Ψήφος Αποδήμων: Koulis and his Master´s voice

 

Koulis and his Master’s voice

 

Επί ΕΡΕ ψήφιζαν δέντρα

Πεθαμένοι νήπια ζόμπι

Τώρα ο Κούλης θέλει κέντρα

Με ΑΧΕΠΑΝΣ και με λόμπι

Που ’ναι η μόνη του ελπίδα

Να μη χάνει την παρτίδα

Αφού πλέον στην Ελλάδα

Δε φυτρώνει ούτε αγριάδα

 

Κι άρον-άρον δίχως τσίπα

—Έχουμε σου λέει χρέος—

Φέρνει νόμο made in ΗΠΑ

Για του ελληνισμού το κλέος!

Τέρμα η βία κι η νοθεία

Με εφορευτική τη CIA

Θα ψηφίζουν όλοι οι σπιούνοι

Ταις πρεσβείαις τύπου Τσούνη

 

Μπάμπης Ζαφειράτος: Απόδημος στον τόπο μου

(Πηγή φωτό: https://www.grtimes.gr)

Μπάμπης Ζαφειράτος: Κούβα, Μια πατρίδα για όλον τον Κόσμο — Το Βραβείο Λένιν στον Φιντέλ (1961) — Δύο ποιήματα του Ελ Ίντιο Ναβορί και ένα Επίγραμμα για τον αθάνατο Κομαντάντε — Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός) — Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Fidel Για Πάντα, Εκδήλωση Μνήμης και Τιμής (STUDIO, 25 Νοε. 2022)

*

Να ευχαριστήσω τον Βελισσάριο Κοσσυβάκη που με προσκακαλεί σε αυτές τις σημαντικές εκδηλώσεις της New Star. Και με την ευκαιρία να πω πως πρέπει να κρατήσουμε ζωντανή ετούτη την αίθουσα. Γιατί το STUDIO, είναι το μοναδικό σινεμά στην Ελλάδα εκτός εμπορικού κυκλώματος, όπου προβάλλεται η τέχνη που καθιέρωσε ο Τζίγκα Βερτόφ και στη συνέχεια υπηρέτησαν μεγάλοι δημιουργοί, όπως ο δικός μας Τζων Κασαβέτης: Kino-Pravda ή Cinéma vérité. Σινεμά της αλήθειας, θα πει. Γιατί αυτός ο πολυχώρος είναι, στην κυριολεξία, ένα Kino-Pravda, ένα Cinéma vérité, ένα STUDIO της αλήθειας.

*

Συμπληρώνονται 152 χρόνια από τη γέννηση του Λένιν, 105 χρόνια από τη μεγάλη Οκτωβριανή Επανάσταση, 6 χρόνια από τον θάνατο του αθάνατου Κομαντάντε και 2 χρόνια από την παγκόσμια εκστρατεία για την απονομή του «Νόμπελ Ειρήνης 2021, στην «Κουβανική Ιατρική Ταξιαρχία, Henry Reeve» (δημιούργημα του Φιντέλ), εκστρατεία που ξεκίνησε στη χώρα μας, στις 28 Μαρτίου 2020 από την ψυχή της New Star, Βελισσάριο Κοσσυβάκη.

*

Το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη στο Φιντέλ το 1961

Το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη απονεμόταν ετησίως στη μεγάλη γιορτή της Πρωτομαγιάς σε πολίτες οποιασδήποτε χώρας στον κόσμο, ανεξάρτητα από πολιτικές, θρησκευτικές και φυλετικές διαφορές, για τα επιτεύγματά τους στην υπεράσπιση της ειρήνης.

Αντιθέτως, το Νόμπελ Ειρήνης απονέμεται πάντα σε προσωπικότητες του δυτικού κόσμου, οι οποίες όμως ποτέ δεν στέκονται επικριτικά στις γενεσιουργές αιτίες των πολέμων, όπου «σκοτώνονται οι λαοί για τ’ αφέντη το φαΐ».

