➽ Οι ναζί δηλαδή τι χειρότερο κάνανε; ➽ Ισραηλινοί στρατιώτες σκότωσαν και πάτησαν με όχημα τρεις νέους στη Δυτική Όχθη ➽ VIDEO - Tweet ➽ Εμποδίζουν ασθενοφόρα και καταστρέφουν υποδομές ➽ Με τη στήριξη ΗΠΑ και ανθΗΠΑτων συμμάχων

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

Επιθέσεις της «Χεζμπολλάχ» σε στρατιωτικές δομές στο Ισραήλ

*

ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΙΣΡΑΗΛΙΝΕΣ ΘΗΡΙΩΔΙΕΣ

Σκότωσαν και πάτησαν με όχημα τρεις νέους οι Ισραηλινοί στρατιώτες στη Δυτική Όχθη (VIDEO)

Τρίτη 09/01/2024 - 11:34

Το ανελέητο αιματοκύλισμα των Παλαιστινίων στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη συνεχίζει το Ισραήλ έχοντας τη στήριξη των ΗΠΑ και άλλων συμμάχων.

Οι κατοχικές δυνάμεις εισέβαλαν σήμερα στην Καλκίγια, τη Ναμπλούς και τη Ραμάλα, όπου συνελήφθησαν ένας άνδρας και ο γιος του. Έξι Παλαιστίνιοι συνελήφθησαν στη Βηθλεέμ.

Στην Τουλκαρέμ, οι κατοχικές δυνάμεις εισέβαλαν στον προσφυγικό καταυλισμό και κατέστρεψαν υποδομές. Κατά τη διάρκεια της εισβολής, καταγράφτηκαν συγκλονιστικές στιγμές όταν Ισραηλινοί στρατιώτες πυροβόλησαν και τραυμάτισαν θανάσιμα τρεις νέους.

Israeli forces opened fire at three young men in the West Bank city of Tulkarm and prevented paramedics from reaching them for two hours until they died.

This footage shows Israeli soldiers savagely assaulting the young men after shooting at them. pic.twitter.com/XiyXMfn1q8

— Quds News Network (@QudsNen) January 8, 2024

Οι κατοχικές δυνάμεις όχι μόνο εμπόδισαν τα ασθενοφόρα να πλησιάσουν τους τρεις, με αποτέλεσμα να ξεψυχήσουν στον δρόμο, αλλά ένα από τα τεθωρακισμένα, πέρασε πάνω από το άψυχο σώμα ενός εκ των τριών θυμάτων!

A terrifying scene of an Israeli Jeep running over a young man after shooting him along with two other young men in Tulkarm in the West Bank.

Israeli soldiers prevented paramedics from reaching the young men leaving them to bleed until they died. pic.twitter.com/Udm539Ho0D

— Quds News Network (@QudsNen) January 8, 2024

Η Παλαιστινιακή Ερυθρά Ημισέληνος αναφέρει ότι εννέα άνθρωποι έχουν τραύματα από θραύσματα μετά από ισραηλινή αεροπορική επίθεση σε σπίτι στον καταυλισμό της Τουλκαρέμ.

Ισραηλινές μπουλντόζες βιντεοσκοπήθηκαν να καταστρέφουν σκόπιμα υποδομές στον καταυλισμό.

Από τις 7 Οκτώβρη, τουλάχιστον 340 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί σε επιθέσεις του ισραηλινού στρατού και εποίκων σε όλη την κατεχόμενη Δυτική Όχθη, με 60 από αυτούς τους θανάτους να σημειώνονται μόνο στην Τουλκαρέμ.

