Κυριακή 13 Αυγούστου 2023

Μπάμπης Ζαφειράτος: Ύμνος στον Φιδέλ Κάστρο (13.8.1926 - 25.11.2016) της Πούρα δελ Πράδο — 97 χρόνια από τη γέννηση του αθάνατου Κομαντάντε

Φιδέλ Αλεχάντρο Κάστρο Ρους (Fidel Alejandro Castro Ruz)
Μπιράν Επαρχίας Οριέντε, 13 Αυγούστου 1926 - Αβάνα, 25 Νοεμβρίου 2016

Προσοχή! Ο Ιμπεριαλισμός έχει πολλά πρόσωπα!
Σχέδιο (1ο από 3 του Κομαντάντε) και λεζάντα, Μπάμπης Ζαφειράτος, 3.V.2015

(Μελάνι, 21 χ 29 εκ. / Με κορνίζα 32 χ 41,5 εκ.)

 

 

 

 

Πούρα δελ Πράδο

Ύμνος στον Φιδέλ Κάστρο

 

Δεν ξέρω πώς μεγάλωσες, μα σ’ έλουσε το κύμα,
του αφρού του η κρέμα, αμύγδαλο χωριάτικης αυγούλας,
ξεπήδησες απ’ του βουνού το νεύμα κι απ’ του πούμα
του ατίθασου την πονηριά κι από οργισμένο αμόνι.

Του ήλιου οι φοίνικες κι οι αγροί, του Οριέντε οι λόφοι,
διάφανο σ’ έπλασαν κι αγνό, σαν το νερό που αστράφτει.
Πήρες κάτι απ’ τη σέιμπα και απ’ τη δροσιά της σέλβας
εκεί που ηχεί ολοζώντανος, λαμπρός ο καταρράχτης.

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2022

Φιντέλ (13.8.1926 – 25.11.2016) ― 6 χρόνια από τον θάνατό του — Τιμητική εκδήλωση στο STUDIO new star art cinema (25/11/2022) — Ομιλίες: Αραμίς Φουέντε Ερνάντες, Φρέντυ Χεσούς Φερνάντες Τόρες, Γιούσεφ Ντόρκχομ, Νίκος Καρανδρέας, Δέσποινα Μάρκου, Γιώργος Μαυρίκος, Μπάμπης Ζαφειράτος, Βελισσάριος Κοσσυβάκης — Μουσική: Μάρλεμ Καριδάδ Ολάνο, Αλεχάντρο Δίας Κορβαλάν

Φιντέλ: 6 χρόνια από τον θάνατό του — Τιμητική εκδήλωση στο STUDIO new star art cinema

Πλήθος κόσμου γέμισε τον κινηματογράφο STUDIO new star art cinema για να παρευρεθούν στην εκδήλωση τιμής και μνήμης για τον ηγέτη της Κούβας Φιδέλ Κάστρο. Με το σύνθημα Τιμούμε, Διδασκόμαστε, Εμπνεόμαστε, Συνεχίζουμε απέδειξαν ότι ο Κομαντάντε μπορεί να πέρασε στην ιστορία πριν από έξι χρόνια, το παράδειγμά του όμως συνεχίζει να εμπνέει τους λαούς.

Η εκδήλωση ξεκίνησε με βιντεοσκοπημένο μήνυμα από την Κούβα του Ριγοβέρτο Σάρσα Ρος (Rigoberto Zarza Ross), Διευθυντή Ευρωπαϊκού Τμήματος του Κουβανικού Ινστιτούτου Φιλίας με τους Λαούς (Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos –ICAP).

*

Ομιλία του Πρέσβη της Δημοκρατίας της Κούβας

Aramís Fuente Hernández

(Μετάφραση: Όλγα Κυριακίδου)

Αγαπητές συντρόφισσες και σύντροφοι

Σήμερα είναι η  έκτη επέτειος  από τη βιολογική απώλεια του Κομαντάντε  Φιδέλ Κάστρο Ρουζ, από εκείνη τη θλιβερή μέρα που εκείνος πέρασε οριστικά στην αθανασία.

Μια τέτοια περίσταση,  χωρίς να παραβιάζει ή να βλάπτει εντελώς την παροιμιώδη σεμνότητα που χαρακτήριζε τον Κομαντάντε, μας προκαλεί ωστόσο να παρουσιάσουμε, προσπαθώντας πάντα να το κάνουμε μέσα σε πλαίσια που σέβονται αυτή τη σεμνότητα, μερικά από τα στοιχεία που χαρακτήριζαν την εξαιρετική προσωπικότητά του, τη σφραγισμένη με αδιαμφισβήτητες ανθρώπινες και ιστορικές αξίες.

Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2022

Μπάμπης Ζαφειράτος: Κούβα, Μια πατρίδα για όλον τον Κόσμο — Το Βραβείο Λένιν στον Φιντέλ (1961) — Δύο ποιήματα του Ελ Ίντιο Ναβορί και ένα Επίγραμμα για τον αθάνατο Κομαντάντε — Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός) — Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Fidel Για Πάντα, Εκδήλωση Μνήμης και Τιμής (STUDIO, 25 Νοε. 2022)

*

Να ευχαριστήσω τον Βελισσάριο Κοσσυβάκη που με προσκακαλεί σε αυτές τις σημαντικές εκδηλώσεις της New Star. Και με την ευκαιρία να πω πως πρέπει να κρατήσουμε ζωντανή ετούτη την αίθουσα. Γιατί το STUDIO, είναι το μοναδικό σινεμά στην Ελλάδα εκτός εμπορικού κυκλώματος, όπου προβάλλεται η τέχνη που καθιέρωσε ο Τζίγκα Βερτόφ και στη συνέχεια υπηρέτησαν μεγάλοι δημιουργοί, όπως ο δικός μας Τζων Κασαβέτης: Kino-Pravda ή Cinéma vérité. Σινεμά της αλήθειας, θα πει. Γιατί αυτός ο πολυχώρος είναι, στην κυριολεξία, ένα Kino-Pravda, ένα Cinéma vérité, ένα STUDIO της αλήθειας.