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για τον Φιντέλ

Επίγραμμα

Για τον Φιντέλ

Fidel Alejandro Castro Ruz

Κούβα, Μπιράν, 13 Αυγούστου 1926 – Αβάνα, 25 Νοεμβρίου 2016

 

Το πράσινο καϊμάν με μια επανάσταση διάσωσε

Που κυνηγοί  ΗΠΑνθρωποι σχεδόν το είχανε εξοντώσει

Θέλοντας και μη η Ιστορία τον δικαίωσε

Όμως κανείς ποτέ την Ιστορία δεν θα δικαιώσει

Κι αν το παράνομο κυνήγι ακόμα συνεχίζεται

Το «Patria o Muerte» στον λαό βαθιά έχει ριζώσει

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 25 Νοεμβρίου 2022

 

 

Ας σημειωθεί ότι η Κούβα, εκτός από Νησί της Επανάστασης είναι γνωστή και σαν  Πράσινο Καϊμάν, ή κουβανικός κορκόδιλος, ενδημικό είδος.

 

Για το Πράσινο Καϊμάν βλέπε και τα ποιήματα:

Μια μακριά πράσινη σαύρα

Ύμνος στον Φιντέλ

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 

Κεντρική εικόνα: Ο Φιντέλ με το Καϊμάν του

Αρχείο Βελισσάριου Κοσσυβάκη – New Star

 Βλέπε και την κεντρική ομιλία του Μπ. Ζ. στην τιμητική εκδήλωση για τον Φιντέλ στις 25/11/2022, όπου παρουσιάστηκε και αυτό το Επίγραμμα

Μπάμπης Ζαφειράτος: Κούβα, Μια πατρίδα για όλον τον Κόσμο — Το Βραβείο Λένιν στον Φιντέλ (1961) — Δύο ποιήματα του Ελ Ίντιο Ναβορί και ένα Επίγραμμα για τον αθάνατο Κομαντάντε — Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός) — Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Fidel Για Πάντα, Εκδήλωση Μνήμης και Τιμής (STUDIO, 25 Νοε. 2022)

 

 

 

Η δημοσίευση για την αναγγελία της εκδήλωσης

 

STUDIO new star art cinema: Φιντέλ για πάντα (13.8.1926 - 25.11.2016) — Θα μιλήσει ο Πρέσβης της Κούβας Αραμίς Φουέντε Ερνάντες — Παρεμβάσεις: Γιώργος Μαυρίκος - Μπάμπης Ζαφειράτος - Βελισσάριος Κοσσυβάκης — Χαιρετισμοί: Φρέντυ Χεσούς Φερνάντες Τόρες, Πρεσβευτής Βενεζουέλας - Νίκος Καρανδρέας (Ελληνοκουβανικός Σύνδεσμος) - Δέσποινα Μάρκου (ΕΕΔΔΑ) — Μουσική & Προβολή της ταινίας COMANDANTE (2003) του Όλιβερ Στοόυν — Παρασκευή, 25/11/2022 (10 VIDEO)

 

*

Fidel Fidel Alejandro Castro Ruz Επίγραμμα Επίγραμμα Για τον Φιντέλ Κούβα ΚΟΥΒΑ -Λατινική Αμερική Λατινική Αμερική Μπάμπης Ζαφειράτος Μπάμπης Ζαφειράτος: Ποίηση Πράσινο Καϊμάν Φιντέλ Φιντέλ Κάστρο Φιντέλ Κάστρο Ρους

 

*

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για το Πολυτεχνείο

 

Επίγραμμα

Για το Πολυτεχνείο

Άρπαγες του ψωμιού μας περιφέρονται
Και την παιδεία οι γαμόσταυροι εκπορνεύουν
Βιάζουν την ελευθερία μας και επαίρονται
Αποπατούν σε ό,τι ιερό και κοροϊδεύουν
Μα η νύχτα του ’73 η ζοφερή
Στον λαό εκπέμπει —ανέσπερη λυχνία—
Σήματα μορς, για να του πει ότι μπορεί
Και δύο και τρία και πολλά Πολυτεχνεία

 

Μπάμπης Ζαφειράτος, 16 Νοεμβρίου 2022

 

Και δύο και τρία και πολλά Πολυτεχνεία: Αναφορά στη φράση του Τσε, Να δημιουργήσουμε δύο, τρία… πολλά Βιετνάμ. Είναι ο τίτλος του ιστορικού μηνύματός του στις 16 Απριλίου 1967, όταν ήταν ηγέτης του Εθνικού Απελευθερωτικού Στρατού της Βολιβίας. Το μήνυμα στάλθηκε από την Οργάνωση Αλληλεγγύης στους Λαούς της Αφρικής, της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής (OSPAAAL) και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό της,  TRICONTINENTAL (Τριηπειρωτική).