(Με πληροφορίες από: «Al Jazeera», «Quds News Network»)

902

➽ Χωρίς τέλος η σφαγή του Παλαιστινιακού λαού ➽ Πάνω από 23.000 οι νεκροί από τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς, κυρίως γυναίκες και παιδιά ➽ VIDEO - Tweet

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

Πάνω από 23.000 οι νεκροί από τους ισραηλινούς βομβαρδισμούς

Πηγή φωτό: Associated Press

Δευτέρα 08/01/2024 - 17:03

Το υπουργείο Υγείας της Γάζας ανακοίνωσε σήμερα πως 23.084 άνθρωποι έχουν σκοτωθεί στη Λωρίδα της Γάζας αφότου ξεκίνησαν οι στρατιωτικές επιχειρήσεις του Ισραήλ σε αντίποινα για τις επιθέσεις της παλαιστινιακής οργάνωσης μαχητών Χαμάς στο έδαφος του Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου.

Τις τελευταίες 24 ώρες ο απολογισμός είναι 249 νεκροί και 510 τραυματίες, σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας το οποίο κάνει επίσης λόγο στην ανακοίνωσή του συνολικά για 58.926 τραυματίες από την έναρξη του πολέμου. Οι νεκροί και οι τραυματίες είναι κυρίως γυναίκες και ανήλικοι.

UPDATE | Since Dawn:

• 30 killed of which 8 are children in Khan-Younis

• Updated death toll from Rafah car bombing is 3

• At least 18 killed in Deir Al-Balah

• 17 massacres, 249 killed, and 510 injured in the past 24 hrs pic.twitter.com/AWPPafTofx

— TIMES OF GAZA (@Timesofgaza) January 8, 2024

Από τα ξημερώματα έχουν καταγραφεί 30 νεκροί, από τους οποίους 8 είναι παιδιά στη Χαν Γιουνίς. Ο ενημερωμένος αριθμός των νεκρών από τον βομβαρδισμό στη Ράφα είναι 3, ενώ τουλάχιστον 18 είναι οι νεκροί στο Ντέιρ αλ Μπάλαχ.

902

➽ Κυριάκος Μητσοτάκης: «Το Μεταναστευτικό μπορεί να συμβάλει στην ανάπτυξη του τόπου» ➽ ΚΚΕ: Πρόκληση και κυνισμός οι πανηγυρισμοί του πρωθυπουργού που εμφανίζει σαν «επιτυχία» την καταστολή και την εκμετάλλευση των ξεριζωμένων

ΤΟ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΙΛΙΑ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ ΣΤΟ ΥΠ. ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ

Πρόκληση και κυνισμός, οι πανηγυρισμοί του πρωθυπουργού για την άδικη πολιτική σε βάρος των ξεριζωμένων

Δευτέρα 08/01/2024 - 17:43

Σε σχόλιό του, το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για την ομιλία του Κυρ. Μητσοτάκη στο Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου (βλ. κάτω), αναφέρει τα εξής: 

«Η ομιλία του πρωθυπουργού στο Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου σηματοδοτεί την ακόμα πιο αποφασιστική προώθηση της άδικης πολιτικής ΕΕ και αστικών κυβερνήσεων σε βάρος των ξεριζωμένων μεταναστών και προσφύγων. Οι ελληνικές κυβερνήσεις διαχρονικά διαδραματίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στη διαμόρφωση αυτής της άδικης πολιτικής, στα βάρβαρα γεωπολιτικά παζάρια που παίζονται στις πλάτες των ξεριζωμένων.

Όλη αυτή την περίοδο, η κυβέρνηση της ΝΔ στηρίζει το νέο βάρβαρο Σύμφωνο της ΕΕ για τη Μετανάστευση και το Άσυλο, που ενταφιάζει οριστικά τη Συνθήκη της Γενεύης για τους πρόσφυγες και ενισχύει την πολιτική της καταστολής και του εγκλωβισμού. Ταυτόχρονα, προωθεί τις διακρατικές συμφωνίες της ντροπής, που νομιμοποιούν το σύγχρονο δουλεμπόριο για την εξασφάλιση φθηνού εργατικού δυναμικού, χωρίς δικαιώματα, σε όφελος του κεφαλαίου.