*

Συμπληρώνονται 152 χρόνια από τη γέννηση του Λένιν, 105 χρόνια από τη μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση, 6 χρόνια από τον θάνατο του αθάνατου Κομαντάντε και 2 χρόνια από την παγκόσμια εκστρατεία για την απονομή του «Νόμπελ Ειρήνης 2021, στην «Κουβανική Ιατρική Ταξιαρχία, Henry Reeve» (δημιούργημα του Φιντέλ), εκστρατεία που ξεκίνησε στη χώρα μας, στις 28 Μαρτίου 2020 από την ψυχή της New Star, Βελισσάριο Κοσσυβάκη.

*

Το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη στο Φιντέλ το 1961

Το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη απονεμόταν ετησίως στη μεγάλη γιορτή της Πρωτομαγιάς σε πολίτες οποιασδήποτε χώρας στον κόσμο, ανεξάρτητα από πολιτικές, θρησκευτικές και φυλετικές διαφορές, για τα επιτεύγματά τους στην υπεράσπιση της ειρήνης.

Αντιθέτως, το Νόμπελ Ειρήνης απονέμεται πάντα σε προσωπικότητες του δυτικού κόσμου, οι οποίες όμως ποτέ δεν στέκονται επικριτικά στις γενεσιουργές αιτίες των πολέμων, όπου «σκοτώνονται οι λαοί για τ’ αφέντη το φαΐ».

Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2022

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για τον Φιντέλ


Επίγραμμα

Για τον Φιντέλ

Fidel Alejandro Castro Ruz

Κούβα, Μπιράν, 13 Αυγούστου 1926 – Αβάνα, 25 Νοεμβρίου 2016

 

Το πράσινο καϊμάν με μια επανάσταση διάσωσε

Που κυνηγοί  ΗΠΑνθρωποι σχεδόν το είχανε εξοντώσει

Θέλοντας και μη η Ιστορία τον δικαίωσε

Όμως κανείς ποτέ την Ιστορία δεν θα δικαιώσει

Κι αν το παράνομο κυνήγι ακόμα συνεχίζεται

Το «Patria o Muerte» στον λαό βαθιά έχει ριζώσει

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 25 Νοεμβρίου 2022

 


 

Ας σημειωθεί ότι η Κούβα, εκτός από Νησί της Επανάστασης είναι γνωστή και σαν  Πράσινο Καϊμάν, ή κουβανικός κορκόδιλος, ενδημικό είδος.

 

Για το Πράσινο Καϊμάν βλέπε και τα ποιήματα:

Μια μακριά πράσινη σαύρα

Ύμνος στον Φιντέλ

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 


Κεντρική εικόνα: Ο Φιντέλ με το Καϊμάν του

Αρχείο Βελισσάριου Κοσσυβάκη – New Star

 Βλέπε και την κεντρική ομιλία του Μπ. Ζ. στην τιμητική εκδήλωση για τον Φιντέλ στις 25/11/2022, όπου παρουσιάστηκε και αυτό το Επίγραμμα

Μπάμπης Ζαφειράτος: Κούβα, Μια πατρίδα για όλον τον Κόσμο — Το Βραβείο Λένιν στον Φιντέλ (1961) — Δύο ποιήματα του Ελ Ίντιο Ναβορί και ένα Επίγραμμα για τον αθάνατο Κομαντάντε — Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός) — Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Fidel Για Πάντα, Εκδήλωση Μνήμης και Τιμής (STUDIO, 25 Νοε. 2022)

 

 

 

Η δημοσίευση για την αναγγελία της εκδήλωσης

 

STUDIO new star art cinema: Φιντέλ για πάντα (13.8.1926 - 25.11.2016) — Θα μιλήσει ο Πρέσβης της Κούβας Αραμίς Φουέντε Ερνάντες — Παρεμβάσεις: Γιώργος Μαυρίκος - Μπάμπης Ζαφειράτος - Βελισσάριος Κοσσυβάκης — Χαιρετισμοί: Φρέντυ Χεσούς Φερνάντες Τόρες, Πρεσβευτής Βενεζουέλας - Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος) - Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Μουσική & Προβολή της ταινίας COMANDANTE (2003) του Όλιβερ Στοόυν — Παρασκευή, 25/11/2022 (10 VIDEO)

 

*

Fidel Fidel Alejandro Castro Ruz Επίγραμμα Επίγραμμα Για τον Φιντέλ Κούβα ΚΟΥΒΑ -Λατινική Αμερική Λατινική Αμερική Μπάμπης Ζαφειράτος Μπάμπης Ζαφειράτος: Ποίηση Πράσινο Καϊμάν Φιντέλ Φιντέλ Κάστρο Φιντέλ Κάστρο Ρους

 

*