*

Άρπαγες: Predators.

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 

Βλέπε και:

ΟΔρόμος του Νοέμβρη, 1973-...: Οι κυκλικές διαδρομές της αστικής δημοκρατίας καιοι ευθύγραμμες πορείες του Πολυτεχνείου

*

Επίγραμμα Επίγραμμα Για το Πολυτεχνείο Μπάμπης Ζαφειράτος Μπάμπης Ζαφειράτος: Ποίηση Πολυτεχνείο Πολυτεχνείο 2022

Βελισσάριος Κοσσυβάκης - Studio NEW STAR art cinema: 55 χρόνια από το πέρασμα του Τσε στην Αθανασία, 9/10/1967 — Ο επαναστάτης, ο ποιητής, ο στοχαστής, ο Άνθρωπος μας καλεί με την παρακαταθήκη του στην πάλη για έναν δίκαιο κόσμο, που είναι στο χέρι μας να τον κάνουμε πραγματικότητα — Ολόκληρο το VIDEO από την εκδήλωση της 8/10/2022 — Η Αλέιδα κλείνει την εκδήλωση τραγουδώντας «α καπέλλα» το τραγούδι του Σίλβιο Ροδρίγες «Όπλο κόντρα στο όπλο» (VIDEO)

Κεντρική εκδήλωση της «Studio NEW STAR art cinema», στο πλαίσιο δεκάδων προβολών και δράσεων, για τα 55 χρόνια από τη δολοφονία του μεγάλου Επαναστάτη Ερνέστο Τσε Γκεβάρα, στις 9/10/1967

*

Με τη συμμετοχή της σπουδαίας γιατρού και ακτιβίστριας, Αλέιδα Γκεβάρα Μαρτς, που ήρθε στη χώρα μας ειδικά γι’ αυτήν την τιμητική εκδήλωση προσκεκλημένη από τον καλλιτεχνικό διευθυντή της New Star Βελισσάριο Κοσσυβάκη:

STUDIO new star art cinema: Τσε Γκεβάρα. Πριν 55 χρόνια, 9 Οκτωβρίου 1967, τον δολοφόνησε η CIA. Δεν πέθανε ποτέ — Εκδηλώσεις τιμής και μνήμης, 6-12 Οκτωβρίου — 55 Ταινίες και Ντοκιμαντέρ, από όλο τον κόσμο, για τον Che — Ομιλίες: Aramís Fuente Hernández - Dr. Aleida Guevara March - Μπάμπης Ζαφειράτος – Ηλίας Σιώρας

*

Υπουργείο Εξωτερικών της Κούβας

CONMEMORAN EN GRECIA 55 ANIVERSARIO DE LA CAIDA DEL CHE EN BOLIVIA

 

*

Το «παρών» στην εκδήλωση έδωσαν ο Γιώργος Μαρίνος, μέλος του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ και βουλευτής του Κόμματος, και ο Κώστας Παπαδάκης, μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ και ευρωβουλευτής. Παραβρέθηκε επίσης η πρώην ευρωβουλευτής Κωνσταντίνα Κούνεβα.

Η Αγγελική Ζαφειράτου και ο Μπάμπης Ζαφειράτος με την Αλέιδα Γκεβάρα και τον Βελισσάριο Κοσσυβάκη, διοργανωτή της σημαντικής εκδήλωσης για τον Τσε.