Κυριάκος - Άντονι ➽ Ανάβουν φιτίλι οι συμφωνίες που κλείνει η κυβέρνηση με τις ΗΠΑ ➽ ΚΚΕ: Οι αναφορές του για τις "πιο ισχυρές από ποτέ" σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ, σημαίνουν κινδύνους για το λαό και τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας ➽ Επαγρύπνηση κι εναντίωση του λαού μας στα αμερικανοΝΑΤΟϊκά σχέδια

ΤΟ ΚΚΕ ΓΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ - ΜΠΛΙΝΚΕΝ

Οι αναφορές για τις "πιο ισχυρές από ποτέ" σχέσεις Ελλάδας-ΗΠΑ, σημαίνουν κινδύνους για το λαό και τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας

Καλεί σε επαγρύπνηση κι εναντίωση του λαού μας στα αμερικανοΝΑΤΟϊκά σχέδια

Πηγή φωτό: Eurokinissi

Σάββατο 06/01/2024 - 21:10

Σε ανακοίνωσή του το Γραφείο Τύπου της ΚΕ του ΚΚΕ για τη συνάντηση Μητσοτάκη – Μπλίνκεν, (βλ. Κάτω) αναφέρει: 

«Στο φόντο της εξελισσόμενης γενοκτονίας του παλαιστινιακού λαού από το κράτος του Ισραήλ, των ορατών κινδύνων γενίκευσης της σύγκρουσης σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή, του μακελειού στην Ουκρανία και των ΝΑΤΟϊκών διευθετήσεων που δρομολογούνται στα ελληνοτουρκικά, η συνάντηση Μητσοτάκη - Μπλίνκεν στόχο έχει την αναβάθμιση της εμπλοκής της Ελλάδας στους επικίνδυνους σχεδιασμούς και τις επεμβάσεις των ΗΠΑ-ΝΑΤΟ στην περιοχή.

Όπως φαίνεται, κομμάτι αυτών των επικίνδυνων σχεδιασμών είναι και η κούρσα των εξοπλισμών σε Ελλάδα και Τουρκία, που καμία σχέση δεν έχουν με την άμυνα της χώρας, όπως αποδεικνύεται περίτρανα αυτές τις μέρες με την αποστολή μιας ακόμα φρεγάτας στο "στόμα του λύκου", χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από τα σύνορα της χώρας, στην Ερυθρά Θάλασσα. Πρόκειται για εξοπλισμούς που, με ευθύνη της κυβέρνησης ΝΔ αλλά και των άλλων κομμάτων που ψήφισαν τις λεγόμενες «αμυντικές δαπάνες», θα κληθεί να χρυσοπληρώσει ο ελληνικός λαός.

➽ Ιουδαιοναζί: Συνεχίζουν ανενόχλητοι της σφαγή ενός ολόκληρου λαού ➽ Τουλάχιστον 18 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν τα ξημερώματα του Σαββάτου ➽ UNICEF: Ο υποσιτισμός και οι ασθένειες έχουν δημιουργήσει πλέον «κύκλο θανάτου» που «απειλεί πάνω από 1,1 εκατ. παιδιά»

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Συνεχίζεται η σφαγή του Παλαιστινιακού λαού

Σάββατο 06/01/2024 - 09:00

Τουλάχιστον 18 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν τα ξημερώματα του Σαββάτου και πολλοί άλλοι τραυματίστηκαν, ορισμένοι από αυτούς σοβαρά, μετά τον βομβαρδισμό από ισραηλινά αεροσκάφη δύο σπιτιών στην περιοχή Αλ Χακάρ στην Ντέιρ αλ Μπαλάχ στην κεντρική Γάζα και στη συνοικία Αλ Μαναρά ανατολικά του Χαν Γιουνίς στη νότια Γάζα.