*

Ο Μπ. Ζαφειράτος μίλησε για τον ποιητή Τσε Γκεβάρα, απάγγειλε δυο ποιήματα του Κομαντάντε, ένα του Άλεν Γκίνσμπεργκ και ένα του Γεβγκένι Γεφτουσένκο, μεταφρασμένα από τον ίδιον, και έκλεισε με δυο δικά του ποιήματα: Ένα Σονέτο και Ένα Επίγραμμα για τον Τσε (στους συνδέσμους με σημειώσεις)

*

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 55 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΤΣΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ALEIDA GUEVARA MARCH, 08.10.22

Ολόκληρη η εκδήλωση

Η Ομιλία του Μπ. Ζ. στο 57:23

Η Αλέιδα κλείνει τραγουδώντας «α καπέλλα» το τραγούδι του Σίλβιο Ροδρίγες «Όπλο κόντρα στο όπλο» (1:49:12)

Βλέπε και εδώ: 

Studio NEW STAR art cinema: Πλήθος κόσμου τίμησε τον κομμουνιστή επαναστάτη Τσε Γκεβάρα παρουσία της Αλέιδα Γκεβάρα Μαρτς — Ομιλίες: Aramís Fuente Hernández - Dr. Aleida Guevara March - Μπάμπης Ζαφειράτος - Γιώργος Μαυρίκος - Ηλίας Σιώρας (11 VIDEO - Φωτό)

*

Studio NEW STAR art cinema: Πλήθος κόσμου τίμησε τον κομμουνιστή επαναστάτη Τσε Γκεβάρα παρουσία της Αλέιδα Γκεβάρα Μαρτς — Ομιλίες: Aramís Fuente Hernández - Dr. Aleida Guevara March - Μπάμπης Ζαφειράτος - Γιώργος Μαυρίκος - Ηλίας Σιώρας (11 VIDEO - Φωτό)

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ «STUDIO»

Πλήθος κόσμου τίμησε τον κομμουνιστή επαναστάτη Τσε Γκεβάρα

Με τη συμμετοχή πλήθος κόσμου πραγματοποιήθηκε στις 8/10/2022 στον «Studio NEW STAR art cinema» η κεντρική εκδήλωση στο πλαίσιο του δεκάδων προβολών και δράσεων που διοργανώνει η New Star, προς τιμήν του κομμουνιστή επαναστάτη Τσε Γκεβάρα, με αφορμή τα 55 χρόνια από τη δολοφονία του, στις 9/10/1967.

Υπουργείο Εξωτερικών της Κούβας

CONMEMORAN EN GRECIA 55 ANIVERSARIO DE LA CAIDA DEL CHE EN BOLIVIA

 

 

Στην εκδήλωση συμμετείχε η κόρη του Τσε, Αλέιδα Γκεβάρα Μαρτς, η οποία βρίσκεται στη χώρα μας και την Παρασκευή παραχώρησε συνέντευξη Τύπου, ενώ νωρίτερα σήμερα συναντήθηκε με τους φίλους του «Κόκκινου Αερόστατου» και μαθητές Γυμνασίων μέλη της ΚΝΕ.

Το «παρών» στην εκδήλωση έδωσαν ο Γιώργος Μαρίνος, μέλος του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ και βουλευτής του Κόμματος, και ο Κώστας Παπαδάκης, μέλος της ΚΕ του ΚΚΕ και ευρωβουλευτής.

Μεταξύ άλλων, παραβρέθηκε επίσης η πρώην ευρωβουλευτής Κωνσταντίνα Κούνεβα.

Άνθρωπος της δράσης και στοχαστής, μας καλεί και σήμερα στην πάλη

Η εκδήλωση ξεκίνησε με ένα βίντεο, με τον Μάνο Λοΐζο να τραγουδάει τον «Τσε».

 

 

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 55 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΤΣΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ALEIDA GUEVARA MARCH, 08.10.22

Ολόκληρη η εκδήλωση

 

 

Μπάμπης Ζαφειράτος: Επίγραμμα για Τον Ερνέστο Τσε Γκεβάρα — Ομιλία στο STUDIO για τον Ποιητή Ερνέστο Τσε Γκεβάρα, 8 Οκτ. 2022 (VIDEO) — 2 ποιήματα του Τσε, 1 του Γκίνσμπεργκ, 1 του Γεφτουσένκο, 2 του Μπάμπη Ζαφειράτου

Επίγραμμα

Για Τον Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

Γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1928 στο Ροσάριο της Αργεντινής.

Δολοφονήθηκε από τη CIA στις 9 Οκτωβρίου 1967, στη Λα Ιγέρα της Βολιβίας.

Δεν πέθανε ποτέ!