Σύμφωνα με δημοσιογράφους του Γαλλικού Πρακτορείου ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές έγιναν νωρίς σήμερα στη Ράφα, στο νότιο άκρο της Λωρίδας της Γάζας, όπου κατέφυγαν τις τελευταίες εβδομάδες εκατοντάδες χιλιάδες Παλαιστίνιοι. Οι βομβαρδισμοί συνεχίζονται επίσης στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας. «Όλη η συνοικία είναι κατεστραμμένη, δεν ξέρω πού θα γυρίσει ο κόσμος. Πού θα ζήσουμε;», έλεγε χθες κάτοικος στην Τζαμπάλια (βόρεια), έπειτα από ισραηλινή επιδρομή.

«Βλέπετε όλη αυτή την καταστροφή, αλλά εμείς παραμένουμε αποφασισμένοι. Δεν φύγαμε, προς τον νότο ή οπουδήποτε αλλού, παραμένουμε στην ας Σίκα (συνοικία στην Τζαμπάλια), εδώ όπου βρίσκονται τα σπίτια μας», συμπλήρωσε.

Η Λωρίδα της Γάζας «απλούστατα έχει γίνει ακατάλληλη για να κατοικεί κανείς» και οι κάτοικοί της είναι «καθημερινά αντιμέτωποι με απειλές για την ίδια την ύπαρξή τους, καθώς ο κόσμος απλά κοιτάει», σημείωσε  χθες ο Μάρτιν Γκρίφιθς, ο συντονιστής του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών για τις ανθρωπιστικές υποθέσεις. 

Σύμφωνα με τη UNICEF, ο υποσιτισμός και οι ασθένειες έχουν δημιουργήσει πλέον «κύκλο θανάτου» που «απειλεί πάνω από 1,1 εκατ. παιδιά».

902

➽ ΗΠΑ - ΝΑΤΟ - ΕΕ με το κράτος - δολοφόνο συνεχίζουν το ξεκλήρισμα των Παλαιστινίων ➽ Κίνδυνος ανάφλεξης στην ευρύτερη περιοχή, στο φόντο της επίσκεψης του Αμερικανού ΥΠΕΞ ➽ Σχέδια του Ισραήλ για μαζικό διωγμό των Παλαιστινίων από τη Λωρίδα της Γάζας μετά το τέλος των επιχειρήσεων ➽ Επιθέσεις με θύματα παιδιά

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Κίνδυνος ανάφλεξης στην ευρύτερη περιοχή, στο φόντο της επίσκεψης του Αμερικανού ΥΠΕΞ

Σχέδια του Ισραήλ για μαζικό διωγμό των Παλαιστινίων από τη Λωρίδα της Γάζας

Πηγή φωτό: Associated Press

Παρασκευή 05/01/2024 - 08:39

Συνεχίζει να βομβαρδίζει τη Λωρίδα της Γάζας, το κράτος - δολοφόνος του Ισραήλ με τη στήριξη των ΗΠΑ - ΝΑΤΟ - ΕΕ και των συμμάχων του ενώ προετοιμάζει το έδαφος για τη μαζική εκδίωξη των Παλαιστινίων από τη Λωρίδα της Γάζας και μετά το τέλος των επιθέσεων. 

Χθες, ο ισραηλινός υπουργός Άμυνας Γιοάβ Γκάλαντ παρουσίασε ένα αρχικό σχέδιο για τη Λωρίδα της Γάζας αφού τελειώσει ο πόλεμος και προβλέπει πως δεν θα κυβερνά ούτε η Χαμάς, ούτε ισραηλινή πολιτική αρχή τον παραθαλάσσιο παλαιστινιακό θύλακο. 

Κατ’ αυτό το σχέδιο, που πρέπει να πάρει  την έγκριση της κυβέρνησης του Μπενιαμίν Νετανιάχου, οι στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Λωρίδα της Γάζας «θα συνεχιστούν» ως την «επιστροφή των ομήρων», ως την «καταστροφή των στρατιωτικών και κυβερνητικών δυνατοτήτων της Χαμάς» και ως την «εξάλειψη των στρατιωτικών απειλών».