 

Με το ντουφέκι έγραψε ποιήματα
Και νότες με ήλιους, με φεγγάρια και με σφαίρες
Στη Βολιβία επέταξε με τα πουλιά 335 μέρες
Τι κι αν τον κέρδισε στο σκάκι η Σάντα Μουέρτε
Ο κόσμος πάντα τον γενναίο ιππότη θα θυμάται
Που εκεί στη μέση τ’ ουρανού με την Αθανασία πίνει μάτε.

Μπάμπης Ζαφειράτος, 7 Οκτωβρίου 2022

1. Στο Ημερολόγιό Βολιβίας ο Κομαντάντε καταγράφει όλο το τελευταίο του αντάρτικο, ανελλιπώς, και χωρίς ούτε ένα κενό, επί 335 ημέρες, από 7 Νοέμβρη 1966 μέχρι 7 Οκτώβρη 1967, συν τις 11 αναλύσεις του που ακολουθούν στο τέλος του κάθε μήνα και συνοψίζουν τα γεγονότα.

2. Σάντα Μουέρτε: Ο θάνατος στη Λ.Α. έχει γυναικεία μορφή και η Αγία Θάνατος (Nuestra Señora de la Santa Muerte, η Παναγία του Θανάτου, ας πούμε) είναι η θηλυκή θεότητα του θανάτου.

3. Σκάκι: Δεινός σκακιστής ο Τσε, με την εικόνα να παραπέμπει στη γνωστή σκηνή από την Έβδομη Σφραγίδα (1957) του Μπέργκμαν, όπου ο κεντρικός ήρωας – ιππότης αντιμετωπίζει τον θάνατο σε μια παρτίδα σκάκι.

4. Μάτε: Το εθνικό ρόφημα των Αργεντινών, στο οποίο είχε ιδιαίτερη προτίμηση ο Τσε.

Το Επίγραμμα, με ένα ακόμη δικό μου σονέτο για τον Τσε (στον σύνδεσμο με σημειώσεις, κάτω μόνο το σονέτο), και δυο ποιήματα του Τσε, παρουσιάστηκε στις 8/10/2022, στον κατάμεστο κινηματογράφο STUDIO, σε ομιλία μου για τον Ποιητή Ερνέστο Τσε Γκεβάρα (πιο κάτω βίντεο και κείμενο), στην εκδήλωση που διοργάνωσε ο Βελισσάριος Κοσσυβάκης της New Star για τα 55 χρόνια από τη δολοφονία του Τσε, παρουσία της Αλέιδα Γκεβάρα Μαρτς. Απαγγέλθηκαν επίσης δυο ποιήματα για τον Τσε: του Βορειοαμερικανού Άλεν Γκίνσμπεργκ και του Ρώσου Γεβγκένι Γεφτουσένκο.
(Μπ. Ζ.)

Κεντρική φωτό: Ο Τσε στη Νέα Υόρκη, στο δίκτυο της CBS, στις 13 Δεκ. 1964 / AP Photo. (Πηγή:https://www.thenation.com)

 

Όλα τα Επιγράμματα του Μπάμπη Ζαφειράτου

 

 

STUDIO, 8 Οκτ. 2022

Η Ομιλία του Μπάμπη Ζαφειράτου

Το κείμενο της Ομιλίας

Ο Ποιητής Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

Γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1928 στο Ροσάριο της Αργεντινής. Δολοφονήθηκε από τη CIA στις 9 Οκτωβρίου 1967, στη Λα Ιγέρα της Βολιβίας. Δεν πέθανε ποτέ.

Να ευχαριστήσω τον Βελισσάριο για την τιμητική πρόσκληση σε αυτήν την τόσο σημαντική εκδήλωση και να εκφράσω τη βαθύτατη συγκίνησή που θα πω μιλήσω για τη μεγάλη μορφή του Τσε —για μια πτυχή του μόνο—παρουσία της σπουδαίας γιατρού και ακτιβίστριας Αλέιδα Γκεβάρα Μαρτς και του πρεσβευτή του Νησιού της Επανάστασης.

Πρέπει να γίνεις σκληρός, χωρίς όμως να χάσεις ποτέ την τρυφερότητά σου. (Τσε)