➽ Ιουδαιοναζί: Επί 90 μέρες σφάζουν ανελέητα τον Παλαιστινιακό λαό ➽ 22.438 νεκροί ➽ 57.614 τραυματίες ➽ VIDEO – tweet

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

Επί 90 μέρες η σφαγή του Παλαιστινιακού λαού από τον ισραηλινό στρατό

Πηγή: Associated Press

Πέμπτη 04/01/2024 - 20:33

Αμείωτες συνεχίζονται σε όλη τη Λωρίδα της Γάζας οι δολοφονικές επιθέσεις του ισραηλινού κατοχικού στρατού, οι οποίες συμπλήρωσαν σήμερα 90 μέρες, αυξάνοντας καθημερινά τους αριθμούς των νεκρών και των τραυματισμένων, ισοπεδώνοντας όλο και περισσότερο όλο τον παλαιστινιακό θύλακα και προωθώντας έτσι de facto τα ισραηλινά σχέδια για τον βίαιο ξεριζωμό των Παλαιστινίων από τη Λωρίδα της Γάζας.

Casualties among innocent Palestinian civilians following a barrage of Israeli airstrikes on Deir el-Balah, in the central Gaza Strip.#StopGazaGenocide pic.twitter.com/Ca4syd9JSx

— Wafa News Agency - English (@WAFANewsEnglish) January 4, 2024

Από τις 7 Οκτώβρη, συνολικά 22.438 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί και 57.614 έχουν τραυματιστεί, όπως ανέφερε σήμερα ο εκπρόσωπος του υπουργείου Υγείας της Γάζας, ο Ασράφ αλ-Κούντρα. Εκατόν είκοσι πέντε Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν και 318 τραυματίστηκαν τις τελευταίες 24 ώρες, προστίθεται στην ανακοίνωση του υπουργείου.

➽ Ιουδαιοναζί: Συνεχίζουν το αιματοκύλισμα των Παλαιστινίων ➽ 22.313 νεκροί ➽ 57.296 τραυματίες ➽ 7.000 αγνοούμενοι ➽ Επαναφέρουν τα σχέδια ξεριζωμού ➽ VIDEO - tweet

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ

Συνεχίζεται το αιματοκύλισμα των Παλαιστινίων - Στους 22.313 οι νεκροί

Πηγή φωτό: Associated Press

Τετάρτη 03/01/2024 - 22:41

Με αμείωτη ένταση συνεχίζεται για 89η ημέρα το αιματοκύλισμα του Παλαιστινιακού λαού στη λωρίδα της Γάζας, καθώς οι ισραηλινές δυνάμεις σφυροκοπούν την νότια πόλη Χαν Γιούνις και άλλες περιοχές πολλαπλασιάζοντας συνεχώς τα θύματα μεταξύ αμάχων.

Η νεότερη ανακοίνωση του παλαιστινιακού υπουργείου Υγείας στη Γάζα ανέφερε πως οι νεκροί από τις 7 Οκτώβρη ξεπέρασαν τους 22.313 και οι τραυματίες τους 57.296 δίχως να προσμετρήσουν σε αυτά τα νούμερα τους πάνω από 7.000 αγνοούμενους που εγκλωβίστηκαν στα ερείπια χιλιάδων βομβαρδισμένων κτιρίων μέσα στους τελευταίους τρεις μήνες.

➽ Χωρίς τέλος τα εγκλήματα των ιουδαιοναζί ➽ 22.185 νεκροί ➽ Το 70% γυναίκες και παιδιά ➽ 57.035 τραυματίες ➽ Πάνω από 200 σκοτωμένοι το τελευταίο 24ωρο ➽ ΟΗΕ: Ενδείξεις για εγκλήματα πολέμου και πιθανόν εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας ➽ Στις φλόγες η Μέση Ανατολή ➽ Στο πλευρό του αεροπλανοφόρου «G. R. Fοrd» η φρεγάτα «Ναβαρίνον» ➽ Υποψήφιες 6 φρεγάτες ακόμη ➽ Ισραηλινή δολοφονική επίθεση κατά ανώτατου στελέχους της Χαμάς στη Βηρυτό

*

Το Ισραήλ αιματοκυλά για ακόμη μια φορά τον Παλαιστινιακό λαό, χτυπώντας με όλα τα μέσα την Λωρίδα της Γάζας

#FreePalestine #SaveGaza #ZionistCensorship

20 χαϊκού για την ξυπόλυτη κραυγή της Παλαιστίνης

*

Βλέπε και εδώ

*

ΧΩΡΙΣ ΤΕΛΟΣ ΤΑ ΙΣΡΑΗΛΙΝΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ

Στους 22.185 οι νεκροί - Πάνω από 200 το τελευταίο 24ωρο

Φωτο αρχείου - Πηγή: Associated Press

Τρίτη 02/01/2024 - 15:12

Το υπουργείο Υγείας στη Λωρίδα της Γάζας ανακοίνωσε σήμερα πως οι ισραηλινές στρατιωτικές επιχειρήσεις στη Λωρίδα της Γάζας έχουν προκαλέσει τον θάνατο 22.185 ανθρώπων από τις 7 Οκτωβρίου.

Ο απολογισμός περιλαμβάνει 207 ανθρώπους που σκοτώθηκαν τις τελευταίες 24 ώρες, διευκρίνισε η πηγή αυτή, που έκανε επίσης λόγο για 57.035 τραυματίες από τις 7 Οκτωβρίου.

Σεθ Γουώτκινς: «Ω Παλαιστίνη, Παλαιστίνη» — Μετάφραση στα μέτρα της μελωδίας: Μπάμπης Ζαφειράτος — Μια εξαιρετική μπαλάντα αφιερωμένη εξαιρετικά στον φίλο Γιώργο Πήττα που μου την έμαθε — Επίμετρο: Η Παλαιστίνη της Ιρλανδίας - Ένα τραγούδι του Μπόμπυ Σαντς ερμηνευμένο από τον Σεθ Γουώτκινς (VIDEO)

«Μπορείς να κοιτάξεις απ' την άλλη μεριά, αλλά ποτέ δεν θα μπορέσεις να ξαναπείς πως δεν ήξερες»
William Wilberforce (1959-1833)

Μετάφραση – Σημείωση – Επίμετρο
Μπάμπης Ζαφειράτος – Μποτίλια Στον Άνεμο

Στην Κινούμενη Άμμο της Παλαιστίνης (ΙΙ)

(Αντί υστερογράφου)

 

Ένα όμορφο τραγούδι, κυρίως όμως ένα όμορφο πολιτικό τραγούδι με θέμα τον μαρτυρικό αγώνα του λαού της Παλαιστίνης από έναν πολύ νέο άνθρωπο, μόλις 29 χρονών (γεν. 1995), είναι στους σκοτεινούς καιρούς μας ό,τι πιο αισιόδοξο για την αρχή του 2024.

 

Πρόκειται για την… ιρλανδέζικη μπαλάντα Ω, Παλαιστίνη, Παλαιστίνη (Oh Palestine, Oh Palestine) του Αμερικανού Σεθ Στάτον Γουώτκινς.

Η ανακάλυψη (και αποκάλυψη για μένα) αυτού του σπουδαίου νέου οφείλεται στον εξαιρετικό μουσικό παραγωγό και καλό φίλο Γιώργο Πήττα, ο οποίος μου τον συνέστησε χτες (1 Γενάρη), προτείνοντάς τον μου σιωπηρά και… υποβάλοντάς μου τη μετάφραση.